NL U kunt zich ook afmelden voor onze marketingcommunicatie via het voorkeurscentrum, dat bereikbaar is via de koppeling.
Перевести "toilet goed bereikbaar" на Норвежский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "toilet goed bereikbaar" с Голландский на Норвежский
Перевод Голландский на Норвежский из toilet goed bereikbaar
Голландский
Норвежский
NO Du har også rett til å melde deg av markedsføringskommunikasjon via preferansesenteret som lenken gir tilgang til.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| is | som |
NL U kunt zich ook afmelden voor onze marketingcommunicatie via het voorkeurscentrum, dat bereikbaar is via de koppeling.
NO Du har også rett til å melde deg av markedsføringskommunikasjon via preferansesenteret som lenken gir tilgang til.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| is | som |
NL 3. Neem contact op met onze support. Als je hulp nodig hebt bij het verhuizen van je domein, is onze support 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.
NO 3. Kontakt support. Hvis du trenger hjelp med flytting av domenet ditt, står vår kundeservice tilgjengelig for deg døgnet rundt, hele uken.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| contact | kontakt |
| onze | vår |
| hulp | hjelp |
| op | rundt |
NL Aangezien ik kort ben en brede schouders heb, zitten de meeste standaardmaten nooit goed. De lengte is niet goed en de kraag is vaak te strak. Op maat gemaakte overhemden lossen deze problemen voor me op.
NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| vaak | ofte |
| overhemden | skjorter |
NL De site ziet er goed uit en werkt goed, ongeacht de browser die u gebruikt. Het behandelt zowel Microsoft-, Android- als iOS-software. Het is niet nodig om iets speciaals te downloaden of extensies te gebruiken om van de interactie te genieten.
NO Siden ser ut og fungerer bra, uavhengig av hvilken nettleser du bruker. Den omhandler både Microsoft-, Android- og iOS-programvare. Det er ikke nødvendig å laste ned noe spesielt eller bruke utvidelser for å nyte interaksjonen.
NL Op een plezierige manier je doelen halen? Dat is een kwestie van goed organiseren. Met de Enterprise Resource Planning (ERP) software van Unit4 haal je het maximale uit jezelf en je mensen.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| toekomst | fremtiden |
| geavanceerde | avansert |
| en | og |
| best | beste |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.
NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| sneller | raskere |
NL Wist je dat 40% van je klanten overstapt naar een andere leverancier als gevolg van slechte klantenservice? Vandaag de dag moet je goed je best doen om klanten aan je merk te binden.
NO I følge en undersøkelse gjennomført av Click Fox, vil 40% av alle kunder slutte å handle med en bedrift dersom de opplever dårlig kundeservice. Visste du det?
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| klanten | kunder |
| klantenservice | kundeservice |
NL Ontdek hoe goed je platform presteert.
NO Finn ut hvordan plattformen presterer ytelsesmessig.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| platform | plattformen |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| onze | vår |
NL Kwalitatieve afbeeldingen met goede resolutie kunnen de snelheid van de website verbeteren en zijn goed voor organisch verkeer
NO Mindre bilder av høy kvalitet med korrekte alt tagger kan hjelpe deg med å øke nettstedets hastighet og mengden organisk trafikk
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| kunnen | kan |
| en | og |
| verkeer | trafikk |
| verbeteren | øke |
NL Om de website mobielvriendelijk te maken is het goed om de SEO-handleidingen te gebruiken
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| website | nettstedet |
| maken | gjøre |
| het | du |
NL Om ervoor te zorgen dat deze mensen 'de beste van het beste' zijn, zullen organisaties hun andere voordelen moeten bieden dan alleen een goed salaris en hun progressie voortdurend moeten koesteren
NO For å sikre at disse menneskene er de aller beste vil organisasjoner måtte tilby dem fordeler utover lønnen, og fortsette å fremme veksten deres
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| zullen | vil |
| organisaties | organisasjoner |
| voordelen | fordeler |
| moeten | må |
| bieden | tilby |
| en | og |
NL Maak een titel voor elke kolom, zodat je kaart goed gelabeld is als je hem online deelt.
NO Sørg for å lage en tittel for hver kolonne slik at kartet ditt er riktig merket når du deler det på nettet.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| elke | hver |
| is | er |
| online | på nettet |
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| vertellen | fortelle |
| kunnen | kan |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| manier | måte |
| merk | merke |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| is | er |
| voor | for |
| secure | sikre |
| internet | internett |
| en | og |
| mobiele | mobil |
| apparaten | enheter |
| als | slik |
| ook | også |
NL Schakel JavaScript in zodat de zoekmachine goed kan functioneren.
NO Aktiver JavaScript for å bruke søkemotoren vår.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| javascript | javascript |
NL De T-shirts van Oakley® zitten perfect, zien er goed uit en bieden ongekend comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| t-shirts | skjorter |
| perfect | perfekt |
| en | og |
| bieden | gir |
NL In het water of op het strand, met de boardshorts van Oakley® zie je er altijd goed uit
NO Enten du surfer eller soler deg, skiller du deg ut med en Oakley®-badeshorts
NL Je Customer Success Manager bespreekt de resultaten tot nu toe, stelt verbeteringen voor en zorgt ervoor dat je account gezond is. Dit is tevens een goed moment voor jou om feedback te geven, vragen te stellen of zorgen te bespreken.
