NL Een optioneel begeleidingspakket is ook beschikbaar voor teamleiders.
"succes voor teamleiders" на Голландский можно перевести в следующие русский слова/фразы:
NL Een optioneel begeleidingspakket is ook beschikbaar voor teamleiders.
RU Для руководителей также предлагается дополнительный коучинг.
Транслитерация Dlâ rukovoditelej takže predlagaetsâ dopolnitelʹnyj koučing.
Голландский | русский |
---|---|
ook | также |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
RU Организуйте успешную работу в команде: создавайте проекты, определяйте приоритетность задач, устанавливайте сроки
Транслитерация Organizujte uspešnuû rabotu v komande: sozdavajte proekty, opredelâjte prioritetnostʹ zadač, ustanavlivajte sroki
NL Succes voor de klant (voor Enterprise-klanten)
RU Успех клиента (для корпоративных клиентов)
Транслитерация Uspeh klienta (dlâ korporativnyh klientov)
NL Klaar voor succes: Bewezen factoren voor uw security programma
RU Успех неизбежен: проверенные решения для вашей программы безопасности
Транслитерация Uspeh neizbežen: proverennye rešeniâ dlâ vašej programmy bezopasnosti
Голландский | русский |
---|---|
voor | для |
uw | вашей |
programma | программы |
security | безопасности |
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn
RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — для долгосрочного успеха компании
Транслитерация Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — dlâ dolgosročnogo uspeha kompanii
Голландский | русский |
---|---|
succes | успеха |
NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn
RU Справочник по адаптации для малого и среднего бизнеса — настройтесь на долгосрочный успех компании
Транслитерация Spravočnik po adaptacii dlâ malogo i srednego biznesa — nastrojtesʹ na dolgosročnyj uspeh kompanii
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen
RU Знание английского языка является одним из ключевых факторов для успеха, особенно для определенных ролей, рабочих мест и профессий
Транслитерация Znanie anglijskogo âzyka âvlâetsâ odnim iz klûčevyh faktorov dlâ uspeha, osobenno dlâ opredelennyh rolej, rabočih mest i professij
Голландский | русский |
---|---|
factoren | факторов |
succes | успеха |
vooral | особенно |
rollen | ролей |
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
RU Организуйте успешную работу в команде: создавайте проекты, определяйте приоритетность задач, устанавливайте сроки
Транслитерация Organizujte uspešnuû rabotu v komande: sozdavajte proekty, opredelâjte prioritetnostʹ zadač, ustanavlivajte sroki
NL Succes voor de klant (voor Enterprise-klanten)
RU Успех клиента (для корпоративных клиентов)
Транслитерация Uspeh klienta (dlâ korporativnyh klientov)
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.
Транслитерация Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.
Голландский | русский |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
jaren | лет |
tool | инструментом |
blog | блог |
en | и |
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
RU Узнайте, как подготовить ваш веб-сайт для успешного SEO и как разобраться с четырьмя главными аспектами SEO.
Транслитерация Uznajte, kak podgotovitʹ vaš veb-sajt dlâ uspešnogo SEO i kak razobratʹsâ s četyrʹmâ glavnymi aspektami SEO.
Голландский | русский |
---|---|
seo | seo |
hoe | как |
website | веб-сайт |
NL Leg de basis voor langdurig succes
RU Заложите основу для долгосрочного успеха
Транслитерация Založite osnovu dlâ dolgosročnogo uspeha
Голландский | русский |
---|---|
basis | основу |
succes | успеха |
NL Voor succes is meer nodig dan tools
RU Для достижения успеха требуются не только инструменты
Транслитерация Dlâ dostiženiâ uspeha trebuûtsâ ne tolʹko instrumenty
Голландский | русский |
---|---|
succes | успеха |
tools | инструменты |
NL Automatiseringen voor nog meer succes
Голландский | русский |
---|---|
voor | для |
NL Je vindt al de juiste apps en integraties om je vertegenwoordigers voor te bereiden op succes op
RU Получите все необходимые приложения и интеграции, которые настроят ваших представителей на успех, в магазине приложений
Транслитерация Polučite vse neobhodimye priloženiâ i integracii, kotorye nastroât vaših predstavitelej na uspeh, v magazine priloženij
Голландский | русский |
---|---|
en | и |
integraties | интеграции |
je | ваших |
succes | успех |
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
RU Обеспечьте успешную работу торговых представителей посредством отслеживания ключевых показателей и контрольных точек.
Транслитерация Obespečʹte uspešnuû rabotu torgovyh predstavitelej posredstvom otsleživaniâ klûčevyh pokazatelej i kontrolʹnyh toček.
Голландский | русский |
---|---|
door | посредством |
en | и |
NL Uw IPSW-firmware-herstelbestand moet met succes worden uitgepakt en klaar zijn voor de bèta-update.
RU Ваш файл восстановления прошивки IPSW должен быть успешно извлечен и готов к бета-обновлению.
Транслитерация Vaš fajl vosstanovleniâ prošivki IPSW dolžen bytʹ uspešno izvlečen i gotov k beta-obnovleniû.
Голландский | русский |
---|---|
ipsw | ipsw |
moet | должен |
met succes | успешно |
en | и |
klaar | готов |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
RU Atlassian прилагает все усилия, чтобы помогать клиентам добиваться успеха и защищать данные
Транслитерация Atlassian prilagaet vse usiliâ, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha i zaŝiŝatʹ dannye
Голландский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
volledig | все |
klanten | клиентам |
succes | успеха |
gegevens | данные |
NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt je teams ook voor op succes en zorgt ervoor dat je bedrijf soepel draait
RU Он настраивает ваших работников на успех и задает темп вашему бизнесу
Транслитерация On nastraivaet vaših rabotnikov na uspeh i zadaet temp vašemu biznesu
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
en | и |
bedrijf | бизнесу |
NL Bereid je voor op succes met geavanceerde ondersteuning en services van het Zendesk-team.
RU Настройтесь на успех благодаря расширенной поддержке и услугам команды Zendesk.
Транслитерация Nastrojtesʹ na uspeh blagodarâ rasširennoj podderžke i uslugam komandy Zendesk.
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
team | команды |
zendesk | zendesk |
NL Het resellerprogramma is ontworpen om op te zetten voor succes als u dat doet
RU Программа реселлеров предназначена для того, чтобы настроить успех, как вы это делаете
Транслитерация Programma resellerov prednaznačena dlâ togo, čtoby nastroitʹ uspeh, kak vy éto delaete
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
als | как |
doet | делаете |
NL Het stichtende team als kritische bepalende factor voor succes
RU Команда основателей как важнейший фактор успеха
Транслитерация Komanda osnovatelej kak važnejšij faktor uspeha
Голландский | русский |
---|---|
als | как |
succes | успеха |
NL Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?
RU Насколько вы обязаны своим успехом сегодня своей страсти к технологиям?
Транслитерация Naskolʹko vy obâzany svoim uspehom segodnâ svoej strasti k tehnologiâm?
Голландский | русский |
---|---|
vandaag | сегодня |
je | своей |
NL Dit is een noodzakelijke factor voor succes.
RU Это необходимо для вашего успеха
Транслитерация Éto neobhodimo dlâ vašego uspeha
Голландский | русский |
---|---|
succes | успеха |
NL Zorg voor het succes van uw promoties en lanceringen van nieuwe producten
RU Организуйте чат в своем магазине и улучшите поддержку клиентов!
Транслитерация Organizujte čat v svoem magazine i ulučšite podderžku klientov!
Голландский | русский |
---|---|
uw | своем |
NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.
RU Создание удивительно восхитительных впечатлений для тех, кто взаимодействует с Sonix, является основой нашего успеха.
Транслитерация Sozdanie udivitelʹno voshititelʹnyh vpečatlenij dlâ teh, kto vzaimodejstvuet s Sonix, âvlâetsâ osnovoj našego uspeha.
Голландский | русский |
---|---|
sonix | sonix |
ons | нашего |
succes | успеха |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
RU важно быть беспристрастным и иметь соответствующую репутацию, результатом которой является доверие заинтересованных сторон и наш успех
Транслитерация važno bytʹ bespristrastnym i imetʹ sootvetstvuûŝuû reputaciû, rezulʹtatom kotoroj âvlâetsâ doverie zainteresovannyh storon i naš uspeh
Голландский | русский |
---|---|
essentieel | важно |
en | и |
vertrouwen | доверие |
succes | успех |
NL Je bent met succes aangemeld voor deze aanbieding. Je verdient nu bonuspunten.
RU Поздравляем! Вы подписались на предложение, и теперь сможете получить больше баллов.
Транслитерация Pozdravlâem! Vy podpisalisʹ na predloženie, i teperʹ smožete polučitʹ bolʹše ballov.
Голландский | русский |
---|---|
aanbieding | предложение |
nu | теперь |
NL Daarnaast kunnen we je extra begeleiding en training aanbieden om je team alle tools voor succes te geven.
RU Кроме того, предоставляется инструктаж и обучение по запросу, чтобы ваша команда была настроена на успех.
Транслитерация Krome togo, predostavlâetsâ instruktaž i obučenie po zaprosu, čtoby vaša komanda byla nastroena na uspeh.
Голландский | русский |
---|---|
en | и |
succes | успех |
NL Bekijk onze productupdates en bereid je voor op CX-succes.
RU Узнайте об обновлениях наших продуктов и настройтесь на достижение положительного клиентского опыта.
Транслитерация Uznajte ob obnovleniâh naših produktov i nastrojtesʹ na dostiženie položitelʹnogo klientskogo opyta.
Голландский | русский |
---|---|
onze | наших |
en | и |
NL Geef je teams de tools voor succes
RU Подготовьте свои команды к успеху
Транслитерация Podgotovʹte svoi komandy k uspehu
Голландский | русский |
---|---|
teams | команды |
NL Het succes van onze klanten is voor een belangrijk deel te danken aan het integrale concept van de oplossingen van SKIDATA.
RU Целостная концепция, предлагаемая SKIDATA, обеспечивает успех нашим клиентам!
Транслитерация Celostnaâ koncepciâ, predlagaemaâ SKIDATA, obespečivaet uspeh našim klientam!
Голландский | русский |
---|---|
concept | концепция |
succes | успех |
onze | нашим |
klanten | клиентам |
NL Merkidentiteit is van vitaal belang voor het succes van een onderneming
RU Идентификация бренда жизненно важна для успеха бизнеса
Транслитерация Identifikaciâ brenda žiznenno važna dlâ uspeha biznesa
Голландский | русский |
---|---|
succes | успеха |
NL Voor maximaal succes tijdens de jacht.
RU Обеспечьте максимальный успех охоты!
Транслитерация Obespečʹte maksimalʹnyj uspeh ohoty!
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
NL De juiste houding is essentieel voor succes in onze bedrijfstak
RU Правильный подход − ключевой фактор успеха в нашем бизнесе
Транслитерация Pravilʹnyj podhod − klûčevoj faktor uspeha v našem biznese
Голландский | русский |
---|---|
succes | успеха |
onze | нашем |
NL Samen met een team van consultants werkt hij samen met onze klanten om succes zeker te stellen voor hun meest strategische initiatieven
RU Вместе с командой консультантов он сотрудничает с нашими клиентами и гарантирует им успех в стратегических инициативах
Транслитерация Vmeste s komandoj konsulʹtantov on sotrudničaet s našimi klientami i garantiruet im uspeh v strategičeskih iniciativah
Голландский | русский |
---|---|
team | командой |
onze | нашими |
klanten | клиентами |
succes | успех |
strategische | стратегических |
NL Stoom nieuwe medewerkers snel klaar voor succes
RU Быстрый ввод новых сотрудников в курс дела
Транслитерация Bystryj vvod novyh sotrudnikov v kurs dela
Голландский | русский |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.
Транслитерация Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.
Голландский | русский |
---|---|
avg | gdpr |
klanten | клиентов |
NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken
RU Он настраивает ваших работников на успех и задает темп вашему бизнесу
Транслитерация On nastraivaet vaših rabotnikov na uspeh i zadaet temp vašemu biznesu
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
bedrijf | бизнесу |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens
RU Atlassian прилагает все усилия, чтобы помогать клиентам добиваться успеха и защищать данные
Транслитерация Atlassian prilagaet vse usiliâ, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha i zaŝiŝatʹ dannye
Голландский | русский |
---|---|
atlassian | atlassian |
volledig | все |
klanten | клиентам |
succes | успеха |
gegevens | данные |
NL Stoom nieuwe medewerkers snel klaar voor succes
RU Быстрый ввод новых сотрудников в курс дела
Транслитерация Bystryj vvod novyh sotrudnikov v kurs dela
Голландский | русский |
---|---|
nieuwe | новых |
medewerkers | сотрудников |
NL Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Voor het succes van onze klanten en de bescherming van hun persoonsgegevens.
RU Общий регламент по защите данных (GDPR) — для успешной работы наших клиентов и защиты их персональных данных.
Транслитерация Obŝij reglament po zaŝite dannyh (GDPR) — dlâ uspešnoj raboty naših klientov i zaŝity ih personalʹnyh dannyh.
Голландский | русский |
---|---|
avg | gdpr |
klanten | клиентов |
NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken
RU Он настраивает ваших работников на успех и задает темп вашему бизнесу
Транслитерация On nastraivaet vaših rabotnikov na uspeh i zadaet temp vašemu biznesu
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
bedrijf | бизнесу |
NL Automatiseringen voor nog meer succes
Голландский | русский |
---|---|
voor | для |
NL Bereid je voor op succes met geavanceerde ondersteuning en services van het Zendesk-team.
RU Настройтесь на успех благодаря расширенной поддержке и услугам команды Zendesk.
Транслитерация Nastrojtesʹ na uspeh blagodarâ rasširennoj podderžke i uslugam komandy Zendesk.
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
team | команды |
zendesk | zendesk |
NL Daarnaast kunnen we je extra begeleiding en training aanbieden om je team alle tools voor succes te geven.
RU Кроме того, предоставляется инструктаж и обучение по запросу, чтобы ваша команда была настроена на успех.
Транслитерация Krome togo, predostavlâetsâ instruktaž i obučenie po zaprosu, čtoby vaša komanda byla nastroena na uspeh.
Голландский | русский |
---|---|
en | и |
succes | успех |
NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt ook je teams voor op succes en zorgt ervoor dat alle onderdelen van je bedrijf samenwerken
RU Он настраивает ваших работников на успех и задает темп вашему бизнесу
Транслитерация On nastraivaet vaših rabotnikov na uspeh i zadaet temp vašemu biznesu
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
bedrijf | бизнесу |
NL Bereid je voor op succes met geavanceerde ondersteuning en services van het Zendesk-team.
RU Настройтесь на успех благодаря расширенной поддержке и услугам команды Zendesk.
Транслитерация Nastrojtesʹ na uspeh blagodarâ rasširennoj podderžke i uslugam komandy Zendesk.
Голландский | русский |
---|---|
succes | успех |
team | команды |
zendesk | zendesk |
NL Daarnaast kunnen we je extra begeleiding en training aanbieden om je team alle tools voor succes te geven.
RU Кроме того, предоставляется инструктаж и обучение по запросу, чтобы ваша команда была настроена на успех.
Транслитерация Krome togo, predostavlâetsâ instruktaž i obučenie po zaprosu, čtoby vaša komanda byla nastroena na uspeh.
Голландский | русский |
---|---|
en | и |
succes | успех |
NL Automatiseringen voor nog meer succes
Голландский | русский |
---|---|
voor | для |
Показаны переводы 50 из 50