PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou
Перевести "combinar dados analíticos" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "combinar dados analíticos" с португальский на английский
Переводы combinar dados analíticos
"combinar dados analíticos" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод португальский на английский из combinar dados analíticos
португальский
английский
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
| португальский | английский |
|---|---|
| dados | data |
| identificação | identification |
| sem | without |
| consentimento | consent |
| ou | or |
PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
| португальский | английский |
|---|---|
| dados | data |
| identificação | identification |
| sem | without |
| consentimento | consent |
| ou | or |
PT Cookies analíticos: os cookies analíticos nos permitem melhorar os nossos serviços coletando informações sobre o seu uso do Serviço
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
| португальский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| coletando | collecting |
| informações | information |
| o | the |
PT Cookies analíticos: os cookies analíticos nos permitem melhorar os nossos serviços coletando informações sobre o seu uso do Serviço
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
| португальский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| coletando | collecting |
| informações | information |
| o | the |
PT Cookies analíticos: os cookies analíticos nos permitem melhorar os nossos serviços coletando informações sobre o seu uso do Serviço
EN Analytics Cookies: Analytics Cookies allow us to improve our services by collecting information about your use of the Service
| португальский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| coletando | collecting |
| informações | information |
| o | the |
PT Combinar vários PDFs em um só é uma questão de segundos com o PDF Expert. Saiba como combinar PDFs.
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| segundos | seconds |
| expert | expert |
| saiba | learn |
PT Escolha dois ou mais PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.
EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.
| португальский | английский |
|---|---|
| escolha | choose |
| ou | or |
| pdfs | pdfs |
| você | you |
| pressione | press |
PT Combinar PDFs no Mac é muito fácil com o PDF Expert. Além de ajudá-lo a combinar arquivos PDF no Mac, o PDF Expert pode ajudá-lo em qualquer tarefa relacionada a PDFs. Edite texto em PDF e imagens, assine documentos, comprima PDFs e muito mais.
EN PDF merging on Mac is a breeze with PDF Expert. Besides helping you combine PDF files on Mac, PDF Expert can help you with any PDF task. Edit PDF text and images, sign documents, compress PDFs, and more.
| португальский | английский |
|---|---|
| mac | mac |
| é | is |
| expert | expert |
| pode | can |
| tarefa | task |
| edite | edit |
| imagens | images |
| comprima | compress |
| a | sign |
PT Às vezes é preciso combinar alguns PDFs em um só. Com o PDF Expert, combinar PDFs é uma questão de segundos:
EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| expert | expert |
| questão | matter |
| segundos | seconds |
PT Escolha os PDFs que você queira combinar e pressione Combinar.
EN Pick the PDFs you’d like to combine and press Merge.
| португальский | английский |
|---|---|
| escolha | pick |
| pdfs | pdfs |
| pressione | press |
PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses
EN Today, every aspect of managing analytical data is externalized outside of the operational business domains to the data team and to the data management monoliths: data lakes and data warehouses
| португальский | английский |
|---|---|
| aspectos | aspect |
| são | is |
| domínios | domains |
| operacionais | operational |
| equipe | team |
| warehouses | warehouses |
PT Os data lakes permitem que várias funções da organização, como cientistas de dados, desenvolvedores de dados e analistas de negócios, acessem dados com sua escolha de ferramentas e frameworks analíticos
EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks
| португальский | английский |
|---|---|
| permitem | allow |
| várias | various |
| funções | roles |
| cientistas | scientists |
| desenvolvedores | developers |
| analistas | analysts |
| escolha | choice |
| ferramentas | tools |
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| quase | near |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| energia | energy |
| qlik | qlik |
| permite | allow |
| livremente | freely |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smart |
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| quase | near |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| energia | energy |
| qlik | qlik |
| permite | allow |
| livremente | freely |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smart |
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| inteligentes | smarter |
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
| португальский | английский |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | allows |
| você | you |
| livremente | freely |
| tempo | time |
| real | real |
| decisões | decisions |
| rapidamente | fast |
PT A virtualização de dados acaba com silos de dados e fornece um lugar para acessar, combinar e provisionar todos os seu dados
EN Data virtualization breaks down data silos delivering one place to access, combine, and provision all your data
| португальский | английский |
|---|---|
| virtualização | virtualization |
| dados | data |
| silos | silos |
| lugar | place |
| seu | your |
PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
| португальский | английский |
|---|---|
| integração | integrating |
| serviços | services |
| podem | can |
| link | link |
| mútuo | mutual |
| instituição | institution |
| ou | or |
| país | country |
| precisão | accuracy |
| perfis | profiles |
| s | s |
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
| португальский | английский |
|---|---|
| configurar | configure |
| disponibilidade | availability |
| tempo | time |
| real | real |
| sap | sap |
| protection | protection |
| garante | ensures |