NO Kunderesultatlederen din veileder deg gjennom resultatene dine så langt, foreslår forbedringer og sørger generelt for at du har en sunn konto. Dette er også en flott mulighet til å gi tilbakemeldinger og komme med spørsmål eller bekymringer.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| resultaten | resultatene |
| en | og |
| account | konto |
| geven | gi |
| vragen | spørsmål |
| of | eller |
NL Giropay is een interbancair systeem, en de officiële implementatie voor online bankieren van Duitse banken. Het systeem wordt gebruikt door meer dan 40 miljoen shoppers en is goed voor 16% van alle online transacties in Duitsland.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| dan | enn |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| of | eller |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal beschikbaar.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| taken | oppgaver |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| of | eller |
NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten
NO Hvis målgruppen din reagerer godt på salgsfremmende varer, er tilpassede hatter et utmerket alternativ for effektive og minneverdige produkter
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| doelgroep | målgruppen |
| optie | alternativ |
| en | og |
| producten | produkter |
NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.
NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| vaak | ofte |
| kan | kan |
| in | i |
| en | og |
| kansen | muligheter |
NL Kom goed voor de dag en relax, uw professionele look zal altijd perfect zijn in op maat gemaakte kleding
NO Se bra ut og slapp av, du vil alltid se profesjonell ut i skreddersydde klær
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| zal | vil |
| altijd | alltid |
| in | i |
| kleding | klær |
NL Maak uw garderobe compleet met casual op maat gemaakt overhemden en zie er altijd goed uit, 24/7
NO Fullfør garderoben med en uformell skreddersydd skjorte, og se bra ut døgnet rundt
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| zie | se |
| op | rundt |
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
NO En skreddersydd presteskjorte og geistlig skjorte vil gjøre deg velkledd og klar på et øyeblikk. Skjortene våre er laget av 100 % bomull for en perfekt passform og lett følelse.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| gemaakt | laget |
| onze | våre |
| zijn | er |
| perfecte | perfekt |
| en | og |
NL Voor het eerst draag ik als vrouwelijke piloot een flatteus, goed passend, gepersonaliseerd pilotenhemd.
NO For første gang som kvinnelig pilot, bruker jeg en flatterende, skreddersydd, personlig tilpasset pilotskjorte.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| voor | for |
| als | som |
| ik | jeg |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| manier | måte |
| weten | finne |
| overhemd | skjorte |
| meten | måle |
NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt
NO Et prøveeksemplar brukes for å sikre at passformen, størrelsen og spesifikke designvalg er som det skal før sluttproduktet blir produsert
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| voordat | før |
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
NO Jeg starter arbeidsdagen min med å evaluere den daglige produksjonen for å sørge for at alt ser riktig ut
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| evalueren | evaluere |
| alles | alt |
NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet
NO Disse stoffene egner seg godt for varme sommerdager og sørger for at du både ser bra ut og føler deg bra
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| overhemd | skjorte |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| kleding | klær |
| betekent | betyr |
| kopen | kjøpe |
| niet | ikke |
| plaats | stedet |
NL Om een goed werkende service te bieden, plaatst deze website noodzakelijke cookies
NO Denne nettsiden benytter seg av nødvendige informasjonskapsler for å kunne tilby en funksjonell tjeneste
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| service | tjeneste |
| bieden | tilby |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| en | og |
| kunt | kan |
| zien | se |
NL Tip: Lees dit artikel om je te helpen bij het bepalen van de doelen van je evenement. Het is dan makkelijker om een goed thema te kiezen.
NO Tips: Les denne artikkelen for å hjelpe deg med å definere mål og formål for eventet ditt. Det vil gjøre det mye enklere å velge riktig tema.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| tip | tips |
| kiezen | velge |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| advertenties | annonser |
| en | og |
| werkt | fungerer |
| maar | men |
NL Volg deze stappen om te zorgen dat je goed reclame maakt:
NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| volg | følg |
| je | du |
NL Lees meer: Zorg dat het die Avond Goed Gaat! 8 Tips voor het Hosten van een Muziekevenement.
NO Videre lesning: Gjør det Alright on the Night! 8 tips for å være vert for et musikkevent.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| tips | tips |
NL Als je sportevenement buiten is, moet je goed naar het weerbericht kijken.
NO Hvis sportseventet ditt er ute, så pass på å sjekke værmeldingen på dagen.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| is | er |
| je | ditt |
NL Bedank iedereen die naar je eten en drinken evenement is gekomen en de cateraar (als deze het goed heeft gedaan).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| iedereen | alle |
| eten | mat |
| en | og |
NL Kijk eens goed naar dit stappenplan om een beter idee te krijgen
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| een | en |
NL Het kan een goed idee zijn om contact te maken met artiesten en andere handwerkers om te zien met wat voor doelpubliek je werkt.
NO Det kan være lurt å snakke med kunstnere og andre håndverkere for å se hvilken slags demografisk gruppe du vil jobbe med.
| Голландский | Норвежский |
|---|---|
| kan | kan |
| zijn | være |
| en | og |
| andere | andre |
| zien | se |
NL Zoek een ticketverkoop partner die jouw als goed doel een korting biedt.
NO Finn en billettpartner som tilbyr deg en rabatt for å holde et veldedighetsevent.
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык