NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
IT A tutti i fornitori viene richiesto di attenersi a un codice di condotta etica che copre norme di salute e sicurezza, leggi del lavoro e dei diritti umani, e pratiche commerciali etiche
Голландский | Итальянский |
---|---|
gevraagd | richiesto |
ethische | etica |
en | e |
NL Bovendien kunnen werknemers alle ethische zorgen of overtredingen melden bij onze hotline voor de ethische code op 1-888-763-0136
IT Inoltre, i dipendenti possono segnalare tutti i dubbi o le violazioni etiche alla nostra hotline del codice etico al numero 1-888-763-0136
NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.
IT Siamo intransigenti nel nostro comportamento onesto ed etico, che crea rapporti di fiducia tra di noi, con i clienti, i fornitori e la comunità.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etico |
gedrag | comportamento |
bouwen | crea |
leveranciers | fornitori |
gemeenschappen | comunità |
NL Iedereen, van professionele ethische hackers tot aankomende security enthousiastelingen, kan meedoen aan ons Bug Bounty Programma op HackerOne om kwetsbaarheden te vinden en te melden en daarvoor een eerlijke vergoeding te krijgen.
IT Tutti, dagli hacker etici professionali agli appassionati di sicurezza aspirati, possono prendere parte al nostro programma Bug Bounty su HackerOne per trovare e segnalare vulnerabilità e ricevere un equo compenso.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etici |
hackers | hacker |
security | sicurezza |
enthousiastelingen | appassionati |
programma | programma |
en | e |
melden | segnalare |
eerlijke | equo |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
Голландский | Итальянский |
---|---|
heeft | ha |
tweemaal | due volte |
eer | onore |
diep | profonda |
begrip | conoscenza |
systemen | sistemi |
en | e |
producten | prodotti |
ethische | etico |
toegang | accesso |
icloud | icloud |
queen | queen |
s | s |
award | award |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
IT Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha vinto il più alto onore commerciale ufficiale del Regno Unito due volte per "una profonda conoscenza dei sistemi e dei prodotti Apple" e "consentendo l'accesso etico a iCloud".
Голландский | Итальянский |
---|---|
heeft | ha |
tweemaal | due volte |
eer | onore |
diep | profonda |
begrip | conoscenza |
systemen | sistemi |
en | e |
producten | prodotti |
ethische | etico |
toegang | accesso |
icloud | icloud |
queen | queen |
s | s |
award | award |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
IT In base alla nostra posizione sulla privacy e sulla fiducia , ricloud è disponibile solo per casi d'uso etici e trasparenti con un chiaro consenso dell'utente finale.
Голландский | Итальянский |
---|---|
onze | nostra |
positie | posizione |
privacy | privacy |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
beschikbaar | disponibile |
ethische | etici |
transparante | trasparenti |
duidelijke | chiaro |
toestemming | consenso |
is | è |
cases | casi |
use | uso |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
IT Rimaniamo impegnati nella nostra missione di aiutare le persone e le aziende a fare di più con i loro dati su base trasparente ed etica
Голландский | Итальянский |
---|---|
helpen | aiutare |
bedrijven | aziende |
gegevens | dati |
transparante | trasparente |
ethische | etica |
meer | più |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
IT Reincubare aiuta aziende e individui a creare valore con i propri dati in modo trasparente ed etico
Голландский | Итальянский |
---|---|
reincubate | reincubare |
helpt | aiuta |
bedrijven | aziende |
individuen | individui |
waarde | valore |
creëren | creare |
hun | i |
gegevens | dati |
transparante | trasparente |
ethische | etico |
manier | modo |
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
IT Tutti i servizi offerti dal nostro network rispettano la brand safety e le normative vigenti. Qui puoi trovare ulteriori informazioni e approfondimenti sulle modalità con cui ci assicuriamo di essere sempre compliance.
Голландский | Итальянский |
---|---|
compliance | compliance |
merk | brand |
en | e |
netwerk | network |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
IT Reincubare aiuta aziende e individui a creare valore con i propri dati in modo etico e trasparente, e come tale è importante che i dati e le piattaforme sottostanti siano essi stessi sicuri
Голландский | Итальянский |
---|---|
reincubate | reincubare |
helpt | aiuta |
bedrijven | aziende |
en | e |
individuen | individui |
waarde | valore |
creëren | creare |
gegevens | dati |
ethische | etico |
transparante | trasparente |
manier | modo |
belangrijk | importante |
onderliggende | sottostanti |
platforms | piattaforme |
NL De belofte van Reincubate Lookup is eenvoudig: gezien een serienummer van Apple of een IMEI, biedt dit nauwkeurige , ethische en gebruikersvriendelijke gegevens
IT La promessa di Reincubate Lookup è semplice: dato un numero di serie Apple o un IMEI, fornirà dati accurati , etici e facili da usare
Голландский | Итальянский |
---|---|
belofte | promessa |
serienummer | numero di serie |
of | o |
nauwkeurige | accurati |
ethische | etici |
en | e |
is | è |
NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.
IT Alla luce di alcuni regolamenti come il GDPR, i leader valutano il futuro delle pratiche etiche riguardanti i dati.
Голландский | Итальянский |
---|---|
gdpr | gdpr |
leiders | leader |
toekomst | futuro |
NL Ons ethische handvest, onze gedragscode voor partners, ons anticorruptiebeleid en ons meldingsplatform maken deel uit van de preventie- en detectiemaatregelen die we hebben geïmplementeerd
IT La nostra Carta etica, il nostro codice di condotta dei partner, la nostra politica anticorruzione e la nostra piattaforma di segnalazione fanno parte delle misure di prevenzione e individuazione che abbiamo attuato
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etica |
partners | partner |
en | e |
deel | parte |
maken | fanno |
preventie | prevenzione |
NL Ons ethische handvest is bijzonder belangrijk voor iedereen bij OVHcloud
IT Il nostro statuto etico riveste un'importanza particolare per OVHcloud nel suo insieme
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etico |
bijzonder | particolare |
ovhcloud | ovhcloud |
is | suo |
NL Waarom hebben we dit ethische handvest opgesteld?
IT Perché abbiamo creato questa Carta etica?
Голландский | Итальянский |
---|---|
dit | questa |
ethische | etica |
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
IT Man mano che la società avanza, i valori etici cambiano. Seguiamo il ritmo di questi sviluppi, per progredire insieme e restare leader in questi settori.
Голландский | Итальянский |
---|---|
veranderen | cambiano |
ethische | etici |
ontwikkelingen | sviluppi |
en | e |
gebieden | settori |
NL ROGER staat voor "Respect OVHcloud Guidelines & Ethical Rules" (de richtlijnen en ethische regels van OVHcloud respecteren).
IT ROGER significa “Respect OVHcloud Guidelines & Ethical Rules” (rispettare le linee guida e le regole etiche di OVHcloud).
Голландский | Итальянский |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
en | e |
roger | roger |
NL Naast ons ethische handvest en ons rapportageplatform is er ook specifieke beleid voor bepaalde onderwerpen.
IT Alcuni argomenti sono soggetti a politiche specifiche, oltre alla nostra Carta etica e alla nostra piattaforma di segnalazione.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ons | nostra |
ethische | etica |
en | e |
is | sono |
specifieke | specifiche |
beleid | politiche |
bepaalde | alcuni |
NL Naast ons ethische handvest vragen we onze leveranciers (m/v) ook om een gedragscode te ondertekenen
IT Oltre alla Carta etica, chiediamo ai nostri fornitori di firmare un codice di condotta
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etica |
vragen | chiediamo |
leveranciers | fornitori |
ondertekenen | firmare |
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
IT Invitare gli hacker a trovare le vulnerabilità nel tuo sistema può sembrare folle, ma questi sono degli hacker “white hat”, anche noti come hacker etici, specializzati nei test di penetrazione per siti web e software.
Голландский | Итальянский |
---|---|
hackers | hacker |
ethische | etici |
en | e |
gespecialiseerd | specializzati |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL De uitdaging is een van de leuke dingen aan hacking. Verder is het een ethische en daarom volledig legale manier van hacken.
IT La sfida aggiunge divertimento all’attività di hackeraggio. Inoltre, è hackeraggio in modalità white hat, che significa che è etica e completamente legale.
Голландский | Итальянский |
---|---|
uitdaging | sfida |
verder | inoltre |
ethische | etica |
en | e |
manier | modalità |
NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
IT Offre ricompense in contanti da 150 dollari per problemi minori e fino a 10.000 dollari per problemi maggiori destinati ad hacker etici.
Голландский | Итальянский |
---|---|
biedt | offre |
problemen | problemi |
ethische | etici |
hackers | hacker |
NL Om mensen zonder al te veel ethische bezwaren deze kans te ontnemen, registreren de meeste start-ups en nieuwe bedrijven meteen alle populaire TLD varianten voor hun bedrijf.
IT Per evitare che persone senza scrupoli ne abbiano anche solo l’opportunità, la maggior parte delle startup e delle nuove imprese registrano le varianti TLD (domini di primo livello) più popolari per la loro azienda.
Голландский | Итальянский |
---|---|
zonder | senza |
en | e |
nieuwe | nuove |
varianten | varianti |
kans | opportunità |
tld | tld |
NL Detectify: Scan je web apps met de hulp van ethische hackers.
IT Detectify: scansiona le vostre applicazioni web con l’aiuto di hacker etici.
Голландский | Итальянский |
---|---|
scan | scansiona |
web | web |
apps | applicazioni |
hulp | aiuto |
ethische | etici |
hackers | hacker |
je | vostre |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
IT Le prestazioni ambientali, sociali ed etiche - o Sostenibilità - sono oggi un fattore essenziale per le aziende intelligenti e la catena di fornitura è la leva più importante per un impatto positivo.
Голландский | Итальянский |
---|---|
sociale | sociali |
essentiële | essenziale |
factor | fattore |
slimme | intelligenti |
hefboom | leva |
impact | impatto |
milieu | ambientali |
duurzaamheid | sostenibilità |
NL Onze ethische code belichaamt onze waarden
IT Il nostro codice etico incarna i nostri valori
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etico |
code | codice |
waarden | valori |
NL Maak duurzame, ethische toeleveringsketens mogelijk
IT Abilita filiere sostenibili ed etiche
Голландский | Итальянский |
---|---|
duurzame | sostenibili |
NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory
IT Consente strategie di approvvigionamento di commercio etico per selezionare partner commerciali in base a criteri di responsabilità sociale aziendale specifici utilizzando la Global Partner Directory
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etico |
selecteren | selezionare |
specifieke | specifici |
criteria | criteri |
maatschappelijk | sociale |
ondernemen | aziendale |
global | global |
partner | partner |
met behulp van | utilizzando |
directory | directory |
NL OpenText Global Partner Directory biedt gefilterde zoekopdrachten op criteria, zoals ethische praktijken, en selfserviceverbinding binnen Trading Grid.
IT OpenText Global Partner Directory offre ricerche filtrate in base a criteri, come pratiche etiche e connessione self-service all'interno di Trading Grid.
Голландский | Итальянский |
---|---|
global | global |
partner | partner |
biedt | offre |
zoekopdrachten | ricerche |
criteria | criteri |
praktijken | pratiche |
en | e |
trading | trading |
directory | directory |
NL Het kan moeilijk zijn om snel nieuwe handelspartners te identificeren en er verbinding mee te maken om aan deze nieuwe eisen te voldoen, terwijl ethische praktijken in de hele toeleveringsketen gehandhaafd blijven.
IT Identificare e connettersi rapidamente a nuovi partner commerciali per soddisfare queste nuove richieste, mantenendo al contempo pratiche etiche lungo tutta la catena di fornitura, può essere difficile.
Голландский | Итальянский |
---|---|
moeilijk | difficile |
snel | rapidamente |
en | e |
verbinding | connettersi |
eisen | richieste |
voldoen | soddisfare |
praktijken | pratiche |
hele | tutta |
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
IT Le aziende oggi sono sotto pressione per continuare a portare rapidamente i prodotti sul mercato, pur aderendo alle nuove linee guida ESG (Ethical and Sustainability Governance) sulla rigorosa conformità etica e relativa alla sostenibilità.
Голландский | Итальянский |
---|---|
tegenwoordig | oggi |
druk | pressione |
producten | prodotti |
snel | rapidamente |
blijven | continuare |
brengen | portare |
nieuwe | nuove |
governance | governance |
ethische | etica |
compliance | conformità |
NL Met GPD kunnen bedrijven leveranciers zoeken en filteren op basis van kritieke demografische gegevens van de toeleveringsketen, zoals branche, locatie of specifieke ethische criteria
IT GPD consente alle aziende di cercare e filtrare i fornitori in base ai dati demografici delle operazioni critiche della catena di fornitura, come il settore, la posizione o criteri etici specifici
Голландский | Итальянский |
---|---|
zoeken | cercare |
en | e |
filteren | filtrare |
basis | base |
gegevens | dati |
locatie | posizione |
of | o |
specifieke | specifici |
ethische | etici |
criteria | criteri |
NL Integreert met andere informatiebronnen van derden om de bestaande handelspartnerinformatie uit te breiden met details, zoals kredietwaardigheid of ethische werkmethoden, voor een completer beeld van de handelspartners
IT Si integra con altre fonti di informazioni di terze parti per aumentare le informazioni sui partner commerciali esistenti con dettagli, come l'affidabilità creditizia o le pratiche di lavoro etiche, per un quadro più completo dei partner commerciali
Голландский | Итальянский |
---|---|
integreert | integra |
bestaande | esistenti |
of | o |
beeld | quadro |
NL Beheer strategisch met wie de organisatie zaken doet door inzicht te krijgen in de prestaties van leveranciers en de ethische reputatie.
IT Gestire strategicamente le persone con cui l'organizzazione fa affari comprendendo le prestazioni dei fornitori e la reputazione etica.
Голландский | Итальянский |
---|---|
doet | fa |
prestaties | prestazioni |
leveranciers | fornitori |
en | e |
ethische | etica |
reputatie | reputazione |
NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain
IT Gli strumenti giusti creano una gestione della catena di approvvigionamento verde e una catena di approvvigionamento etica
Голландский | Итальянский |
---|---|
juiste | giusti |
tools | strumenti |
groen | verde |
chain | catena |
management | gestione |
en | e |
ethische | etica |
NL Bij Ingersoll Rand houden we ons aan de hoogste normen voor maatschappelijk verantwoord ondernemen. Dit aan de hand van ethische, sociale en milieubeginselen, richtsnoeren en beleidsbepalingen.
IT Noi di Ingersoll Rand ci impegniamo a svolgere le nostre attività nel rispetto dei più alti standard di responsabilità aziendale attraverso un quadro di principi, linee guida e politiche in ambito etico, sociale e ambientale.
Голландский | Итальянский |
---|---|
normen | standard |
ondernemen | aziendale |
ethische | etico |
en | e |
dit | ambientale |
NL Wij hanteren specifieke principes, richtlijnen en beleidsbepalingen die overeenkomen met onze ethische, sociale en milieuverantwoordelijkheden
IT Operiamo entro un quadro di principi, linee guida e politiche in linea con le nostre responsabilità etiche, sociali e ambientali
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
sociale | sociali |
NL We worden ons allemaal meer bewust van de manier waarop onze producten worden gemaakt en eisen dat bedrijven zich aanpassen. Ethische merken tonen de grote...
IT Stiamo tutti diventando più consapevoli di come sono fatti i nostri prodotti e chiediamo alle aziende di adattarsi. I marchi etici mostrano la grande...
Голландский | Итальянский |
---|---|
bewust | consapevoli |
producten | prodotti |
en | e |
bedrijven | aziende |
aanpassen | adattarsi |
ethische | etici |
merken | marchi |
tonen | mostrano |
gemaakt | fatti |
NL Onze ethische code belichaamt onze waarden
IT Il nostro codice etico incarna i nostri valori
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etico |
code | codice |
waarden | valori |
NL Wij hanteren een sterke ethische gedragscode op basis van verantwoordelijkheid en transparantie voor elke interactie, omdat we begrijpen dat vertrouwen telkens opnieuw verdiend moet worden.
IT Portiamo un forte codice etico, responsabilità e trasparenza in ogni interazione, comprendendo che la fiducia è un onore che non si smette mai di guadagnare.
Голландский | Итальянский |
---|---|
sterke | forte |
ethische | etico |
en | e |
transparantie | trasparenza |
interactie | interazione |
vertrouwen | fiducia |
verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Ons ethische handvest, onze gedragscode voor partners, ons anticorruptiebeleid en ons meldingsplatform maken deel uit van de preventie- en detectiemaatregelen die we hebben geïmplementeerd
IT La nostra Carta etica, il nostro codice di condotta dei partner, la nostra politica anticorruzione e la nostra piattaforma di segnalazione fanno parte delle misure di prevenzione e individuazione che abbiamo attuato
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etica |
partners | partner |
en | e |
deel | parte |
maken | fanno |
preventie | prevenzione |
NL Ons ethische handvest is bijzonder belangrijk voor iedereen bij OVHcloud
IT Il nostro statuto etico riveste un'importanza particolare per OVHcloud nel suo insieme
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etico |
bijzonder | particolare |
ovhcloud | ovhcloud |
is | suo |
NL Waarom hebben we dit ethische handvest opgesteld?
IT Perché abbiamo creato questa Carta etica?
Голландский | Итальянский |
---|---|
dit | questa |
ethische | etica |
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
IT Man mano che la società avanza, i valori etici cambiano. Seguiamo il ritmo di questi sviluppi, per progredire insieme e restare leader in questi settori.
Голландский | Итальянский |
---|---|
veranderen | cambiano |
ethische | etici |
ontwikkelingen | sviluppi |
en | e |
gebieden | settori |
NL ROGER staat voor "Respect OVHcloud Guidelines & Ethical Rules" (de richtlijnen en ethische regels van OVHcloud respecteren).
IT ROGER significa “Respect OVHcloud Guidelines & Ethical Rules” (rispettare le linee guida e le regole etiche di OVHcloud).
Голландский | Итальянский |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
en | e |
roger | roger |
NL Naast ons ethische handvest en ons rapportageplatform is er ook specifieke beleid voor bepaalde onderwerpen.
IT Alcuni argomenti sono soggetti a politiche specifiche, oltre alla nostra Carta etica e alla nostra piattaforma di segnalazione.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ons | nostra |
ethische | etica |
en | e |
is | sono |
specifieke | specifiche |
beleid | politiche |
bepaalde | alcuni |
NL Naast ons ethische handvest vragen we onze leveranciers (m/v) ook om een gedragscode te ondertekenen
IT Oltre alla Carta etica, chiediamo ai nostri fornitori di firmare un codice di condotta
Голландский | Итальянский |
---|---|
ethische | etica |
vragen | chiediamo |
leveranciers | fornitori |
ondertekenen | firmare |
NL Een ethische jacht op wilde zwijnen in de nacht vraagt om de juiste uitrusting
IT La caccia etica al cinghiale praticata di notte richiede la giusta attrezzatura
Голландский | Итальянский |
---|---|
een | di |
ethische | etica |
jacht | caccia |
nacht | notte |
vraagt | richiede |
juiste | giusta |
uitrusting | attrezzatura |
NL Patagonia-kleding is wereldberoemd, en door jezelf af te stemmen op de kledingnaam Patagonia, weerspiegelt u ook uw eigen toewijding aan hoogwaardig werk met een duurzame en ethische benadering van alle zakelijke gebieden.
IT L'abbigliamento Patagonia è famoso in tutto il mondo e allineandoti al nome dell'abbigliamento Patagonia rifletti anche il tuo impegno per un lavoro di alta qualità con un approccio etico e sostenibile a tutte le aree di attività.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
patagonia | patagonia |
duurzame | sostenibile |
ethische | etico |
benadering | approccio |
gebieden | aree |
kleding | abbigliamento |
is | è |
Показаны переводы 50 из 50