Перевести "serie afleveringen" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "serie afleveringen" с Голландский на испанский

Переводы serie afleveringen

"serie afleveringen" на Голландский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

serie a además ahora al aunque año aún completo con de del desde dos durante el en en el entre es fecha forma gama gran hasta juego juegos junto línea mejor mientras muchas mucho muchos muy más no otro otros para parte pero por que rango serie serie de televisión series sin sin embargo sobre también temporada tiempo todo todos tu una vez ya
afleveringen episodio episodios temporada

Перевод Голландский на испанский из serie afleveringen

Голландский
испанский

NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.

ES La serie uno de Line of Duty tiene cinco episodios, mientras que las series dos, tres, cuatro y cinco tienen seis, lo que significa que hubo un total de 29 episodios antes de la sexta temporada.

Голландский испанский
afleveringen episodios
betekent significa
waren hubo

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier had 17, anders hebben de andere seizoenen allemaal meer dan 20 afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot en met zeventien

ES La primera temporada tuvo nueve episodios y la cuarta temporada tuvo 17, de lo contrario, las otras temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios en la temporada uno a diecisiete

Голландский испанский
seizoen temporada
afleveringen episodios
seizoenen temporadas
betekent significa

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

ES Serena también ha visto 34 episodios de Good Witch, 50 episodios de The Good Place y 51 episodios de The Great British Bake Off.

Голландский испанский
heeft ha
ook también
afleveringen episodios
en y
bekeken visto

NL Er komen 10 afleveringen van de Sex and the City reboot, And Just Like That. De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.

ES Habrá 10 episodios del reinicio de Sex and the City, y así. Los episodios durarán 30 minutos cada uno, como lo fueron los episodios originales de Sex and the City.

Голландский испанский
afleveringen episodios
duren durar
minuten minutos
originele originales

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

ES Serena también ha visto 34 episodios de Good Witch, 50 episodios de The Good Place y 51 episodios de The Great British Bake Off.

Голландский испанский
heeft ha
ook también
afleveringen episodios
en y
bekeken visto

NL Seizoen één had negen afleveringen en seizoen vier zeventien, verder hebben de andere seizoenen allemaal meer dan twintig afleveringen, wat betekent dat er nu meer dan 360 afleveringen zijn in seizoen één tot zeventien

ES La primera temporada tenía nueve episodios y la cuarta 17, por lo demás, todas las demás temporadas tienen más de 20 episodios, lo que significa que ahora hay más de 360 episodios de la primera a la decimoséptima temporada

Голландский испанский
seizoen temporada
afleveringen episodios
seizoenen temporadas
twintig 20
betekent significa

NL Er komen 10 afleveringen van de reboot van Sex and the City, And Just Like That . De afleveringen duren elk 30 minuten, net als de originele afleveringen van Sex and the City.

ES Habrá 10 episodios del reinicio de Sex and the City, y así . Los episodios durarán 30 minutos cada uno, como lo fueron los episodios originales de Sex and the City.

Голландский испанский
afleveringen episodios
duren durar
minuten minutos
originele originales

NL Volume 1 van seizoen 4 bestaat uit zeven afleveringen. Volume 2 bestaat uit slechts twee afleveringen, maar die duren wel twee en een half uur. De laatste drie afleveringen zijn in feite net zo lang als een speelfilm.

ES El volumen 1 de la cuarta temporada consta de siete episodios. El volumen 2 tiene sólo dos episodios, pero llegan a durar hasta dos horas y media. De hecho, los tres últimos episodios son básicamente tan largos como un largometraje.

Голландский испанский
volume volumen
afleveringen episodios
duren durar
en y
half media
feite hecho
lang largos
laatste últimos

NL De serie zal bestaan uit zes afleveringen, waarvan de eerste twee afleveringen op 24 november verschijnen.

ES La serie constará de seis episodios, y los dos primeros se lanzarán el 24 de noviembre.

Голландский испанский
afleveringen episodios
november noviembre

NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

ES Los programas de televisión varían en precio y están disponibles principalmente como episodios individuales o en paquetes de series. Los precios generales dependen de cuántos episodios hay en una serie.

Голландский испанский
variëren varían
en y
meestal principalmente
afleveringen episodios
afhankelijk dependen
tv televisión

NL Tv-programmas variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als individuele afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

ES Los programas de televisión varían en precio y están disponibles principalmente como episodios individuales o en paquetes de series. Los precios generales dependen de cuántos episodios hay en una serie.

Голландский испанский
variëren varían
en y
meestal principalmente
afleveringen episodios
afhankelijk dependen
tv televisión

NL Tv-programma's variëren in prijs en zijn meestal beschikbaar als afzonderlijke afleveringen of in seriepakketten. De totale prijzen zijn afhankelijk van het aantal afleveringen in een serie.

ES Los programas de televisión varían en precio y están disponibles principalmente como episodios individuales o en paquetes de series. Los precios generales dependen de cuántos episodios hay en una serie.

Голландский испанский
variëren varían
en y
meestal principalmente
afleveringen episodios
afhankelijk dependen
programma programas
tv televisión

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

ES La temporada 17 de Anatomía de Grey tuvo sólo 17 episodios, lo que supuso una de las temporadas más cortas de la historia de la serie, ya que sólo la primera temporada tuvo menos, y la cuarta, el mismo número de episodios.

Голландский испанский
afleveringen episodios
s s
seizoenen temporadas
minder menos
vierde cuarta

NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.

ES Por lo tanto, los siete episodios de la serie ahora están disponibles en BBC iPlayer para que pueda ver toda la serie, en lugar de tener que esperar un nuevo episodio cada semana.

Голландский испанский
afleveringen episodios
plaats lugar
week semana
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.

ES Sin embargo, la sexta temporada tiene siete episodios, después de que la BBC confirmara en un tuit que llegaría un episodio adicional a la sexta temporada, a pesar de que originalmente se encargaron seis.

Голландский испанский
afleveringen episodios
extra adicional
zesde sexta
oorspronkelijk originalmente
bbc bbc

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

ES Si está a la mitad de una serie de un programa de televisión en particular, por ejemplo, no es extraño que la serie se elimine del servicio antes de tener la oportunidad de ver el resto de los episodios.

Голландский испанский
bepaald particular
service servicio
kans oportunidad
rest resto
afleveringen episodios
bekijken ver
programma programa
tv televisión

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de service wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

ES Si está a la mitad de una serie de un programa de televisión en particular, por ejemplo, no es extraño que la serie se elimine del servicio antes de tener la oportunidad de ver el resto de los episodios.

Голландский испанский
bepaald particular
service servicio
kans oportunidad
rest resto
afleveringen episodios
bekijken ver
programma programa
tv televisión

NL Als je bijvoorbeeld halverwege een serie van een bepaald tv-programma bent, is het niet ongehoord dat de serie uit de dienst wordt verwijderd voordat je de kans krijgt om de rest van de afleveringen te bekijken.

ES Si está a la mitad de una serie de un programa de televisión en particular, por ejemplo, no es raro que la serie se elimine del servicio antes de que tenga la oportunidad de ver el resto de los episodios.

Голландский испанский
bepaald particular
dienst servicio
kans oportunidad
rest resto
afleveringen episodios
bekijken ver
programma programa
tv televisión

NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.

ES También se espera que la tercera temporada tenga 12 episodios después de que el co-creador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.

Голландский испанский
afleveringen episodios
gevraagd pedido
jason jason
ted ted

NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Greys Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de show, met alleen het eerste seizoen met minder en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.

ES Solo hubo 17 episodios en la temporada 17 de Greys Anatomy, que fue una de las temporadas más cortas en la historia del programa, con solo la primera temporada con menos y la cuarta temporada con la misma cantidad de episodios.

Голландский испанский
afleveringen episodios
seizoen temporada
seizoenen temporadas
minder menos
vierde cuarta

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes games binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

ES La primera temporada de Squid Game tuvo nueve episodios y seis juegos dentro de esos nueve episodios. Esperamos ver una cantidad similar para la próxima temporada.

Голландский испанский
seizoen temporada
had tuvo
afleveringen episodios
en y
vergelijkbaar similar

NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.

ES Estos 10 episodios se sumarán a los 94 episodios de las seis temporadas de Sex and the City que se extendieron hasta 2004. También hay dos películas.

Голландский испанский
afleveringen episodios
seizoenen temporadas
films películas

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

ES Debajo de cada programa, encontrará la cantidad de temporadas, la duración típica del episodio y cuántos episodios en total para que pueda medir cuánto tiempo le llevará terminar el programa, listo para su próximo atracón.

Голландский испанский
show episodio
seizoenen temporadas
lengte duración
afleveringen episodios
en y
kunt pueda
volgende próximo

NL De eerste zeven afleveringen van het seizoen van 12 afleveringen werden uitgezonden tussen mei en juni 2020

ES Los primeros siete episodios de la temporada de 12 episodios se emitieron entre mayo y junio de 2020

Голландский испанский
eerste primeros
afleveringen episodios
seizoen temporada
en y

NL De eerste twee seizoenen hadden elk 10 afleveringen, dus we zouden verwachten dat seizoen 3 van Succession hetzelfde formaat zou volgen met nog eens 10 afleveringen.

ES Las dos primeras temporadas tenían cada una 10 episodios, por lo que anticipamos que la temporada 3 de Sucesión seguirá el mismo formato con otros 10 episodios.

Голландский испанский
seizoenen temporadas
afleveringen episodios
seizoen temporada
formaat formato

NL Het eerste seizoen van Squid Game had negen afleveringen en zes "games" binnen die negen afleveringen. We verwachten een vergelijkbaar bedrag voor het volgende seizoen.

ES La primera temporada de Squid Game tuvo nueve episodios y seis "juegos" dentro de esos nueve episodios. Esperamos ver una cantidad similar para la próxima temporada.

Голландский испанский
seizoen temporada
had tuvo
afleveringen episodios
en y
vergelijkbaar similar

NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben, nadat co-creator Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.

ES Se espera que la tercera temporada también tenga 12 episodios después de que el cocreador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.

Голландский испанский
afleveringen episodios
gevraagd pedido
jason jason
ted ted

NL Deze 10 afleveringen vormen een aanvulling op de 94 afleveringen van de zes seizoenen van Sex and the City die tot 2004 liepen. Er zijn ook twee films.

ES Estos 10 episodios se sumarán a los 94 episodios de las seis temporadas de Sex and the City que se extendieron hasta 2004. También hay dos películas.

Голландский испанский
afleveringen episodios
seizoenen temporadas
films películas

NL Onder elke show vind je het aantal seizoenen, de typische lengte van de afleveringen en hoeveel afleveringen in totaal, zodat je kunt inschatten hoe lang het duurt voordat je door de show bent, klaar voor je volgende eetbui.

ES Debajo de cada programa, encontrará la cantidad de temporadas, la duración típica del episodio y cuántos episodios en total para que pueda medir cuánto tiempo le llevará terminar el programa, listo para su próximo atracón.

Голландский испанский
show episodio
seizoenen temporadas
lengte duración
afleveringen episodios
en y
kunt pueda
volgende próximo

NL Alle voorgaande miljardenseizoenen bestonden uit 12 afleveringen van 1 uur. Film- en tv-programmadatabase - IMDB geeft aan dat seizoen 6 12 afleveringen zal bevatten.

ES Todas las temporadas anteriores de Billions se han compuesto de 12 episodios de 1 hora. Base de datos de películas y programas de televisión: IMDB enumera que la temporada 6 contará con 12 episodios.

Голландский испанский
voorgaande anteriores
afleveringen episodios
film películas
tv televisión

NL HERO: een Japanse tv-serie die in 2001 (serie 1) en 2014 (serie 2) werd uitgezonden

ES HERO: serie televisiva japonesa que se emitió en 2001 (temporada 1) y 2014 (temporada 2)

Голландский испанский
en y
tv televisiva

NL 2 Takashi Tezuka was betrokken bij de ontwikkeling van de Super Mario-serie, de Yoshi-serie, de Animal Crossing-serie, en tal van andere spellen

ES 2 Takashi Tezuka ha participado en el desarrollo de muchos juegos además de las series Super Mario, Yoshi y Animal Crossing

Голландский испанский
ontwikkeling desarrollo
super super
andere además
spellen juegos
serie series
mario mario

NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:

ES Este curso gratuito de audio te lleva a través de una serie de episodios y pasos que incluyen:

Голландский испанский
neemt lleva
afleveringen episodios
en y
stappen pasos
inclusief incluyen

NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.

ES Con HBO Now, puede ver nuestros episodios favoritos de la serie de HBO (piense en Game of Thrones y Westworld) por una tarifa de suscripción mensual.

Голландский испанский
kun puede
favoriete favoritos
afleveringen episodios
bekijken ver
denk piense
game game
en y
maandelijks mensual
abonnement suscripción
hbo hbo

NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten..

ES A lo largo de sus 10 años de vida, BetaSeries se ha convertido en el mejor aliado de los amantes de las series: podrás gestionar tu planning, compartir los últimos episodios que has visto, estar al día de las últimas novedades..

Голландский испанский
serie series
beheer gestionar
deel compartir
bekeken visto
afleveringen episodios

NL Het biedt nu afleveringen van de originele serie in HDR zonder extra kosten aan betalende Prime-abonnees, zoals Mozart in the Jungle of Bosch

ES Ahora ofrece episodios de su serie original en HDR sin costo adicional para los suscriptores Prime pagados, como Mozart in the Jungle o Bosch

Голландский испанский
biedt ofrece
nu ahora
afleveringen episodios
originele original
serie serie
hdr hdr
extra adicional
kosten costo
abonnees suscriptores
prime prime
bosch bosch

NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.

ES Con HBO Now, puede ver nuestros episodios favoritos de la serie de HBO (piense en Game of Thrones y Westworld) por una tarifa de suscripción mensual.

Голландский испанский
kun puede
favoriete favoritos
afleveringen episodios
bekijken ver
denk piense
game game
en y
maandelijks mensual
abonnement suscripción
hbo hbo

NL De serie, met slechts 14 afleveringen, met in de hoofdrollen Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard, en Booth Colman, werd na slechts één seizoen afgevoerd wegens slechte kijkcijfers

ES Con sólo 14 episodios, la serie está protagonizada por Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard y Booth Colman, pero fue cancelada tras una sola temporada debido a los bajos índices de audiencia

Голландский испанский
afleveringen episodios
ron ron
james james
en y
werd fue

NL Natuurlijk zal Marvel waarschijnlijk een deel van haar oorsprongsverhaal veranderen, maar de serie van 9 afleveringen zal zich nog steeds richten op haar bekwaamheid in de rechtszaal.

ES Por supuesto, Marvel probablemente cambiará parte de su historia de origen, pero la serie de 9 episodios seguirá centrándose en su habilidad en la sala de justicia.

Голландский испанский
waarschijnlijk probablemente
deel parte
veranderen cambiar
afleveringen episodios

NL In deze verzameling shorts zal baby Groot werken aan het opgroeien. Er zullen vijf afleveringen zijn en Bradley Cooper zal in de serie de stem van Rocket Raccoon inspreken.

ES Esta colección de cortos verá al bebé Groot trabajando en su crecimiento. Habrá cinco episodios y Bradley Cooper pondrá voz a Rocket Raccoon en la serie.

Голландский испанский
verzameling colección
afleveringen episodios
en y
serie serie
baby bebé

NL Het vierde seizoen van Netflix's hit sci-fi serie is nu uit, en is aangekomen in twee doses met de eerste zeven afleveringen die het streamingplatform als eerste raken, gevolgd door de laatste twee een paar weken later.

ES La cuarta temporada de la exitosa serie de ciencia ficción de Netflix ya se ha estrenado, habiendo llegado en dos dosis, con los primeros siete episodios llegando a la plataforma de streaming primero, seguidos de los dos últimos unas semanas después.

Голландский испанский
netflix netflix
s s
afleveringen episodios
weken semanas
laatste últimos

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

ES En tercer juego de SCLA sacaron al abridor mexicano José Urquidy con apenas una entrada dos tercios de trabajo, en las que Red Sox anotó seis carreras, cinco limpias.

Голландский испанский
sox sox

NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!

ES La popular serie Pokémon ha evolucionado con cada nueva consola Nintendo, pero sigue cautivando a sus fans con cada nueva entrega. ¡Descubre cómo convertirte en un entrenador Pokémon!

Голландский испанский
populaire popular
nieuw nueva
trainer entrenador
nintendo nintendo

NL WarnerMedia zei in een verklaring over de show: "De nieuwe Max Original-serie is gebaseerd op het boek Sex and the City van Candice Bushnell en de originele tv-serie gemaakt door Darren Star

ES WarnerMedia dijo en un comunicado sobre el programa: "La nueva serie Max Original se basa en el libro Sex and the City de Candice Bushnell y la serie de televisión original creada por Darren Star

Голландский испанский
zei dijo
nieuwe nueva
max max
boek libro
originele original
gemaakt creada
tv televisión

NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?

ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?

Голландский испанский
vergelijking comparación
s s
en y
serie serie

NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder

ES Qualcomm domina estos dispositivos, con la serie Snapdragon 800 en el nivel superior y la serie 700 en un nivel justo debajo de este

Голландский испанский
qualcomm qualcomm
apparaten dispositivos
en y

NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.

ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.

Голландский испанский
beschikbaar disponible
vk reino unido
en y
zondag domingo
mei mayo
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Schepper Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.

ES El creador Jed Mercurio dijo a Radio Times en el período previo a la temporada 6: "Estamos en una situación en la que no está del todo claro que habrá una séptima temporada.

Голландский испанский
radio radio
aanloop período previo
situatie situación
duidelijk claro

NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn

ES Es el último set de la serie Star Wars Master Builder de Lego (no, no Ultimate Collectors Series o UCS) y tendrás que ser un ensamblador paciente de ladrillos ya que hay la friolera de 3,187 piezas

Голландский испанский
master master
en y
builder builder

NL We vermoeden zelfs dat UWB naast de iPhone 11-serie en iPhone 12-serie naar verschillende vlaggenschip-smartphones zal komen.

ES De hecho, sospechamos que UWB llegará a varios teléfonos inteligentes de nivel insignia más allá de la serie iPhone 11 y la serie iPhone 12.

Голландский испанский
en y
smartphones teléfonos
serie serie

Показаны переводы 50 из 50