NL Als ze denken dat jouw bedrijf daar niet aan voldoet, zullen ze daar snel naar vragen.
"komen we daar" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
NL Als ze denken dat jouw bedrijf daar niet aan voldoet, zullen ze daar snel naar vragen.
IT Se pensano che la vostra attività non sia all’altezza, saranno pronti a fare domande.
Голландский | Итальянский |
---|---|
denken | pensano |
zullen | saranno |
bedrijf | attività |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
IT Di nuovo alle scale della cantina - chi era seduto lì? "Il nostro Paul"! Nel frattempo abbiamo trovato lì la terza volta ed è per questo che facciamo anche il nostro riccio cammina al mattino.
Голландский | Итальянский |
---|---|
derde | terza |
keer | volta |
gevonden | trovato |
en | ed |
egel | riccio |
ochtend | mattino |
paul | paul |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
IT Il piano di messa a fuoco si trova lì dove la camera mette a fuoco
Голландский | Итальянский |
---|---|
vlak | piano |
is | trova |
camera | camera |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
IT Tutte le pagine che hanno raggiunto la prima pagina di Google non ci sono arrivate manualmente. Ci sono arrivate effettuando ricerche, tenendo d'occhio i loro concorrenti e apportando miglioramenti al loro sito su base giornaliera.
Голландский | Итальянский |
---|---|
alle | tutte |
handmatig | manualmente |
onderzoek | ricerche |
concurrenten | concorrenti |
houden | tenendo |
en | e |
dagelijks | giornaliera |
verbeteringen | miglioramenti |
NL Het schelden lijkt wat afgezwakt sinds we een vroege build speelden, hoewel er hier en daar nog steeds f-bommen zijn, dus het is zeker geen spel voor kinderen of mensen die daar gevoelig voor zijn.
IT Le parolacce sembrano essere state un po attenuate da quando abbiamo giocato a una build iniziale, anche se ci sono ancora bombe f qua e là, quindi non è certamente un gioco per bambini o per quelli sensibili a queste cose.
Голландский | Итальянский |
---|---|
speelden | giocato |
en | e |
spel | gioco |
kinderen | bambini |
gevoelig | sensibili |
f | f |
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.
Голландский | Итальянский |
---|---|
zoekopdrachten | ricerche |
indonesië | indonesia |
bossen | foreste |
voormalige | ex |
alternatieve | alternative |
bronnen | fonti |
inkomsten | reddito |
NL Wil je dan de website hosten buiten hun 3 standaardlocaties, bijvoorbeeld in Duitsland of in het Verenigd Koninkrijk, dan komen daar nog eens $70 per maand bij
IT Se voi voleste collocare il vostro sito al di fuori delle 3 località standard, ad esempio in Germania o nel Regno Unito, vi costerebbe altri $70/mese
Голландский | Итальянский |
---|---|
website | sito |
bijvoorbeeld | esempio |
verenigd | unito |
koninkrijk | regno |
nog | altri |
maand | mese |
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
IT La quantità e la lunghezza di queste barre sono concentrate in un gruppo specifico di isolati, nel tentativo di comprendere la ragione dei tassi di mortalità più elevati qui rispetto ad altre zone
Голландский | Итальянский |
---|---|
lengte | lunghezza |
NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer
IT Costruisci una visione chiara per l'analisi all'interno della tua organizzazione e i ruoli per realizzarla. Altro
Голландский | Итальянский |
---|---|
je | tua |
organisatie | organizzazione |
visie | visione |
analyse | analisi |
en | e |
rollen | ruoli |
meer | altro |
NL Voor beginners is de Console een startpunt om te beginnen met programmeren, omdat je direct vanuit daar JavaScript kan uitvoeren binnen je browser, en dat biedt een makkelijke manier om stukjes code te testen en op gang te komen.
IT Per i principianti, la Console è una porta d’accesso alla codifica in generale, perché permette di eseguire JavaScript direttamente nel browser, ed è un modo semplice per testare gli snippet e trovare la strada giusta quando si inizia:
Голландский | Итальянский |
---|---|
console | console |
beginnen | inizia |
direct | direttamente |
javascript | javascript |
browser | browser |
testen | testare |
beginners | principianti |
biedt | porta |
NL Wil je extra controleren of je bent verbonden met een Canadese server en je IP-adres is gewijzigd? Daar hebben we een hulpje voor. Ga naar deze pagina om erachter te komen wat de beveiligingsstatus van je verbinding, je IP-adres en virtuele locatie is.
IT Vuoi ricontrollare se sei connesso/a a un server canadese e il tuo IP è cambiato? Abbiamo lo strumento giusto per farlo. Visita questa pagina per scoprire lo stato di sicurezza della connessione, l'indirizzo IP e la posizione virtuale.
Голландский | Итальянский |
---|---|
canadese | canadese |
server | server |
en | e |
gewijzigd | cambiato |
pagina | pagina |
virtuele | virtuale |
NL Erg handig om van punt naar punt te gaan zonder zelf uit te moeten vogelen hoe daar te komen.
IT Questa attivita' e' molto adatta ai bambini . La linea rossa e' davvero molto frequente . Comodo l' ultimo giro serale delle 20.00 .
Голландский | Итальянский |
---|---|
handig | comodo |
NL Nieuwe technologieën beloven ongekende verbetering in bedrijfsactiviteiten. Emerson helpt klanten bij het navigeren van het complexe traject om daar te komen.
IT Le nuove tecnologie promettono un miglioramento senza precedenti delle operazioni commerciali. Emerson sta aiutando i clienti a percorrere il complesso percorso per raggiungere questo obiettivo.
Голландский | Итальянский |
---|---|
nieuwe | nuove |
beloven | promettono |
verbetering | miglioramento |
emerson | emerson |
helpt | aiutando |
complexe | complesso |
traject | percorso |
NL Maar u denkt in plaats daarvan na over wat de toekomst is voor het bedrijf en helpt het daar te komen
IT Ma stai invece pensando a quale sia il futuro per il business e ad aiutarlo ad arrivarci
Голландский | Итальянский |
---|---|
denkt | pensando |
toekomst | futuro |
bedrijf | business |
en | e |
NL Wij exploiteren de internetaanwezigheid binnen sociale netwerken en platformen om in contact te komen met de klanten, geïnteresseerden en gebruikers die daar actief zijn en om hen te kunnen informeren over onze diensten
IT Gestiamo siti web all'interno di reti e piattaforme sociali per poter contattare clienti, interessati e utenti attivi lì e per informarli sui nostri servizi
Голландский | Итальянский |
---|---|
sociale | sociali |
en | e |
platformen | piattaforme |
contact | contattare |
actief | attivi |
kunnen | poter |
diensten | servizi |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
IT Sì, ma per arrivarci devi addentrarti nei meandri di un complicato menu. CyberGhost Cookie Cleaner semplifica il processo permettendoti di fare esattamente la stessa cosa in un solo clic.
Голландский | Итальянский |
---|---|
moet | devi |
lastig | complicato |
menu | menu |
cookie | cookie |
vereenvoudigt | semplifica |
klik | clic |
NL Wanneer hackers je website proberen binnen te komen, kijken ze vaak naar je server om daar kwetsbaarheden te vinden. Er zijn een hoop goedkope opties voor hosting, maar die investeren zelden in de beste beveiliging voor hun servers.
IT Quando gli hacker stanno cercando un modo per entrare nel vostro sito, spesso si rivolgono al server per cercare exploit. Ci sono un sacco di offerte di hosting economico sul mercato, ma non sempre questa aziende investono nei server più sicuri.
Голландский | Итальянский |
---|---|
hackers | hacker |
website | sito |
vaak | spesso |
hoop | sacco |
goedkope | economico |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
IT Post, foto, e aggiornamenti generisi vanno bene, ma? per interagire veramente con un pubblico e vendere più biglietti, più riuscite ad essere unici, meglio è.
Голландский | Итальянский |
---|---|
berichten | post |
foto | foto |
en | e |
updates | aggiornamenti |
echt | veramente |
publiek | pubblico |
verkoop | vendere |
NL Dat op zich is al reden genoeg, maar wat dacht je van een grot der wonderen langs de kustlijn? Gelukkig heb je geen vliegend tapijt nodig om daar te komen ? met de boot naar Algar de Benagil gaan volstaat
IT Sul margine della costa troverai una grotta delle meraviglie
Голландский | Итальянский |
---|---|
grot | grotta |
NL Onder Klantenservice kun je allerlei tips vinden voor problemen met je hardware. We raden je aan daar eerst heen te gaan, zodat je erachter kunt komen wat je probleem precies is.
IT La sezione Servizo al consumatore di questo sito web ti offre numerosi suggerimenti per risolvere i problemi tecnici del tuo hardware. Ti invitiamo a consultare anzitutto questa sezione per identificare il problema.
Голландский | Итальянский |
---|---|
tips | suggerimenti |
hardware | hardware |
je | tuo |
vinden | identificare |
NL Daar komen nog rond 8 euro voor de maskeringsplanken, 15 euro voor de d-c-fix-folie en nog ongeveer 10 euro voor de geperforeerde metaalplaatjes en de nieten
IT A questo si aggiungono circa 8 euro per le assi per mascheramento, 15 euro per la pellicola d-c-fix e altri 10 euro circa per le piastre forate e le graffette
Голландский | Итальянский |
---|---|
euro | euro |
en | e |
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
IT Se sai dove vuoi andare, puoi cercare una posizione e arrivarci anche in un istante. Un minuto puoi essere in cima all'Empire State Building, il prossimo in piedi accanto alle piramidi di Giza o appena fuori casa.
Голландский | Итальянский |
---|---|
locatie | posizione |
zoeken | cercare |
en | e |
state | state |
volgende | prossimo |
net | appena |
huis | casa |
moment | istante |
NL Om meer te weten te komen over onze dag daar bekijkt u het korte filmpje links
IT Per saperne di più sullo svolgimento di quella giornata, guarda il breve filmato sulla sinistra
Голландский | Итальянский |
---|---|
weten | saperne |
korte | breve |
links | sinistra |
meer | più |
NL Om meer te weten te komen over onze dag daar, bekijkt u het korte filmpje links
IT Per saperne di più sullo svolgimento di quella giornata, guarda il breve filmato sulla sinistra
Голландский | Итальянский |
---|---|
weten | saperne |
korte | breve |
links | sinistra |
meer | più |
NL En daar komen audiogrammen in beeld.
IT Ed è qui che entrano in gioco gli audiogrammi.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | ed |
in | in |
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
IT In Indonesia, le tue ricerche riportano le foreste in ex piantagioni di olio di palma, creando al contempo fonti di reddito alternative.
Голландский | Итальянский |
---|---|
zoekopdrachten | ricerche |
indonesië | indonesia |
bossen | foreste |
voormalige | ex |
alternatieve | alternative |
bronnen | fonti |
inkomsten | reddito |
NL TikTok staat gebruikers momenteel niet toe hun kijk- of "kijk"-geschiedenis te zien. Maar daar zou snel verandering in kunnen komen, zo meldt een
IT TikTok attualmente non consente agli utenti di vedere la cronologia di visualizzazione - o "guardare" -. Ma questo potrebbe presto cambiare, secondo
Голландский | Итальянский |
---|---|
gebruikers | utenti |
momenteel | attualmente |
snel | presto |
verandering | cambiare |
tiktok | tiktok |
geschiedenis | cronologia |
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
IT Sì, ma per arrivarci devi addentrarti nei meandri di un complicato menu. CyberGhost Cookie Cleaner semplifica il processo permettendoti di fare esattamente la stessa cosa in un solo clic.
Голландский | Итальянский |
---|---|
moet | devi |
lastig | complicato |
menu | menu |
cookie | cookie |
vereenvoudigt | semplifica |
klik | clic |
NL Aan de binnenkant heeft Audi niet per se met zijn formule geknoeid en biedt het een enorme verscheidenheid aan technologische opties om de rijervaring naar een hoger niveau te tillen. We komen daar zo op terug.
IT Allinterno Audi non ha pasticciato con la sua formula, di per sé, offrendo unenorme varietà di opzioni tecnologiche per portare lesperienza di guida al livello successivo. Ci arriveremo tra un momento.
Голландский | Итальянский |
---|---|
formule | formula |
biedt | offrendo |
technologische | tecnologiche |
opties | opzioni |
niveau | livello |
binnenkant | allinterno |
audi | audi |
verscheidenheid | varietà |
NL Maar u denkt in plaats daarvan na over wat de toekomst is voor het bedrijf en helpt het daar te komen
IT Ma stai invece pensando a quale sia il futuro per il business e ad aiutarlo ad arrivarci
Голландский | Итальянский |
---|---|
denkt | pensando |
toekomst | futuro |
bedrijf | business |
en | e |
NL De Security Champions van Atlassian komen maandelijks bij elkaar om hulpmiddelen en kennis te delen over de nieuwste beveiligingsissues en de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd, zodat alle teams daar hun voordeel mee kunnen doen
IT I promotori della sicurezza di Atlassian si incontrano una volta al mese per condividere strumenti e conoscenze sulle più recenti problematiche e sfide di sicurezza che devono affrontare, affinché tutti i nostri team possano trarne vantaggio
Голландский | Итальянский |
---|---|
security | sicurezza |
atlassian | atlassian |
en | e |
kennis | conoscenze |
delen | condividere |
nieuwste | recenti |
voordeel | vantaggio |
NL Toch is er genoeg ruimte om te groeien, aangezien geen van de meer betaalbare merken ons iets heeft opgeleverd. Maar daar zou weleens verandering in kunnen komen.
IT Tuttavia, cè molto spazio per crescere, dal momento che nessuno dei marchi più convenienti ci ha ancora dato nulla. Ma questo potrebbe essere sul punto di cambiare.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ruimte | spazio |
groeien | crescere |
merken | marchi |
verandering | cambiare |
NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.
IT Esistono diversi modi per installare Git su un computer Mac. Infatti, se hai installato XCode (o i relativi strumenti a riga di comando), Git potrebbe essere già installato. Per scoprirlo, apri un terminale e inserisci git --version.
Голландский | Итальянский |
---|---|
git | git |
mac | mac |
command | comando |
terminal | terminale |
en | e |
NL Ongetwijfeld is ten minste 1.000 nits piekhelderheid vereist voor zoiets als een volledige HDR-ervaring, en de gemeten 373 nits van de A7200GT komen daar mijlenver achter
IT Probabilmente sono necessari almeno 1.000 nit di luminosità di picco per qualcosa di simile a unesperienza HDR "completa", e i 373 nit misurati dellA7200GT sono inferiori di miglia
Голландский | Итальянский |
---|---|
is | sono |
vereist | necessari |
volledige | completa |
en | e |
hdr | hdr |
NL Daar komt nog bij dat de aankondiging dat Bethesda's volgende game, Starfield, niet naar PlayStation zal komen, het zo goed als zeker maakt dat hetzelfde geldt voor The Elder Scrolls.
IT Inoltre, l'annuncio che il prossimo gioco di Bethesda, Starfield, non arriverà su PlayStation, rende quasi certo che lo stesso avverrà per The Elder Scrolls.
Голландский | Итальянский |
---|---|
aankondiging | annuncio |
game | gioco |
maakt | rende |
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
IT Se sai dove vuoi andare, puoi cercare una posizione e arrivarci anche in un istante. Un minuto puoi essere in cima all'Empire State Building, il prossimo in piedi accanto alle piramidi di Giza o appena fuori casa.
Голландский | Итальянский |
---|---|
locatie | posizione |
zoeken | cercare |
en | e |
state | state |
volgende | prossimo |
net | appena |
huis | casa |
moment | istante |
NL Er zou ook een nieuw apparaat moeten komen van Nreal, makers van eerdere slimme brillen met Qualcomm-technologie. HoloLens 2 maakt ook gebruik van een Snapdragon-platform, dus daar konden we ook een update zien.
IT Dovrebbe esserci anche un nuovo dispositivo in arrivo da Nreal, produttori di precedenti occhiali intelligenti con tecnologia Qualcomm. HoloLens 2 utilizza anche una piattaforma Snapdragon, quindi potremmo anche vedere un aggiornamento lì.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ook | anche |
nieuw | nuovo |
apparaat | dispositivo |
makers | produttori |
eerdere | precedenti |
slimme | intelligenti |
update | aggiornamento |
technologie | tecnologia |
qualcomm | qualcomm |
platform | piattaforma |
NL We lopen echter voorop, laten we de tijd een beetje terugspoelen (ziet u wat we daar hebben gedaan?). We moeten echt een beetje van het plot uitleggen om verder te komen met hoe het wordt gepresenteerd - allemaal sluw met elkaar verbonden, zie je.
IT Stiamo però andando troppo avanti, riavvolgiamo un po il tempo (vedi cosa abbiamo fatto lì?). Abbiamo davvero bisogno di spiegare un po della trama per progredire con il modo in cui viene presentata – tutte legate abilmente insieme, vedete.
Голландский | Итальянский |
---|---|
gedaan | fatto |
echt | davvero |
uitleggen | spiegare |
wordt | viene |
gepresenteerd | presentata |
NL Of het nu gaat om initiële winstgevendheid of je volgende financieringsronde, het is cruciaal om uit te vinden hoeveel geld je nodig hebt om daar te komen.
IT Che si tratti della redditività iniziale o del prossimo round di finanziamento, è fondamentale scoprire di quanto denaro avrete bisogno per raggiungere l'obiettivo.
NL Als u iemand overhaalt om naar uw Udemy-cursus te komen, betaalt Udemy u 97% van de inkomsten. Daar mogen we niet over klagen.
IT Se convinci qualcuno a venire al tuo corso Udemy, Udemy ti paga 97% delle entrate. Non possiamo lamentarci di questo.
NL Als je massa e-mails wilt sturen die persoonlijk lijken en waarvan de kans groter is dat ze gelezen worden, dan komen we daar nu op. ????
IT Se volete inviare e-mail di massa che sembrino personali e che abbiano maggiori probabilità di essere lette, ci arriveremo ora. ????
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
IT Post, foto, e aggiornamenti generisi vanno bene, ma? per interagire veramente con un pubblico e vendere più biglietti, più riuscite ad essere unici, meglio è.
NL "Maar ik weet dat er maar 20 coureurs zijn en als ze presteren zoals het team wil, is het moeilijk voor jonge coureurs om daar te komen zonder financiële steun en de juiste resultaten. Het gaat om timing," voegde Lundgaard eraan toe.
IT "Ma so che ci sono solo 20 piloti e se rispondono come vuole il team, è difficile per i giovani piloti arrivarci senza il supporto finanziario e i risultati giusti. Si tratta di tempismo", ha aggiunto Lundgaard.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
beschikbare | disponibili |
pakketten | pacchetti |
einde | fine |
nodig | necessaria |
plan | piano |
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
IT Passa il puntatore del mouse sui cerchi per vedere i valori totali di immigrazione netta: i cerchi blu indicano un flusso migratorio positivo con persone in ingresso, mentre i cerchi rossi indicano un flusso negativo con persone che lasciano il paese
Голландский | Итальянский |
---|---|
muis | mouse |
blauwe | blu |
positieve | positivo |
mensen | persone |
rode | rossi |
negatieve | negativo |
NL Laat afbeeldingen natuurlijk tot je komen. Laat de beelden op natuurlijke wijze in je geest komen. Dwing ze niet. Als ze wazig of onduidelijk lijken, vertel ze dan, hardop of in jezelf, om direct groter en sterker te worden.
IT Lascia che le immagini arrivino a te naturalmente. Devono entrare nella tua mente senza essere forzate. Non obbligarle. Se sembrano annebbiate o poco chiare, chiedi loro, ad alta o a bassa voce, di sviluppare subito le loro dimensioni e la loro forza.
Голландский | Итальянский |
---|---|
laat | lascia |
natuurlijk | naturalmente |
geest | mente |
direct | subito |
en | e |
NL Dwing je geest om bij deze oefening een toeschouwer te zijn. Laat je geest niet nadenken of proberen de informatie die je krijgt te sturen. Schrijf gewoon je gedachten op zoals ze komen tot ze niet meer komen.
IT Obbliga la mente a essere spettatrice durante questo esercizio. Non lasciare che pensi alle informazioni che ottieni o che cerchi di dar loro una direzione. Scrivi e basta i pensieri fino a quando appariranno.
Голландский | Итальянский |
---|---|
geest | mente |
oefening | esercizio |
krijgt | ottieni |
schrijf | scrivi |
gedachten | pensieri |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
IT Questa è la patria dei famosi cavalli Franches-Montagnes. I sentieri che attraversano i vasti pascoli consentono di incontrarli da vicino.
Голландский | Итальянский |
---|---|
beroemde | famosi |
te | vicino |
NL Vaak komen de gasten voor een seminar en verlengen dan hun verblijf en komen met hun gezin. In de zomer zorgt Adam dan hoofdzakelijk voor het grote hotelpark en de boottaxi.
IT Spesso gli ospiti vengono qui per un seminario, per poi prolungare il loro soggiorno insieme alla famiglia. In estate, Adam si occupa principalmente del grande parco dell’hotel e del servizio di taxi boat.
Голландский | Итальянский |
---|---|
vaak | spesso |
gasten | ospiti |
en | e |
verlengen | prolungare |
gezin | famiglia |
zomer | estate |
hoofdzakelijk | principalmente |
grote | grande |
adam | adam |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.
Голландский | Итальянский |
---|---|
programma | programma |
geregistreerde | registrato |
gebruiker | utente |
gratis | gratuito |
betaald | a pagamento |
actief | attivo |
Показаны переводы 50 из 50