Перевести "taken gemakkelijk konden" на венгерский язык

NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.

• taken

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

• planning met twee
• bouwen op drie
• planning plus twee
• branches

NL Met de Webgebaseerde Terminal heeft u toegang tot uw VPS SSH-server en kunt u gemakkelijk taken vanuit uw browser uitvoeren.

• gemakkelijk taken vanuit
• browser

NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden

• Gratis premium bootstrap-sjablonen
• schone
• eenvoudige en gemakkelijk
• begrijpen responsieve sjabloon
• gemakkelijk kunt downloaden

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

• Stel je services
• eenvoudig
• duidelijk portal waarmee
• medewerkers en klanten

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

• functies zijn gemakkelijk
• gebruiken en begrijpen
• rondkomen

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

• bedrijf Atlassian zou
• wisten wel precies
• konden

NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.

• bedrijf Atlassian zou
• wisten wel precies
• konden

NL "De mobiele applicatie is een goede investering geweest voor ons. Bovendien konden we met de directe integratie met andere producten die we gebruiken, zoals Slack en G Suite, veel productiever werken."

• goede investering geweest
• Slack en G
• productiever

NL Helaas begonnen ze allebei een negatieve reputatie te krijgen door hun laagdrempelige toegang, wat betekende dat mensen met weinig of geen kennis van zaken codefragmenten konden schrijven

• laagdrempelige toegang
• betekende dat mensen
• zaken codefragmenten konden

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang

• workflow van Jira
• Management
• voortgang

NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.

• Tip
• specifieke opmerking horen

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.

• Buildtijden en maandelijks
• caching versnelt gemeenschappelijke

NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen

• managementtools
• taken
• klantrelaties en ondersteuningstickets

NL Geen context switching tussen tools en taken

• context switching tussen
• taken

NL Bied meer kansen door de ervaring van uw klanten te automatiseren. Bezoekers kunnen worden bediend, waardoor u meer tijd heeft voor die to-do-taken.

• Bied meer kansen
• automatiseren

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.

• Buildtijden en maandelijks
• caching versnelt gemeenschappelijke

NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.

• Tip
• specifieke opmerking horen

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang

• workflow van Jira
• Management
• voortgang

NL Ontdek best practices, uitvoerbare handelswijzen, tools en sjablonen voor al je taken, van onboarden tot beleid voor verspreid personeel. ????

• Ontdek best practices
• uitvoerbare handelswijzen
• tools en sjablonen
• taken
• onboarden tot beleid
• verspreid personeel

NL Als je een repository aan Bitbucket Cloud toevoegt, krijg je ook een issuetracker. Hier kun je functieaanvragen, foutrapporten en andere taken van je project bijhouden.

• repository aan Bitbucket
• toevoegt
• issuetracker
• kun je functieaanvragen
• project

NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten

• Onbeperkt aantal taken
• onbeperkt aantal lokale

NL Zorg dat HR, de juridische afdeling en faciliteiten eenvoudig taken kunnen beheren en workflows kunnen automatiseren voor onboarden, onderhoudsverzoeken of contracten.

• Zorg dat HR
• workflows kunnen automatiseren
• onboarden

NL Automatiseer met een paar klikken taken of processen. Meer informatie.

NL Rapporten bieden een uitgebreid overzicht van de status van je project en statistieken. Bekijk in één oogopslag de taken die nog moeten worden gedaan, de voortgang van afzonderlijke teamleden en meer.

• project en statistieken
• Bekijk in één
• gedaan
• voortgang van afzonderlijke

NL Veilig voor vertrouwelijk werk: vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers of gebruikersgroepen bepaalde informatie kunnen zien en bewerken.

• Veilig voor vertrouwelijk
• vergrendel taken zodat

NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.

• Bekijk en beheer
• roosters en haal
• deadlines
• duur van kalenderitems
• begin- tot vervaldatum

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.

• Buildtijden en maandelijks
• caching versnelt gemeenschappelijke

NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen

• managementtools
• taken
• klantrelaties en ondersteuningstickets

NL Geen context switching tussen tools en taken

• context switching tussen
• taken

NL Om te voldoen aan wettelijke taken en verantwoordelijkheden of wettelijke verplichtingen;

• voldoen aan wettelijke
• verantwoordelijkheden of wettelijke

NL Ook onze AI-Assistant Chatbot kan VPS-gerelateerde vragen beantwoorden en je door allerlei taken leiden

• allerlei taken leiden

NL U hebt toegang tot zowel uw persoonlijke als zakelijke e-mails vanuit één e-mailclient. Outlook, een van de meest populaire e-mailprogramma's, biedt meer opties (agenda's en taken) Webmail is handiger dan webmail.

• persoonlijke als zakelijke
• vanuit één e-mailclient
• Outlook
• meest populaire e-mailprogramma's
• biedt meer opties
• agenda's en taken
• Webmail is handiger

NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.

• Uitwisseling Uitwisseling Dit
• duurste
• synchroniseren als IMAP
• medewerkers ook agenda's
• contacten

NL In de Federale Republiek van Duitsland, §§ 4f, 4g BDSG momenteel regelen de aanwijzing en de taken van de functionaris voor gegevensbescherming...

• BDSG momenteel regelen

NL 2. De minimale Taken van de Functionaris voor gegevensbescherming

• Functionaris voor gegevensbescherming

NL 39 DS-GVO, waarbij de taken kunnen worden opgegeven of uitgebreid door de arbeidsovereenkomst of de service-overeenkomst afgesloten met hem

• DS-GVO
• waarbij de taken
• opgegeven of uitgebreid
• afgesloten met hem

NL Onze werkomgeving is volledig gebaseerd op het product Easy Redmine - taken, mijlpalen, alles beheerd op één platform dat ons helpt bij het plannen, bekijken van voortgang en meer!

• werkomgeving is volledig
• product Easy Redmine
• taken
• mijlpalen
• plannen
• bekijken van voortgang

NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

• Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

• Geef nieuwe werknemers
• team gemakkelijk overal
• beheren dankzij Jira

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

• eenvoudige
• gemakkelijk te lezen
• Zie de status
• builds en pull-aanvragen
• kleurgecodeerde

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

• eenvoudige
• gemakkelijk te lezen
• Zie de status
• builds en pull-aanvragen
• kleurgecodeerde

NL Alle functionaliteit, gemakkelijk in gebruik, compatibel ... en gratis!

• functionaliteit
• compatibel
• gratis

NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.

• web- en ontwerpelementen
• details en aspecten
• webontwerp te beheren

NL Het is gemakkelijk te gebruiken zonder codering om formulieren te maken voor het verzamelen van feedback, leads of gegevens voor mailinglijsten of registraties en aanmeldingen op uw website

• gemakkelijk te gebruiken
• codering om formulieren
• verzamelen van feedback
• leads of gegevens
• mailinglijsten of registraties

NL Brede HTML-websitesjablonen zien er mooi uit met de beste websitesjablonen, vinden het gemakkelijk om met dergelijke website-ontwerpen te werken

• Brede HTML-websitesjablonen zien
• beste websitesjablonen
• vinden het gemakkelijk

NL Portfoliosjablonen van één pagina met lagen voor afbeeldingsinhoud kunnen gemakkelijk een visitekaartje worden voor elke webontwerper

• Portfoliosjablonen van één
• lagen voor afbeeldingsinhoud
• gemakkelijk een visitekaartje
• elke webontwerper