Перевести "voeg de gegevens" на русский

RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.

Транслитерация Vstavlâjte izobraženiâ i redaktirujte ih s pomoŝʹû plagina Photo Editor, dobavlâjte video iz YouTube i oformlâjte kod s pomoŝʹû Highlight code.

RU Уменьшите нагрев и постепенно добавьте Добавьте кислоту

Транслитерация Umenʹšite nagrev i postepenno dobavʹte Dobavʹte kislotu

RU Прикрепляйте файлы и добавляйте комментарии к формам, чтобы хранить всю необходимую информацию в одном месте.

Транслитерация Prikreplâjte fajly i dobavlâjte kommentarii k formam, čtoby hranitʹ vsû neobhodimuû informaciû v odnom meste.

RU Прикрепляйте диалоги в Slack к карточкам Trello, меняйте сроки, объединяйте карточки и доски или подписывайтесь на нужные карточки.

Транслитерация Prikreplâjte dialogi v Slack k kartočkam Trello, menâjte sroki, obʺedinâjte kartočki i doski ili podpisyvajtesʹ na nužnye kartočki.

RU Добавьте обжаренный ригатино, дайте ему приправиться и добавьте помидор. Готовьте на медленном огне, чем больше готовится, тем лучше!

Транслитерация Dobavʹte obžarennyj rigatino, dajte emu pripravitʹsâ i dobavʹte pomidor. Gotovʹte na medlennom ogne, čem bolʹše gotovitsâ, tem lučše!

RU Выключите огонь и добавьте много сыра пекорино, добавьте немного воды после приготовления макарон и хорошо перемешайте.

Транслитерация Vyklûčite ogonʹ i dobavʹte mnogo syra pekorino, dobavʹte nemnogo vody posle prigotovleniâ makaron i horošo peremešajte.

RU Вы сможете без труда объединять данные различными способами, будь то простая загрузка данных Orbis в Excel или отправка вашей информации в Orbis

Транслитерация Vy smožete bez truda obʺedinâtʹ dannye različnymi sposobami, budʹ to prostaâ zagruzka dannyh Orbis v Excel ili otpravka vašej informacii v Orbis

RU Вы сможете без труда объединять данные различными способами, будь то простая загрузка данных Orbis в Excel или отправка вашей информации в Orbis

Транслитерация Vy smožete bez truda obʺedinâtʹ dannye različnymi sposobami, budʹ to prostaâ zagruzka dannyh Orbis v Excel ili otpravka vašej informacii v Orbis

RU Введите свои данные вручную или импортируйте таблицу, используйте разные цвета для линий и наглядно делитесь информацией с аудиторией.

Транслитерация Vvedite svoi dannye vručnuû ili importirujte tablicu, ispolʹzujte raznye cveta dlâ linij i naglâdno delitesʹ informaciej s auditoriej.

RU Выберите линейный график в меню слева и добавьте свои данные в конструктор — вручную или с помощью Excel или Google таблиц. 

Транслитерация Vyberite linejnyj grafik v menû sleva i dobavʹte svoi dannye v konstruktor — vručnuû ili s pomoŝʹû Excel ili Google tablic. 

RU Введите свои данные вручную или импортируйте их из таблицы Excel

Транслитерация Vvedite svoi dannye vručnuû ili importirujte ih iz tablicy Excel

RU Узнайте, что находится в вашей сети, и быстро объедините и гармонизируйте данные.

Транслитерация Uznajte, čto nahoditsâ v vašej seti, i bystro obʺedinite i garmonizirujte dannye.

RU Добавляйте счетчики, графики и диаграммы, чтобы визуализировать данные с нескольких досок

Транслитерация Dobavlâjte sčetčiki, grafiki i diagrammy, čtoby vizualizirovatʹ dannye s neskolʹkih dosok

RU Добавьте на доски важные для вас данные, чтобы создавать рекламу для Facebook, управлять кампаниями и отслеживать результаты через monday.com.

Транслитерация Dobavʹte na doski važnye dlâ vas dannye, čtoby sozdavatʹ reklamu dlâ Facebook, upravlâtʹ kampaniâmi i otsleživatʹ rezulʹtaty čerez monday.com.

RU Добавляйте счетчики, графики и диаграммы, чтобы визуализировать данные с нескольких досок

Транслитерация Dobavlâjte sčetčiki, grafiki i diagrammy, čtoby vizualizirovatʹ dannye s neskolʹkih dosok

RU Добавьте на доски важные для вас данные, чтобы создавать рекламу для Facebook, управлять кампаниями и отслеживать результаты через monday.com.

Транслитерация Dobavʹte na doski važnye dlâ vas dannye, čtoby sozdavatʹ reklamu dlâ Facebook, upravlâtʹ kampaniâmi i otsleživatʹ rezulʹtaty čerez monday.com.

RU Добавляйте счетчики, графики и диаграммы, чтобы визуализировать данные с нескольких досок

Транслитерация Dobavlâjte sčetčiki, grafiki i diagrammy, čtoby vizualizirovatʹ dannye s neskolʹkih dosok

RU Раскрасьте свои данные, добавьте фирменные шрифты и создайте собственную диаграмму.

Транслитерация Raskrasʹte svoi dannye, dobavʹte firmennye šrifty i sozdajte sobstvennuû diagrammu.

RU Выберите вариант гистограммы, введите свои необходимые данные вручную или импортируйте из документа Excel или Google.

Транслитерация Vyberite variant gistogrammy, vvedite svoi neobhodimye dannye vručnuû ili importirujte iz dokumenta Excel ili Google.

RU Добавьте в другие проекты, чтобы показать свои данные.

Транслитерация Dobavʹte v drugie proekty, čtoby pokazatʹ svoi dannye.

RU Настройте текстовые поля, шрифты, цвета, фотографии, значки, диаграммы, инструменты визуализации данных и многое другое в своих слайдах.

Транслитерация Nastrojte tekstovye polâ, šrifty, cveta, fotografii, znački, diagrammy, instrumenty vizualizacii dannyh i mnogoe drugoe v svoih slajdah.

RU Общие формы: удобное добавление на веб-сайт данных отслеживания конверсий из Google Analytics, программирование не требуется для всех типов форм.

Транслитерация Obŝie formy: udobnoe dobavlenie na veb-sajt dannyh otsleživaniâ konversij iz Google Analytics, programmirovanie ne trebuetsâ dlâ vseh tipov form.

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Транслитерация Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

RU Можно легко импортировать большую часть данных с вашего iPhone или iPad на устройство Android, и процесс отличается в зависимости от типа данных.

Транслитерация Možno legko importirovatʹ bolʹšuû častʹ dannyh s vašego iPhone ili iPad na ustrojstvo Android, i process otličaetsâ v zavisimosti ot tipa dannyh.

RU iPhone Backup Extractor извлекает данные из резервных копий iPhone, из резервных копий iCloud и из других данных iCloud

Транслитерация iPhone Backup Extractor izvlekaet dannye iz rezervnyh kopij iPhone, iz rezervnyh kopij iCloud i iz drugih dannyh iCloud

RU Мой iPhone не включается, и все мои данные теряются, как я могу восстановить данные iOS?

Транслитерация Moj iPhone ne vklûčaetsâ, i vse moi dannye terâûtsâ, kak â mogu vosstanovitʹ dannye iOS?

RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены

Транслитерация My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny

RU «Удалить документы и данные» удалит все данные этого приложения

Транслитерация «Udalitʹ dokumenty i dannye» udalit vse dannye étogo priloženiâ

RU В разделе «Выбор данных для резервного копирования» вы можете выбрать, какие данные приложения будут разрешены в резервных копиях iCloud.

Транслитерация V razdele «Vybor dannyh dlâ rezervnogo kopirovaniâ» vy možete vybratʹ, kakie dannye priloženiâ budut razrešeny v rezervnyh kopiâh iCloud.

RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях

Транслитерация Apple Watch ne hranit bolʹšoe količestvo dannyh, i, v sootvetstvii s étim, oni ne hranât mnogo dannyh v svoih rezervnyh kopiâh

RU В зависимости от данных, которые необходимо восстановить, эта статья поможет вам найти нужные данные

Транслитерация V zavisimosti ot dannyh, kotorye neobhodimo vosstanovitʹ, éta statʹâ pomožet vam najti nužnye dannye

RU Пока данные все еще присутствуют в вашей резервной копии, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Транслитерация Poka dannye vse eŝe prisutstvuût v vašej rezervnoj kopii, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

RU Если вы потеряли доступ или удалили данные из приложения Momento by d3i Ltd, мы сможем помочь вам восстановить эти данные с помощью iPhone Backup Extractor.

Транслитерация Esli vy poterâli dostup ili udalili dannye iz priloženiâ Momento by d3i Ltd, my smožem pomočʹ vam vosstanovitʹ éti dannye s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor.

RU Мой iPhone не включается, и все мои данные теряются, как я могу восстановить данные iOS?

Транслитерация Moj iPhone ne vklûčaetsâ, i vse moi dannye terâûtsâ, kak â mogu vosstanovitʹ dannye iOS?

RU Некоторые системные процессы iOS, которые могут обмениваться данными в iOS, хранят свои данные здесь

Транслитерация Nekotorye sistemnye processy iOS, kotorye mogut obmenivatʹsâ dannymi v iOS, hranât svoi dannye zdesʹ

RU Документы и данные - это термин, используемый для сбора данных, хранящихся на вашем устройстве в приложении

Транслитерация Dokumenty i dannye - éto termin, ispolʹzuemyj dlâ sbora dannyh, hranâŝihsâ na vašem ustrojstve v priloženii

RU При соблюдении определенных условий Profoto по вашему требованию удалит ваши данные или ограничит их обработку

Транслитерация Pri soblûdenii opredelennyh uslovij Profoto po vašemu trebovaniû udalit vaši dannye ili ograničit ih obrabotku

RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.

Транслитерация Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.

RU Это помогает в максимальной защите ваших данных, и даже если некоторые данные будут потеряны, их можно легко восстановить

Транслитерация Éto pomogaet v maksimalʹnoj zaŝite vaših dannyh, i daže esli nekotorye dannye budut poterâny, ih možno legko vosstanovitʹ

RU Визуализируйте все собранные данные вместе с данными из других баз данных

Транслитерация Vizualizirujte vse sobrannye dannye vmeste s dannymi iz drugih baz dannyh

RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями

Транслитерация Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi

RU Dataminr лицензирует данные приложения Twitter для визуализации тенденций и нарушений для LEA и финансовых служб

Транслитерация Dataminr licenziruet dannye priloženiâ Twitter dlâ vizualizacii tendencij i narušenij dlâ LEA i finansovyh služb

RU Netflix объясняет, что потоковая передача в HD использует до 3 ГБ в час: это много данных, и у них есть много возможностей для сбора данных

Транслитерация Netflix obʺâsnâet, čto potokovaâ peredača v HD ispolʹzuet do 3 GB v čas: éto mnogo dannyh, i u nih estʹ mnogo vozmožnostej dlâ sbora dannyh

RU Если вы храните важные данные на вашем iPhone, то вам необходимо сохранить резервную копию ваших данных

Транслитерация Esli vy hranite važnye dannye na vašem iPhone, to vam neobhodimo sohranitʹ rezervnuû kopiû vaših dannyh

RU Некоторые из этих данных присущи самим устройствам, а некоторые могут быть получены путем изучения анонимных вопросов о данных

Транслитерация Nekotorye iz étih dannyh prisuŝi samim ustrojstvam, a nekotorye mogut bytʹ polučeny putem izučeniâ anonimnyh voprosov o dannyh

RU Подготовьте данные, создайте стратегию, спланируйте & перенести данные

Транслитерация Podgotovʹte dannye, sozdajte strategiû, splanirujte & perenesti dannye

RU Мы удаляем персональные данные лиц, не достигших 13-летнего возраста, которые обрабатываются без согласия их родителей

Транслитерация My udalâem personalʹnye dannye lic, ne dostigših 13-letnego vozrasta, kotorye obrabatyvaûtsâ bez soglasiâ ih roditelej

RU Мы используем собираемые нами данные, чтобы предоставить вам услуги службы поддержки. В частности, данные используются для:

Транслитерация My ispolʹzuem sobiraemye nami dannye, čtoby predostavitʹ vam uslugi služby podderžki. V častnosti, dannye ispolʹzuûtsâ dlâ:

RU Кроме того, вы можете использовать право на возражение или ограничение обработки, а также право на переносимость данных

Транслитерация Krome togo, vy možete ispolʹzovatʹ pravo na vozraženie ili ograničenie obrabotki, a takže pravo na perenosimostʹ dannyh

RU Вы можете исправить любые неточные данные о себе или обновить свои персональные данные.

Транслитерация Vy možete ispravitʹ lûbye netočnye dannye o sebe ili obnovitʹ svoi personalʹnye dannye.