Перевести "fouten eerder vindt" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "fouten eerder vindt" с Голландский на португальский

Перевод Голландский на португальский из fouten eerder vindt

Голландский
португальский

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

Голландский португальский
haar sua
filosofie filosofia
eerder em vez
dan a
dialoog diálogo
ondersteuning apoio
vervanging substituição

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

Голландский португальский
ik eu
en e
fouten erros
herstellen corrigir
bedrijven negócios
sitechecker sitechecker
technische técnicos

NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.

PT Erros de SEO tem importâncias diferentes. Todos os parâmetros do crawler foram desenvolvidos e priorizados por nossos especialistas em SEO a partir dos mais críticos aos menos importantes.

Голландский португальский
parameters parâmetros
ontwikkeld desenvolvidos
en e
fouten erros
minst menos
seo seo
experts especialistas

NL Het volgende speciale kenmerk van onze tool is dat u fouten kunt bekijken die zijn onderverdeeld in drie categorieën. Dit zijn kritieke fouten, die u vertellen hoe belangrijk het is om ze zo snel mogelijk op te lossen.

PT O próximo recurso especial de nossa ferramenta é que você pode ver os erros divididos em três categorias. Esses são erros críticos, que mostram a importância de corrigi-los o mais rápido possível.

Голландский португальский
speciale especial
kenmerk recurso
fouten erros
snel rápido

NL Als u een gedeelde of bedrijfswebhosting hebt, kunt u fouten vinden in uw CPANEL> Metrics> Fouten

PT Se você tiver compartilhado ou hospedagem de negócios, poderá encontrar todos os erros no seu cPanel> Métricas>

Голландский португальский
als se
gedeelde compartilhado
of ou
fouten erros
vinden encontrar
cpanel cpanel
metrics métricas
kunt poderá

NL We garanderen niet dat de informatie op deze website nauwkeurig of volledig is, dat deze website vrij van fouten is en dat fouten gecorrigeerd zullen worden

PT Não garantimos que as informações contidas nesta página web são exatas ou completas, que o site está livre de erros ou que quaisquer erros serão corrigidos

Голландский португальский
informatie informações
vrij livre
fouten erros
volledig completas

NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.

PT Erros de grafia e gramática. Organizações legítimas contratam editores e redatores experientes. Verifique se erros de grafia ou gramática na mensagem SMS para identificar um golpe.

Голландский португальский
fouten erros
en e
grammatica gramática
organisaties organizações
editors editores
ervaren experientes
als se
of ou
bericht mensagem

NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site

PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site

Голландский португальский
fouten erros
technische técnica
optimalisatie otimização
meestal geralmente
andere outros
werkzaamheden trabalhos

NL Elke gebruiker zal zich slechts één keer registreren bij Runtastic en bevestigt dat hij/zij nog niet eerder een account heeft geregistreerd bij Runtastic en geen eerder geactiveerde gebruikersaccount heeft verwijderd.

PT Cada usuário deverá se cadastrar na Runtastic apenas uma vez e confirmar com seu cadastro que ele/ela não cadastrou uma conta na Runtastic antes e não excluiu uma conta de usuário previamente ativada.

Голландский португальский
registreren cadastrar
en e
account conta

NL Het is niet vrij van bugs, maar heeft geen enorme fall-outproblemen gehad zoals we eerder hebben meegemaakt (waaronder het niet kunnen slepen van app-pictogrammen van scherm naar scherm, zoals een eerder voorbeeld).

PT Não está livre de erros, mas não teve grandes problemas de precipitação como os que experimentamos anteriormente (que incluíam a impossibilidade de arrastar ícones de aplicativos de uma tela para outra, como um exemplo anterior).

Голландский португальский
vrij livre
enorme grandes
slepen arrastar
scherm tela
voorbeeld exemplo
pictogrammen ícones
app aplicativos

NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger

PT Com a série Galaxy S21 sendo lançada antes da série Galaxy S20, rumores iniciais sugeriam que o Galaxy S21 FE também poderia chegar um pouco antes de seu predecessor

Голландский португальский
geruchten rumores
ook também
iets um pouco
serie série

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

PT Quando você usa avaliações curtas de 30 a 45 minutos com mensagens amigáveis, os candidatos ficam mais dispostos a concluir a avaliação mais cedo, ajudando você a identificar os candidatos mais qualificados e fechar a vaga rapidamente.

Голландский португальский
minuten minutos
vriendelijke amigáveis
gebruikt usa
kandidaten candidatos
eerder mais cedo
bereid dispostos
assessment avaliação
identificeren identificar
en e
sluiten fechar
af concluir

NL Hoe eerder u handelt, hoe eerder u er zeker van kunt zijn dat de gegevens over klanten en contacten veilig zijn opgeslagen. Dan hoef je je geen zorgen te maken over zulke omstandigheden.

PT Quanto mais cedo agir, mais cedo poderá ter a certeza de que os dados sobre clientes e contactos são armazenados em segurança. Então, não terá de se preocupar com tais circunstâncias.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen

PT Por exemplo, podemos utilizar cookies funcionais para determinar se você visitou o nosso site antes e nos informar sobre os recursos do site nos quais você tem interesse, permitindo que possamos adaptar melhor o conteúdo do site

Голландский португальский
gebruiken utilizar
functionele funcionais
cookies cookies
bezocht visitou
en e
vertellen informar
content conteúdo
beter melhor
passen adaptar

NL Voor sommige bedrijven vindt deze stap mogelijk eerder plaats, afhankelijk van hoe belangrijk de te migreren producten zijn

PT Para algumas empresas, esta etapa pode acontecer antes, dependendo da criticidade dos produtos que estão sendo migrados

Голландский португальский
sommige algumas
bedrijven empresas
stap etapa

NL Zoals een beetje eerder genoemd, Spocket vindt leveranciers in de EU en de VS zodat verzending naar die plaatsen veel sneller is

PT Como mencionado um pouco antes, Spocket encontra fornecedores na UE e nos EUA para que o envio para esses locais seja muito mais rápido

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.

PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.

Голландский португальский
bijgewerkt atualizado
opent abra
iphone iphone
en e
apps aplicativos
hier aqui

NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.

PT A seguir, encontrarás uma visão geral de todos os processos em que os teus dados pessoais são processados. Uma descrição mais detalhada pode ser encontrada aqui.

Голландский португальский
vindt encontrar
processen processos
persoonsgegevens dados pessoais
verwerkt processados
meer mais
gedetailleerde detalhada
beschrijving descrição
hier aqui
uw teus

NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.

PT Essas mixagens individuais são reproduzidas pelo tempo que você quiser ouvir e podem ser melhoradas gostando das músicas de que você gosta ou removendo as que não gosta.

Голландский португальский
individuele individuais
zolang tempo
luisteren ouvir
en e
kunnen podem
verwijderen removendo

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste

Голландский португальский
opties opções
look visual
vindt encontrar
totdat até

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line

Голландский португальский
profiel perfil
leuk gosta
en e
gewoonten hábitos
online on-line
id identidade

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

PT Não cobramos uma mensalidade ou uma taxa de subscrição recorrente para ver o porndiscountslive.com, é totalmente gratuito e só paga se encontrar algo que considere valer a pena

Голландский португальский
kosten taxa
volledig totalmente
gratis gratuito
en e

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line

Голландский португальский
profiel perfil
leuk gosta
en e
gewoonten hábitos
online on-line
id identidade

NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.

PT O Painel é a guia principal e onde você encontra a maioria dos seus dados, enquanto a Conta o levará a várias configurações, incluindo outras encontradas ao tocar no respectivo rastreador.

Голландский португальский
dashboard painel
en e
account conta
instellingen configurações
waaronder incluindo
tracker rastreador
meer maioria

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

PT Passe pelas opções até encontrar um visual de que goste

Голландский португальский
opties opções
look visual
vindt encontrar
totdat até

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.

PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.

Голландский португальский
bijgewerkt atualizado
opent abra
iphone iphone
en e
apps aplicativos
hier aqui

NL Wanneer Veranderingen worden doorgevoerd, vermeldt Zoom de ingangsdatum van de Veranderingen bovenaan de Servicevoorwaarden, die je hier vindt, of in de Beschrijving van de Zoom-diensten, die je hier vindt

PT Quando forem feitas Alterações, a Zoom indicará a data efetiva das Alterações na parte superior dos Termos de Serviço localizados aqui ou em nossa Descrição do Serviço localizada aqui

NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.

PT Se você quer mais tráfego de pesquisa, você só precisa seguir o relatório de análise do site. Ele vai apontar todos os erros de SEO que você precisa corrigir para aumentar seus rankings.

Голландский португальский
zoekverkeer pesquisa
volgen seguir
fouten erros

NL Ontvang een volledige lijst van de fouten die ervoor zorgen dat je site de toppositie op Google niet kan bereiken

PT Receba uma lista completa de erros que estão impedindo o seu site de alcançar o primeiro lugar no Google

Голландский португальский
ontvang receba
volledige completa
lijst lista
fouten erros
je seu
site site
google google
bereiken alcançar

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

PT A nossa Análise de SEO não somente aponta erros, mas fornecemos instruções passo a passo sobre como você pode corrigir cada um deles. Cada relatório de SEO contém tutoriais em vídeo para instruções passo a passo.

Голландский португальский
seo seo
alleen somente
instructies instruções
bevat contém
video vídeo
tutorials tutoriais

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

PT <strong>Pontuação de Saúde:</strong> A performance geral do seu website baseado no número de erros.

Голландский португальский
prestatie performance
website website
fouten erros

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

PT <strong>Erros SEO:</strong> Se está a enfrentar problemas com etiquetas meta em falta, conteúdo duplicado, entre outros.

Голландский португальский
problemen problemas
inhoud conteúdo
fouten erros
seo seo

NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.

PT Obtendo erros de iPhone com "backup corrompido ou incompatível"? Saiba mais sobre por que você está enfrentando esses problemas, como corrigir backups corrompidos do iTunes e como recuperar e restaurar seus dados do iPhone.

Голландский португальский
en e
fouten erros
iphone iphone
itunes itunes

NL Perfecte afdrukresultaten met automatische controle op fouten

PT Saída de impressão prefeita com verificação automática de erros

Голландский португальский
controle verificação
fouten erros

NL Gebruik "Hoe op te lossen" content uit onze SEO checkup om fouten te herstellen

PT Usando nossa ferramenta de otimização de Site SEO para corrigir erros, você pode tornar sua página ideal no quesito SEO na pratica

Голландский португальский
gebruik usando
seo seo
fouten erros
herstellen corrigir

NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?

PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?

Голландский португальский
fouten erros
site site
aanbevelingen recomendações
seo seo
kan posso
impact impacto
wijzigingen mudança
hoeveelheid quantidade
verkeer tráfego
en e
posities posições
serp serp
beoordelen avaliar

NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?

PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?

Голландский португальский
fouten erros
kunnen pode
helpen ajudar

NL Helaas herstellen wij nu geen technische fouten voor websites van klanten

PT Infelizmente, nós não corrigimos erros técnicos para os sites dos clientes agora

Голландский португальский
helaas infelizmente
wij nós
nu agora
fouten erros
websites sites
klanten clientes
technische técnicos

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

PT Muitos sites aumentam seus esforços para obter o tráfego a partir de indicações e fontes sociais, e-mail e fontes diretas, mas não mecanismos de busca. Neste caso, alguns erros de SEO não são tão importantes para eles.

Голландский португальский
websites sites
inspanningen esforços
krijgen obter
verkeer tráfego
en e
sociale sociais
bronnen fontes
belangrijk importantes
fouten erros
seo seo
zo tão

NL Handmatige processen resulteren in fouten zoals ontbrekende handtekeningen, die een organisatie aan risico's kunnen blootstellen.

PT Processos manuais resultam em erros, como assinaturas pendentes, que geram risco para as organizações.

Голландский португальский
processen processos
fouten erros
handtekeningen assinaturas
handmatige manuais

NL Bovendien kan een kleine of onvolledige database van gezichtsherkenners tot soortgelijke fouten aan de andere kant leiden

PT Além disso, um banco de dados de reconhecimento facial pequeno ou incompleto pode criar erros semelhantes na outra extremidade

Голландский португальский
kleine pequeno
of ou
database banco de dados
soortgelijke semelhantes
fouten erros
de disso

Показаны переводы 50 из 50