Перевести "vormt je lichaam" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "vormt je lichaam" с Голландский на английский

Переводы vormt je lichaam

"vormt je lichaam" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

vormt all any at be can constitutes design every forms into its may of the system that their these this to what whether with you you are your
lichaam as body build figure of the the body

Перевод Голландский на английский из vormt je lichaam

Голландский
английский

NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na

EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect

Голландский английский
geïnspireerd inspired
lichaam body
lamp lamp
essentiële essential
lijnen lines

NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)

EN Tryptophan is an amino acid and an essential one in human diet (meaning it cannot be synthesized by the body but must be eaten)

Голландский английский
essentieel essential
menselijk human
lichaam body

NL Een virtuele 3D-representatie van onderdelen van ons lichaam werden zichtbaar op het lichaam van de leerlingen

EN A virtual 3D representation of parts of our body were made visible on the pupils' own bodies

Голландский английский
virtuele virtual
onderdelen parts
lichaam body
werden were
zichtbaar visible
leerlingen pupils
representatie representation

NL 
Leerlingen werden uitgedaagd om met hun eigen lichaam te puzzelen. Virtuele organen en botten moesten op de juiste plek worden geplaatst zodat het lichaam naar behoren functioneert.

EN In this way, pupils were defied to puzzle with their own body. Vitual organs and bones had to be placed at the right spot to make the body function correctly.

Голландский английский
leerlingen pupils
lichaam body
plek spot
geplaatst placed

NL Dit maakt ons ervan bewust dat ons lichaam zichzelf van binnenuit verwarmt en bovendien wordt het lichaam op deze manier ook echt verwarmd

EN While creating awareness of our bodies’ internal heating function, they also provide actual warmth

Голландский английский
maakt creating
ons our
op internal

NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft

EN Behind every healthy body is 37.2 trillion cells, 206 bones, and 650 different muscles all working together to make sure we stay that way

Голландский английский
gezond healthy
lichaam body
cellen cells
verschillende different
spieren muscles
blijft stay

NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na

EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect

Голландский английский
geïnspireerd inspired
lichaam body
lamp lamp
essentiële essential
lijnen lines

NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.

EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.

Голландский английский
mountain mountain
perfecte perfect
lichaam body
uur hours
wil want
biedt offers
geest mind

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Голландский английский
express express
versterkt strengthen
lichaam body
gewichten weights
bewegingen movements
impact impact
barre barre
training workout
je your

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Голландский английский
express express
versterkt strengthen
lichaam body
gewichten weights
bewegingen movements
impact impact
barre barre
training workout
je your

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Голландский английский
express express
versterkt strengthen
lichaam body
gewichten weights
bewegingen movements
impact impact
barre barre
training workout
je your

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Голландский английский
express express
versterkt strengthen
lichaam body
gewichten weights
bewegingen movements
impact impact
barre barre
training workout
je your

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.

Голландский английский
express express
versterkt strengthen
lichaam body
gewichten weights
bewegingen movements
impact impact
barre barre
training workout
je your

NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.

EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.

Голландский английский
deze this
minuten minute
hartslag heart
terwijl as
lichaam body

NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.

EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.

Голландский английский
geïnspireerd inspired
je tone
bibliotheek library
barre barre

NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.

EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.

Голландский английский
focus focus
zult will
versterken strengthen

NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!

EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!

Голландский английский
zweet sweat
hele full
vind find
ritme beat
geniet have fun

NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

Голландский английский
ontdek explore
yoga yoga
thuis home
bibliotheek library
video videos
core core
vergroot increase
flexibiliteit flexibility
lichaam body

NL Lunges en stretches worden aan iedere kant van het lichaam herhaald

EN Lunges and stretches are repeated on each side of the body

Голландский английский
kant side
lichaam body
herhaald repeated
lunges lunges

NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging

EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence

Голландский английский
minuten minute
hartslag heart
lichaam body
focus focus

NL Ontwikkel en versterk je lichaam met balletoefeningen aan de barre.

EN Sculpt and tone the body with ballet barre movements.

Голландский английский
lichaam body
je tone
barre barre

NL Bokstraining voor het hele lichaam — zonder bokszak

EN Full-body boxing training session — without the bags

Голландский английский
het the
hele full
lichaam body
zonder without

NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen

EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing

Голландский английский
begint begin
lichaam body

NL Bri leidt je vervolgens door een serie dansbewegingen waar je hele lichaam aan meedoet

EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body

Голландский английский
leidt lead
serie series
lichaam body

NL Aan het einde koel je af met stretches voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

Голландский английский
koel cool
lichaam body
ademhalingsoefeningen breathing exercises

NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

Голландский английский
dynamische dynamic
bewegingen movements
hele full
lichaam body
les class

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.

EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.

Голландский английский
slotte finally
koel cool
diepe deep
ademhalingsoefeningen breathing exercises
lichaam body

NL Je warmt je lichaam op door de benen op de plaats te bewegen en je schuine buikspieren te activeren

EN You’ll get your body warmed up by moving the legs in place and firing up your obliques

Голландский английский
lichaam body
benen legs
plaats place
bewegen moving

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations

Голландский английский
lichte light
gewichten weights
express express
bewegingen movement
low low
impact impact
combinaties combinations
gefocust focused
cardio cardio
barre barre
workout workout
je your

NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen

EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened

Голландский английский
minuten minutes
warm warm
lichte light
gewichten weights
benen legs
lang long
houden keeping
barre barre

NL Aan het einde koel je af met rekoefeningen voor het hele lichaam en ademhalingsoefeningen.

EN Finally, you’ll cool down with full body stretches and breathing exercises.

Голландский английский
koel cool
lichaam body
ademhalingsoefeningen breathing exercises

NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

Голландский английский
voeg add
minuten minute
lichaam body
uithoudingsvermogen endurance
boost boost
spieren muscles

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

Голландский английский
minuten minute
lichaam body
les class
houden keeping
spieren muscles
core core
versterken strengthening

NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren

EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core

Голландский английский
lichaam body
dynamisch dynamic
core core
activeren activate

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

Голландский английский
hardlopers runners
focus focus
cardio cardio
hele full
lichaam body
hartslag heart
beginners beginners

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten

EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes

Голландский английский
lichaam body
academische academic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten

EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes

Голландский английский
lichaam body
academische academic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schoonheid, naakt, dier, vrouw, lichaam, zwart-wit, beeldende kunst

EN Keywords used by Jean-bernard Thiele to describe this photograph: Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art

Голландский английский
schoonheid beauty
naakt nude
dier animal
vrouw women
lichaam body

NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving

EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings

Голландский английский
serie series
freedom freedom
project project
verzameling collection
beelden images
vastleggen capturing
lichaam body
omgeving surroundings

NL In mijn werk hoop ik af te stappen van de eenvoudige voorstelling van het vrouwelijk lichaam als visueel aantrekkelijk en geseksualiseerd object

EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object

Голландский английский
werk work
hoop hope
vrouwelijk female
lichaam body
aantrekkelijk appealing
object object
stappen move

NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om in één gebaar emoties over te brengen

EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture

Голландский английский
ultieme ultimate
gebaar gesture

NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen

EN I aim to reflect the ephemeral, archetypal timelessness of the female body and energy

Голландский английский
doel aim
vrouwelijk female
lichaam body
energie energy
weerspiegelen reflect

NL Ik zie het naakte en ongecompliceerde lichaam als de ultieme vorm van karakteruitdrukking, die in staat is om emoties in één enkel gebaar over te brengen

EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture

Голландский английский
ultieme ultimate
gebaar gesture

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,

EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,

Голландский английский
foto photograph
dans dance
klassieke classical
schaduw shadow
lichaam body
silhouet silhouette
vrouw woman
ballet ballet
opera opera
lyon lyon

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.

Голландский английский
natuur nature
belooft promises
momenten moments
lichaam body
ziel soul
liechtenstein liechtenstein

NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.

EN We can reserve a fitness room just for your group, or provide mind and body awareness activities selected by professionals for their specific needs.

Голландский английский
mogelijk can
onze we
reserveren reserve
lichaam body
geest mind
professionals professionals
groepen group

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

Голландский английский
lichaam body

NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.

EN Adapted to your needs, the range also includes shaping products for the targeted shaping of the body and functional products in case of greater pressure on the legs.

Голландский английский
aangepast adapted
behoeften needs
omvat includes
assortiment range
gerichte targeted
lichaam body
functionele functional
grotere greater
benen legs

NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling

EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling

Голландский английский
vocht moisture
lichaam body
optimale optimum
temperatuur temperature
beschermen protecting
koeling cooling
houden kept

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation

Голландский английский
natuurlijke natural
materialen materials
merinowol merino
combinatie combination
functionele functional
lichaam body
effect effect
optimale optimum

Показаны переводы 50 из 50