Перевести "conectar tempo conectar" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "conectar tempo conectar" с португальский на английский

Переводы conectar tempo conectar

"conectar tempo conectar" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

tempo a about across after against all also always an and and more any applications are as as well as well as at at the back based based on be because been before between both but by content data day days displays don’t down each easily employees even every first for for the from from the has have help high how how to if in in the information insights into is it it is its it’s just keep like live ll long make many may minutes more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over page people period place product questions re read real reports resources same save see service services should single so some specific such such as support sure take team than that the the most the time their them there these they this those through time times to to make to see to the together tools top up up to us use using video way well what when where whether which while will with within without work you you have your
conectar access account all and more any application applications be better but by com community connect connected connecting connection contact device devices domain enter for get integration internet is just link log in many most network no now online or organization other out over platform server services site so social subscription system systems than the through to access to connect to link use user using way web website what will

Перевод португальский на английский из conectar tempo conectar

португальский
английский

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

португальский английский
conectar connect
formulário form
diretamente directly
marketing marketing
clicando clicking
botão button
azul blue

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

португальский английский
conectar connect
formulário form
diretamente directly
marketing marketing
clicando clicking
botão button
azul blue

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Passo 1: -Se você já tem uma conta de vendedor, então você pode conectar seu 'MWS' ao ZonGuru com um simples clique em conectar no ZonGuru.

EN Step 1:-If you have a Seller Account already then you can connect your ‘MWS’ to ZonGuru with a simple click on connect in ZonGuru.

португальский английский
passo step
conta account
vendedor seller
conectar connect
zonguru zonguru

PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

португальский английский
externos external
podem can
ao to
gateway gateway
e and
diretamente directly
escolhe pick
endereços addresses
se while

PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.

EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.

португальский английский
rest rest
delphi delphi
fácil easy
vídeos videos
treinamento training
gratuitos free
apis apis
todo everywhere

PT Comunidade presencialEm vez de se conectar com sua comunidade por meio da mídia social, nossos membros se esforçam para se conectar com outras pessoas na vida real

EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life

португальский английский
membros members
outras others
pessoas person
vida life
real real

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

португальский английский
erro error
tento i try
site site
tentando trying
moodle moodle
aplicativo application
administrador administrator

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.

португальский английский
conjunto set
cabos cables
headset headset
ou or
adaptador adapter
incluído included
diretamente directly
dispositivo device
notebook laptop
padrão standard
gamedac gamedac

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o Spotlight Statistics Repository.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the Spotlight Statistics Repository.

португальский английский
alternativa alternatively
você you
usar use
porta port
instância instance
sql sql
nomeado named
deseja want
criação creating
spotlight spotlight
statistics statistics

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o banco de dados de reprodução.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the playback database.

португальский английский
alternativa alternatively
você you
usar use
porta port
instância instance
sql sql
nomeado named
deseja want
criação creating
reprodução playback

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.

EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.

португальский английский
rest rest
delphi delphi
fácil easy
vídeos videos
treinamento training
gratuitos free
apis apis
todo everywhere

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

португальский английский
erro error
tento i try
site site
tentando trying
moodle moodle
aplicativo application
administrador administrator

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

португальский английский
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o periférico ao qual você gostaria de se conectar e clicar no botão "Conectar", é isso! Agora, você pode gerenciar o dispositivo como se ele estivesse fisicamente conectado ao seu computador.

EN All you need to do is select the peripheral that you’d like to connect to and click theConnect” button, and this is it! Now, you can manage the device as if it were attached to your computer physically.

португальский английский
agora now
gerenciar manage
fisicamente physically
computador computer

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

португальский английский
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT 2. Se estiver usando um navegador de desktop para acessar o site, clique no botão [Conectar]. Será exibida uma janela pop-up com diferentes opções para conectar a sua carteira. Clique em [WalletConnect] para exibir o código QR.

EN 2. If youre using a desktop browser to access the website, click the [Connect] button. Youll now see a pop-up presenting different options for connecting your wallet. Click [WalletConnect] to display a QR code.

PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.

EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.

португальский английский
codeguru codeguru
perfil profiles
cpu cpu
ativa active
memória memory
resumo summary
java java
outras other
linguagens languages
aplicações applications
python python

PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.

EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.

PT Uma arquitetura unificada significa que você não precisa perder tempo conectando cabos para conectar as partes

EN A unified architecture means you don’t need to spend time wiring disconnected pieces together

португальский английский
arquitetura architecture
unificada unified
tempo time
partes pieces

PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas

EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways

португальский английский
decisões decision
ofertas offers
tempo time
real real
canais channels
agentes agent
revendedor dealer
clientes customers
novas new

PT Com o Drift, as empresas podem se conectar aos visitantes do site em um nível individual e agendar encontros com clientes em potencial em tempo real, tudo com a ajuda de um chatbot.

EN With Drift, businesses can connect with website visitors on a one-to-one basis, and book meetings prospects in real-time, all with the help of a chatbot.

португальский английский
empresas businesses
podem can
conectar connect
encontros meetings
tempo time
real real
ajuda help
chatbot chatbot
potencial prospects

PT O layout do aplicativo ExpressVPN é muito limpo, com um grande botão para se conectar, de modo que você perca o mínimo de tempo antes de poder ficar online

EN The layout of ExpressVPN’s application is very clear, which provides a large button to connect, so that you waste minimal time before being able to go online

португальский английский
layout layout
aplicativo application
expressvpn expressvpn
botão button
você you
perca waste
mínimo minimal
tempo time
poder able
online online

PT Use o bate-papo ao vivo para se conectar com prospects e clientes em tempo real.

EN Use live chat and Facebook Messenger to connect with prospects and customers in real time.

португальский английский
prospects prospects
clientes customers
tempo time
real real

PT A Solace pode conectar os sistemas de back-office das transportadoras e os serviços voltados para o cliente em tempo real, para oferecer uma experiência superior ao cliente.

EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.

португальский английский
pode can
conectar connect
sistemas systems
transportadoras carriers
serviços services
voltados facing
cliente customer
tempo time
real real
oferecer offer
experiência experience
superior superior

PT Então, veio o Wire, uma ferramenta de injeção de dependência em tempo de compilação que pode gerar código e conectar componentes

EN Then along came Wire, a compile-time dependency injection tool that can generate code and wire components together

португальский английский
veio came
wire wire
uma a
injeção injection
dependência dependency
tempo time
gerar generate
código code
componentes components

PT Nosso novo conjunto de produtos Unity Reflect ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de arquitetura, engenharia e construção em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa.

EN Our new suite of Unity Reflect products help you connect BIM data, stakeholders, and every phase of the architecture, engineering and construction lifecycle in one immersive, collaborative real-time platform.

португальский английский
nosso our
novo new
reflect reflect
conectar connect
fases phase
tempo time
real real
imersiva immersive
colaborativa collaborative
ciclo de vida lifecycle

PT Um conjunto de produtos que ajuda você a conectar os dados BIM, as partes interessadas e todas as fases do ciclo de vida de AEC em uma plataforma em tempo real imersiva e colaborativa. 

EN A suite of products that helps you connect BIM data, stakeholders, and every phase of the AEC lifecycle in one immersive, collaborative real-time platform

португальский английский
ajuda helps
conectar connect
fases phase
aec aec
tempo time
real real
imersiva immersive
colaborativa collaborative
ciclo de vida lifecycle

PT O Unity Reflect permite criar experiências de BIM em tempo real para impulsionar eficiências nos projetos, realizar revisões imersivas de design e conectar design e construção.

EN Unity Reflect lets you create real-time BIM experiences to drive project efficiencies, conduct immersive design reviews, and connect design and construction.

португальский английский
unity unity
reflect reflect
experiências experiences
bim bim
tempo time
real real
impulsionar drive
eficiências efficiencies
revisões reviews
imersivas immersive
conectar connect

PT Dispositivos e aplicativos habilitados para SIP podem se conectar uns aos outros e com o ipDTL, com qualidade de transmissão, em tempo real

EN SIP enabled devices and apps can connect to one another, and to ipDTL, in broadcast quality, in real time

португальский английский
dispositivos devices
aplicativos apps
sip sip
podem can
conectar connect
ipdtl ipdtl
qualidade quality
transmissão broadcast
tempo time
real real
outros another

PT Reservar um tempo para acalmar nossas mentes e nos conectar com algo maior do que nós pode restaurar a serenidade e a estabilidade, colocar-nos em melhor contato com nossos sentimentos e ajudar a esclarecer nossas intenções.

EN Taking time to still our minds and connect to something greater than ourselves can restore serenity and stability, put us in better touch with our feelings, and help clarify our intentions.

португальский английский
mentes minds
algo something
pode can
restaurar restore
estabilidade stability
sentimentos feelings
ajudar help
esclarecer clarify
intenções intentions

PT Para melhorar os resultados de saúde, seus gerentes de planos de saúde precisam ter um entendimento abrangente e em tempo real de cada um de seus beneficiários, assim como as ferramentas para se conectar com eles em suas jornadas de saúde

EN To move the needle on improving health outcomes, your care managers need both a comprehensive, real-time understanding of each of your members and the tools to connect with them anywhere on their healthcare journeys

португальский английский
melhorar improving
resultados outcomes
gerentes managers
precisam need
abrangente comprehensive
tempo time
real real
ferramentas tools
jornadas journeys

PT Na etapa Conectar, você está se comunicando com clientes em potencial virtualmente ou ao vivo pela primeira vez. O mais importante aqui é que os definam a forma e o tempo de conexão. Tudo está em seus termos.

EN At the Connect step, you are communicating with potential clients either virtually or live for the first time. The most important here is that these leads define the way and time of connection. Everything is on their terms.

португальский английский
clientes clients
potencial potential
virtualmente virtually
forma way
termos terms

PT Aplicativos VyprVPN são rápidos, fáceis de usar e estáveis com recursos de economia de tempo, como um clique com o botão conectar, a seleção on-tap no servidor e um teste de ping para escolher o servidor mais rápido.

EN VyprVPN apps are fast, easy-to-use and stable with time-saving features like one-click connect, on-tap server selection and a ping test to choose the fastest server.

португальский английский
vyprvpn vyprvpn
fáceis easy
recursos features
economia saving
tempo time
clique click
conectar connect
servidor server
teste test
ping ping

Показаны переводы 50 из 50