NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.
"wereldwijd gevestigd" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
Голландский | английский |
---|---|
klant | customer |
kunnen | ability |
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
Голландский | английский |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
Голландский | английский |
---|---|
geografische | geographical |
avg | gdpr |
organisaties | organizations |
gevestigd | established |
activiteiten | activities |
sommige | certain |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
eu | eu |
burgers | citizens |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Голландский | английский |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Голландский | английский |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw
EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
NL Het hoofdkantoor is gevestigd in Santa Cruz, Californië, maar ze zijn wereldwijd aanwezig via een netwerk van winkels en detailhandelaren.
EN Made by bike fans for bike fans, they build each model to custom specifications and design it to deliver the best off- road experience to trail riders all over the world.
NL Ze hebben zich gevestigd als wereldleider in het internationale onderwijs, met meer dan 50.000 medewerkers in 612 kantoren en scholen wereldwijd.
EN They have established themselves as the world leader in international education, with over 50,000 staff in 612 offices and schools globally.
Голландский | английский |
---|---|
gevestigd | established |
wereldleider | world leader |
onderwijs | education |
medewerkers | staff |
kantoren | offices |
scholen | schools |
NL Bynder biedt een eenvoudig platform om digitale content te beheren voor verschillende afdelingen, marketingkanalen en bedrijfsteams die wereldwijd gevestigd zijn
EN Bynder provides an easy-to-use platform to control digital assets across departments, marketing channels, and global enterprise teams
Голландский | английский |
---|---|
bynder | bynder |
eenvoudig | easy |
platform | platform |
digitale | digital |
beheren | control |
afdelingen | departments |
marketingkanalen | marketing channels |
wereldwijd | global |
NL Splashtop is een in de VS gevestigd, wereldwijd bedrijf
EN Splashtop is a U.S.-based, global company
Голландский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
een | a |
gevestigd | based |
wereldwijd | global |
bedrijf | company |
NL Aggreko's kantoor in Londen is gevestigd in Westminster, een iconische locatie voor een bedrijf met 204 locaties wereldwijd
EN Aggreko?s London office is situated in Westminster, an iconic location for a company with 204 locations worldwide
Голландский | английский |
---|---|
s | s |
londen | london |
is | is |
wereldwijd | worldwide |
aggreko | aggreko |
NL Hun merchandise is wereldwijd verkrijgbaar via een van hun 17 webshops, of in een van hun fysieke winkels, gevestigd in 35 verschillende landen in Europa, Amerika, Azië en het Midden-Oosten.
EN Their merchandise is worldwide available via one of their 17 webshops, or in one of their brick-and-mortar stores, located in 35 different countries in Europe, America, Asia, and the Middle East.
Голландский | английский |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
verkrijgbaar | available |
winkels | stores |
gevestigd | located |
landen | countries |
europa | europe |
amerika | america |
azië | asia |
NL Omdat 64% van de Australische technische start-ups in Sydney zijn gevestigd, staat de stad tussen 20 steden wereldwijd op de 16e plaats in de start-upecosysteemindex.
EN With 64% of Australian tech startups in Sydney, globally, it ranks 16th among 20 cities on the Startup Ecosystem Index.
Голландский | английский |
---|---|
australische | australian |
technische | tech |
start-ups | startups |
wereldwijd | globally |
NL Duurzaam De schoonste cloud in de branche, gevestigd in een wereldwijd datacenter van Digital Realty dat duurzaamheid voorop stelt
EN Sustainable The cleanest cloud in the industry, located in a “sustainability first” Digital Realty global data center
Голландский | английский |
---|---|
cloud | cloud |
branche | industry |
gevestigd | located |
wereldwijd | global |
datacenter | data center |
digital | digital |
NL Splashtop is een in de VS gevestigd, wereldwijd bedrijf
EN Splashtop is a U.S.-based, global company
Голландский | английский |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
een | a |
gevestigd | based |
wereldwijd | global |
bedrijf | company |
NL Perla di mare is een high class escortbureau gevestigd in Brussel voor exclusieve en gepersonaliseerde high class escortdiensten in Europa en wereldwijd.
EN Perla di mare is a high class escort agency based in Brussels for exclusive and personalized high class escort services in Europe and worldwide.
NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten
EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States
Голландский | английский |
---|---|
bedrijf | company |
wij | we |
persoonsgegevens | personal data |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Голландский | английский |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
Голландский | английский |
---|---|
uitvoeren | conducting |
juli | july |
landen | countries |
aanwezig | presence |
campagnes | campaigns |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Голландский | английский |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
Голландский | английский |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
processen | workflows |
languagewire | languagewire |
best | best |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
publiek | audience |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
Голландский | английский |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
toerisme | tourism |
inclusief | including |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Голландский | английский |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Голландский | английский |
---|---|
ontdek | find |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
Голландский | английский |
---|---|
miljoenen | millions |
behoeften | needs |
bedrijven | businesses |
handige | convenient |
manier | way |
geld | money |
ontvangen | receive |
landen | countries |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
Голландский | английский |
---|---|
business | business |
positie | position |
psychologie | psychology |
blijkt | turns out |
tilburg | tilburg |
university | university |
top | top |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Голландский | английский |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Голландский | английский |
---|---|
ontdek | find |
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
Голландский | английский |
---|---|
vertrouwd | trusted |
in | in |
wereldwijd | global |
geeft | gives |
u | you |
mogelijkheid | ability |
provider | provider |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Голландский | английский |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD
EN IN JUST FIVE YEARS SHOWHEROES GROUP HAS GROWN FROM THREE CO-FOUNDERS TO A GLOBAL COMPANY WITH OVER 400 EMPLOYEES OPERATING IN MORE THAN 20 MARKETS WORLDWIDE
Голландский | английский |
---|---|
group | group |
uitgegroeid | grown |
medewerkers | employees |
markten | markets |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Голландский | английский |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd
EN A CDN is a global network of servers that store cached copies of data, websites, and other content in different physical locations worldwide
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
Голландский | английский |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.
Голландский | английский |
---|---|
name | name |
gevestigd | based |
woon | live |
steun | support |
bedrijven | companies |
gemakkelijk | easy |
colorado | colorado |
NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1
EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1
Голландский | английский |
---|---|
organisatie | organization |
gevestigd | established |
aanbiedt | offers |
gedrag | behavior |
toepassing | applied |
eu | eu |
NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
Голландский | английский |
---|---|
amplexor | amplexor |
international | international |
s | s |
gevestigd | based |
luxemburg | luxembourg |
ingeschreven | registered |
r | r |
sectie | section |
b | b |
c | c |
lux | lux |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
Голландский | английский |
---|---|
aankoop | acquisition |
provider | provider |
gevestigd | based |
amplexor | amplexor |
verjaardag | anniversary |
versterkt | reinforces |
positie | position |
partner | partner |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
NL Majestic is gevestigd in Engeland en heeft een internationale klantenkring, die op de transparantie van onze activiteiten, onze reputatie voor kwaliteit en de waarde van ons dienstenaanbod vertrouwen.
EN Based in England, Majestic has an international client base, attracted by its transparency of operation, reputation for quality, and value of offering.
Голландский | английский |
---|---|
gevestigd | based |
engeland | england |
internationale | international |
transparantie | transparency |
reputatie | reputation |
activiteiten | operation |
NL Ons BTW-registratienummer is: GB894864750, en onze statutaire zetel is gevestigd te:
EN Our VAT registration number is: GB894864750, and the registered office is located at:
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
en | and |
gevestigd | located |
te | at |
btw | vat |
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.
Голландский | английский |
---|---|
name | name |
grote | great |
registrar | registrar |
domeinnamen | domain name |
gevestigd | based |
lokale | local |
bedrijven | companies |
kost | costs |
me | me |
iets | a little |
colorado | colorado |
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
EN Gimlet Media is a Brooklyn-based digital media company and podcast network that sees over twelve million downloads per month by listeners from nearly 190 countries around the globe
Голландский | английский |
---|---|
media | media |
gevestigd | based |
digitaal | digital |
twaalf | twelve |
miljoen | million |
downloads | downloads |
maand | month |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
wereld | globe |
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.
EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.
Голландский | английский |
---|---|
ontdekte | found |
fotografie | photography |
controle | control |
advocaat | lawyer |
architectuur | architecture |
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
Голландский | английский |
---|---|
schotland | scotland |
s | s |
werknemers | employees |
gevestigd | based |
internationale | international |
ontwikkeling | development |
luxe | luxury |
buitenland | overseas |
NL Uitdaging: Keune is gevestigd in Nederland en distribueert haar producten naar meer dan 60.000 salons in meer dan 80 landen
EN Challenge: Headquartered in the Netherlands, Keune’s products are distributed to 60,000+ salons in over 80 countries worldwide
Голландский | английский |
---|---|
uitdaging | challenge |
keune | keune |
salons | salons |
NL CDG is een in Parijs gevestigd bedrijf, gespecialiseerd in merkimago en visuele identiteit.
EN CDG is a company specialized in branding and visual identity, based in Paris.
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
parijs | paris |
gevestigd | based |
bedrijf | company |
gespecialiseerd | specialized |
visuele | visual |
identiteit | identity |
cdg | cdg |
NL De Bondchain Group is een gespecialiseerd Growth Consulting bedrijf gevestigd in New York.
EN The Bondchain Group is a boutique Growth Consulting Firm based in New York City.
Голландский | английский |
---|---|
group | group |
is | is |
growth | growth |
consulting | consulting |
gevestigd | based |
new | new |
york | york |
bedrijf | firm |
Показаны переводы 50 из 50