Перевести "eu tentei literalmente" на английский

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e estou tão

• Oh meu Deus
• OBRIGADO
• consertar
• Eu tentei literalmente
• tudo
• é incrível
• estou tão

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e sou muito grata.

• Oh meu Deus
• OBRIGADO
• consertar
• Eu tentei literalmente
• tudo
• é incrível

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

• tipos de estandes
• mercado
• tentei construir alguns
• coisas que eu
• casa

PT “Tentei enviar um pouco de dinheiro, mas ele foi recusado pela equipe de fraude. Muito justo, mas eu não fui notificado pelo banco de que ele tinha sido cancelado e eu recebi essa informação do meu destinatário.” ~ Tim no Trustpilot

• dinheiro
• ele foi recusado
• equipe de fraude
• justo
• eu não fui
• tinha sido cancelado
• eu recebi essa
• meu
• Tim no Trustpilot

PT Eu sei que filiais fecharam, mas se você acha que o RBS é um banco ruim, tente alguns dos outros bancos… eu tentei todos eles

• fecharam
• é um banco

PT A última vez que tentei transferir dinheiro com esse processo, o processamento demorou seis dias e mais quatro para chegar na minha conta

• processo
• processamento demorou seis
• quatro para chegar
• minha conta

PT Eu tentei implementar meu próprio site Moodle, mas agora tenho problemas com a implementação ou a configuração, o que devo fazer?

• Eu tentei implementar
• próprio site Moodle
• agora tenho problemas
• implementação
• configuração

PT O sistema de suporte do CDN77 é muito rápido e eles respondem às suas perguntas quase que instantaneamente. Tentei usá-lo e obtive uma resposta em apenas alguns segundos.

• sistema de suporte
• é muito rápido
• eles respondem às
• Tentei usá-lo
• obtive uma resposta
• alguns

PT Não tentei este curso porque depois de lê-los não tive coragem.

• tentei este curso
• depois de lê-los
• tive

PT Eu usei Rocket Languages no passado, em italiano e espanhol. Para testá-lo com perspectivas de mente aberta, tentei o árabe desta vez, como mencionei anteriormente.

• Eu usei Rocket
• passado
• italiano
• espanhol
• testá-lo com perspectivas
• mente aberta
• tentei o árabe
• vez
• mencionei

PT "Como o cara do marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei!"

• cara do marketing
• conteúdo
• sinto que morri
• fui ao céu
• descobrir o Infogram
• plataforma de visualização
• tentei

PT “ Como um cara de marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei! ”

• cara de marketing
• conteúdo
• sinto que morri
• fui ao céu
• descobrir o Infogram
• plataforma de visualização
• tentei

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

• senha esquecida

PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz

• Eu era professora
• Síria
• consegui
• especialmente porque moramos
• bairro pobre
• onde há pouca
• ela diz

PT Eu tentei muitas ferramentas de compartilhamento de muitos desenvolvedores, mas para ser honesto Compartilhar Isso é muito melhor e aquele que funciona sem falhas

• Eu tentei muitas
• compartilhamento de muitos
• honesto Compartilhar Isso
• aquele que funciona
• falhas

PT Eu não tentei mais fazer amigos na vida real ou realmente me envolver em atividades

• Eu não tentei
• amigos na vida
• realmente me envolver
• atividades

PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?

• Tentei comprar duas
• recebi um código
• erro

PT Há também suporte por e-mail. Tentei a demonstração gratuita, e em poucos minutos, recebi um e-mail oferecendo uma consulta com eles para discutir como eles podem ajudar. 

• Há também suporte
• e-mail
• Tentei a demonstração
• poucos minutos
• recebi um e-mail
• consulta com eles
• discutir como eles
• ajudar

PT Eu tentei isso no meu iPad mini e a experiência foi muito melhor do que eu esperava...

• meu iPad mini
• eu

PT Não pude ir para a cama até depois das 6h30 e tentei dormir com a dor ardente por dentro

• cama até depois

PT Eu tentei Syncee e precisei de algum apoio para apoiar o meu negócio e o apoio deles foi muito útil!

• Eu tentei Syncee
• precisei de algum
• apoiar o meu
• útil

PT Belo aplicativo e suporte rápido. Já tentei muitos aplicativos, mas gosto do Syncee e vou continuar a usá-lo.

• Belo aplicativo
• suporte rápido
• tentei muitos aplicativos
• gosto do Syncee

PT Eu usei este aplicativo para importar rações de produtos proprietários e uma vez instalado, é ótimo. Tem mais funções do que outras que tentei modificar a alimentação e isso é importante para nós.

• proprietários
• vez instalado
• é ótimo

PT É uma óptima aplicação. A melhor que já tentei namorar. o atendimento ao cliente é excepcional, eles foram muito rápidos, resolveram meus problemas e foram muito gentis. TIPO DE DICA!

• É uma óptima
• tentei namorar
• atendimento ao cliente
• excepcional
• resolveram meus problemas
• foram muito gentis
• TIPO DE DICA

PT Eu tentei implementar meu próprio site Moodle, mas agora tenho problemas com a implementação ou a configuração, o que devo fazer?

• Eu tentei implementar
• próprio site Moodle
• agora tenho problemas
• implementação
• configuração

PT “Depois de tentar todas as soluções que consegui encontrar no Google, ainda não consegui tirar meu iPhone da tela preta - até que tentei este programa mágico. É o verdadeiro salva-vidas!”

• Depois de tentar
• soluções que consegui
• Google
• consegui tirar meu
• tela preta
• tentei este programa
• É o verdadeiro

PT "Como o cara do marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei!"

• cara do marketing
• conteúdo
• sinto que morri
• fui ao céu
• descobrir o Infogram
• plataforma de visualização
• tentei

PT “ Como um cara de marketing de conteúdo, sinto que morri e fui ao céu depois de descobrir o Infogram. Melhor plataforma de visualização de dados que tentei! ”

• cara de marketing
• conteúdo
• sinto que morri
• fui ao céu
• descobrir o Infogram
• plataforma de visualização
• tentei

PT Eu tentei muitas ferramentas de compartilhamento de muitos desenvolvedores, mas para ser honesto Compartilhar Isso é muito melhor e aquele que funciona sem falhas

• Eu tentei muitas
• compartilhamento de muitos
• honesto Compartilhar Isso
• aquele que funciona
• falhas

PT Eu tentei isso no meu iPad mini e a experiência foi muito melhor do que eu esperava...

• meu iPad mini
• eu

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

• tipos de estandes
• mercado
• tentei construir alguns
• coisas que eu
• casa

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

• senha esquecida

PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz

• Eu era professora
• Síria
• consegui
• especialmente porque moramos
• bairro pobre
• onde há pouca
• ela diz

PT Não tentei esse suporte com fenda no meu laptop, pois senti que o clipe poderia causar danos à tela. Os revisores deste produto pareciam ter o problema oposto.

• tentei esse suporte
• fenda no meu
• clipe poderia causar
• à tela
• revisores deste produto
• problema

PT Melhor criador profissional de logótipos - tentei criar logótipos no passado e não gostei das amostras que eles tinham

• tentei criar logótipos
• passado
• gostei das amostras
• eles tinham

PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?

• Tentei comprar duas
• recebi um código
• erro

PT Melhor profissional criador de logotipo - Já tentei criar logótipos no passado e não gostei das amostras que eles tinham

• tentei criar logótipos
• passado
• gostei das amostras
• eles tinham

PT Xavi revela conversa 'franca' que teve com Piqué no Barça antes de zagueiro definir aposentadoria: 'Tentei ser honesto'

• Xavi revela conversa
• teve com Piqué
• definir aposentadoria
• 'Tentei ser honesto'

PT Tentei vários fornecedores de alojamento web nos últimos 4 anos e tenho de admitir que a Hostinger é de longe o melhor em termos de velocidade, preços e, acima de tudo, o seu apoio

• Tentei vários fornecedores
• tenho de admitir
• termos de velocidade
• preços
• acima de tudo
• apoio

PT A UI / UX é muito melhor do que tudo o que tentei ..

• UI

PT Tentei instalar pois achei a ideia incrível. Porém, não aparece o ícone conforme o tutorial.

• Tentei instalar pois
• ideia incrível
• Porém
• aparece o ícone

PT Muitas dessas invenções foram literalmente criadas em um quintal

• Muitas dessas invenções
• quintal

PT Existem literalmente centenas de hotéis espalhados por rodovias em todo o país, de forma que você raramente terá poucas opções de escolha

• Existem literalmente centenas
• país
• raramente terá poucas
• escolha

PT Rotorua é famosa pela prolífica atividade geotérmica, literalmente repleta de gêiseres (como o famoso gêiser Pohutu, em Te Puia

• Rotorua é famosa
• prolífica atividade geotérmica
• famoso gêiser Pohutu
• Te Puia

PT “Literalmente, todo o conteúdo que temos no site foi criado do zero

• Literalmente
• conteúdo que temos
• criado do zero

PT O primeiro ja? integrado para fazer voce? literalmente voar por seus e-mails.

• primeiro ja

PT Mas sim, o lado positivo é que ele tem as menores barreiras de entrada em comparação com qualquer outro negócio. Você pode começar literalmente com um orçamento mínimo de US $ 100, de acordo com o campo que escolher.

• sim
• lado positivo é
• barreiras de entrada
• comparação com qualquer
• negócio

PT Os funcionários da ADCO estavam ficando cada vez mais frustrados porque não conseguiam acessar arquivos de dispositivos móveis quando estavam na obra e precisavam, literalmente, voltar ao escritório só para completar seu trabalho

• funcionários da ADCO
• ficando cada vez
• móveis quando estavam
• obra
• precisavam
• literalmente
• voltar ao escritório
• completar seu trabalho

PT Com o CMS Hub, podemos fazer atualizações literalmente em minutos

• CMS Hub
• podemos fazer atualizações
• minutos

PT Embora ambos sejam usados ​​por literalmente milhões de pessoas, cada um oferece benefícios muito diferentes para usuários muito diferentes

• Embora ambos sejam
• usuários muito diferentes