Перевести "combineer tekst" на русский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "combineer tekst" с Голландский на русский

Перевод Голландский на русский из combineer tekst

Голландский
русский

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden

RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах

Транслитерация Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah

Голландскийрусский
vergelijkenсравнивать
toolинструмент
ookтакже
helptпоможет
vindenнайти
bestandenфайлах

NL Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.

Транслитерация Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.

Голландскийрусский
filterфильтр
enи
vindenнайти
paginaстраницы
onderwerpтеме

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Транслитерация Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

Голландскийрусский
filtersфильтры
resultatenрезультатов

NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf

RU Комбинируйте тикеты в один для похожих обсуждений от пользователей

Транслитерация Kombinirujte tikety v odin dlâ pohožih obsuždenij ot polʹzovatelej

Голландскийрусский
hetzelfdeодин
klantenпользователей

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen

RU Объединяйте культуру и технологии для расширения возможностей каждого сотрудника своего бизнеса

Транслитерация Obʺedinâjte kulʹturu i tehnologii dlâ rasšireniâ vozmožnostej každogo sotrudnika svoego biznesa

Голландскийрусский
enи
technologieтехнологии
elkeкаждого
uwсвоего

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

RU Объедините контрольные списки, оперативные данные Salesforce и диалоги в режиме реального времени для повышения эффективности кампании.

Транслитерация Obʺedinite kontrolʹnye spiski, operativnye dannye Salesforce i dialogi v režime realʹnogo vremeni dlâ povyšeniâ éffektivnosti kampanii.

Голландскийрусский
gegevensданные

RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным

Транслитерация Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

RU Объедините мощь и охват Skype с производительностью и скоростью автоматизированной транскрипционной платформы Sonix.

Транслитерация Obʺedinite moŝʹ i ohvat Skype s proizvoditelʹnostʹû i skorostʹû avtomatizirovannoj transkripcionnoj platformy Sonix.

Голландскийрусский
krachtмощь
bereikохват
skypeskype
snelheidскоростью
sonixsonix

NL Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

RU Миксуйте иконки и шрифты из нашей библиотеки, чтобы создать дизайн для своего логотипа.

Транслитерация Miksujte ikonki i šrifty iz našej biblioteki, čtoby sozdatʹ dizajn dlâ svoego logotipa.

Голландскийрусский
pictogrammenиконки
lettertypenшрифты
bibliotheekбиблиотеки
logoлоготипа

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу

Транслитерация Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu

Голландскийрусский
enи
klantenклиентах
sturenотправить
boodschapсообщение
momentвремя

NL Combineer cultuur en avontuur met een bezoekje aan de Efteling

RU Посетите прекрасный Рим и один из 4 отелей Mercure

Транслитерация Posetite prekrasnyj Rim i odin iz 4 otelej Mercure

Голландскийрусский
enи
eenодин

NL Ontdek wat er op je netwerk staat en combineer en voeg de gegevens snel samen.

RU Узнайте, что находится в вашей сети, и быстро объедините и гармонизируйте данные.

Транслитерация Uznajte, čto nahoditsâ v vašej seti, i bystro obʺedinite i garmonizirujte dannye.

Голландскийрусский
jeвашей
netwerkсети
enи
snelбыстро
gegevensданные

NL Speel Combineer 2048 online op Spel.nl

RU Играть в Соедини квадраты 2048 онлайн бесплатно на Flashgames.ru

Транслитерация Igratʹ v Soedini kvadraty 2048 onlajn besplatno na Flashgames.ru

Голландскийрусский
onlineонлайн

NL Combineer onze gegevens met die van uzelf 

RU Вы можете объединять наши данные с собственными 

Транслитерация Vy možete obʺedinâtʹ naši dannye s sobstvennymi 

Голландскийрусский
gegevensданные
vanс

NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.

RU Каждый день я совмещаю свои ноу-хау с гастрономической ДНК его заведений с богатой историей, сочетающей искренность, терруар и традиции.

Транслитерация Každyj denʹ â sovmeŝaû svoi nou-hau s gastronomičeskoj DNK ego zavedenij s bogatoj istoriej, sočetaûŝej iskrennostʹ, terruar i tradicii.

Голландскийрусский
geschiedenisисторией

NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf

RU Комбинируйте тикеты в один для похожих обсуждений от пользователей

Транслитерация Kombinirujte tikety v odin dlâ pohožih obsuždenij ot polʹzovatelej

Голландскийрусский
hetzelfdeодин
klantenпользователей

NL Combineer onze gegevens met die van uzelf 

RU Вы можете объединять наши данные с собственными 

Транслитерация Vy možete obʺedinâtʹ naši dannye s sobstvennymi 

Голландскийрусский
gegevensданные
vanс

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen

RU Объединяйте культуру и технологии для расширения возможностей каждого сотрудника своего бизнеса

Транслитерация Obʺedinâjte kulʹturu i tehnologii dlâ rasšireniâ vozmožnostej každogo sotrudnika svoego biznesa

Голландскийрусский
enи
technologieтехнологии
elkeкаждого
uwсвоего

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.

Транслитерация Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.

Голландскийрусский
jirajira
excelexcel
krachtвозможности
nieuweновой
gegevensданные

NL Laat ze op het canvas vallen, combineer met een passende achtergrond, en je foto is klaar om te gaan

RU Бросьте их на холст, совместите с подходящим фоном, и ваша фотография готова

Транслитерация Brosʹte ih na holst, sovmestite s podhodâŝim fonom, i vaša fotografiâ gotova

Голландскийрусский
enи
jeваша
fotoфотография
klaarготова

NL Geniet van een tongstrelend orgasme of combineer ORA™ 3 met een andere vibe voor dubbele intensiteit.

RU Прочувствуй чистый клиторальный оргазм только с ORA™ 3 или добавь еще вибраций для двойного наслаждения.

Транслитерация Pročuvstvuj čistyj klitoralʹnyj orgazm tolʹko s ORA™ 3 ili dobavʹ eŝe vibracij dlâ dvojnogo naslaždeniâ.

Голландскийрусский
ofили
andereеще

NL Combineer de kracht en het bereik van Skype met de productiviteit en snelheid van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix.

RU Объедините мощь и охват Skype с производительностью и скоростью автоматизированной транскрипционной платформы Sonix.

Транслитерация Obʺedinite moŝʹ i ohvat Skype s proizvoditelʹnostʹû i skorostʹû avtomatizirovannoj transkripcionnoj platformy Sonix.

Голландскийрусский
krachtмощь
bereikохват
skypeskype
snelheidскоростью
sonixsonix

NL Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.

RU Миксуйте иконки и шрифты из нашей библиотеки, чтобы создать дизайн для своего логотипа.

Транслитерация Miksujte ikonki i šrifty iz našej biblioteki, čtoby sozdatʹ dizajn dlâ svoego logotipa.

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen

RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу

Транслитерация Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu

NL Combineer exotische ontspanning en zaken met onze vergaderruimten voor zakelijke of privé-evenementen.

RU Экзотический отдых и бизнес можно совмещать в конференц-залах, которые подойдут как для деловых, так и светских мероприятий.

Транслитерация Ékzotičeskij otdyh i biznes možno sovmeŝatʹ v konferenc-zalah, kotorye podojdut kak dlâ delovyh, tak i svetskih meropriâtij.

NL Combineer plezier en ontspanning in de bar bij het zwembad

RU Удовольствие и расслабление на берегу бассейна

Транслитерация Udovolʹstvie i rasslablenie na beregu bassejna

NL Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

RU Объединяйте ее с данными о поведении для еще более персонализированного взаимодействия.

Транслитерация Obʺedinâjte ee s dannymi o povedenii dlâ eŝe bolee personalizirovannogo vzaimodejstviâ.

NL Combineer websitemeldingen van GetResponse met native tools voor e-mailmarketing en automatische marketing om campagnes in meerdere kanalen te voeren.

RU Объедините web push-уведомления, нативный email-маркетинг и автоматизацию маркетинга для запуска многоканальных кампаний.

Транслитерация Obʺedinite web push-uvedomleniâ, nativnyj email-marketing i avtomatizaciû marketinga dlâ zapuska mnogokanalʹnyh kampanij.

NL Combineer groepen niet naar bereiken

RU Не объединять группы по диапазонам

Транслитерация Ne obʺedinâtʹ gruppy po diapazonam

NL Combineer alles met wat Miro je geeft: bewezen methodes en tools voor effectieve workshops.

RU Объедините всё это с тем, что предлагает вам Miro — проверенные методы и инструменты для эффективного проведения семинаров.

Транслитерация Obʺedinite vsë éto s tem, čto predlagaet vam Miro — proverennye metody i instrumenty dlâ éffektivnogo provedeniâ seminarov.

NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.

RU Сразу включайтесь в работу с готовыми шаблонами для семинаров или сочетайте несколько шаблонов для собственного дизайна.

Транслитерация Srazu vklûčajtesʹ v rabotu s gotovymi šablonami dlâ seminarov ili sočetajte neskolʹko šablonov dlâ sobstvennogo dizajna.

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Транслитерация Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

Голландскийрусский
voegenдобавить
accountзапись
icloudicloud
knopкнопку
tekstтекст

NL U kunt ook een Pro-upgrade krijgen waarmee u zoveel tekst kunt plaatsen als u wilt en elke tekst kunt transformeren

RU Вы также можете получить обновление Pro, которое позволяет размещать столько текста, сколько нужно, и преобразовывать любой текст

Транслитерация Vy takže možete polučitʹ obnovlenie Pro, kotoroe pozvolâet razmeŝatʹ stolʹko teksta, skolʹko nužno, i preobrazovyvatʹ lûboj tekst

Голландскийрусский
upgradeобновление
propro
zoveelстолько
enи

NL Speechelo is de oplossing waar u naar op zoek was. Het is een spraak-naar-tekst-app die uw stem voor u in tekst verandert!

RU Speechelo - это решение, которое вы искали. Это приложение для преобразования речи в текст, которое превратит ваш голос в текст!

Транслитерация Speechelo - éto rešenie, kotoroe vy iskali. Éto priloženie dlâ preobrazovaniâ reči v tekst, kotoroe prevratit vaš golos v tekst!

Голландскийрусский
oplossingрешение
appприложение
tekstтекст
uwваш

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!

Транслитерация Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!

Голландскийрусский
transcriptiesстенограммы
sonixsonix
audioзвук

NL De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

RU Прямые шаги, приведенные ниже, помогут вам сравнить текст с нашей сравнить текст онлайн утилиты.

Транслитерация Prâmye šagi, privedennye niže, pomogut vam sravnitʹ tekst s našej sravnitʹ tekst onlajn utility.

Голландскийрусский
stappenшаги
hieronderниже
vergelijkenсравнить
tekstтекст
onlineонлайн

NL Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.

RU Наш инструмент сравнения текста предоставляет разностной текст отчета о том, что вы можете загрузить на устройство в один клик.

Транслитерация Naš instrument sravneniâ teksta predostavlâet raznostnoj tekst otčeta o tom, čto vy možete zagruzitʹ na ustrojstvo v odin klik.

Голландскийрусский
toolинструмент
biedtпредоставляет
rapportотчета
downloadenзагрузить
apparaatустройство
klikклик

NL Deze web-based service kunt u twee stukken tekst te vergelijken en maakt het makkelijker voor iedereen om verschillen in de tekst te zoeken

RU Этот веб-сервис позволяет сравнить два куска текста и делает его легче для всех, чтобы найти различие в тексте

Транслитерация Étot veb-servis pozvolâet sravnitʹ dva kuska teksta i delaet ego legče dlâ vseh, čtoby najti različie v tekste

Голландскийрусский
vergelijkenсравнить
tekstтекста
enи
maaktделает
zoekenнайти

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken

RU Переводите речь в текст и редактируйте запись как обычный документ

Транслитерация Perevodite rečʹ v tekst i redaktirujte zapisʹ kak obyčnyj dokument

Голландскийрусский
inв
enи
opnameзапись
zoalsкак

NL Voeg vervolgens de tekst in uw Weebly-pagina in en voer de weergegeven tekst in of bewerk deze.

RU Затем вставьте текст на свою страницу Weebly и введите или отредактируйте отображаемый текст.

Транслитерация Zatem vstavʹte tekst na svoû stranicu Weebly i vvedite ili otredaktirujte otobražaemyj tekst.

Голландскийрусский
tekstтекст
paginaстраницу
enи
voerвведите

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken

RU Переводите речь в текст и редактируйте запись как обычный документ

Транслитерация Perevodite rečʹ v tekst i redaktirujte zapisʹ kak obyčnyj dokument

Голландскийрусский
inв
enи
opnameзапись
zoalsкак

NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Транслитерация Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

Голландскийрусский
voegenдобавить
accountзапись
icloudicloud
knopкнопку
tekstтекст

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!

Транслитерация Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!

Голландскийрусский
transcriptiesстенограммы
sonixsonix
audioзвук

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

RU Выберите шаблон и начните добавлять контент в текстовые поля, размер и длину которых можно регулировать.

Транслитерация Vyberite šablon i načnite dobavlâtʹ kontent v tekstovye polâ, razmer i dlinu kotoryh možno regulirovatʹ.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Транслитерация dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

Голландскийрусский
naastрядом
tekstтекста
toevoegenдобавляйте

NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.

RU Получайте детальные текстовые и видеоподсказки по использованию инструментов и улучшению вашего проекта.

Транслитерация Polučajte detalʹnye tekstovye i videopodskazki po ispolʹzovaniû instrumentov i ulučšeniû vašego proekta.

Голландскийрусский
toolsинструментов
uwвашего

NL Taalinstellingen en geladen vertaalbestanden (MO-bestanden) voor elk tekst domein.

RU Настройки языка и загруженные файлы перевода (файлы MO) для каждого текстового домена.

Транслитерация Nastrojki âzyka i zagružennye fajly perevoda (fajly MO) dlâ každogo tekstovogo domena.

Голландскийрусский
enи
bestandenфайлы
voorдля
elkкаждого
domeinдомена

RU Форматируйте текст и настраивайте макет страницы

Транслитерация Formatirujte tekst i nastraivajte maket stranicy

Голландскийрусский
tekstтекст
enи

NL Zoeken in e-mail en documentinhoud in volledige tekst

RU Полнотекстовый поиск по содержимому почты и документов

Транслитерация Polnotekstovyj poisk po soderžimomu počty i dokumentov

Голландскийрусский
zoekenпоиск
mailпочты
enи

NL Merk op dat u ervoor kunt zorgen dat uw tekst correct wordt ingevoerd door het volgende uit te voeren:

RU Обратите внимание, что вы можете убедиться, что ваш текст введен правильно, выполнив следующее:

Транслитерация Obratite vnimanie, čto vy možete ubeditʹsâ, čto vaš tekst vveden pravilʹno, vypolniv sleduûŝee:

Голландскийрусский
kuntможете
uwваш
tekstтекст
correctправильно

Показаны переводы 50 из 50