| transacionais | transactional |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia
EN Data science is a multidisciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| abordagem | approach |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| encontrar | finding |
| extrair | extracting |
| fusão | fusion |
| domínio | domain |
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
| португальский | английский |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| dados | data |
| tais | such |
| exclusivamente | solely |
| propósitos | purposes |
| ou | or |
| comerciais | business |
| site | site |
| editor | publisher |
PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
| португальский | английский |
|---|---|
| revender | resell |
| distribuir | distribute |
| transferir | transfer |
| licenciar | license |
| tais | such |
| dados | data |
| redes | networks |
| publicidade | advertising |
| sem | without |
| nossa | our |
| autorização | authorization |
| por | with |
| b | b |
PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
| португальский | английский |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| essenciais | essential |
| e-commerce | ecommerce |
PT Esses dados devem ser processados sequencial e incrementalmente por registro ou durante períodos móveis, e usados para uma ampla variedade de dados analíticos, como correlações, agregações, filtragem e amostragem
EN This data needs to be processed sequentially and incrementally on a record-by-record basis or over sliding time windows, and used for a wide variety of analytics including correlations, aggregations, filtering, and sampling
| португальский | английский |
|---|---|
| processados | processed |
| ou | or |
| usados | used |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| filtragem | filtering |
| amostragem | sampling |
PT Integração de banco de dados de pesquisadores com a Scopus: Os serviços analíticos podem criar um link mútuo entre a Scopus e o banco de dados de pesquisadores da sua instituição ou país para melhorar a precisão dos perfis dos autores
EN Integrating researcher databases with Scopus: Analytical Services can create a mutual link between Scopus and your institution's or country's researcher database in order to improve the accuracy of author profiles
| португальский | английский |
|---|---|
| integração | integrating |
| serviços | services |
| podem | can |
| link | link |
| mútuo | mutual |
| instituição | institution |
| ou | or |
| país | country |
| precisão | accuracy |
| perfis | profiles |
| s | s |
PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
| португальский | английский |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| essenciais | essential |
| e-commerce | ecommerce |
PT Transforme diversidade em oportunidade implementando uma gestão comum de dados analíticos, arquitetura estendida a diversos tipos de dados, tecnologias, usuários e casos de uso.
EN Turn diversity into opportunity by deploying a common analytic data management architecture across diverse data types, technologies, users, and use cases.
| португальский | английский |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| oportunidade | opportunity |
| implementando | deploying |
| uma | a |
| gestão | management |
| comum | common |
| dados | data |
| arquitetura | architecture |
| tecnologias | technologies |
| casos | cases |
PT Aplicativos analíticos que transformam dados brutos em informações de dados para processos otimizados
EN Analytical applications that process raw data into data insights for optimized processes
| португальский | английский |
|---|---|
| brutos | raw |
| otimizados | optimized |
PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia
EN Data science is a multidisciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| abordagem | approach |
| multidisciplinar | multidisciplinary |
| encontrar | finding |
| extrair | extracting |
| fusão | fusion |
| domínio | domain |
PT Usando métodos analíticos que alavancam dados geográficos, as organizações podem entender relacionamentos complexos entre os dados e interpretá-los com maior precisão.
EN By using analytics methods that leverage geographic data, organizations can understand complex relationships in the data and interpret the data with greater accuracy.
| португальский | английский |
|---|---|
| métodos | methods |
| organizações | organizations |
| complexos | complex |
| precisão | accuracy |
PT Além disso, informações como os tamanhos médios de pedidos para esse cliente específico e o valor médio do pedido, que é extraído por meio de escavação em um conjunto de dados acumulados, são considerados dados analíticos
EN Furthermore, information such as the average order sizes for this particular customer and the average order value, which is extracted through digging into an accumulated dataset, comes under analytical data
| португальский | английский |
|---|---|
| tamanhos | sizes |
| cliente | customer |
| específico | particular |
| pedido | order |
| extraído | extracted |
| conjunto de dados | dataset |
PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor
EN You may use our Analytical Tools and any data from such tools (“Analytical Data”) solely for Your personal or internal business purposes to analyze and operate Your Publisher Site
| португальский | английский |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| dados | data |
| tais | such |
| exclusivamente | solely |
| propósitos | purposes |
| ou | or |
| comerciais | business |
| site | site |
| editor | publisher |
PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.
EN b. resell, distribute, transfer, license, or sublicense such Analytical Data with third party advertising networks or behavioral data networks without our express, written authorization.
| португальский | английский |
|---|---|
| revender | resell |
| distribuir | distribute |
| transferir | transfer |
| licenciar | license |
| tais | such |
| dados | data |
| redes | networks |
| publicidade | advertising |
| sem | without |
| nossa | our |
| autorização | authorization |
| por | with |
| b | b |
PT Smartsheet para Tableau Importe dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas essenciais para ajudar sua equipe a obter insights analíticos valiosos.
EN Smartsheet for Tableau Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights.
PT Arraste e solte as métricas da análise de tráfego de rede em uma linha do tempo para examinar os dados da rede e os dados analíticos do NetFlow em uma única exibição.
EN Drag and drop network traffic analysis metrics on a timeline to analyze network data and NetFlow analytics in one view.
PT Também podemos anonimizar e agregar os dados e conservar os dados nessa forma para fins analíticos.
EN We may also anonymize and aggregate the data and retain the data in that form for analytical purposes.
PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
| португальский | английский |
|---|---|
| tableau | tableau |
| oferece | provides |
| uma | a |
| direta | direct |
| limpar | clean |
| automatizar | automate |
| fluxos | flows |
| preparação | prep |
| ajudando | helping |
| você | you |
| rapidez | faster |
PT Nós podemos combinar as informações fornecidas por você com os dados que coletamos automaticamente e com os dados que recebemos de terceiros.
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
| португальский | английский |
|---|---|
| nós | we |
| fornecidas | provide |
| automaticamente | automatically |
PT Nós podemos combinar as informações fornecidas por você com os dados que coletamos automaticamente e com os dados que recebemos de terceiros.
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
| португальский | английский |
|---|---|
| nós | we |
| fornecidas | provide |
| automaticamente | automatically |
PT Isso também permite combinar dados de SAP ou mainframe junto com outras fontes de dados.
EN This also enables you to combine SAP or Mainframe data together with other data sources.
| португальский | английский |
|---|---|
| permite | enables |
| sap | sap |
| outras | other |
| mainframe | mainframe |
PT Crie uma camada de dados virtual com semântica consistente ao combinar suas diversas fontes de dados distribuídas on-premises ou na nuvem.
EN Create a virtual data layer with semantic consistency by combining your diverse, distributed data sources, on-premises or in the cloud.
| португальский | английский |
|---|---|
| crie | create |
| camada | layer |
| virtual | virtual |
| suas | your |
| diversas | diverse |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Ele pode combinar fontes de dados internas e externas, como clientes, parceiros e fontes de dados abertas, para uma visão abrangente do negócio
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
| португальский | английский |
|---|---|
| pode | can |
| combinar | combine |
| externas | external |
| clientes | customer |
| parceiros | partner |
| abertas | open |
| visão | view |
| abrangente | comprehensive |
| negócio | business |
PT Ao misturar e combinar seus dados, sejam eles estruturados ou não , você pode obter uma visão mais clara e completa dos dados e gerar informações.
EN By mashing up and matching your data, whether structured or unstructured, you can gain a clearer, more complete view of the data and generate insights.
| португальский | английский |
|---|---|
| estruturados | structured |
| clara | clearer |
| completa | complete |
| gerar | generate |
PT Ao limpar e combinar dados de várias fontes, ou enriquecer e transformá-los, você pode visualizar informações detalhadas sobre as operações de dados que foram feitas e pode visualizar os resultados
EN Whether you’re cleaning and combining data from multiple sources, or enriching and transforming it, you can view detailed information about the data operations that have been made and can preview the results
| португальский | английский |
|---|---|
| limpar | cleaning |
| combinar | combining |
| detalhadas | detailed |
| sobre | about |
| operações | operations |
PT Serviços analíticos | Relatórios | Integrações pela internet | Dados personalizados
EN Analytical Services | Reports | Web Integrations | Custom Data
| португальский | английский |
|---|---|
| serviços | services |
| integrações | integrations |
| internet | web |
| personalizados | custom |
PT Use o rastreamento de URL para medir o tráfego do website a partir do Pinterest. Avalie dados analíticos de perfis do Pinterest e identifique os Pins com melhor desempenho.
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
| португальский | английский |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| url | url |
| tráfego | traffic |
| website | website |
| perfis | profile |
| identifique | identify |
| desempenho | performing |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
combinar dados analíticos avalie dados analíticos dados analíticos considerados dados analíticos combinar dados clínicos analíticos analíticos oferecem relatórios analíticos cookies analíticos fins analíticos insights analíticos recursos analíticos processos analíticos analíticos de pesquisas analíticos podem criar objetos analíticos painéis analíticos mecanismos analíticos convertendo insights analíticos workflows analíticos programas analíticos analíticos para embalagens analíticos preditivos analíticos do netflow analíticos para garantir analíticos que alavancam analíticos específicos está analíticos são mantidos gerar relatórios analíticos analíticos sap permaneçam analíticos que transformam analíticos preditivos enriquecedores cookies analíticos mostram métodos analíticos analíticos do setor usando métodos analíticos combinar tudo combinar permite combinar combinar marketing combinar padrões quer combinar combinar análises combinar tecnologia combinar armazenamento combinar análise é possível combinar combinar públicos combinar ferramentas combinar faixas
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык