PT Obtenha mais controle sobre os seus documentos no modo Revisão. Controle as alterações dos colaboradores e rejeite ou aceite quando necessário.
Перевести "controle" на чешский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "controle" с португальский на чешский язык
Перевод португальский на чешский язык из controle
португальский
чешский язык
CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| sobre | nad |
| documentos | dokumenty |
| alterações | změny |
| ou | nebo |
PT O modelo de controle deslizante gratuito cria um controle deslizante de site usando o aplicativo da web bootstrap 4 gratuito que tem tudo que você precisa para criar um site pessoal
CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| aplicativo | aplikace |
| bootstrap | bootstrap |
| tudo | vše |
| você precisa | potřebujete |
| criar | vytvoření |
PT Nosso construtor com site de controle deslizante de largura superior "fácil de criar" pode ser uma ótima maneira de ver qual ilustração de cabeçalho ou controle deslizante do YouTube se adapta ao seu projeto
CS Náš stavitel s webem s posuvníkem horní šířky „snadno vytvořitelného“ se může ukázat jako skvělý způsob, jak zjistit, která ilustrace záhlaví nebo posuvník na YouTube vyhovuje vašemu projektu
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| pode | může |
| do | z |
| youtube | youtube |
| ao | k |
| projeto | projektu |
| nosso | náš |
| fácil | snadno |
| cabeçalho | záhlaví |
PT Obtenha mais controle sobre os seus documentos no modo Revisão. Controle as alterações dos colaboradores e rejeite ou aceite quando necessário.
CS Získejte větší kontrolu nad svými dokumenty pomocí režimu Prohlížení. Sledujte změny spolupracovníků a v případě potřeby je odmítněte nebo přijměte.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| sobre | nad |
| documentos | dokumenty |
| alterações | změny |
| ou | nebo |
PT Os pacientes que participam do Programa de Controle da Dor no Jordan Valley participam de grupos SEM DOR como parte de seu plano geral de controle da dor
CS Pacienti účastnící se Programu zvládání bolesti na Jordan Valley navštěvují BOLESTIVÉ skupiny jako součást jejich celkového plánu zvládání bolesti
PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| elementos | prvky |
| crie | vytvořte |
| projetos | projekty |
| sobre | nad |
| podem | mohou |
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| todas | všechny |
| alterações | změny |
| em | v |
| seu | své |
| documento | dokumentu |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| gerencie | spravujte |
| seu | svůj |
| links | odkazy |
| trabalho | pracovní |
| com | pomocí |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| gerencie | spravujte |
| seu | svůj |
| trabalho | pracovní |
PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.
CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| trabalho | práci |
| nossos | našich |
| online | online |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Instale usando binários pré-construídos, Docker ou aplicativo de 1 clique. Gerencie, personalize e faça backup da plataforma facilmente no Painel de Controle.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| instale | nainstalujte |
| ou | nebo |
| aplicativo | aplikace |
| e | a |
| plataforma | platformy |
| backup | zálohování |
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| e | a |
| gerencie | spravujte |
| use | použijte |
| empresa | společnosti |
| digital | digitální |
| trabalho | pracovní |
PT O software ONLYOFFICE baseado na Web pode ser implantado no seu próprio servidor, fornecendo a você controle total dos seus dados empresariais
CS Služba ONLYOFFICE může být nasazena na váš vlastní server a poskytuje vám možnost mít své data plně pod kontrolou
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| na | na |
| pode | může |
| ser | být |
| dos | a |
| dados | data |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Colabore em documentos online em tempo real no modo Rápido ou trabalhe de forma privada em textos e parágrafos com o modo Estrito. Use os recursos Desfazer e Refazer, controle de alterações e outras ferramentas independentemente dos outros.
CS Spolupracujte na dokumentech online v reálném čase v rychlém režimu nebo pracujte na textech a odstavcích v soukromí v přísném režimu. Používejte funkce Undo a Redo, sledování změn a další nástroje nezávisle na ostatních.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| documentos | dokumentech |
| online | online |
| real | reálném |
| ou | nebo |
| recursos | funkce |
| ferramentas | nástroje |
| outros | další |
PT Com o código fonte listado no GitHub, o serviço ONLYOFFICE pode ser implantado no seu próprio servidor, fornecendo a você controle total dos seus dados.
CS Se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu může být ONLYOFFICE nasazen na váš vlastní server a budete mít své data plně pod kontrolou.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| pode | může |
| ser | být |
| dados | data |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT O ONLYOFFICE fornece aos usuários dois modos de coedição, revisão e controle de alterações, histórico de versão, comentários e chat incorporado para comunicação em tempo real.
CS Služba ONLYOFFICE poskytuje uživatelům dva režimy pro co-editaci, kontrolu a sledování změn, historii verzí, komentování a vestavěný chat pro komunikaci v reálném čase.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| fornece | poskytuje |
| real | reálném |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Com o código fonte listado no GitHub, o ONLYOFFICE pode ser implantado no seu próprio servidor, fornecendo a você controle total dos seus dados.
CS Se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu může být ONLYOFFICE nasazen na váš vlastní server a budete mít své data plně pod kontrolou.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| pode | může |
| ser | být |
| dados | data |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Em todo o mundo, os operadores confiam nos nossos produtos de controle de fluxos e na nossa experiência em aplicações para produção segura de petróleo e gás
CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| e | a |
PT Nossa experiência em controle de fluxos permite um transporte mais inteligente e seguro para milhões de pessoas em todo o mundo.
CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| nossa | naše |
| e | a |
PT Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site.
CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| funcionalidade | funkce |
| wordpress | wordpress |
| sobre | nad |
| design | designem |
PT O controle deslizante de revolução visual do personalizador, fontes do google, navegação pegajosa e o mega menu tem efeitos de foco em layouts de página para tornar seus projetos sem web design mais eficazes nas redes sociais
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| navegação | navigace |
| e | a |
| seus | vaše |
| projetos | projekty |
| sem | bez |
| design | designu |
| sociais | sociálních |
| o | aby |
PT O criador de logotipos do modelo de site oferece controle total sobre o desempenho do seu site de listagem
CS Logo tvůrce šablony webových stránek vám poskytuje úplnou kontrolu nad tím, jak si vaše stránky se zápisem vedou
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| de | v |
| do | z |
| sobre | nad |
| modelo | šablony |
PT Se você é um fotógrafo profissional ou freelancer em busca de modelos de sites de galerias de fotos grátis com wpbakery e controle deslizante de construtor de páginas elementor, você deve permanecer em nosso site
CS Pokud jste profesionální fotograf nebo nezávislý pracovník a hledáte bezplatné šablony webových stránek fotogalerie s posuvníkem wpbakery a elementor page builder, musíte na našich stránkách zůstat
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| você | jste |
| ou | nebo |
| e | a |
| deve | musí |
| nosso | našich |
| se | pokud |
| profissional | profesionální |
| modelos | šablony |
PT Controle Deslizante Com Imagem Modelo De Site
CS Jezdec S Obrázkem Šablona Webové Stránky
PT Controle Deslizante Na Imagem Em Tons De Cinza
CS Posuvník Na Obrázku Ve Stupních Šedi
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| na | na |
PT Os modelos de bootstrap corporativos já contêm um controle deslizante de demonstração e centro de ajuda de modelos de bootstrap gratuitos em seu código básico.
CS Podnikové šablony bootstrapu již obsahují jezdec vitríny a bezplatné šablony nápovědy bootstrap se nacházejí v základním kódu.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| e | a |
| modelos | šablony |
| gratuitos | bezplatné |
PT Se você precisa criar um design gráfico realmente exclusivo para suas páginas especiais, use o controle deslizante de acordeão CSS3 e um modelo de página de destino HTML responsivo
CS Pokud potřebujete pro své speciální stránky vytvořit opravdu jedinečný grafický design, použijte jezdec akordeonu CSS3 a responzivní šablonu vstupní stránky HTML
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| criar | vytvořit |
| use | použijte |
| e | a |
| html | html |
| se | pokud |
| você precisa | potřebujete |
| suas | své |
| especiais | speciální |
| responsivo | responzivní |
PT Nossa Galeria Em Controle Deslizante Modelo De Site
CS Jak Začít Šetřit Peníze Šablona Webové Stránky
PT Controle Deslizante Com Foto De Comida
CS Posuvník Na Obrázku Ve Stupních Šedi
PT Controle Deslizante Com Retângulo E Imagem Modelo De Site
CS Letní Cestování Se Vrací Šablona Webové Stránky
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| com | se |
PT Feedback No Controle Deslizante
CS Blokování Ohlasů Zákazníků
PT Controle Deslizante Na Imagem Em Tons De Cinza Modelo De Site
CS Konstrukce Podle Šablona Webové Stránky
PT Duas Revisões Em Um Controle Deslizante
CS Inovativní Dopravní Řešení
PT Desenvolvemos um portfólio de tecnologia para controle de fluxos adaptado a esses ambientes exigentes, fornecendo fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.
CS Vytvořili jsme portfolio technologií „flow control“, které je přizpůsobeno na míru těmto náročným prostředím a poskytuje spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi nebo ve 30 000 stopách vysoko.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| ar | vzduchu |
PT Temos conhecimento avançado da aplicação e um controle de qualidade rigoroso para garantir que os fabricantes forneçam produtos químicos incomparáveis aos seus clientes
CS Nabízíme znalosti aplikací a přísnou kontrolu kvality, abychom zajistili, že výrobci mohou svým zákazníkům dodávat nepřekonatelné chemické látky
PT Nossas soluções especializadas de bombeamento e controle de fluxos ajudam os fabricantes de produtos químicos a manter a produtividade em alta, reduzindo os custos de energia e do ciclo de vida.
CS Naše specializovaná řešení pro čerpání a „flow control“ pomáhají výrobcům chemikálií udržet produktivitu při zachování nákladů na energii a životní cyklus.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| nossas | naše |
| e | a |
| produtividade | produktivitu |
| soluções | řešení |
PT As expectativas de desempenho incluem um meio de ajuste e controle de torque (mecânico ou eletrônico), longa vida útil em condições de alta taxa de ciclo e características ergonômicas.
CS Od těchto výrobků se očekává, že nabídnou prostředky pro nastavování a regulaci krouticího momentu (mechanickou nebo elektronickou), dlouhou životnost při vysoké míře používání a dobré ergonomické vlastnosti.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| e | a |
| ou | nebo |
PT O controle deslizante de imagem em tela cheia é uma maneira elegante de impressionar seus clientes com uma galeria de fotos sólida e bom gosto
CS Posuvník obrazu na celou obrazovku je elegantní způsob, jak na své klienty zapůsobit solidní fotogalerií a dobrým vkusem
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| seus | své |
PT Além do controle deslizante de tela inteira, você ainda pode empregar os melhores temas gratuitos do WordPress e plug-ins premium do WordPress para aprimorar ainda mais o seu site de uma ou várias páginas
CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| pode | můžete |
| ou | nebo |
| melhores | nejlepší |
PT Nossa Galeria Em Controle Deslizante
CS Mezinárodní Zdravotní Středisko
PT Controle deslizante na imagem em tons de cinza Modelo HTML
CS Posuvník na obrázku ve stupních šedi Šablona HTML
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| na | na |
| html | html |
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| todas | všechny |
| alterações | změny |
| em | v |
| seu | své |
| documento | dokumentu |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| gerencie | spravujte |
| seu | svůj |
| links | odkazy |
| trabalho | pracovní |
| com | pomocí |
PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| elementos | prvky |
| crie | vytvořte |
| projetos | projekty |
| sobre | nad |
| podem | mohou |
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| gerencie | spravujte |
| seu | svůj |
| trabalho | pracovní |
PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.
CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| trabalho | práci |
| nossos | našich |
| online | online |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| e | a |
| gerencie | spravujte |
| use | použijte |
| empresa | společnosti |
| digital | digitální |
| trabalho | pracovní |
PT Instale usando binários pré-construídos, Docker ou aplicativo de 1 clique. Gerencie, personalize e faça backup da plataforma facilmente no Painel de Controle.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| instale | nainstalujte |
| ou | nebo |
| aplicativo | aplikace |
| e | a |
| plataforma | platformy |
| backup | zálohování |
PT Quando a rotina de inicialização do vírus assume o controle, ele aloca um bloco de memória usando a chamada PageAlocate VMM, copia a si mesmo para lá, localiza outros blocos de código de vírus e também os copia no bloco de memória alocado
CS Po spuštění rutiny spouštění virů přiděluje blok paměti pomocí volání PageAllocate VMM, zkopíruje se tam, vyhledá další bloky virového kódu a také je zkopíruje do přiděleného bloku paměti
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| bloco | blok |
| blocos | bloky |
| e | a |
| outros | další |
PT Depois de desativar o Avast SecureLine VPN clicando no controle deslizante vermelho DESLIGADO na tela principal do aplicativo para que mude para verde LIGADO, o Avast SecureLine VPN exibe o texto A sua privacidade online está protegida.
CS Když kliknutím přepnete posuvník na hlavní obrazovce aplikace z červené polohy Vypnuto do zelené polohy Zapnuto, Avast SecureLine VPN zobrazí text Vaše soukromí na Internetu je chráněno.
| португальский | чешский язык |
|---|---|
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| aplicativo | aplikace |
| texto | text |
| sua | vaše |
| privacidade | soukromí |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
controle controle total obtenha controle controle completo maior controle total controle controle deslizante controle preciso mantendo total controle controle facilmente manter controle controle fácil algum controle fornecendo controle oferece controle controle necessário controle quem controle será ha controle controle clientes controle totalmente e controle controle avançado dão controle controle oferece fácil controle controle melhores obtenha controle completo obtenha maior controle incluindo controle oferece controle total controle dispositivos controle simples fornece controle obter controle temos controle controle disponíveis controle granulares controle alterações rigoroso controle tenho controle total completo controle controle maior dá controle total controle móveis obtém controle vídeo controle fornecer controle seguinte controle tem controle
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык