Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "non absorbent grounds" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "non absorbent grounds" с английский на Голландский

Переводы non absorbent grounds

"non absorbent grounds" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

non - aan alle alleen als biedt bij blijven dan dat de deze die dit doen door dus een eerste eigen elk elke en gebruikt geen geval gratis hebben heeft het hun in is is het je kan krijgen kunnen maar maken meer mensen met naar niet niet- nu of om ons onze ook op over slechts te tijd tot u uit uw van van de van een vanaf veel versie via voor vragen wanneer wat we we hebben wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel zullen één
grounds gronden redenen zijn

Перевод английский на Голландский из non absorbent grounds

английский
Голландский

EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.

NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.

английский Голландский
metal metaal
plastics kunststof
treated behandeld
or of
the de
other andere
be worden
suitable geschikt
with op
will moet
well goed

EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent can be used as a ground for painting with water mixable oil paint, providing this has been prepared with a universal primer.

NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden kunnen worden gebruikt voor het schilderen met watervermengbare olieverf, mits deze voorzien zijn van een universele primer.

английский Голландский
primer primer
used gebruikt
painting schilderen
all alle
and en
with met
for voor
can kunnen
a een
be worden
this deze

EN All grounds that are free of grease and are somewhat absorbent, such as paper, cardboard, wood, cotton and linen, can be prepared with Gesso.

NL Alle vetvrije en enigszins absorberende ondergronden zoals papier, karton, katoen, linnen en hout, kunnen worden geprepareerd met Gesso.

английский Голландский
wood hout
cotton katoen
linen linnen
paper papier
and en
cardboard karton
all alle
somewhat enigszins
as zoals
with met
can kunnen
be worden

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

английский Голландский
atlassian atlassian
registered geregistreerde
the de
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

английский Голландский
atlassian atlassian
center center
licenses licenties
registered geregistreerde
free gratis
data data
offers biedt
for voor
are zijn
non-profit non-profit
and en
that die
no geen
have hebben

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

английский Голландский
atlassian atlassian
registered geregistreerde
the de
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

английский Голландский
atlassian atlassian
center center
licenses licenties
registered geregistreerde
free gratis
data data
offers biedt
for voor
are zijn
non-profit non-profit
and en
that die
no geen
have hebben

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

английский Голландский
atlassian atlassian
community community
cloud cloud
registered geregistreerde
subscriptions abonnementen
the de
offers biedt
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

английский Голландский
atlassian atlassian
community community
cloud cloud
registered geregistreerde
subscriptions abonnementen
the de
offers biedt
non-profit non-profit
and en
no geen
to tegen
that die
have hebben
are zijn

EN Ideally suited to drawing and painting projects because the special ink will not run even on absorbent paper

NL Zeer geschikt voor teken- en schilderprojecten omdat de speciale inkt niet uitloopt, zelfs niet op absorberend papier

английский Голландский
suited geschikt
ink inkt
paper papier
on op
the de
and en
because omdat
even zelfs

EN Elegant napkins - linen-like, tear-proof, absorbent and soft

NL Luxe servetten - lijkt op stof, scheurvast, absorberend, zacht

английский Голландский
soft zacht

EN Stylish, stable and particularly absorbent: glass coasters with your motif.

NL Maak een professionele indruk met gepersonaliseerde bierviltjes.

английский Голландский
with met

EN Made from super absorbent and soft Bamboo fabric. Personalised with your child's name in beautiful embroidery.

NL Gemaakt van superabsorberende, zachte Bamboe stof en geborduurd met de naam van jouw baby of peuter.

английский Голландский
made gemaakt
soft zachte
bamboo bamboe
fabric stof
name naam
with met
and en

EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.

NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.

английский Голландский
hood capuchon
soft zachte
bamboo bamboe

EN The microfiber material is lightweight, absorbent and quick-drying - while it reliably cleans the grooves of the golf clubs

NL Het microvezelmateriaal is lichtgewicht, absorberend en sneldrogend - terwijl het de groeven van de golfclubs betrouwbaar reinigt

английский Голландский
lightweight lichtgewicht
reliably betrouwbaar
is is
the de
of van
and en

EN Made from super absorbent and soft Bamboo fabric. Personalised with your child's name in beautiful embroidery.

NL Gemaakt van superabsorberende, zachte Bamboe stof en geborduurd met de naam van jouw baby of peuter.

английский Голландский
made gemaakt
soft zachte
bamboo bamboe
fabric stof
name naam
with met
and en

EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.

NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.

английский Голландский
hood capuchon
soft zachte
bamboo bamboe

EN Stylish, stable and particularly absorbent: beer mats with your motif.

NL Echt qua stijl, stevig en zeer absorberend: Onderzetters met uw eigen motief.

английский Голландский
stylish stijl
and en
with met
particularly eigen

EN Elegant napkins - linen-like, tear-proof, absorbent and soft

NL Luxe servetten - lijkt op stof, scheurvast, absorberend, zacht

английский Голландский
soft zacht

EN Seamless and less than 2 mm thick, available in high-waisted briefs, it also offers incredible comfort and total discretion under clothing, while remaining ultra-absorbent

NL Naadloos en minder dan 2 mm dik, verkrijgbaar in slips met hoge taille, biedt het ook ongelooflijk comfort en totale discretie onder kleding, terwijl het ultra-absorberend blijft

английский Голландский
seamless naadloos
mm mm
thick dik
available verkrijgbaar
offers biedt
incredible ongelooflijk
comfort comfort
discretion discretie
clothing kleding
high hoge
in in
total totale
than dan
while terwijl
under onder
and en

EN To make you feel like in the open air, we turned to an innovative material that drains liquids towards the absorbent layer and dries ultra-fast, whatever the size chosen.

NL Om je het gevoel te geven dat je in de open lucht bent, hebben we gekozen voor een innovatief materiaal dat vloeistoffen naar de absorberende laag afvoert en supersnel droogt, ongeacht de gekozen maat.

английский Голландский
feel gevoel
air lucht
innovative innovatief
material materiaal
layer laag
dries droogt
size maat
chosen gekozen
in in
the de
we we
to om
open open
and en
that dat
you bent

EN We have also added to our menstrual lingerie an absorbent anti-leakage material which allows the retention of fluids throughout the day or night.

NL We hebben ook aan onze menstruatielingerie een absorberend anti-lekkagemateriaal toegevoegd dat het vasthouden van vocht gedurende de dag of nacht mogelijk maakt.

английский Голландский
allows mogelijk maakt
or of
night nacht
we we
the de
added toegevoegd
day dag
our onze
have hebben
to ook
of van

EN Thus, in addition to being able to vary the colors, you can also vary your type of lingerie during your period, always with hyper-absorbent materials and anti-leakage technology. But by the way... did we tell you about our menstrual swimsuit?

NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?

английский Голландский
vary variëren
lingerie lingerie
materials materialen
your je
type type
always altijd
the de
we we
you can kun
and en
during tijdens
with met
but
our ons

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

английский Голландский
granted toegekend
limited beperkt
exclusive exclusief
use gebruik
and en
a een
by door

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

английский Голландский
license licentie
documentation documentatie
compliance naleving
software software
full volledige
the de
to om
use gebruiken
b b
and en
you u
a een
this deze

EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.

NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.

английский Голландский
visa visum
law wet
permits vergunningen
grant verlenen
need nodig
belgian belgische
is is
the de
belgium belgië
to om
and en
very zeer

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

английский Голландский
license licentie
documentation documentatie
compliance naleving
software software
full volledige
the de
to om
use gebruiken
b b
and en
you u
a een
this deze

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing

английский Голландский
subscriber abonnee
access toegang
or of
to om
the de
if indien
services diensten
solely uitsluitend
by schakelen
and en
use gebruiken
of van

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing

английский Голландский
subscriber abonnee
access toegang
or of
to om
the de
if indien
services diensten
solely uitsluitend
by schakelen
and en
use gebruiken
of van

EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

английский Голландский
right recht
processing verwerken
grounds redenen
situation situatie
time moment
to om
on op
particular specifieke
at te
personal persoonlijke
data gegevens
your uw
object die

EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free

NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt

английский Голландский
convince overtuigen
legislation wetgeving
to om
used met
adopt nemen
she ze
her de

EN Several sports grounds, kayak, tennis, supermarket, restaurants on the extensive area

NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein

английский Голландский
several verschillende
restaurants restaurants
supermarket supermarkt
on op
the het
tennis tennis

EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

английский Голландский
order bevel
ongoing lopend
information informatie
is is
relevant relevant
the de
investigation onderzoek
to om
upon van
that dat
and en
a een
by reden

EN 5. For what purpose and on what grounds do we process this personal data?

NL 5. Met welk doel en op basis van welke grondslag verwerken wij persoonsgegevens?

английский Голландский
process verwerken
personal data persoonsgegevens
on op
we wij
and en
what welk

EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.

NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.

английский Голландский
method methode
goes
last laatst
utilized gebruikt
is is
on op
the de
this dit
when wanneer
time moment
word woord
a een
you u
and en
that die

EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;

NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;

английский Голландский
right recht
processing verwerken
grounds redenen
situation situatie
time moment
to om
on op
particular specifieke
at te
personal persoonlijke
data gegevens
your uw
object die

EN We gather personal data on the following grounds:

NL Wij verzamelen persoonsgegevens op basis van de volgende rechtsgronden:

английский Голландский
gather verzamelen
personal data persoonsgegevens
on op
the de
we wij
following volgende

EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.

NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.

английский Голландский
withdraw trekken
time moment
grounds redenen
processing verwerking
on op
to om
consent toestemming
legitimate legitieme
the de
also eveneens
and en
you u

EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.

английский Голландский
monitor bewaken
motion beweging
detected gedetecteerd
switches schakelaars
automatically automatisch
switch schakelen
and en
house in
the wordt
light licht

EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.

NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.

английский Голландский
museums musea
gardens parken
selection selectie
the de
beautiful prachtige
swiss zwitserse
only alleen
not niet
to ook
a een
with met
of van

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

английский Голландский
meat vlees
regional regionale
dessert dessert
elsewhere elders
plays speelt
role rol
work werken
producers producenten
with samen
products producten
as zoals
here hier
and en
a slechts
of van

EN Set on the sunny terrace above Gstaad with magnificent views and extensive parklike grounds

NL Gelegen op het zonneterras van Gstaad, met een prachtig uitzicht en een groot park

английский Голландский
gstaad gstaad
magnificent prachtig
views uitzicht
extensive groot
and en
on op

EN The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

английский Голландский
the de
by door
are hier
a e

EN Situated in parklike grounds, this tastefully modernised traditional 19th century city hotel is being run with style and charm by the 6th generation of the same family

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd

английский Голландский
traditional traditionele
century eeuw
style stijl
charm charme
generation generatie
in in
is is
the de
this dit
with met
and en
of uit

EN The 18th-century spa hotel in the heart of picturesque landscaped grounds has been modernised with exquisite taste

NL Het in de 18e eeuw in een schilderachtig park gebouwde kuurhotel werd met veel smaak gemoderniseerd

английский Голландский
picturesque schilderachtig
taste smaak
century eeuw
in in
the de
with met

EN Guests can offset a day of concentration spent in historical meeting rooms with relaxing activities such as yodelling in the hotel?s extensive grounds.

NL Geconcentreerd werken in de historische seminarruimtes afwisselen met ontspannende activiteiten, zoals jodelen in het ruime park van het hotel.

английский Голландский
historical historische
relaxing ontspannende
activities activiteiten
hotel hotel
in in
the de
as zoals
with met
of van

EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.

NL Dit exclusieve toevluchtsoord ligt op een weelderig terrein van vier hectare aan het Meer van Genève. Better-aging-programma's van Nescens, waaraan het hotel zijn bekendheid dankt.

английский Голландский
lies ligt
geneva genève
hotel hotel
on op
exclusive exclusieve
this dit

EN Park grounds and use of hotel's private beach and bathing facilities

NL Park met eigen strand en badmogelijkheden

английский Голландский
park park
beach strand
and en

EN Romantic, storybook-like 500-year-old country castle in the heart of extensive grounds with winter garden and chapel.

NL Romantisch, 500 jaar oud landslot. Schilderachtige ligging in een groot park met wintertuin en kapel.

английский Голландский
romantic romantisch
extensive groot
garden park
chapel kapel
in in
year jaar
old oud
and en
with met

EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility

NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven

английский Голландский
idyllic idyllische
direct rechtstreeks
small kleine
separate afzonderlijke
in in
access toegang
and en
the persoonlijk
on op
a een
to meer

Показаны переводы 50 из 50