NL Sinds 650 jaar geldt het Storchen Zurich als het toppunt van gastvrijheid
Перевести "toppunt van gastvrijheid" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "toppunt van gastvrijheid" с Голландский на английский
Переводы toppunt van gastvrijheid
"toppunt van gastvrijheid" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из toppunt van gastvrijheid
Голландский
английский
EN The Hotel zum Storchen has been a byword for hospitality for 650 years
| Голландский | английский |
|---|---|
| jaar | years |
| als | has |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Het Storchen Zürich geldt al meer dan 650 jaar als het toppunt van gastvrijheid
EN The Storchen Zurich hotel has a reputation for great hospitality that stretches back over 650 years
| Голландский | английский |
|---|---|
| zürich | zurich |
| jaar | years |
| als | has |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Trouwens, de vrijheid van plezier van het besturen van een auto alsof het je eigen auto is, is het toppunt van luxe in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en de rest van de emiraten
EN Besides, the freedom of fun of driving a car like it’s your own is the apex of luxury in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and rest of the emirates
| Голландский | английский |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| besturen | driving |
| luxe | luxury |
| rest | rest |
| dubai | dubai |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| sharjah | sharjah |
NL Wild kamperen met de stoere nieuwe daktent van Land Rover: het toppunt van buitenluxe?
EN Lazer takes the wraps off its new KinetiCore helmet technology - crumple zones for your head
| Голландский | английский |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
| Голландский | английский |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| luxe | luxury |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| royce | royce |
NL De berg op de achtergrond van de creditcardafbeelding zegt ?uw kans om het toppunt van bankrekeningen te bereiken?.
EN The mountain background on the credit card illustration depicts ?your chance to reach the pinnacle of bank accounts?.
| Голландский | английский |
|---|---|
| berg | mountain |
| achtergrond | background |
| kans | chance |
| bankrekeningen | accounts |
| bereiken | reach |
NL Foroglio in het Bavonadal is het toppunt van wilde schoonheid gecombineerd met de traditie van Tessin
EN Foroglio in the Bavona valley is the quintessence of wild beauty combined with Ticino tradition
| Голландский | английский |
|---|---|
| wilde | wild |
| schoonheid | beauty |
| gecombineerd | combined |
| traditie | tradition |
NL Ze heeft niet alleen een mooi ontwerp dat het toppunt is van chique elegante klasse in haar...
EN Not only does it feature a beautiful design that is the height of elegant chic in its...
| Голландский | английский |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL "Het toppunt van zijn vakgebied, ontwikkeld om werkelijk alles te integreren in de huidige markt voor gamingmuizen."
EN ?The pinnacle of its field, designed to incorporate absolutely everything in today’s gaming mouse market.?
| Голландский | английский |
|---|---|
| vakgebied | field |
| integreren | incorporate |
| huidige | today |
| markt | market |
NL Financiële dienstverleners staan aan het toppunt van compliance en wettelijke verplichtingen voor gegevensbeveiliging
EN Financial Services institutions are at the pinnacle of compliance and regulatory obligations for data security
| Голландский | английский |
|---|---|
| financiële | financial |
| compliance | compliance |
| verplichtingen | obligations |
NL Het Toppunt Van Cannabisevolutie: Blue 2.0
EN Why Bongs Have Different Shapes
| Голландский | английский |
|---|---|
| het | why |
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
| Голландский | английский |
|---|---|
| combineren | combining |
| innovaties | innovations |
| pasvorm | fit |
| functie | function |
| decennia | decades |
NL Het toppunt van veelzijdigheid.
EN A true marvel of multifunctionality
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
| Голландский | английский |
|---|---|
| combineren | combining |
| innovaties | innovations |
| pasvorm | fit |
| functie | function |
| decennia | decades |
NL Ze heeft niet alleen een mooi ontwerp dat het toppunt is van chique elegante klasse in haar...
EN Not only does it feature a beautiful design that is the height of elegant chic in its...
| Голландский | английский |
|---|---|
| ontwerp | design |
NL Het eindproduct heeft een uniek ontwerp dat het toppunt was, en nog steeds is, van verfijnde elegantie, zelfs na al die jaren.
EN The end product featured a distinguished design that was, and still remains the epitome of sophisticated elegance even after all these decades.
| Голландский | английский |
|---|---|
| heeft | was |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.
| Голландский | английский |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| keuze | pick |
| studenten | students |
| professionals | professionals |
| industrie | industry |
| werkt | runs |
| mac | mac |
| windows | windows |
| software | software |
| probleemloos | smoothly |
NL Of u nu geniet van een verblijf in een van onze hotels of komt genieten van een heerlijke maaltijd, u zult de gastvrijheid herkennen die u van Accor gewend bent
EN Whether you're enjoying a stay at one of our hotels worldwide or stopping by for a delicious meal, you'll find all the hospitality you've come to expect from Accor
| Голландский | английский |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| maaltijd | meal |
| gastvrijheid | hospitality |
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
| Голландский | английский |
|---|---|
| panoramisch | panoramic |
| terras | terrace |
| informele | informal |
| laatste | last |
| verdieping | floor |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
| aangenaam | pleasant |
| optimaal | optimal |
| niveau | level |
| gastvrijheid | hospitality |
| bar | lounge |
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
| Голландский | английский |
|---|---|
| panoramisch | panoramic |
| terras | terrace |
| informele | informal |
| laatste | last |
| verdieping | floor |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
| aangenaam | pleasant |
| optimaal | optimal |
| niveau | level |
| gastvrijheid | hospitality |
| bar | lounge |
NL Eric's Bar van het Harbour Rocks Hotel is gespecialiseerd in exclusieve wijnen uit de hele wereld en is het hart van het hotel. Geniet van de gastvrijheid in de prachtige wijnbar die speciaal voor u is ontworpen.
EN Eric's Bar specialises in boutique wines sourced from around the globe and is the heart of the Harbour Rocks Hotel. Sophisticated, private, welcoming and beautiful, Eric's Bar is designed especially for you.
NL Geniet van de charme van onze stadsoase, waar Franse gastvrijheid en Marokkaanse lifestyle elkaar ontmoeten. Of u nu hier bent voor zaken of plezier, wij maken van uw stedentrip een geweldig adventure.
EN Soak up the charm of our urban oasis where French hospitality meets Moroccan lifestyle. Whether you're here for business or pleasure, we'll make your capital city trip an outstanding adventure.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ze is de initiatiefneemster van Asylum University, een participatief actieonderzoek waarin over collectieve oefeningen van gastvrijheid wordt onderhandeld en gereflecteerd
EN She is the initiator of Asylum University, a participatory action research in which collective exercises of hospitality are negotiated and reflected upon
| Голландский | английский |
|---|---|
| university | university |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Het topsport evenement trekt veel bezoekers, die natuurlijk genieten van het spel, maar ook van alle gastvrijheid op de banen in dit sfeervolle duinlandschap.
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
| Голландский | английский |
|---|---|
| evenement | event |
| de | special |
NL Wij geven noch accepteren geschenken of gastvrijheid of enige zaak van waarde die een ongepaste beïnvloeding zouden kunnen creëren of de schijn van ongepast gedrag zouden kunnen opwekken.
EN We neither give nor accept gifts or hospitality or any thing of value that could create an undue influence or the appearance of improper behaviour.
| Голландский | английский |
|---|---|
| accepteren | accept |
| geschenken | gifts |
| gastvrijheid | hospitality |
| waarde | value |
| creëren | create |
| gedrag | behaviour |
NL Als het systeem ze vertelt wat bijvoorbeeld de voorkeuren van de gasten zijn – menu, wijn, sfeer – (en dat kun je via gerichte vragen bij de reservering achterhalen) dan helpt dat enorm in de ondersteuning van de gastvrijheid.”
EN If the system tells them, for example, what the guests' preferences are—menu, wine, atmosphere—(and you can find that out at the time of booking via specific questions) then that helps enormously in supporting the hospitality.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| vertelt | tells |
| voorkeuren | preferences |
| gasten | guests |
| menu | menu |
| wijn | wine |
| sfeer | atmosphere |
| reservering | booking |
| achterhalen | find |
| enorm | enormously |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Geef uw gastvrijheid een upgrade met technologie om reizigers een probleemloze doortocht en memorabele ervaringen te bieden, of dat nu bij het boeken van een kamer of bij het verkennen van de stad is.
EN Upgrade your hospitality with technology that provides smooth passage and memorable experiences for travellers, whether they?re booking a room or exploring the town.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gastvrijheid | hospitality |
| upgrade | upgrade |
| technologie | technology |
| reizigers | travellers |
| ervaringen | experiences |
| bieden | provides |
| boeken | booking |
| kamer | room |
| verkennen | exploring |
| stad | town |
NL Ze is de initiatiefneemster van Asylum University, een participatief actieonderzoek waarin over collectieve oefeningen van gastvrijheid wordt onderhandeld en gereflecteerd
EN She is the initiator of Asylum University, a participatory action research in which collective exercises of hospitality are negotiated and reflected upon
| Голландский | английский |
|---|---|
| university | university |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Het topsport evenement trekt veel bezoekers, die natuurlijk genieten van het spel, maar ook van alle gastvrijheid op de banen in dit sfeervolle duinlandschap.
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
| Голландский | английский |
|---|---|
| evenement | event |
| de | special |
NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid
EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience
| Голландский | английский |
|---|---|
| ver | far |
| meer | lake |
| persoonlijke | personal |
| gastvrijheid | hospitality |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hoogtepunten | highlights |
| biedt | provides |
| uitzicht | views |
| alpen | alps |
| traditionele | traditional |
| gastvrijheid | hospitality |
| creux | creux |
| du | du |
| jura | jura |
| prachtig | fantastic |
NL Opstappen en trappen maar! Tijdens deze tocht maak je per e-bike een rondje om het Vierwoudstedenmeer en leer je allerlei verborgen hoekjes kennen. En ’s avonds geniet je van de Zwitserse gastvrijheid in een van de selecte Swiss Historic Hotels.
EN Get on the saddle and pedal with vigour! On this trip you will cycle around Lake Lucerne on an e-bike and get to know undiscovered corners. In the evening, enjoy Swiss hospitality in selected Swiss Historic Hotels.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tocht | trip |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| avonds | evening |
| geniet | enjoy |
| gastvrijheid | hospitality |
| hotels | hotels |
NL Breng uw bruiloft in Hangzhou tot leven aan de oever van West Lake met een romantisch vleugje 'art de vivre' van het Sofitel. De heerlijke keuken en wijnen, uitmuntende gastvrijheid en elegante accommodatie maken uw bruiloft onvergetelijk.
EN Beautiful Hangzhou weddings come to life along the graceful banks of West Lake, with the romantic French touch of Sofitel's art de vivre. Gourmet cuisine, fine wines, 5-star hospitality and elegant accommodation set the stage for memorable weddings.
NL In dit hotel gaat gastvrijheid gaat hand in hand met exclusieve gastronomische gerechten van chef Jérôme Ryon in restaurant Barbacane, vergezeld van een prachtig uitzicht vanaf het terras.
EN This is a hotel where hospitality goes hand in hand with exclusive gourmet cuisine by our chef Jérôme Ryon in the Barbacane restaurant, along with superb views from the terrace.
NL De gastvrijheid van Frankfurt wordt gecombineerd met een Franse manier van leven, die tot uiting komt in de unieke architectuur en stijlvolle inrichting
EN Here, Frankfurt hospitality combines with a French way of life, which is reflected in its unique architecture and stylish design
NL Met een mix van ingetogen luxe en warmte en oprechte gastvrijheid biedt Hotel St Moritz een keur aan kamers en suites, stuk voor stuk ingericht met een combinatie van tijdloze klassieke schoonheid en moderne voorzieningen
EN Blending natural and understated luxury with warmth, and genuine hospitality, Hotel St Moritz offers a choice of rooms and suites, each handsomely appointed to cleverly blend timeless classics with modern essentials
NL Beleef elegantie als nooit tevoren in Sofitel Queenstown Hotel and Spa, geïnspireerd op de charme van Parijs en de warme gastvrijheid van Queenstown
EN Experience the highest level of sophistication at Sofitel Queenstown Hotel & Spa
NL Geniet van een fantastische reis naar het prachtige tropische Manilla en van onze Franse elegantie en gastvrijheid in combinatie met Filipijnse hoffelijkheid en hartelijkheid. Het leven is magnifiek in Manilla.
EN Please join us for a magnifique voyage to the tropical splendour of Manila. We look forward to welcoming you with our refined French art de recevoir blended with the gracious and heartfelt warmth of the Filipino spirit. Life is Magnifique in Manila.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Sofitel Abu Dhabi Corniche, icoon van de bruisende stad, is de ultieme showcase van de moderne Franse gastvrijheid die perfect samengaat met ruim comfort en ongebreidelde veiligheidsnormen
EN An icon of the vibrant city, Sofitel Abu Dhabi Corniche is the ultimate showcase of modern French hospitality perfectly married with spacious comfort and unbridled safety standards
NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel
EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries
| Голландский | английский |
|---|---|
| voormalige | former |
| familie | family |
| gastvrijheid | hospitality |
NL En met een beetje geluk ook op de gastvrijheid van een wijnboer.
EN Make sure to stop by one of the local winemakers’ for a drink.
NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse
EN Switzerland is famous for its world-class cuisine and hospitality
| Голландский | английский |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bekend | famous |
| gastronomie | cuisine |
| gastvrijheid | hospitality |
| wereldklasse | world-class |
NL Rust, natuur en hartelijke gastvrijheid: hoog boven het alledaagse, op een hoogte van 2222 meter, ligt een wereldje op zich, het Riffelalp Resort 2222 m
EN Pristine nature, peace and warmth! The Riffelalp Resort 2222 m is a world of its own, far removed from the hustle and bustle of everyday life
| Голландский | английский |
|---|---|
| alledaagse | everyday |
| resort | resort |
NL Dit driesterrenhotel aan de Julierpas kan terugkijken op meer dan 200 jaar traditie van gastvrijheid
EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River
| Голландский | английский |
|---|---|
| jaar | years |
NL Een grootschalig project dat het welzijn van de werknemers en de gastvrijheid centraal stelt.
EN A large-scale project that put employee well-being and client hospitality centrally.
| Голландский | английский |
|---|---|
| project | project |
| werknemers | employee |
| gastvrijheid | hospitality |
| centraal | centrally |
NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| landen | countries |
| gastvrijheid | hospitality |
| elegantie | elegance |
| novotel | novotel |
NL Vaak blijft in deze gebieden buiten de gebaande paden de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking
EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals
| Голландский | английский |
|---|---|
| blijft | remains |
| gebieden | areas |
| paden | path |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
NL U kunt ook het platteland in trekken om oude kastelen en bruisende dorpjes te ontdekken, waar de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking blijft.
EN You can also venture into the countryside to discover ancient castles and bustling little villages where the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals.
| Голландский | английский |
|---|---|
| platteland | countryside |
| oude | ancient |
| kastelen | castles |
| dorpjes | villages |
| ontdekken | discover |
| belangrijkste | main |
| attractie | attraction |
| eenvoudige | simple |
| gastvrijheid | hospitality |
| vriendelijke | friendly |
| blijft | remains |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
toppunt van gastvrijheid toppunt van luxe toppunt van compliance toppunt van wilde toppunt van cannabisevolutie gastvrijheid van queenstown restruimte van gastvrijheid toppunt gastvrijheid warme gastvrijheid gastvrijheid midden gastvrijheid in relatie gewonnen voor gastvrijheid gastvrijheid en vakantiestemming warme thaise gastvrijheid traditionele chinese gastvrijheid belgische gastvrijheid overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык