NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten
Перевести "zijnde een consument" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "zijnde een consument" с Голландский на английский
Переводы zijnde een consument
"zijnde een consument" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из zijnde een consument
Голландский
английский
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
NL Voldoet een product niet aan uw verwachtingen of is er een defect opgetreden, dan kunt u dit (als consument zijnde) altijd binnen 14 dagen bij ons aangeven
EN If a product does not meet your expectations or if a defect has occurred, you can always report this (as Consumer] to us within 14 days
| Голландский | английский |
|---|---|
| voldoet | meet |
| verwachtingen | expectations |
| consument | consumer |
| dagen | days |
| defect | defect |
NL Voor de gebruiker, niet zijnde een Consument, verjaren alle rechtsvorderingen uit hoofde van deze overeenkomst door verloop van twee jaar, te rekenen vanaf de dag volgend op die waarop de vordering opeisbaar is geworden.
EN 16.1 The law of the Netherlands applies to these Terms and Conditions as well as to the agreement.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
| Голландский | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| data | data |
| regels | rules |
| consument | consumers |
| online | online |
| bereikt | reaches |
| programmatisch | programmatically |
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
| Голландский | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| data | data |
| regels | rules |
| consument | consumers |
| online | online |
| bereikt | reaches |
| programmatisch | programmatically |
NL Combell zal de Consument vergoeden van alle ontvangen betalingen en leveringskosten door middel van hetzelfde betaalmiddel als hetgeen door de Consument werd gebruikt, vanaf het moment dat alle goederen zijn teruggekregen.
EN Combell will reimburse all payments received and delivery costs to the Consumer via the same payment method as used by the Consumer, when all goods have been returned.
| Голландский | английский |
|---|---|
| consument | consumer |
| ontvangen | received |
| goederen | goods |
| combell | combell |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Bedrijven kunnen een chatbot gebruiken voordat ze klanten met een agent verbinden, maar als een service verkocht wordt als zijnde een live chat, dan moet je met een mens kunnen spreken.
EN Businesses may use a chatbot before connecting customers with real agents, but if the service is advertised as a live chat, you should be able to speak with a human.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| chatbot | chatbot |
| klanten | customers |
| agent | agents |
| verbinden | connecting |
| service | service |
| live | live |
| mens | human |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
| Голландский | английский |
|---|---|
| lek | leak |
| suggereert | suggests |
| ingesteld | set |
| motorola | motorola |
| moto | moto |
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion
| Голландский | английский |
|---|---|
| hier | here |
| actie | action |
| conversie | conversion |
| intentie | intent |
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
NL Dit gezegd zijnde, zijn er nog andere manieren om een je On-Page SEO te werken dan enkel zoekwoorden in je HTML-code of pagina te proppen en een goed resultaat te leveren, zoals de volgende:
EN Having said that, there's way more to on-page SEO than just stuffing keywords into the HTML code of your page that may include the following to better the outcome:
| Голландский | английский |
|---|---|
| manieren | way |
| seo | seo |
| resultaat | outcome |
| html | html |
| code | code |
NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ingediend | submitted |
| aanvraag | request |
| zichtbaar | visible |
| dashboard | dashboard |
| ontvangt | receive |
| ook | also |
NL Daarom ook dit jaar een virtuele rondleiding langs een aantal mooie Rotterdamse bomen, niet-plataan zijnde.
EN So, like previous years, let?s make a virtual tour along a number of those other Roffa beauties.
| Голландский | английский |
|---|---|
| daarom | so |
| ook | like |
| virtuele | virtual |
| rondleiding | tour |
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion
| Голландский | английский |
|---|---|
| hier | here |
| actie | action |
| conversie | conversion |
| intentie | intent |
NL Dit gezegd zijnde, zijn er nog andere manieren om een je On-Page SEO te werken dan enkel zoekwoorden in je HTML-code of pagina te proppen en een goed resultaat te leveren, zoals de volgende:
EN Having said that, there's way more to on-page SEO than just stuffing keywords into the HTML code of your page that may include the following to better the outcome:
| Голландский | английский |
|---|---|
| manieren | way |
| seo | seo |
| resultaat | outcome |
| html | html |
| code | code |
NL BEZOEK SITE Probleem-Zijnde een familiebedrijf vloer levering bedrijf, de website heeft een overvloed aan producten vermeld op het samen met diverse service-gebaseerde aanbod voor verbetering van het huis
EN VISIT SITE Problem-Being a family-owned flooring supply company, the website has a plethora of products listed on it along with various service-based offerings for home improvement
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Голландский | английский |
|---|---|
| moet | should |
| oude | old |
| host | host |
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| websites | websites |
NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values
| Голландский | английский |
|---|---|
| altijd | ever |
| reincubate | reincubate |
| visie | vision |
| bouwen | building |
| waarden | values |
| app | app |
NL Dankzij het 3de Koruncuk Surf Festival zal het in een laatste stadium van voorbereiding zijnde Urla Kinderdorp project gesteund worden
EN Thanks to the 3rd Soruncuk Surf Festival the Urla Children Village project, presently in its last stage of preparations, will be supported
| Голландский | английский |
|---|---|
| festival | festival |
| laatste | last |
| stadium | stage |
| project | project |
| gesteund | supported |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
| Голландский | английский |
|---|---|
| suggereert | suggests |
| motorola | motorola |
| lek | leak |
NL Diepblauw is sindsdien de Blausee, als een eeuwige herinnering aan de, sterker dan de dood zijnde, liefde van deze maagd
EN The Blue Lake is also deep blue, in eternal memory of the love of the maiden, which persists beyond death
| Голландский | английский |
|---|---|
| herinnering | memory |
| dood | death |
| liefde | love |
NL Dit gezegd zijnde, raden wij u aan de volgende stappen aan alle betrokken partijen uit te leggen en eventuele twijfels over de gevolgen van een webmigratie van dit type weg te nemen.
EN This being said, recommend you explain the following steps to all the parties involved and calm any doubts related to the consequences of a web migration of this type.
| Голландский | английский |
|---|---|
| raden | recommend |
| stappen | steps |
| betrokken | involved |
| partijen | parties |
| twijfels | doubts |
| gevolgen | consequences |
| type | type |
| nemen | being |
NL stap 2: controle van de beschikbare plaatsen, de van toepassing zijnde verkoopvoorwaarden en een eventuele aanpassing van de keuze;
EN - step 2: verification of availability, applicable terms and condition of sale and, if necessary, modification of the selection;
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| keuze | selection |
| controle | verification |
NL Klik HIER voor een volledige lijst met de winkels van TNF. In de winkel worden de van toepassing zijnde procedure en tijdlijn aan je uitgelegd. Zorg ervoor dat je te retourneren producten schoon zijn.
EN Click HERE for full list of TNF retail Stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
| Голландский | английский |
|---|---|
| procedure | procedure |
| schoon | clean |
NL Klik HIER voor een volledige lijst met de outlets van TNF. In de winkel worden de van toepassing zijnde procedure en tijdlijn aan je uitgelegd. Zorg ervoor dat je te retourneren producten schoon zijn.
EN Click HERE for full list of TNF Outlet stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
| Голландский | английский |
|---|---|
| procedure | procedure |
| schoon | clean |
NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes
EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruik | used |
| veertien | fourteen |
| bytes | bytes |
NL Het vertelt ons om alle pakketten te accepteren van een verbinding die we daarvoor hebben geaccepteerd als zijnde OK
EN It tells us to accept all packets of a connection which has previously been accepted as OK
| Голландский | английский |
|---|---|
| vertelt | tells |
| pakketten | packets |
| verbinding | connection |
| geaccepteerd | accepted |
| ok | ok |
NL Een van de zaken waar wij jou als student zijnde mee kunnen helpen is bij het vinden van de juiste huisvesting op Curaçao
EN One of the things that we can help you as a student is finding the right housing on Curaçao
| Голландский | английский |
|---|---|
| student | student |
| huisvesting | housing |
NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes
EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruik | used |
| veertien | fourteen |
| bytes | bytes |
NL Het vertelt ons om alle pakketten te accepteren van een verbinding die we daarvoor hebben geaccepteerd als zijnde OK
EN It tells us to accept all packets of a connection which has previously been accepted as OK
| Голландский | английский |
|---|---|
| vertelt | tells |
| pakketten | packets |
| verbinding | connection |
| geaccepteerd | accepted |
| ok | ok |
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kunt | will |
| problemen | problems |
| dichtst | closest |
| team | team |
NL Lokaliseer het dichtstbijzijnde voertuig in een handomdraai
EN Locate the nearest driver quickly
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | nearest |
NL De Moto G62 5G en G82 5G zijn op certificeringssites verschenen, wat duidt op een op handen zijnde lancering.
EN The Moto G62 5G and G82 5G have appeared on certification sites, suggesting an imminent launch.
| Голландский | английский |
|---|---|
| op | on |
| verschenen | appeared |
| lancering | launch |
| moto | moto |
NL Klik HIER voor een volledige lijst met de winkels van TNF. In de winkel worden de van toepassing zijnde procedure en tijdlijn aan je uitgelegd. Zorg ervoor dat je te retourneren producten schoon zijn.
EN Click HERE for full list of TNF retail Stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
| Голландский | английский |
|---|---|
| procedure | procedure |
| schoon | clean |
NL Klik HIER voor een volledige lijst met de outlets van TNF. In de winkel worden de van toepassing zijnde procedure en tijdlijn aan je uitgelegd. Zorg ervoor dat je te retourneren producten schoon zijn.
EN Click HERE for full list of TNF Outlet stores. The store team will explain the applicable procedure and timeframe to you. Please ensure that the returned products are in clean condition.
| Голландский | английский |
|---|---|
| procedure | procedure |
| schoon | clean |
NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
| Голландский | английский |
|---|---|
| moet | should |
| oude | old |
| host | host |
| url | url |
| cpanel | cpanel |
| client | client |
| websites | websites |
NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt
EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values
| Голландский | английский |
|---|---|
| altijd | ever |
| reincubate | reincubate |
| visie | vision |
| bouwen | building |
| waarden | values |
| app | app |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
consument zijnde zijnde een live zijnde zijnde bepalingen dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig vrouw zijnde toepassing zijnde procedure zijnde uart dood zijnde zijnde basis handen zijnde lancering toepassing zijnde client familiebezit zijnde hotel toepassing zijnde verkoopvoorwaarden zijnde bobbaan ter zijnde het ios toepassing zijnde communicatiewetgeving toepassing zijnde hoogte bedrijf zijnde bobbaan zijnde lancering kracht zijnde wetten gezegd zijnde zijnde aanvraag zichtbaar geleverd als zijnde consument moderne consument juiste consument elke consument gebruiker consument consument verwacht autoriteit consument consument uiteindelijk consument zijn consument te verkopen consument denkt consument van vandaag consument eraan gewend consument te tonen consument te leveren consument online bereikt consument te bezorgen consument zijn vervaardigd consument en omnichannel klant als consument consument hebt consument kunnen verbeteren strijd om consument consument om dergelijke consument effectief
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык