NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.
Перевести "zoeken naar effectieve" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "zoeken naar effectieve" с Голландский на английский
Переводы zoeken naar effectieve
"zoeken naar effectieve" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из zoeken naar effectieve
Голландский
английский
EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it into a net positive.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| regeringen | governments |
| ngo | ngos |
| s | s |
| bedrijven | businesses |
| particulieren | individuals |
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| beperken | minimize |
| netto | net |
| positief | positive |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Bij het zoeken naar maximale resultaten tijdens het chemische transformatieproces, onderzoek de effectieve oplossing...
EN When looking for maximum results during the chemical transformation process, explore the effective solution of using...
| Голландский | английский |
|---|---|
| maximale | maximum |
| chemische | chemical |
| effectieve | effective |
NL Bij het zoeken naar maximale resultaten tijdens het chemische transformatieproces, onderzoek de effectieve oplossing van het gebruik van warmte tijdens het epoxy-uithardingsproces.
EN When looking for maximum results during the chemical transformation process, explore the effective solution of using heat during the epoxy curing process.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maximale | maximum |
| chemische | chemical |
| effectieve | effective |
| warmte | heat |
NL Disclaimer: Dit bericht bevat affiliate links waarin ik commissies ontvangen. De recensies en meningen uitgedrukt in dit artikel zijn mijn eigen. Heb je het gevoel dat je meer tijd besteedt aan het zoeken naar effectieve manieren om productief te zijn…
EN Mangastream is one of those sites where you can read manga for free. It has manga of different genres under the categories such as comedy, horror, drama, sci-fi, a slice of life, shounen, romance, action, adult, adventure, and more. Based…
NL Nadat je het doel van het vinden van een effectieve flyer sjabloon hebt vastgesteld, is het volgende waar je naar moet zoeken een pakkende kop
EN After establishing the purpose of finding an effective flyer template, the next thing you need to look for is a catchy headline
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| Голландский | английский |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beste | best |
| optie | option |
| aanbod | offering |
| eisen | requirements |
| project | project |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
| Голландский | английский |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| uitgebreid | expanded |
| goede | good |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
| Голландский | английский |
|---|---|
| functionaliteiten | functionalities |
| uitgebreid | expanded |
| goede | good |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| Голландский | английский |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beste | best |
| optie | option |
| aanbod | offering |
| eisen | requirements |
| project | project |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
| Голландский | английский |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| geen | won’t |
| kostbare | valuable |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| bestanden | files |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| organisch | organic |
| googlebot | googlebot |
NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”
EN “Agents can help the client find exactly what they’re looking for without asking, ‘What’s your email address so I can search our admin tool for you?’”
| Голландский | английский |
|---|---|
| agenten | agents |
| klant | client |
| helpen | help |
| zonder | without |
| mailadres |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| Голландский | английский |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
| Голландский | английский |
|---|---|
| lezer | reader |
| niemand | nobody |
| direct | directly |
| exacte | exact |
| informatie | information |
| header | header |
| tags | tags |
| grote | great |
| hulp | help |
NL MP3 deluxe levert daarnaast een praktische filterfunctie voor het zoeken naar afzonderlijke nummers (ID3-tagging), wat de mogelijkheid biedt snel en eenvoudig te zoeken
EN MP3 deluxe also offers a filter function that makes it quick and easy to find your songs (ID3 tagging)
| Голландский | английский |
|---|---|
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| organisch | organic |
| googlebot | googlebot |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| woorden | words |
| en | and |
| zinnen | phrases |
| transcripties | transcripts |
| trefwoorden | keywords |
| gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
| Голландский | английский |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| onmogelijk | impossible |
| helpt | helps |
| eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?
EN Tip: To up your Google game, check out these ?Google Search Hacks That?ll Make Your Life Easier?
NL Ben je vaak aan het zoeken naar dat ene webinar in die lange lijst van verschillende webinars? Dat zal geen probleem meer zijn! Om de manier van zoeken in de app te verbeteren hebben we nog meer zoekfilters toegevoegd
EN Find yourself searching for that one webinar in a list of dozens of webinars? That will no longer be an issue anymore
NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
| Голландский | английский |
|---|---|
| snel | quick |
| kenmerken | attributes |
| ondersteund | support |
| bereik | scope |
| ingesteld | set |
NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.
EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.
| Голландский | английский |
|---|---|
| biedt | offers |
| zoeken | searching |
| relevantie | relevancy |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Голландский | английский |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search
| Голландский | английский |
|---|---|
| select | select |
| filter | filter |
| alles | all |
| locaties | locations |
| blogs | blogs |
| pagina | pages |
| agenda | agenda |
NL Gefacetteerd zoeken op basis van Elasticsearch, inclusief aangepaste veldondersteuning voor verfijnd zoeken. We werken ook samen met Nextopia en punchout-tools zoals PunchOut2Go.
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with Nextopia, and punchout tools including PunchOut2Go.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| we | we |
| tools | tools |
NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.
EN If you've ever needed to find a photo on the web, then you know how wonderful and powerful Google Image search can be.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ooit | ever |
| krachtig | powerful |
| geweldig | wonderful |
NL Select search filter Alles Agenda Locaties Blogs Pagina's Zoeken Zoeken
EN Select search filter All Agenda Locations Blogs Pages Search Search
| Голландский | английский |
|---|---|
| select | select |
| filter | filter |
| alles | all |
| locaties | locations |
| blogs | blogs |
| pagina | pages |
| agenda | agenda |
NL Hoewel zoeken op de desktop wereldwijd populair blijft, zoeken steeds meer mensen online met behulp van mobiele apparaten in plaats van computers en laptops.
EN Although desktop searches remain popular around the world, more and more people are searching online using mobile devices in place of computers and laptops.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| blijft | remain |
| online | online |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| plaats | place |
| laptops | laptops |
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
| Голландский | английский |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bedrijf | business |
| niet | not |
| zoeken | search |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
EN Searching for soundbites has never been easier. You can search by word or phrase to locate those amazing quotes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| eenvoudig | easier |
| of | or |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Голландский | английский |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
NL Google Hummingbird was een herziening van Google's algoritme die conversatiegericht zoeken mogelijk maakte en anticipeerde op de eisen van het zoeken op mobiele apparaten
EN Google Hummingbird was a revamp of Google?s algorithm that enabled conversational search and anticipated the demands of searching on mobile devices
NL We kijken naar de industrie, luisteren naar gebruikers en werken met passie om de beste mogelijkheden te creëren om videoprojecten op de meest effectieve manier te beheren.
EN We watch the industry, listen to users, and work passionately to create best possibilities to manage video projects in the most effective way possible.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kijken | watch |
| industrie | industry |
| gebruikers | users |
| effectieve | effective |
| manier | way |
NL We kijken naar de industrie, luisteren naar gebruikers en werken met passie om de beste mogelijkheden te creëren om videoprojecten op de meest effectieve manier te beheren.
EN We watch the industry, listen to users, and work passionately to create best possibilities to manage video projects in the most effective way possible.
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| kijken | watch |
| industrie | industry |
| gebruikers | users |
| effectieve | effective |
| manier | way |
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
EN Skip to Search Skip to Content Skip to Footer
| Голландский | английский |
|---|---|
| naar | to |
| zoeken | search |
| inhoud | content |
| voettekst | footer |
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
EN Skip to Search Skip to Content Skip to Footer
| Голландский | английский |
|---|---|
| naar | to |
| zoeken | search |
| inhoud | content |
| voettekst | footer |
NL Je kunt uren zoeken naar de perfecte plek voor je event. Of je kijkt gewoon naar boven naar de beste rooftop bar, dichtbij de Tower of London ? die van ons!
EN You could spend hours searching the Big Smoke for the perfect venue. Or, you could look skywards to the best rooftop bar near Tower of London ? ours!
| Голландский | английский |
|---|---|
| uren | hours |
| of | or |
| bar | bar |
| dichtbij | near |
| kunt | could |
| london | london |
| ons | ours |
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
| Голландский | английский |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| backlinks | backlinks |
| gekregen | got |
| sleutel | key |
| effectieve | effective |
| helpt | helps |
| pagina | pages |
| s | s |
| seo | seo |
| software | software |
| laten zien | showing |
NL Om een effectieve sales enablement strategie te ontwikkelen, beginnen verkoopteams met het uitvoeren van een analyse van de middelen, tools en content die ze gebruiken om leads om te zetten naar klanten
EN To develop an effective sales enablement strategy, sales teams start by running an analysis of the resources, tools, and content they leverage to turn leads into customers
| Голландский | английский |
|---|---|
| effectieve | effective |
| sales | sales |
| strategie | strategy |
| ontwikkelen | develop |
| beginnen | start |
| analyse | analysis |
| content | content |
| gebruiken | leverage |
| leads | leads |
| klanten | customers |
NL U hebt nu verschillende hoogwaardige tools om de snelheid van uw website te controleren. Laten we eens kijken naar enkele punten waar u rekening mee moet houden om een effectieve analyse uit te voeren.
EN You now have several high-quality tools to check the speed of your Website. Let?s have a look at some points you should take into account to perform effective analysis.
| Голландский | английский |
|---|---|
| nu | now |
| tools | tools |
| snelheid | speed |
| website | website |
| laten | let |
| punten | points |
| effectieve | effective |
| analyse | analysis |
NL Luister naar Kelly Jin, Chief Analytics Officer voor de City of New York, die aan Tableau CEO Adam Selipsky uitlegt hoe de stad een effectieve, door data-assets aangestuurde respons kon ontwikkelen.
EN Hear from Kelly Jin, Chief Analytics Officer at City of New York, as she explains to Tableau CEO Adam Selipsky how the city was able to leverage its data assets and craft an effective, data-driven response.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kelly | kelly |
| chief | chief |
| officer | officer |
| new | new |
| york | york |
| tableau | tableau |
| ceo | ceo |
| adam | adam |
| effectieve | effective |
| respons | response |
| assets | assets |
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.
| Голландский | английский |
|---|---|
| neem | take |
| effectieve | effective |
| converteer | convert |
NL De eerste stap naar productief Vergaderbeheer is een effectieve vergaderagenda
EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| productief | productive |
| is | is |
| effectieve | effective |
NL Akima gelooft dat de kunst van verhalen vertellen de basis is, en dat een effectieve B2B communicatiestrategie volledig steunt op de doorvertaling van je bedrijfsdoelen naar een goed verhaal.
EN Akima believes that everything starts with the art of storytelling and an effective B2B communication strategy depends on having your business goals at the forefront of a quality story.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gelooft | believes |
| kunst | art |
| effectieve | effective |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
zoeken naar effectieve zoeken zoeken zoeken naar foto's zoeken naar zoeken naar afbeeldingen zoeken naar tekenen zoeken naar bestanden zoeken naar afleveringen zoeken naar manieren zoeken naar content zoeken naar partnerships zoeken naar persoonlijkheden zoeken naar podcasts zoeken naar vacatures zoeken naar verzoeken zoeken naar woorden zoeken naar opdrachten zoeken naar maximale zoeken naar meerdere zoeken naar bewijzen zoeken naar productiviteitsverbeteringen zoeken naar documenten zoeken naar locaties zoeken naar oplossingen mensen naar zoeken zoeken naar referenties zoeken naar bewijsmateriaal zoeken naar shock zoeken naar afzonderlijke zoeken naar talent zoeken naar seriële zoeken naar gegevens zoeken naar verdachte zoeken naar bestaande zoeken naar mogelijkheden zoeken naar methoden zoeken naar producten zoeken naar lokale zoeken naar inzamelingsacties zoeken naar specifieke zoeken naar belangrijke zoeken naar iemand zoeken naar betere klanten naar zoeken zoeken naar elk zoeken naar dringende zoeken naar tutorials meeste naar zoeken zoeken naar social meest effectieve strategie
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык