Перевести "veelvoud aan landschappen" на Польский

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

• SL bekroont ieder
• bepaald landschap
• bevorderen ze communicatie
• landschappen
• belonen ze lokale

NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.

• eindigen of houd
• ingedrukt en klik

NL Zoveel verschillende pistes en landschappen op één dag, dat is het unieke aan de skisafari. Ueli Lamm

• Zoveel verschillende pistes
• landschappen op één
• Ueli Lamm

NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.

• uitgestrekt en dus
• gevarieerd
• aanwezig
• niemand onverschillig

NL Zoveel verschillende pistes en landschappen op één dag, dat is het unieke aan de skisafari. Ueli Lamm

• Zoveel verschillende pistes
• landschappen op één
• Ueli Lamm

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

• regio's waar mensen
• inzetten voor prachtige
• duurzame regionale economie

NL Video’s over excursietips, bergen, landschappen en hotels zijn hier beschikbaar.

• excursietips
• bergen
• landschappen en hotels

NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.

• professionele
• afgedrukt
• geven uw huis
• flair en elegantie
• kwalitatief hoogstaande
• manieren

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

• Vanaf dagen
• Drie dagen vol
• charme
• grotto's
• Verborgen

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

• dagen
• Gletsjers
• poedersneeuw en bevroren
• landschappen en sneeuwpret
• Winter Magic

NL Spectaculaire landschappen, aantrekkelijke wandelbestemmingen en het uiterst moderne astronomische observatorium zorgen ervoor dat er geen verveling ontstaat.

• Spectaculaire landschappen
• uiterst moderne astronomische
• verveling

NL Leer ongelooflijke landschappen creëren met Photoshop

• Leer ongelooflijke landschappen
• Photoshop

NL Landschappen: een kleurrijke aanpak

• Landschappen
• kleurrijke aanpak

NL Sfeervolle landschappen met aquarel

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Toronto.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Sherbrooke.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Granby.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Van kilometers lange prachtige natuurlijke landschappen tot indrukwekkende door de mens vervaardigde bezienswaardigheden, je staat op het punt om visueel getrakteerd te worden op je busreis van Montréal naar Gatineau.

• kilometers lange prachtige
• landschappen tot indrukwekkende
• mens vervaardigde bezienswaardigheden
• punt om visueel
• busreis van Montréal

NL Bij landschappen is het vaak gewenst dat deze scherptediepte over de gehele foto gaat

NL Bij landschappen wordt de camera eenvoudig in de hand genomen, bij kinderen of dieren bijvoorbeeld zult u soms moeten hurken

• genomen
• kinderen of dieren
• zult u soms
• hurken

NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.

• professionele
• afgedrukt
• geven uw huis
• flair en elegantie
• kwalitatief hoogstaande
• manieren

NL Leer ongelooflijke landschappen creëren met Photoshop

• Leer ongelooflijke landschappen
• Photoshop

NL Leer hoe je landschappen en de natuur in ontroerende beeldcomposities vastlegt met cameratechnieken, compositieregels en bewerkingstools

• natuur in ontroerende
• vastlegt met cameratechnieken
• compositieregels en bewerkingstools

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

• regio's waar mensen
• inzetten voor prachtige
• duurzame regionale economie

NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.

• Fantastische landschappen

NL Video’s over excursietips, bergen, landschappen en hotels zijn hier beschikbaar.

• excursietips
• bergen
• landschappen en hotels

NL Segantini ontdekte met zijn geoefende oog voor fraaie landschappen en unieke lichtval dit stukje aarde

• landschappen en unieke
• stukje aarde

NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.

• Grote landschappen
• Zwitserse Alpen
• heuvelachtige Mittelland
• Jura
• langgerekt
• ruw

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

• Vanaf dagen
• Drie dagen vol
• charme
• grotto's
• Verborgen

NL 8 of meer dagen. Gletsjers, poedersneeuw en bevroren meren: het is de hoogste tijd voor mooie landschappen en sneeuwpret – op de Winter Magic Tour.

• dagen
• Gletsjers
• poedersneeuw en bevroren
• landschappen en sneeuwpret
• Winter Magic

NL Met zijn zacht glooiende landschappen en uitgestrekte natuurgebieden is de Jura als geen ander geschikt voor alle mogelijke paardensportactiviteiten op elk niveau.

• zacht glooiende landschappen
• paardensportactiviteiten op elk

NL de aangepaste geeky-stijl van Dune Haggar komt voort uit een voorliefde voor zowel digitale als handgetekende kunst, waar hij droomt over "rare landschappen, personages en thema's en ze vervolgens het huis uitschopt voordat het allemaal te gek wordt".

• Haggar komt voort
• voorliefde voor zowel
• handgetekende kunst
• landschappen
• personages en thema's
• vervolgens het huis
• voordat het allemaal
• gek

NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen

• schat aan gegevens
• gebruikt om financiële

NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken. Kies hiervoor eenvoudig een van de vele hoogwaardige sjablonen uit en pas deze aan uw wensen aan.

• benodigde drukwerk
• logo en visitekaartje
• flyers
• plakkaten en brochures
• MAGIX Page
• Kies hiervoor eenvoudig
• vele hoogwaardige sjablonen
• wensen

NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.

• stellen of bestaande

NL Wij geven persoonlijk identificeerbare gegevens alleen door aan derden in zoverre dit nodig is om te voldoen aan de voorwaarden van jouw contract met ons, bijvoorbeeld aan banken verantwoordelijk voor het verwerken van jouw betalingen.

• geven persoonlijk identificeerbare
• derden in zoverre
• bijvoorbeeld aan banken

NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven

• gebruikers bekend gemaakt
• Twitter doorgegeven

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

• gemakkelijk te bewerken

NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.

• Wijs een score
• elk antwoord
• vragenlijst een algemene

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek

NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.

• doorgegeven
• overeenstemming met paragraaf
• jou ter beschikking

NL Het biedt verifieerbare informatie over e-mailverzenders die kan worden gebruikt om hun legitimiteit aan te tonen en aan ontvangende MTA's aan te geven wat te doen met e-mails die niet kunnen worden geverifieerd.

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

• passen
• slechts één

NL U kunt een HTML-website-sjabloonsite aanpassen aan alle specifieke kenmerken door deze aan te passen aan het gebruik van populaire WordPress-plug-ins, websitebouwers met kegelpagina's, elementor-paginabouwer, logo-makers voor teampagina's, enz

• populaire WordPress-plug-ins
• websitebouwers met kegelpagina's
• elementor-paginabouwer
• logo-makers voor teampagina's
• enz

NL Dat ligt er aan dat de software aan de ene kant een indrukwekkend grafisch programma is en aan de andere kant alle functies voor bewerking, verbetering en vervreemding van afbeeldingen bevat

• kant een indrukwekkend
• kant alle functies
• bewerking
• verbetering en vervreemding
• afbeeldingen bevat

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Wij geven persoonlijk identificeerbare gegevens alleen door aan derden in zoverre dit nodig is om te voldoen aan de voorwaarden van jouw contract met ons, bijvoorbeeld aan banken verantwoordelijk voor het verwerken van jouw betalingen.

• geven persoonlijk identificeerbare
• derden in zoverre
• bijvoorbeeld aan banken

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Al het benodigde drukwerk, van uw logo en visitekaartje tot aan flyers, plakkaten en brochures, kunt u met MAGIX Page & Layout Designer 11 maken. Kies hiervoor eenvoudig een van de vele hoogwaardige sjablonen uit en pas deze aan uw wensen aan.

• benodigde drukwerk
• logo en visitekaartje
• flyers
• plakkaten en brochures
• MAGIX Page
• Kies hiervoor eenvoudig
• vele hoogwaardige sjablonen
• wensen

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

• Verwerker vastgesteld Datalek