PT All map types that you can enable here: Chipre Mapa em cores, Altura Signif. das Ondas (Slider Tempo de Uso), Máx. de Energia das Ondas, Chipre Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Chipre Precipitation, Wind, Temperature, Chipre Cloud Cover.
EN All map types that you can enable here: Cyprus Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cyprus Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cyprus Precipitation, Wind, Temperature, Cyprus Cloud Cover.
| португальский | английский |
|---|---|
| types | types |
| chipre | cyprus |
| cores | colour |
| altura | height |
| windwave | windwave |
| wind | wind |
| temperature | temperature |
| cloud | cloud |
PT Ao acessar e usar este site, você concorda com as leis da República de Chipre e concorda com a jurisdição dos Tribunais da República de Chipre.
EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.
| португальский | английский |
|---|---|
| site | website |
| você | you |
| leis | laws |
| república | republic |
| chipre | cyprus |
| jurisdição | jurisdiction |
| tribunais | courts |
PT Como um usuário UrbanVPN na Chipre, você vai gostar
EN As an UrbanVPN user in Cyprus You will enjoy
| португальский | английский |
|---|---|
| um | an |
| usuário | user |
| chipre | cyprus |
| você | you |
| vai | will |
PT A liberdade de opinião e de imprensa são protegidas pela lei de Chipre e são, de modo geral, respeitadas pelo governo
EN Freedom of speech and press is protected under the law in Cyprus and is generally respected by the government
| португальский | английский |
|---|---|
| a | the |
| liberdade | freedom |
| imprensa | press |
| são | is |
| protegidas | protected |
| lei | law |
| chipre | cyprus |
| geral | generally |
| governo | government |
PT Tais provedores de internet não pertencem ao governo, e a internet em Chipre é oficialmente considerada livre de restrições ou interrupções governamentais.
EN These ISP are not owned by the government, and the internet in Cyprus is officially regarded as free from government restrictions and interruptions.
| португальский | английский |
|---|---|
| governo | government |
| chipre | cyprus |
| oficialmente | officially |
| livre | free |
| restrições | restrictions |
| interrupções | interruptions |
PT As autoridades criaram uma lista negra de sites, negando acesso por parte de endereços de IP de Chipre e usando métodos de bloqueio que permitem vigilância e registro de dados
EN Authorities have made a blacklist of sites, denying access to Cyprus IP addresses and using blocking methods that allow surveillance and data logging
| португальский | английский |
|---|---|
| autoridades | authorities |
| sites | sites |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| chipre | cyprus |
| métodos | methods |
| bloqueio | blocking |
| permitem | allow |
| vigilância | surveillance |
| lista negra | blacklist |
PT Essa área é chamada de “República Turca de Chipre do Norte” (RTCN), reconhecida apenas pela Turquia
EN This area is called the "Turkish Republic of Northern Cyprus" (TRNC), and is only recognized by Turkey
| португальский | английский |
|---|---|
| área | area |
| chamada | called |
| república | republic |
| chipre | cyprus |
| norte | northern |
| reconhecida | recognized |
| turquia | turkey |
PT A melhor Chipre VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Cyprus VPN gives you back your internet freedom
| португальский | английский |
|---|---|
| a | the |
| chipre | cyprus |
| vpn | vpn |
| liberdade | freedom |
PT Em agosto do 2021, o Índice de Produção Industrial caiu em Chipre
EN In August of 2021, Industrial Production fell in Cyprus
| португальский | английский |
|---|---|
| agosto | august |
| caiu | fell |
| chipre | cyprus |
PT E para as encomendas enviadas para países da UE e para o Reino Unido (EXCEPTO o país Chipre e várias zonas remotas listadas abaixo) nós somos responsáveis pelos direitos aduaneiros.
EN And for orders shipped to EU countries and the United Kingdom (EXCEPT the country Cyprus and several remote areas as list below), we are responsible for customs duties.
| португальский | английский |
|---|---|
| encomendas | orders |
| enviadas | shipped |
| ue | eu |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| chipre | cyprus |
| várias | several |
| zonas | areas |
| remotas | remote |
| responsáveis | responsible |
PT A falta de segurança na Terra Santa faz com que, a partir de 1220, os Carmelitas comecem a emigrar para a Europa estabelecendo-se em Chipre, Sicília, França e Inglaterra
EN Later on, in a second stage, between 1206-1214 they asked Albert Avrogardo, Patriarch of Jerusalem who was living in St Jean d’Acre, to give them a Rule, a formula for life, by which to govern themselves
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Chipre onde cada uma se torna uma imagem separada.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cyprus where each view becomes a separate image.
| португальский | английский |
|---|---|
| javascript | javascript |
| mapas | maps |
| animados | animated |
| swell | swell |
| nosso | our |
| básicos | basic |
| chipre | cyprus |
| imagem | image |
| separada | separate |
PT A empresa é regulada e licenciada pela Comissão de Valores Mobiliários de Chipre (CySEC), é compatível com MIFID II e é membro do Fundo de Compensação para Investidores (ICF)
EN The company is regulated and licensed by the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), is MIFID II compliant, and is a member of the Investor Compensation Fund (ICF)
| португальский | английский |
|---|---|
| é | is |
| regulada | regulated |
| licenciada | licensed |
| comissão | commission |
| chipre | cyprus |
| compatível | compliant |
| ii | ii |
| fundo | fund |
| compensação | compensation |
| investidores | investor |
PT * Não há presença de escritório físico, exceto Chipre, Alemanha e Espanha
EN * There is no physical office presence except Cyprus, Germany and Spain
| португальский | английский |
|---|---|
| presença | presence |
| escritório | office |
| físico | physical |
| exceto | except |
| chipre | cyprus |
PT Com sede em Limassol, Chipre, o JFD Group Ltd é autorizado e regulado para realizar atividades de gestão de portfólio, consultoria de investimento e execução de agência
EN Headquartered in Limassol, Cyprus, JFD Group Ltd is authorised and regulated to conduct portfolio management, investment advice and agency only execution activities
| португальский | английский |
|---|---|
| sede | headquartered |
| chipre | cyprus |
| jfd | jfd |
| group | group |
| ltd | ltd |
| é | is |
| autorizado | authorised |
| regulado | regulated |
| atividades | activities |
| gestão | management |
| portfólio | portfolio |
| consultoria | advice |
| investimento | investment |
| execução | execution |
| agência | agency |
| o | only |
PT b) Por correio ou pessoalmente na sede da empresa em: Kyrillou Loukareos 70, Kakos Premier Tower, 4156 Limassol, Chipre
EN b) By post or in person at the Company’s Headquarters at: Kyrillou Loukareos 70, Kakos Premier Tower, 4156 Limassol, Cyprus
| португальский | английский |
|---|---|
| correio | post |
| ou | or |
| premier | premier |
| chipre | cyprus |
| b | b |
| sede | headquarters |
PT E para as encomendas enviadas para países da UE e para o Reino Unido (EXCEPTO o país Chipre e várias zonas remotas listadas abaixo) nós somos responsáveis pelos direitos aduaneiros.
EN And for orders shipped to EU countries and the United Kingdom (EXCEPT the country Cyprus and several remote areas as list below), we are responsible for customs duties.
| португальский | английский |
|---|---|
| encomendas | orders |
| enviadas | shipped |
| ue | eu |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| chipre | cyprus |
| várias | several |
| zonas | areas |
| remotas | remote |
| responsáveis | responsible |
PT Em 1º de maio, Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia, República Tcheca, Eslováquia, Eslovênia, Hungria, bem como Malta e Chipre ingressam na UE. Três anos depois é a vez da Bulgária e da Romênia; em 2013, da Croácia.
EN On 1 May Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Malta, and Cyprus join the EU. Bulgaria and Romania follow three years later; Croatia in 2013.
| португальский | английский |
|---|---|
| lituânia | lithuania |
| polônia | poland |
| república | republic |
| eslováquia | slovakia |
| hungria | hungary |
| malta | malta |
| chipre | cyprus |
| ue | eu |
| bulgária | bulgaria |
| romênia | romania |
| croácia | croatia |
PT Tudo isso se tornou realidade graças à família TVBET, que já conta com mais de 200 empregados com escritórios na Polônia, Ucrânia, Lituânia, Chipre e Rússia.
EN All this became possible thanks to the TVBET family, which already grew to 200+ employees with offices in Poland, Ukraine, Lithuania, Cyprus, and Russia.
| португальский | английский |
|---|---|
| tornou | became |
| família | family |
| empregados | employees |
| escritórios | offices |
| polônia | poland |
| ucrânia | ukraine |
| lituânia | lithuania |
| chipre | cyprus |
| rússia | russia |
| tvbet | tvbet |
PT A falta de segurança na Terra Santa faz com que, a partir de 1220, os Carmelitas comecem a emigrar para a Europa estabelecendo-se em Chipre, Sicília, França e Inglaterra
EN Later on, in a second stage, between 1206-1214 they asked Albert Avrogardo, Patriarch of Jerusalem who was living in St Jean d’Acre, to give them a Rule, a formula for life, by which to govern themselves
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
| португальский | английский |
|---|---|
| bósnia | bosnia |
| bulgária | bulgaria |
| norte | north |
| grécia | greece |
| chipre | cyprus |
| geórgia | georgia |
| croácia | croatia |
| itália | italy |
| hungria | hungary |
| herzegovina | herzegovina |
| nepal | nepal |
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
| португальский | английский |
|---|---|
| bósnia | bosnia |
| bulgária | bulgaria |
| norte | north |
| grécia | greece |
| chipre | cyprus |
| geórgia | georgia |
| croácia | croatia |
| itália | italy |
| hungria | hungary |
| herzegovina | herzegovina |
| nepal | nepal |
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
| португальский | английский |
|---|---|
| bósnia | bosnia |
| bulgária | bulgaria |
| norte | north |
| grécia | greece |
| chipre | cyprus |
| geórgia | georgia |
| croácia | croatia |
| itália | italy |
| hungria | hungary |
| herzegovina | herzegovina |
| nepal | nepal |
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
| португальский | английский |
|---|---|
| bósnia | bosnia |
| bulgária | bulgaria |
| norte | north |
| grécia | greece |
| chipre | cyprus |
| geórgia | georgia |
| croácia | croatia |
| itália | italy |
| hungria | hungary |
| herzegovina | herzegovina |
| nepal | nepal |
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
| португальский | английский |
|---|---|
| bósnia | bosnia |
| bulgária | bulgaria |
| norte | north |
| grécia | greece |
| chipre | cyprus |
| geórgia | georgia |
| croácia | croatia |
| itália | italy |
| hungria | hungary |
| herzegovina | herzegovina |
| nepal | nepal |
PT Roménia; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Sérvia; Macedónia do Norte; Grécia; Chipre; Geórgia; Arménia; Azerbaijão; Croácia; Itália; Nepal; Hungria
EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary
| португальский | английский |
|---|---|
| bósnia | bosnia |
| bulgária | bulgaria |
| norte | north |
| grécia | greece |
| chipre | cyprus |
| geórgia | georgia |
| croácia | croatia |
| itália | italy |
| hungria | hungary |
| herzegovina | herzegovina |
| nepal | nepal |
PT O índice de produção industrial sobe em setembro do 2022 na Chipre
EN Producer price goes down -17.2% in October of 2022 in Ireland
| португальский | английский |
|---|---|
| setembro | october |
PT O índice de produção industrial sobe em setembro do 2022 na Chipre
EN Producer price goes down -17.2% in October of 2022 in Ireland
| португальский | английский |
|---|---|
| setembro | october |
PT O índice de produção industrial sobe em setembro do 2022 na Chipre
EN Producer price goes down -17.2% in October of 2022 in Ireland
| португальский | английский |
|---|---|
| setembro | october |
PT Os 20 melhores Percursos de caminhada em Chipre | Komoot
EN Top 20 Hikes and Walks in Cyprus | Komoot
PT Os 20 Percursos de caminhada Percursos de caminhada em Chipre
EN Top 20 best walks and hikes in Cyprus
PT Os melhores Percursos de caminhada em Chipre
EN Cyprus's best walks and hikes on the map
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de caminhada em Chipre
EN Explore the most popular Tours in Cyprus
PT Descobre as principais atrações Percursos de caminhada em Chipre
EN Discover the most popular attractions in Cyprus
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Caminhadas em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cyprus below and find the perfect Tour in your destination.
PT Os 20 melhores Percursos de ciclismo e cicloturismo em Chipre | Komoot
EN Top 20 Bike Rides and Cycling Routes in Cyprus | Komoot
PT Os 20 melhores Percursos de ciclismo Ciclismo em Chipre
EN Top 20 cycling routes in Cyprus
PT Os melhores Percursos de ciclismo em Chipre
EN Cyprus's best cycling routes on the map
PT Explora os Percursos mais populares Ciclismo em Chipre
EN Explore the most popular Tours in Cyprus
PT Descobre as principais atrações Ciclismo em Chipre
EN Discover the most popular attractions in Cyprus
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Rotas de cicloturismo em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Cyprus below and find the perfect Tour in your destination.
PT Praticar BTT em Chipre é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Ásia
EN Mountain biking in Cyprus is one of the best ways to explore more of this area of Asia
PT Os 20 melhores Percursos de BTT Percursos de BTT em Chipre
EN The 20 best MTB rides in Cyprus
PT Mapa dos 20 melhores Percursos de BTT Percursos de BTT em Chipre
EN Map of the 20 top MTB rides in Cyprus
PT Explora os Percursos mais populares Percursos de BTT em Chipre
EN Explore the most popular Tours in Cyprus
PT Descobre as principais atrações Percursos de BTT em Chipre
EN Discover the most popular attractions in Cyprus
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Chipre e encontra o Percurso perfeito.
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more MTB Trails throughout Cyprus below and find the perfect Tour in your destination.
Показаны переводы 47 из 47
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык