NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
"naadloze ervaringen" на Голландский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
ES Crea experiencias eficaces y fluidas tanto para la estrategia de marketing como para el producto en sí colaborando de verdad con toda la empresa.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
hele | toda |
bedrijf | empresa |
NL Naadloze omnichannel-ervaringen zullen hun stempel drukken op het volgende tijdperk van consumentisme.
ES Las experiencias omnichannel sin problemas definirán la próxima era del consumo.
Голландский | испанский |
---|---|
naadloze | sin problemas |
ervaringen | experiencias |
NL Beveilig jouw mobiele werkers met paswoordloze aanmelding en zero trust-toegang en zorg overal voor naadloze, veilige ervaringen.
ES Proteja a su personal móvil con el inicio de sesión sin contraseña y el acceso de confianza cero, y garantice experiencias seguras y sin fisuras en cualquier parte.
Голландский | испанский |
---|---|
mobiele | móvil |
en | y |
zero | cero |
naadloze | sin fisuras |
veilige | seguras |
ervaringen | experiencias |
trust | confianza |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Consumenten willen een veilige, naadloze betrokkenheid bij de merken, producten en diensten die ze gebruiken, waardoor merken op zoek zijn naar nieuwe technologie om de ervaringen van hun klanten te verbeteren
ES Los consumidores quieren un compromiso seguro y fluido con las marcas, productos y servicios que utilizan, dejando que las marcas busquen nuevas tecnologías para mejorar las experiencias de sus clientes
Голландский | испанский |
---|---|
willen | quieren |
betrokkenheid | compromiso |
merken | marcas |
nieuwe | nuevas |
technologie | tecnologías |
ervaringen | experiencias |
verbeteren | mejorar |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Naadloze ervaringen met de klantenservice en compliance waar u op kunt rekenen.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
en | y |
compliance | cumplimiento |
kunt | puedes |
NL Levert uniforme, naadloze ervaringen en zorgt ervoor dat identiteitsgegevens correct zijn in on-premises en cloudsystemen met behulp van berichten en orkestratie, gebeurtenisstreaming en meer.
ES Ofrece experiencias unificadas y sin problemas y garantiza que los datos de identidad sean correctos en los sistemas locales y en la nube mediante mensajería y orquestación, transmisión de eventos y más.
Голландский | испанский |
---|---|
naadloze | sin problemas |
ervaringen | experiencias |
en | y |
correct | correctos |
orkestratie | orquestación |
meer | más |
NL Naadloze ervaringen voor jouw klanten, partners en werknemers Meer weten?
ES Una experiencia perfecta para tus clientes, socios y empleados Más información
Голландский | испанский |
---|---|
jouw | tus |
klanten | clientes |
en | y |
meer | más |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
ES Crea experiencias eficaces y fluidas tanto para la estrategia de marketing como para el producto en sí colaborando de verdad con toda la empresa.
Голландский | испанский |
---|---|
ervaringen | experiencias |
hele | toda |
bedrijf | empresa |
NL Klanten gebruiken diensten van Iterable om naadloze, gepersonaliseerde ervaringen te leveren die contactlegging en ontwikkeling van de betrokkene stimuleren
ES Los clientes utilizan los servicios de Iterable para ofrecer experiencias personalizadas y fluidas que fomentan el engagement y el desarrollo de los Interesados
Голландский | испанский |
---|---|
gebruiken | utilizan |
iterable | iterable |
gepersonaliseerde | personalizadas |
ervaringen | experiencias |
en | y |
ontwikkeling | desarrollo |
NL Naadloze samenwerking, veilige ervaringen.
ES Colaboración sin interrupciones, experiencias seguras.
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Голландский | испанский |
---|---|
verminderen | reducen |
inspanningen | esfuerzo |
gesprekken | conversación |
en | e |
kanalen | canales |
superieure | superiores |
NL Samen met andere supportkanalen combineert een community het beste van persoonlijke support met meer op maat gemaakte, gepersonaliseerde ervaringen op elke schaalgrootte, wat die ervaringen ook mogen zijn.
ES Si una comunidad colabora con otros canales de soporte, combinará lo mejor del soporte de persona a persona con diversas experiencias más personalizadas, hechas a medida y a escala.
Голландский | испанский |
---|---|
community | comunidad |
support | soporte |
maat | medida |
ervaringen | experiencias |
NL Fenomenologie – Fenomenologie is de studie van subjectieve ervaringen van anderen. Het onderzoekt de wereld door de ogen van een ander persoon door te ontdekken hoe zij hun ervaringen interpreteren.[13]
ES Fenomenología: la fenomenología es el estudio de las experiencias subjetivas de los demás. Investiga el mundo a través de los ojos de otra persona al descubrir la manera en la que interpreta sus experiencia.[13]
Голландский | испанский |
---|---|
studie | estudio |
wereld | mundo |
ogen | ojos |
ontdekken | descubrir |
NL Bespreek soortgelijke ervaringen die je intuïtiemaatje heeft gehad en help hem of haar dromen of ervaringen te analyseren die voor hem of haar een mysterie gebleven zijn.
ES Habla sobre las experiencias similares que ha tenido la otra persona y ayúdala a analizar cualquier sueño o experiencia que aún no haya logrado descifrar.
Голландский | испанский |
---|---|
soortgelijke | similares |
analyseren | analizar |
NL Breng de groei weer op gang met nieuwe services en betere ervaringen. Creëer een nieuwe generatie digitale services door belangrijke systemen met elkaar te verbinden om zo ervaringen op een schaalbare manier bij elkaar te brengen.
ES Retoma el camino del crecimiento ofreciendo nuevos servicios y mejores experiencias. Ofrece una nueva generación de servicios digitales mediante la conexión de sistemas clave para unir las experiencias de manera escalable.
Голландский | испанский |
---|---|
groei | crecimiento |
services | servicios |
betere | mejores |
ervaringen | experiencias |
generatie | generación |
verbinden | conexión |
schaalbare | escalable |
NL Wanneer deze samenkomen, worden ervaringen in de natuur unieke ervaringen
ES Cuando estos elementos se juntan, los encuentros con la naturaleza se convierten en experiencias únicas
Голландский | испанский |
---|---|
deze | estos |
ervaringen | experiencias |
unieke | únicas |
NL Wanneer deze samenkomen, worden ervaringen in de natuur unieke ervaringen - elke keer weer
ES Cuando estos elementos se juntan, los encuentros con la naturaleza se convierten en experiencias únicas: siempre
Голландский | испанский |
---|---|
deze | estos |
ervaringen | experiencias |
unieke | únicas |
NL Wanneer deze samenkomen, worden ervaringen in de natuur unieke ervaringen - elke keer weer
ES Cuando estos elementos se juntan, los encuentros con la naturaleza se convierten en experiencias únicas: siempre
Голландский | испанский |
---|---|
deze | estos |
ervaringen | experiencias |
unieke | únicas |
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
ES Muestre a sus clientes la importancia que revisten para usted. Los clientes pueden intercambiar los puntos de fidelidad acumulados por servicios, experiencias o productos, p. ej. procedentes de su cartera u otros que no estén a la venta.
Голландский | испанский |
---|---|
kunnen | pueden |
ervaringen | experiencias |
portfolio | cartera |
NL Het is algemeen bekend dat ongelukkige klanten eerder geneigd zijn anderen te vertellen over hun negatieve ervaringen dan dat gelukkige klanten geneigd zijn hun positieve ervaringen te delen.
ES Es una verdad universalmente reconocida: es más probable que un cliente insatisfecho cuente a otros su experiencia negativa que un cliente satisfecho comparta una positiva.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.
Голландский | испанский |
---|---|
vereenvoudig | simplifica |
architectuur | arquitectura |
leveren | entrega |
toepassingen | aplicaciones |
en | y |
ervaring | experiencia |
gebruikers | usuarios |
wereldwijd | global |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
Голландский | испанский |
---|---|
meer | más |
servers | servidores |
operatie | operación |
klaar | listos |
naadloze | sin problemas |
en | y |
snelle | rápida |
uitbreiding | expansión |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar
Голландский | испанский |
---|---|
belangrijke | importantes |
zaken | cosas |
sector | sector |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.
Голландский | испанский |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
en | y |
jira | jira |
ervaring | experiencia |
NL Doorbreek organisatorische afscheidingen met een naadloze werkstroom om snellere verkoopcycli te creëren.
ES Elimina los núcleos organizativos con un flujo de trabajo fluido para producir ciclos de venta más rápidos.
Голландский | испанский |
---|---|
werkstroom | flujo de trabajo |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
ES Universidad de la Polinesia Francesa: la colaboración fluida es posible con ONLYOFFICE
Голландский | испанский |
---|---|
universiteit | universidad |
samenwerking | colaboración |
frans | francesa |
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.
ES Blurb se integra perfectamente con la iBooks Store de Apple. Para incluir tu libro solo tienes que hacer clic.
Голландский | испанский |
---|---|
store | store |
blurb | blurb |
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.
Голландский | испанский |
---|---|
foto | imágenes |
s | s |
geopend | abiertas |
NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.
ES Para garantizar una experiencia perfecta al cliente independientemente de la plataforma, su equipo de TI necesitaba una forma de optimizar el proceso de DevOps.
Голландский | испанский |
---|---|
ongeacht | independientemente |
garanderen | garantizar |
stroomlijnen | optimizar |
team | equipo |
devops | devops |
NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties
ES Las soluciones de servidor OneSpan validan solicitudes de autenticación para ofrecer un acceso seguro y transparente a una variedad de aplicaciones y recursos corporativos
Голландский | испанский |
---|---|
veilige | seguro |
bieden | ofrecer |
verscheidenheid | variedad |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
ES La biometría del comportamiento es una experiencia perfecta para los clientes, pero un reto para los defraudadores, ya que cada individuo tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos
Голландский | испанский |
---|---|
ervaring | experiencia |
uitdaging | reto |
fraudeurs | defraudadores |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
gewoonten | hábitos |
en | y |
bewegingen | movimientos |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.
Голландский | испанский |
---|---|
verdienen | merecen |
ervaring | experiencia |
bieden | ofrecer |
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
ES Ya sea que ellos estén en el salón del frente o esparcidos por el mundo, empodera a tu equipo con una experiencia de colaboración sencilla y perfecta.
Голландский | испанский |
---|---|
team | equipo |
ervaring | experiencia |
NL Naadloze integratie met Mail, Projecten en Agenda
ES Estrecha integración con Correo, Proyectos y Calendario
Голландский | испанский |
---|---|
integratie | integración |
met | con |
correo | |
projecten | proyectos |
en | y |
agenda | calendario |
NL Naadloze integratie met alle modules van ONLYOFFICE
ES Estrecha integración con todos los módulos de ONLYOFFICE
Голландский | испанский |
---|---|
integratie | integración |
modules | módulos |
NL Naadloze integratie met gebruiksklare connector beschikbaar op Atlassian Marketplace.
ES Integración perfecta con el conector
Голландский | испанский |
---|---|
integratie | integración |
connector | conector |
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.
Голландский | испанский |
---|---|
personaliseer | personalice |
interactieve | interactivas |
klanten | clientes |
vragen | preguntas |
stellen | crear |
tableau | tableau |
NL Uniforme kanalen voor een naadloze klantervaring
ES Unificando los canales para ofrecer una experiencia de cliente perfecta
Голландский | испанский |
---|---|
kanalen | canales |
NL Box schaalt naar miljoenen en realiseert naadloze klantenbinding met Iterable
ES Box llega a millones al tiempo que consigue un engagement del cliente sin obstáculos gracias a Iterable
Голландский | испанский |
---|---|
miljoenen | millones |
iterable | iterable |
box | box |
NL Met het echte omnichannel-platform van Iterable weten we dat we de naadloze ervaring kunnen bieden die onze patiënten verwachten,” aldus Fabian Seelbach, VP Marketing bij Curology.
ES Con la verdadera plataforma omnicanal de Iterable, sabemos que podemos ofrecer la experiencia perfecta que esperan nuestros pacientes», asegura Fabian Seelbach, vicepresidente de marketing de Curology.
Голландский | испанский |
---|---|
echte | verdadera |
iterable | iterable |
ervaring | experiencia |
kunnen | podemos |
bieden | ofrecer |
patiënten | pacientes |
verwachten | esperan |
marketing | marketing |
platform | plataforma |
omnichannel | omnicanal |
NL We doen dit om voor een naadloze klantervaring te zorgen en om aan de informatie te komen die nodig is om ondersteuningsgevallen op te lossen.
ES Lo hacemos para generar una experiencia sin dificultades para el cliente y para contar con la información necesaria para resolver casos de asistencia técnica.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
nodig | necesaria |
NL gebied van tarwe naadloze patroon 830294 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES campo de trigo de patrones sin fisuras 830294 Vector en Vecteezy
Голландский | испанский |
---|---|
gebied | campo |
naadloze | sin fisuras |
patroon | patrones |
Показаны переводы 50 из 50