NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
"taken gemakkelijk konden" на Голландский можно перевести в следующие корейский язык слова/фразы:
taken | 가능한 가장 각 같은 고객 관리 구독 그 기반 다른 대한 대해 더 데 됩니다 또는 많은 모든 목표 문서 문제 문제 해결 및 사용자 수 있습니다 시간 여러 우리는 이 이벤트 일 있는 작업 정보 제품 지원 통해 팀 프로젝트 한 할 수 있습니다 합니다 |
gemakkelijk | 가능한 다른 다양한 단순한 더 두 또는 많은 모든 보호 새로운 수 있습니다 쉬운 쉽게 신속하게 온라인 웹 이 작업 즉시 편리하게 한 합니다 |
konden | 모든 제품 |
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Транслитерация "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Транслитерация "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.
KO 따라서 추가 자료나 비용 없이 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있게 되었습니다.”
Транслитерация ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”
NL Houd altijd de deadline van uw taken bij, markeer voltooide taken als gedaan, en plan achterstallige taken zo nodig opnieuw in
KO 항상 작업 마감일을 추적하고 완료된 작업을 완료로 표시하고 필요한 경우 기한이 지난 작업을 다시 예약하십시오
Транслитерация hangsang jag-eob magam-il-eul chujeoghago wanlyodoen jag-eob-eul wanlyolo pyosihago pil-yohan gyeong-u gihan-i jinan jag-eob-eul dasi yeyaghasibsio
NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
KO 당신과 당신의 팀이 작업을 완료하는데 정확히 얼마의 시간이 걸리는지 확인하고 어떤 작업이 시간이 가장 오래 걸리는지에 대한 통찰력을 얻으세요.
Транслитерация dangsingwa dangsin-ui tim-i jag-eob-eul wanlyohaneunde jeonghwaghi eolmaui sigan-i geollineunji hwag-inhago eotteon jag-eob-i sigan-i gajang olae geollineunjie daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.
Транслитерация kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.
NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
KO 프로젝트 관리자에게 할일 및 마감기한에 대한 명확한 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원이 효과적으로 작업을 커뮤니케이션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.
Транслитерация peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
KO 회의중에 할일을 정의하고, 책임자를 결정한 후 팀을 위한 작업관리도구인 마이스터태스크의 할당된 작업으로 변환하세요.
Транслитерация hoeuijung-e hal-il-eul jeong-uihago, chaeg-imjaleul gyeoljeonghan hu tim-eul wihan jag-eobgwanlidogu-in maiseuteotaeseukeuui haldangdoen jag-eob-eulo byeonhwanhaseyo.
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
KO 마인드맵에서 할 일을 정의한 다음 칸반기반 팀 프로젝트 관리도구 인 마이스터태스크 에 직접 내보내기 하실 수 있습니다. 작업은 두 도구간에 동기화 상태를 유지합니다.
Транслитерация maindeumaeb-eseo hal il-eul jeong-uihan da-eum kanbangiban tim peulojegteu gwanlidogu in maiseuteotaeseukeu e jigjeob naebonaegi hasil su issseubnida. jag-eob-eun du dogugan-e dong-gihwa sangtaeleul yujihabnida.
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
KO “모든 업무를 완료하려고 하지 않았습니다.” 필요한 모든 업무를 수행하려고 노력해야 합니다.
Транслитерация “modeun eobmuleul wanlyohalyeogo haji anh-assseubnida.” pil-yohan modeun eobmuleul suhaenghalyeogo nolyeoghaeya habnida.
NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.
KO 커밋 메시지로 작업을 자동 완성하고, 버그 보고서에서 작업을 생성하고, MeisterTask에서 바로 커밋으로 연결합니다.
Транслитерация keomis mesijilo jag-eob-eul jadong wanseonghago, beogeu bogoseoeseo jag-eob-eul saengseonghago, MeisterTaskeseo balo keomis-eulo yeongyeolhabnida.
NL Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.
KO 프로젝트 관리자에게 할일 및 마감기한에 대한 명확한 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원이 효과적으로 작업을 커뮤니케이션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.
Транслитерация peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.
NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
KO 당신과 당신의 팀이 작업을 완료하는데 정확히 얼마의 시간이 걸리는지 확인하고 어떤 작업이 시간이 가장 오래 걸리는지에 대한 통찰력을 얻으세요.
Транслитерация dangsingwa dangsin-ui tim-i jag-eob-eul wanlyohaneunde jeonghwaghi eolmaui sigan-i geollineunji hwag-inhago eotteon jag-eob-i sigan-i gajang olae geollineunjie daehan tongchallyeog-eul eod-euseyo.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
KO 칸반 스타일의 프로젝트 보드를 구성하고 관리해 보세요. 첨부파일, 링크, 체크리스트, 사용자정의항목등을 추가해서 풍부한 정보를 제공하는 작업을 만들 수 있습니다.
Транслитерация kanban seutail-ui peulojegteu bodeuleul guseonghago gwanlihae boseyo. cheombupail, lingkeu, chekeuliseuteu, sayongjajeong-uihangmogdeung-eul chugahaeseo pungbuhan jeongboleul jegonghaneun jag-eob-eul mandeul su issseubnida.
NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken
KO 계획 브랜치의 사용은 구성된 작업 수를 곱하는 효과가 없어 10개의 최대 작업 수 한도에 영향을 주지 않습니다
Транслитерация gyehoeg beulaenchiui sayong-eun guseongdoen jag-eob suleul gobhaneun hyogwaga eobs-eo 10gaeui choedae jag-eob su hando-e yeonghyang-eul juji anhseubnida
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
KO 예를 들어, 3개의 브랜치(플랜의 원래 브랜치와 2개의 추가 브랜치)에 대해 빌드하는 2개 작업이 있는 하나의 계획은 한도에서 2개 작업으로 계산됩니다.
Транслитерация yeleul deul-eo, 3gaeui beulaenchi(peullaen-ui wonlae beulaenchiwa 2gaeui chuga beulaenchi)e daehae bildeuhaneun 2gae jag-eob-i issneun hanaui gyehoeg-eun hando-eseo 2gae jag-eob-eulo gyesandoebnida.
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
KO 작업 종속성을 활용하면 시작할 준비가 된 작업과 완료를 기다리고 있는 작업을 명확하게 알 수 있습니다.
Транслитерация jag-eob jongsogseong-eul hwal-yonghamyeon sijaghal junbiga doen jag-eobgwa wanlyoleul gidaligo issneun jag-eob-eul myeonghwaghage al su issseubnida.
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
KO 특정 사용자만 특정 작업 및 정보를 볼 수 있도록 민감한 작업을 안전하게 유지하고 잠금을 설정하세요.
Транслитерация teugjeong sayongjaman teugjeong jag-eob mich jeongboleul bol su issdolog mingamhan jag-eob-eul anjeonhage yujihago jamgeum-eul seoljeonghaseyo.
NL Houd de bestede tijd voor taken bij door voor alle taken en projecten werklogs in te schakelen.
KO 모든 작업 및 프로젝트에서 작업 로그를 사용 설정하여 작업에 걸린 시간을 추적하세요.
Транслитерация modeun jag-eob mich peulojegteueseo jag-eob logeuleul sayong seoljeonghayeo jag-eob-e geollin sigan-eul chujeoghaseyo.
NL De taken en memo's (opmerkingen) worden geëxtraheerd in CSV-bestanden en taken worden ook geëxtraheerd in een handig ICS / ICAL-formaat voor import in de meeste e-mail- of agendasoftware.
KO 작업 및 메모 (노트)는 CSV 파일로 추출되며 작업은 대부분의 전자 메일 또는 달력 소프트웨어로 가져 오기 위해 편리한 ICS / ICal 형식으로 추출됩니다.
Транслитерация jag-eob mich memo (noteu)neun CSV paillo chuchuldoemyeo jag-eob-eun daebubun-ui jeonja meil ttoneun dallyeog sopeuteuweeolo gajyeo ogi wihae pyeonlihan ICS / ICal hyeongsig-eulo chuchuldoebnida.
NL Gebruik de sprintplanningsvergadering om de kleine details te bespreken van het werk dat gedaan moet worden. Moedig teamleden aan om taken te bedenken voor alle story's, bugs en taken waar ze in de sprint mee te maken krijgen.
KO 스프린트 계획 회의를 사용하여 완료해야 할 작업에 대한 자세한 내용을 더합니다. 팀 구성원들이 스프린트에 포함되는 모든 스토리, 버그 및 작업에 대한 작업을 구상하도록 유도합니다.
Транслитерация seupeulinteu gyehoeg hoeuileul sayonghayeo wanlyohaeya hal jag-eob-e daehan jasehan naeyong-eul deohabnida. tim guseong-wondeul-i seupeulinteue pohamdoeneun modeun seutoli, beogeu mich jag-eob-e daehan jag-eob-eul gusanghadolog yudohabnida.
NL Definieer taken in je mind mappen en exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask , onze Kanban-gebaseerde projectmanager voor teams. Taken blijven gesynchroniseerd tussen beide tools.
KO 마인드맵에서 할 일을 정의한 다음 칸반기반 팀 프로젝트 관리도구 인 마이스터태스크 에 직접 내보내기 하실 수 있습니다. 작업은 두 도구간에 동기화 상태를 유지합니다.
Транслитерация maindeumaeb-eseo hal il-eul jeong-uihan da-eum kanbangiban tim peulojegteu gwanlidogu in maiseuteotaeseukeu e jigjeob naebonaegi hasil su issseubnida. jag-eob-eun du dogugan-e dong-gihwa sangtaeleul yujihabnida.
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
KO 회의중에 할일을 정의하고, 책임자를 결정한 후 팀을 위한 작업관리도구인 마이스터태스크의 할당된 작업으로 변환하세요.
Транслитерация hoeuijung-e hal-il-eul jeong-uihago, chaeg-imjaleul gyeoljeonghan hu tim-eul wihan jag-eobgwanlidogu-in maiseuteotaeseukeuui haldangdoen jag-eob-eulo byeonhwanhaseyo.
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.
KO 모든 작업을 완료하려고 시도하지 않았습니다. 필요한 모든 작업을 수행하려고 했는지 확인하십시오.
Транслитерация modeun jag-eob-eul wanlyohalyeogo sidohaji anh-assseubnida. pil-yohan modeun jag-eob-eul suhaenghalyeogo haessneunji hwag-inhasibsio.
NL maar waren dit wel de juiste taken? Gebruik ons effectiviteitspakket om signaal van ruis te scheiden en je belangrijkste taken te voltooien.
KO 이 효율성 키트를 사용해 소음 속에서 신호를 분리하고, 중요한 목표를 달성하세요.
Транслитерация i hyoyulseong kiteuleul sayonghae so-eum sog-eseo sinholeul bunlihago, jung-yohan mogpyoleul dalseonghaseyo.
NL Maak niet zomaar een stapel taken, maar verbind uw taken met een hoofddoelstelling en gebruik mijlpalen
KO 많은 작업을 만들지 말고 작업을 주요 목표와 연결하고 이정표를 사용하십시오
Транслитерация manh-eun jag-eob-eul mandeulji malgo jag-eob-eul juyo mogpyowa yeongyeolhago ijeongpyoleul sayonghasibsio
NL Uw e-commerce winkel heeft een breed scala aan taken en mensen nodig om de taken uit te voeren
KO 전자 상거래 상점에서 작업을 완료하려면 다양한 작업과 사람이 필요합니다
Транслитерация jeonja sang-geolae sangjeom-eseo jag-eob-eul wanlyohalyeomyeon dayanghan jag-eobgwa salam-i pil-yohabnida
NL Hopen taken, slechts één app. Met werkruimtes kunnen je persoonlijke, werk- en team-taken allemaal harmonieus onder hetzelfde dak leven. (Zucht van opluchting)
KO 수많은 작업, 단 하나의 앱. 작업 영역과 함께 개인, 직장 및 팀 업무를 모두 같은 지붕 아래에서 조화롭게 진행할 수 있습니다.
Транслитерация sumanh-eun jag-eob, dan hanaui aeb. jag-eob yeong-yeoggwa hamkke gaein, jigjang mich tim eobmuleul modu gat-eun jibung alaeeseo johwalobge jinhaenghal su issseubnida.
NL Met een weekplanner kun je taken als belangrijk of dringend markeren als voorrang op andere taken nodig is.
KO 위클리 플래너를 사용하면 다른 작업보다 중요한 업무에 중요 또는 긴급으로 표시할 수 있습니다.
Транслитерация wikeulli peullaeneoleul sayonghamyeon daleun jag-eobboda jung-yohan eobmue jung-yo ttoneun gingeub-eulo pyosihal su issseubnida.
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
KO 캘린더보기에서 작업을 할당하고 예약하여 병목 현상을 쉽게 찾고 기한을 지키십시오.
Транслитерация kaellindeobogieseo jag-eob-eul haldanghago yeyaghayeo byeongmog hyeonsang-eul swibge chajgo gihan-eul jikisibsio.
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
KO 마인드마이스터로 공유가능한 안건들을 신속하게 작성하거나 더 효율적인 미팅시간을 가질 수 있으며, 이들을 실행가능한 할일로 쉽게 전환시킬 수 있습니다.
Транслитерация maindeumaiseuteolo gong-yuganeunghan angeondeul-eul sinsoghage jagseonghageona deo hyoyuljeog-in mitingsigan-eul gajil su iss-eumyeo, ideul-eul silhaeng-ganeunghan hal-illo swibge jeonhwansikil su issseubnida.
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
KO 캘린더보기에서 작업을 할당하고 예약하여 병목 현상을 쉽게 찾고 기한을 지키십시오.
Транслитерация kaellindeobogieseo jag-eob-eul haldanghago yeyaghayeo byeongmog hyeonsang-eul swibge chajgo gihan-eul jikisibsio.
NL Maak het je team gemakkelijk met een kalenderweergave om problemen in kaart te brengen en maandelijkse taken automatisch opnieuw aan te maken.
KO 캘린더 보기를 통해 팀의 업무 부담을 덜어 잘못된 이슈를 추적하고 월별 작업을 자동으로 다시 만드세요.
Транслитерация kaellindeo bogileul tonghae tim-ui eobmu budam-eul deol-eo jalmosdoen isyuleul chujeoghago wolbyeol jag-eob-eul jadong-eulo dasi mandeuseyo.
NL Activiteitenrecords en gemakkelijk doorzoekbare taken maken je jaarlijkse audit een fluitje van een cent
KO 활동 기록과 쉽게 검색할 수 있는 작업으로 연간 감사를 수월하게 지나갈 수 있습니다
Транслитерация hwaldong giloggwa swibge geomsaeghal su issneun jag-eob-eulo yeongan gamsaleul suwolhage jinagal su issseubnida
NL Inkomend. Wijs taken toe aan de verantwoordelijke persoon en blijf op de hoogte als taakwachter ? coördinatie gemakkelijk gemaakt!
KO 들어오는. 책임을 가진 사람에게 작업을 할당하고 작업 감시자로서 핵심에 머무르세요. 업무조율이 쉬워집니다!
Транслитерация deul-eooneun. chaeg-im-eul gajin salam-ege jag-eob-eul haldanghago jag-eob gamsijaloseo haegsim-e meomuleuseyo. eobmujoyul-i swiwojibnida!
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
KO 마인드마이스터로 공유가능한 안건들을 신속하게 작성하거나 더 효율적인 미팅시간을 가질 수 있으며, 이들을 실행가능한 할일로 쉽게 전환시킬 수 있습니다.
Транслитерация maindeumaiseuteolo gong-yuganeunghan angeondeul-eul sinsoghage jagseonghageona deo hyoyuljeog-in mitingsigan-eul gajil su iss-eumyeo, ideul-eul silhaeng-ganeunghan hal-illo swibge jeonhwansikil su issseubnida.
NL Laat zien hoe goed ze zijn en hoe gemakkelijk en snel ze taken kunnen uitvoeren.
KO 그들이 얼마나 잘하고 얼마나 쉽고 빠르게 작업을 완료할 수 있는지 과시하십시오.
Транслитерация geudeul-i eolmana jalhago eolmana swibgo ppaleuge jag-eob-eul wanlyohal su issneunji gwasihasibsio.
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
KO 이제 막 경력을 시작한 직원이든 CEO이든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완수하는 데 도움이 되는 유용한 특성입니다.
Транслитерация ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
KO Mac과 Windows 사이에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.
Транслитерация Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.
Голландский | корейский язык |
---|---|
windows | windows |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.
Транслитерация arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
KO 직관적인 인터페이스와 깔끔한 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇이 무엇인지 이해할 수 있습니다. 처음부터 중요한 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.
Транслитерация jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 이유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것이 정말 쉬웠 기 때문입니다
Транслитерация "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객이 빠르게 도움을 얻고, 팀이 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.
Транслитерация dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.
Показаны переводы 50 из 50