Перевести "cabanas" на английский

PT O cancelamento feito em tempo hábil não tem custo nas cabanas SAC e na maioria das outras cabanas de montanha.

• cabanas SAC

PT O cancelamento feito em tempo hábil não tem custo nas cabanas SAC e na maioria das outras cabanas de montanha.

• cabanas SAC

PT A trilha Heaphy Track conta com quatro cabanas Great Walk

• trilha Heaphy Track
• quatro cabanas Great

PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio

• partida da maioria
• safáris por canoa
• caiaque
• cabanas
• áreas de acampamento
• fácil acesso distribuídas
• longo das margens
• rio

PT Há cabanas "completas" ao longo da Matemateaonga Track

• Há cabanas
• longo da Matemateaonga

PT Caso prefira passeios independentes, é possível alugar caiaques e ficar em acampamentos, cabanas ou lodges dentro do parque.

• Caso prefira passeios
• é possível alugar
• ficar em acampamentos
• cabanas

PT As cabanas e áreas de acampamento da Abel Tasman Coast Track precisam ser reservadas com antecedência o ano todo.

• cabanas
• áreas de acampamento
• Abel Tasman Coast
• precisam ser reservadas
• antecedência o ano

PT Há um acampamento fantástico com cabanas básicas e acessíveis para que você possa ficar e relaxar.

• Há um acampamento
• cabanas básicas
• possa ficar

PT Todas as trilhas contam com opções de acampamento ou acomodação em cabanas; faça sua reserva no site

• acampamento
• acomodação em cabanas
• faça sua reserva

PT Há duas cabanas com acomodações e três acampamentos ao longo da trilha que podem ser reservados no site

• Há duas cabanas
• acomodações

PT É possível encontrar banheiros em todas as cabanas e áreas de acampamento do Departamento de Conservação, em estacionamentos populares e na maioria das praias

• É possível encontrar
• cabanas
• áreas de acampamento
• Departamento de Conservação
• estacionamentos populares
• maioria das praias

PT Aproveite até a noite alugando uma das 12 cabanas aconchegantes disponíveis no local.

PT Aproveite até a noite alugando uma das 12 cabanas aconchegantes disponíveis no local.

PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.

• cabanas de interior

PT Você poderá passar a noite em cabanas comunitárias ou fazer roteiros turísticos guiados, que incluem refeições gourmet e acomodações relativamente luxuosas.

• cabanas comunitárias
• roteiros turísticos guiados
• incluem refeições gourmet
• acomodações relativamente

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora

PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.

• boa noite
• cabanas alpinas à
• disposição se encontram
• meio da natureza
• promessa uma dose

PT Pernoitar em cabanas do SAC (Clube Alpino Suíço), acomodações em grupo, mosteiros ou em uma casa na árvore. Onde você encontra o lugar ideal de hospedagem para cada gosto.

• Pernoitar em cabanas
• SAC
• Clube Alpino Suíço
• acomodações em grupo
• mosteiros
• casa na árvore
• Onde você encontra

PT Em muitas cabanas, não há sinal de celular ou wi-fi para hóspedes

• muitas cabanas
• wi-fi para hóspedes

PT Mais informações sobre as cabanas SAC (somente em alemão e inglês)

• cabanas SAC
• somente em alemão
• inglês

PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador

• Espécie de parque
• parque infantil

PT Fique consciente de cada coisa em sua casa de férias, propriedade rural ou cabanas sem cobertura de WiFi.

• férias
• propriedade rural
• cabanas sem cobertura

PT Cabañas Peumayén: ?Temos a única cabana em Toltén com acesso inclusivo para pessoas com mobilidade reduzida?

• Cabañas Peumayén
• Temos a única
• Toltén com acesso
• mobilidade reduzida

PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.

• cabanas de interior

PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio

• partida da maioria
• safáris por canoa
• caiaque
• cabanas
• áreas de acampamento
• fácil acesso distribuídas
• longo das margens
• rio

PT Há cabanas "completas" ao longo da Matemateaonga Track

• Há cabanas
• longo da Matemateaonga

PT Fique consciente de cada coisa em sua casa de férias, propriedade rural ou cabanas sem cobertura de WiFi.

• férias
• propriedade rural
• cabanas sem cobertura

PT Pontos duplos, nós e cabanas minimalistas são o destaque da Fiskars Village Art & Design Biennale (Bienal de Arte e Design da Vila Fiskars), uma aventura sensorial que convida os visitantes a enxergar a beleza em detalhes esquecidos

• Pontos duplos
• nós
• destaque da Fiskars
• Art
• Design Biennale
• Bienal de Arte
• Design da Vila
• visitantes a enxergar
• beleza em detalhes

PT ?Quando eu comecei, passávamos vários dias de cada vez patrulhando ao longo da fronteira a pé ou em esquis, dormindo em cabanas ao longo do caminho?, diz ele

• eu comecei
• passávamos vários dias
• fronteira a pé
• esquis
• dormindo em cabanas
• longo do caminho
• diz ele

PT Na natureza intocada, as cabanas alpinas oferecem a possibilidade para se desligar do cotidiano e viver no aqui e agora

• natureza intocada
• cabanas alpinas oferecem
• cotidiano
• agora

PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.

• boa noite
• cabanas alpinas à
• disposição se encontram
• meio da natureza
• promessa uma dose

PT Pernoitar em cabanas do SAC (Clube Alpino Suíço), acomodações em grupo, mosteiros ou em uma casa na árvore. Onde você encontra o lugar ideal de hospedagem para cada gosto.

• Pernoitar em cabanas
• SAC
• Clube Alpino Suíço
• acomodações em grupo
• mosteiros
• casa na árvore
• Onde você encontra

PT encontrar a receita ideal para transformar a comida típica de cabanas em fina gastronomia.

• encontrar a receita
• transformar a comida
• cabanas em fina

PT Em muitas cabanas, não há sinal de celular ou wi-fi para hóspedes

• muitas cabanas
• wi-fi para hóspedes

PT Mais informações sobre as cabanas SAC (somente em alemão e inglês)

• cabanas SAC
• somente em alemão
• inglês

PT O Guarda Val é um exclusivo hotel de ?Maiensäss? que conta com 11 cabanas e estábulos de até 300 anos

• Guarda Val é
• Maiensäss
• conta com cabanas

PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador

• Espécie de parque
• parque infantil

PT Nas rústicas cabanas de montanha do parque são servidas especialidades suíças; bar de sushi e lounge

• parque são servidas
• suíças
• bar de sushi
• lounge

PT A propriedade de 80 hectares possui uma choupana dos índios pawnee, um assentamento de cabanas feitas de troncos e a vila da pradaria na Railroad Town, que remonta ao século 19 (© Museu Stuhr de Pioneirismo pela Pradaria)

• propriedade de hectares
• choupana dos índios
• assentamento de cabanas
• troncos
• vila da pradaria
• Railroad Town
• remonta ao século
• Pradaria

PT Uma ampla e incrível piscina ao ar livre no terraço do 5º piso andar, cercada por gramado macio, um bar, cabanas e espreguiçadeiras. Você também tem acesso à academia de ponta So FIT, no segundo andar.

• ampla
• livre no terraço
• piso andar
• cercada por gramado
• bar
• cabanas
• espreguiçadeiras
• acesso à academia
• ponta So FIT
• segundo