Перевести "zelfklevende metaalband hecht" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "zelfklevende metaalband hecht" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из zelfklevende metaalband hecht

Голландский
английский

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

Голландскийанглийский
whiteboardwhiteboard
stripsstrips

NL Het zelfklevende metaalband hecht ook op ruwe en oneffen wanden. Het band is niet zuiver wit. De kleur komt ongeveer overeen met Pantone 427C en nog het meest (maar niet precies) met RAL 9018.

EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).

Голландскийанглийский
wandenwalls
zuiverpure

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.

Голландскийанглийский
vermijdavoid
absoluutabsolutely
waterwater
latenletting

NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.

EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.

Голландскийанглийский
metaalmetal
kunststofplastics
behandeldtreated

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.

Голландскийанглийский
vermijdavoid
absoluutabsolutely
waterwater
latenletting

NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.

EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

Голландскийанглийский
productenproducts
rubberrubber
geschiktesuitable
oppervlakkensurfaces
rustrest
goedbest
resultaatresults
alstublieftplease
faqfaq
magnetenmagnets

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

Голландскийанглийский
magnetenmagnets
parenpairs
geleverddelivered
helfthalf

NL Zelfklevende producten dienen op geschikte oppervlakken te worden aangebracht, vastgedrukt en moeten dan rusten, om optimaal te hechten. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ FAQ over zelfklevende magneten.

EN Self-adhesive products need to be placed, pressed and dried on suitable surfaces to adhere properly. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.

Голландскийанглийский
productenproducts
geschiktesuitable
oppervlakkensurfaces
alstublieftplease
faqfaq
magnetenmagnets
Голландскийанглийский
boxbox
metwith
magnetenmagnets

NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.

EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.

Голландскийанглийский
alstublieftplease
plakbandtape
isis
nietnot
geschiktsuitable
radenrecommend

NL Ook wanneer de twee begrippen ferroband en metaalband als eén en hetzelfde product klinken, gaat het hier toch om producten met onderling verschillende eigenschappen.

EN Even though the names ferrous tape and metal tape sound like the same product, they are actually products with different characteristics.

Голландскийанглийский
verschillendedifferent
eigenschappencharacteristics

NL Metaalband: Van dun ijzer gemaakt band met een lijmvlak aan de achterzijde.

EN Metal tape: A strip made of thin iron with an adhesive surface on the back.

Голландскийанглийский
dunthin
ijzeriron
gemaaktmade

NL Voor ferroband en metaalband geschikte magneten

EN Suitable magnets for ferrous tape and metal tape

Голландскийанглийский
voorfor
enand
geschiktesuitable
magnetenmagnets

NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht

EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable

Голландскийанглийский
zelfklevendadhesive
oppervlakkensurfaces
nietnot
magnetenmagnets

NL Zware potmagneten of zware neodymium magneten zijn niet geschikt voor het gebruik op ferroband of metaalband

EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape

Голландскийанглийский
zwareheavy
magnetenmagnets
geschiktsuitable
gebruikuse
neodymiumneodymium

EN Metal tape ‘Story Box Goat’ with magnets

Голландскийанглийский
boxbox
metwith
magnetenmagnets

EN Metal tape ‘Story Box Planet’ with magnets

Голландскийанглийский
boxbox
planetplanet
metwith
magnetenmagnets

EN Metal tape ‘Story Box Ducky’ with magnets

Голландскийанглийский
boxbox
metwith
magnetenmagnets

NL Aan het metaalband kunnen ook magnetische voorraaddozen (bijv. van IKEA) met lichte inhoud worden bevestigd.

EN You can also attach magnetic storage tins (from IKEA for instance) containing lightweight content with the metal strip.

Голландскийанглийский
magnetischemagnetic
ikeaikea
lichtelightweight

NL „Story Box Goat“: Metaalband rood-wit geruit met schattige geitenmagneten voor een beetje alphut sfeer in uw woning

EN 'Story Box Goat': Red and white chequered metal tape with adorable goat magnets for a little touch of chalet ambience in your flat.

Голландскийанглийский
boxbox
sfeerambience
uwyour

NL „Story Box Ducky“: Metaalband met waterpatroon met magneten in de vorm van schattige eendjes voor zomerliefhebbers

EN 'Story Box Ducky': Metal tape with water pattern and magnets in the shape of cute ducks for summer fans.

Голландскийанглийский
boxbox
magnetenmagnets
vormshape

NL „Story Box Planet“: Metaalband in ruimtevaart look met magneten in de vorm van planeten voor heelalfans

EN 'Story Box Planet': Metal tape with space design and magnets shaped like planets for universe enthusiasts.

Голландскийанглийский
boxbox
planetplanet
magnetenmagnets

NL Onze tip: Breidt u het decoratieve metaalband met andere Trendform magneten uit. Een grote keus vindt u bij de koelkastmagneten.

EN Our tip:Expand your decorative metal strip with other Trendform magnets. You can find a large selection in our refrigerator magnets.

Голландскийанглийский
tiptip
andereother
magnetenmagnets
grotelarge
keusselection
vindtfind

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

Голландскийанглийский
klantencustomers

NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.

EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time

Голландскийанглийский
ontwikkelendeveloping
loyaleloyal
merkbrand

NL Een hecht gemeenschapsgevoel bij onze teams in Lissabon

EN A strong sense of community among our teams in Lisbon

Голландскийанглийский
teamsteams
lissabonlisbon

NL Ik hecht veel belang aan vriendelijke werkrelaties met duidelijke en doeltreffende communicatie

EN I value a friendly working relationship with clear and effective communication

Голландскийанглийский
belangvalue
vriendelijkefriendly
duidelijkeclear
communicatiecommunication

NL Wij begrijpen dat uw privacy belangrijk voor u is en dat u belang hecht aan de manier waarop uw persoonlijke gegevens worden gebruikt

EN We understand that your privacy is important to you and that you care about how your personal data is used

Голландскийанглийский
gegevensdata
gebruiktused

NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent

EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent

Голландскийанглийский
belangimportance
genererengenerating
blijftremains
slaslas
laaglow
normaalnormal
selfserviceself-service
contentcontent

NL Zünd is een vaste waarde binnen Hecht Printing Solutions

EN Automatic production monitoring with Zünd Connect

Голландскийанглийский
eenwith

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators.

NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.

EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.

Голландскийанглийский
tapetape
waterwater
goedjust
rolroll
breedwide
voldoendeenough
pakkettenpackages

NL Delta hecht aan een goede journalistieke praktijk en aan betrouwbare informatie.

EN Delta adheres to good journalistic practices and trustworthy information.

Голландскийанглийский
deltadelta
goedegood
praktijkpractices
betrouwbaretrustworthy
informatieinformation

NL De Federale overheidsdienst Beleid en Ondersteuning hecht veel belang aan de kwaliteit van zijn dienstverlening

EN The Federal Public Service Policy and Support attaches great importance to the quality of its service provision

Голландскийанглийский
beleidpolicy

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens. Verwerking van persoonsgegevens is noodzakelijk voor onderwijs, onderzoek en de ondersteunende bedrijfsprocessen.

EN Tilburg University attaches great importance to processing of personal data with care. Processing personal data is necessary for education, research and the supporting business processes.

Голландскийанглийский
tilburgtilburg
universityuniversity
zorgvuldigcare
persoonsgegevenspersonal data
noodzakelijknecessary
bedrijfsprocessenbusiness processes

NL Tilburg University hecht veel waarde aan het zorgvuldig verwerken van persoonsgegevens in de Tilburg University Research Portal

EN Tilburg University takes its legal duty to protect personal data very seriously

Голландскийанглийский
tilburgtilburg
universityuniversity
veelvery
persoonsgegevenspersonal data

NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.

EN Tilburg University values a culture of openness and inclusion. We unite people from many nationalities and backgrounds and embrace the diverse range of perspectives this brings about.

Голландскийанглийский
tilburgtilburg
universityuniversity
inclusieinclusion
wewe
mensenpeople
achtergrondenbackgrounds
omarmenembrace
verscheidenheidrange
perspectievenperspectives
meebrengtbrings

NL Innovatie wordt geassocieerd met managementtaal en hecht waarde aan nieuwigheid als onderpand voor een oplossing

EN Innovation is widely associated with management speak

Голландскийанглийский
innovatieinnovation
wordtis
geassocieerdassociated

NL De 3FACH Bar hecht veel waarde aan lokale producten en biedt naast een veelzijdig drankenassortiment ook lekker eten aan.

EN The 3FACH bar strives to use local products and offers both a wide selection of drinks and tasty food.

Голландскийанглийский
barbar
lokalelocal
biedtoffers
lekkertasty

NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid

EN Switzerland?s public transport network is every bit like its citizens: It stands for traditional values like reliability, quality and safety

Голландскийанглийский
zwitserlandswitzerland
traditioneletraditional
waardenvalues

NL Ralph Treuthardt is kok van opleiding en hecht daarom veel waarde aan de kwaliteit in de keuken en bij de service

EN Ralph Treuthardt is a trained chef and sets great store by quality in the kitchen and service as a result

Голландскийанглийский
isis
kokchef
keukenkitchen
serviceservice

NL Vandaag is de situatie helemaal anders. Hoewel die zoekwoorden nog steeds belangrijk zijn, hecht Google ook veel belang aan de ervaring van de gebruiker en de intentie achter de zoekopdracht. We kunnen zeggen dat de spiders nu slimmer zijn.

EN Today the situation is entirely different. Although those keywords are still important, Google also gives great weight to the user?s experience and intention behind the search. We can say that Spiders are smarter now.

Голландскийанглийский
situatiesituation
helemaalentirely
googlegoogle
ervaringexperience
intentieintention
zeggensay
slimmersmarter

NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.

EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.

Голландскийанглийский
vertrouwentrust
transparantietransparency
risicorisk
nementaking
teamteam
leukfun
samenwerkenwork together
doelengoals

NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.

EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.

Голландскийанглийский
lokaallocal
wereldwijdglobal
bureauagency
prettigepleasant
ervaringexperience
teamteam
middelenresources

NL The Marketing Eye is een hecht team van denkers en doeners, gedreven door de behoefte om de bedrijven van klanten simpelweg beter te laten werken

EN The Marketing Eye is a close-knit team of thinkers and doers driven to make its clients' businesses work better

Голландскийанглийский
eyeeye
teamteam
gedrevendriven
klantenclients
beterbetter

NL Samen zijn wij een bureau dat waarde hecht aan samenwerking naast autonoom kunnen werken, en waar flexibiliteit net zo belangrijk is als betrouwbaarheid.

EN Together, we’re an agency that values collaborative working alongside autonomy, where flexibility is as important as reliability.

Голландскийанглийский
bureauagency
waardevalues
werkenworking
flexibiliteitflexibility
belangrijkimportant
betrouwbaarheidreliability
Голландскийанглийский
jeyou
belangimportance
aanto
veiligheidsafety

NL Het tot stand brengen van onze CRM software zou niet mogelijk zijn zonder ons hecht team!

EN Developing our CRM software would not be possible without our dedicated team!

Голландскийанглийский
softwaresoftware
mogelijkpossible
teamteam

NL Waar Kris het meeste belang aan hecht is ‘communicatie’, zowel met de interne partijen als met de klant.

EN What Kris attaches the greatest importance to is ’communication’, both with the internal parties and with the client.

Голландскийанглийский
belangimportance
communicatiecommunication
partijenparties
klantclient
kriskris
meestegreatest

Показаны переводы 50 из 50