Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "hospitality you ve come" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "hospitality you ve come" с английский на Голландский

Переводы hospitality you ve come

"hospitality you ve come" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

hospitality dat de die een gastvrijheid horeca met
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
come aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent biedt bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen door dus een een paar eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruiken geen goed gratis haar heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het jaar je je moet jij jouw kan kijken kom komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meest mensen met mijn moet mogelijk na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar producten samen staat te team tegen tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want wat we weer weg werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Перевод английский на Голландский из hospitality you ve come

английский
Голландский

EN Whether you're enjoying a stay at one of our hotels worldwide or stopping by for a delicious meal, you'll find all the hospitality you've come to expect from Accor

NL Of u nu geniet van een verblijf in een van onze hotels of komt genieten van een heerlijke maaltijd, u zult de gastvrijheid herkennen die u van Accor gewend bent

английский Голландский
delicious heerlijke
meal maaltijd
hospitality gastvrijheid
accor accor
hotels hotels
or of
the de
stay verblijf
come van
a een
our in

EN Traditional Swiss hospitality with a genuine ambience greets you in our Burestube. The snug is the ideal place to meet with friends. It doesn?t matter whether you have just a glass of wine or a delightful meal you are always welcome here.

NL Ons restaurant Panorama pakt uit met een prachtig uitzicht op het bergpanorama. In de zomer is het grote terras een highlight.

английский Голландский
ideal grote
meal restaurant
is is
the de
in in
with op
a een

EN The government guidelines for hospitality and catering apply to the coffeeshop. If you want to eat or drink in the coffeeshop, you'll have to present your ID card and Covid Safe Ticket at the register.

NL De overheidsrichtlijnen voor de horeca zijn van toepassing in de koffieshop. Wie zijn consumptie in de koffieshop zelf wil nuttigen, moet aan de kassa zijn identiteitskaart en Covid Safe Ticket voorleggen.

английский Голландский
covid covid
ticket ticket
in in
the de
safe safe
apply toepassing
for voor
if moet
and en
to aan
present zijn

EN But if you go to the hospitality industry, you go for an experience

NL Maar als je naar de horeca gaat, dan ga je voor een ervaring

английский Голландский
hospitality horeca
experience ervaring
the de
go ga
for voor
but
if als
to gaat

EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.

NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.

английский Голландский
grand grand
character karakter
hospitality hospitality
how hoe
we wij
can kunnen
own eigen
help helpen
and en
get halen
each in
you u
more meer
out te
of van

EN At the Schlössli restaurant we combine culture and history with hospitality and delicious regional cuisine. In addition, you?ll also find you rediscover almost forgotten produce, such as St. Gallen blue potatoes or ?Ribelmais? (a Swiss cereal product).

NL In restaurant Schlössli combineren wij cultuur en geschiedenis met gastvrijheid en een lekkere regionale keuken. Bovendien kunt u bij ons vrijwel vergeten producten opnieuw leren kennen, zoals ?Blaue St. Galler?-aardappel of ?Ribelmais?.

английский Голландский
combine combineren
hospitality gastvrijheid
regional regionale
almost vrijwel
forgotten vergeten
st st
restaurant restaurant
culture cultuur
history geschiedenis
or of
we wij
as zoals
in in
the opnieuw
produce producten
with bij
cuisine keuken
a een
and leren
you u
find en

EN The locals take hospitality very seriously and will go to great lengths to make you feel at home

NL Midden in de prachtige ongerepte natuur staat je overal een warm onthaal te wachten

английский Голландский
great prachtige
the de
to een

EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.

NL Het aanbod omvat vleesfondues zoals Chinoise, Bourguignonne, of fondue Bacchus en Tataar hoed op bestelling vooraf. Want dit vlees is vers en wordt met de hand gesneden, ter plaatse.

английский Голландский
the de
will wordt
as zoals
with op
and en

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.

английский Голландский
cuisine restaurant
in in
an slechts
the dit
of een

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

английский Голландский
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.

NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.

английский Голландский
hotels hotels
resorts resorts
countries landen
novotel novotel
hospitality gastvrijheid
elegance elegantie
it it
is is
better better
at at
so so
in in
combination combinatie
and en
more meer
of van

EN You can also venture into the countryside to discover ancient castles and bustling little villages where the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals.

NL U kunt ook het platteland in trekken om oude kastelen en bruisende dorpjes te ontdekken, waar de belangrijkste toeristische attractie de eenvoudige gastvrijheid van de vriendelijke lokale bevolking blijft.

английский Голландский
countryside platteland
discover ontdekken
ancient oude
castles kastelen
villages dorpjes
main belangrijkste
attraction attractie
remains blijft
hospitality gastvrijheid
friendly vriendelijke
the de
to om
simple eenvoudige
where waar
into in
locals lokale bevolking
and en
you can kunt
of van
you u

EN If you want to make an impact in the travel industry or the hospitality sector, the right branding services have never been more important.

NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.

английский Голландский
impact impact
hospitality horeca
important belangrijk
in in
or of
the de
never nooit
want wilt
if als
to dan
travel zijn

EN You may also order a hospitality desk and private group check-in

NL U kunt ook een ontvangstdesk en besloten check-in voor groepen aanvragen

английский Голландский
group groepen
order aanvragen
a een
and en

EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment.  The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found.  In?

NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?

английский Голландский
a een
of van
is is
takes zijn

EN You can't expect people who work in the hospitality industry to know everything about every customer

NL Je mag van mensen die in de horeca werken niet verlangen dat ze van elke klant alles weten

английский Голландский
work werken
hospitality horeca
customer klant
people mensen
in in
the de
every elke
know weten

EN If the system tells them, for example, what the guests' preferences are—menu, wine, atmosphere—(and you can find that out at the time of booking via specific questions) then that helps enormously in supporting the hospitality.”

NL Als het systeem ze vertelt wat bijvoorbeeld de voorkeuren van de gasten zijn – menu, wijn, sfeer – (en dat kun je via gerichte vragen bij de reservering achterhalen) dan helpt dat enorm in de ondersteuning van de gastvrijheid.”

EN If you want to make an impact in the travel industry or the hospitality sector, the right branding services have never been more important.

NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.

английский Голландский
impact impact
hospitality horeca
important belangrijk
in in
or of
the de
never nooit
want wilt
if als
to dan
travel zijn

EN Before and after the game, and during half-time, you can receive your guests in one of our stylish hospitality areas

NL Voor en na de wedstrijd, en tijdens de rust, ontvang je je gasten in een van de stijlvolle hospitality-ruimtes

английский Голландский
game wedstrijd
guests gasten
stylish stijlvolle
areas ruimtes
your je
the de
in in
after na
and en
during tijdens
of van

EN Get on the saddle and pedal with vigour! On this trip you will cycle around Lake Lucerne on an e-bike and get to know undiscovered corners. In the evening, enjoy Swiss hospitality in selected Swiss Historic Hotels.

NL Opstappen en trappen maar! Tijdens deze tocht maak je per e-bike een rondje om het Vierwoudstedenmeer en leer je allerlei verborgen hoekjes kennen. En ’s avonds geniet je van de Zwitserse gastvrijheid in een van de selecte Swiss Historic Hotels.

английский Голландский
trip tocht
evening avonds
enjoy geniet
hospitality gastvrijheid
hotels hotels
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
in in
to om
this deze
swiss swiss
get kennen
on tijdens
and leer

EN Here you’ll find the power of a monastic tradition dating back for centuries combined with modern hospitality

NL Het hotel combineert de kracht van eeuwenlange kloostermuren met moderne gastvrijheid

английский Голландский
power kracht
modern moderne
hospitality gastvrijheid
the de
combined met
of van

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

английский Голландский
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Soak up the charm of our urban oasis where French hospitality meets Moroccan lifestyle. Whether you're here for business or pleasure, we'll make your capital city trip an outstanding adventure.

NL Geniet van de charme van onze stadsoase, waar Franse gastvrijheid en Marokkaanse lifestyle elkaar ontmoeten. Of u nu hier bent voor zaken of plezier, wij maken van uw stedentrip een geweldig adventure.

английский Голландский
charm charme
hospitality gastvrijheid
moroccan marokkaanse
adventure adventure
lifestyle lifestyle
or of
the de
pleasure plezier
where waar
our onze
business zaken
french franse
here hier
of van

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.

английский Голландский
resort resort
confidence vertrouwen
hospitality gastvrijheid
expect verwachten
in in
you can mag
peace rust
your reis
kind soort
with op
and en
a een
to onder
you u
the wordt
of van
while terwijl
that dat

EN Kwee Zeen invites you to memorable experiences for everyone on any occasion. Serving an extensive selection of Pan-Asian, Western and Indian cuisine with French hospitality at the heart, Kwee Zeen offers warm service with a smile.

NL Kwee Zeen nodigt u uit voor onvergetelijke ervaringen voor elke gelegenheid. Kwee Zeen serveert een uitgebreide selectie pan-Aziatische, westerse en Franse gerechten waarbij Franse gastvrijheid centraal staat.

английский Голландский
invites nodigt
memorable onvergetelijke
experiences ervaringen
occasion gelegenheid
extensive uitgebreide
selection selectie
hospitality gastvrijheid
heart centraal
at elke
and en
for voor
with waarbij
french franse
a een

EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

английский Голландский
please graag
join .
tropical tropische
bangkok bangkok
thailand thailand
blend mix
warm warme
hospitality gastvrijheid
way wijze
hotel hotel
art art
live woon
we we
forward een
on op
you u
french franse
de de

EN La Veranda MGallery Hotel Collection is designed to bathe our guests in luxury and the French Art de Vivre, with our legendary hospitality and our culinary excellence, and of course knowing that you truly enjoyed your stay is very rewarding for all of us

NL Uw opmerkingen zullen wij overbrengen aan ons team

английский Голландский
our ons
your uw

EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies

NL Meer informatie voor toerisme en recreatie

английский Голландский
travel toerisme
and en
for voor

EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.

NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.

английский Голландский
brands merken
retail detailhandel
travel reis
financial financiële
trust vertrouwen
in in
media media
to om
global wereldwijde
help helpen
and en
their hun
more meer

EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

английский Голландский
templates sjablonen
healthcare gezondheidszorg
hospitality gastvrijheid
customize pas
print druk
industries sectoren
education onderwijs
business zakelijke
variety verscheidenheid
designed ontworpen
more meer
professionally professioneel
for voor
and en
a een
much veel

EN The interior offers the finest hospitality

NL Binnen staat gastvrijheid hoog in het vaandel

английский Голландский
interior binnen
hospitality gastvrijheid
the het

EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service

NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht

английский Голландский
ambition ambitie
service service
hospitality hospitality
is is
leading toonaangevende
in in
the de
to om
for zowel
and en

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!

NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!

английский Голландский
healthcare gezondheidszorg
finance financiën
minutes minuten
restaurants restaurants
the de
hospitality horeca
free gratis
industries sectoren
today vandaag
sign voor
services die
and en
in binnen
a een
few je
are zijn

EN How to work in hospitality post-COVID

NL Uw SumUp-cadeaubonnen promoten op sociale media

EN How can hospitality businesses rebuild after the COVID-19 pandemic? We've got the tools to help.

NL Leer hoe u de SumUp-cadeaubonnen voor sociale media-integratie gebruikt

английский Голландский
the de
after voor

EN Party Rent | Rental for Events, Party and Hospitality

NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs

английский Голландский
hospitality horeca
party party
and en
events evenement
for voor
rent rent

EN Free Printable Hospitality & Tourism Marketing Kits | Creative Center

NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center

английский Голландский
free gratis
hospitality horeca
tourism toerisme
center center
creative creative

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

английский Голландский
hospitality horeca
tourism toerisme
industry sector
the de
marketing bedrijf
for voor

EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry

NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca

английский Голландский
saw zag
hospitality horeca
the de
was werd
a een
sector sector
in in
that dat

EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used

NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten

английский Голландский
hospitality horeca
impact impact
really enorm
the de
was werd
other andere
sector sector
sectors sectoren
into in
i mij
that dat
of course natuurlijk
but
little een
they ze

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel

английский Голландский
former voormalige
family familie
hospitality gastvrijheid
in in
the de

EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance

NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer

английский Голландский
peace stilte
hospitality gastvrijheid
cuisine keuken
nostalgic nostalgische
ambiance sfeer
the de
excellent uitstekende
here hier
find en

EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience

NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid

английский Голландский
far ver
neuchâtel neuchâtel
hospitality gastvrijheid
not niet
lake meer
personal persoonlijke
this dit
a zich
from van

EN This is a valley where natural spectacles, fascinating geology and culinary hospitality all come together

NL Hier komt het tot een treffen tussen natuurspektakel, fascinerende geologie en culinaire gastvrijheid

английский Голландский
fascinating fascinerende
hospitality gastvrijheid
culinary culinaire
and en
a een
together het
come tot

EN Switzerland is known for world-class cuisine and hospitality

NL Zwitserland staat bekend om zijn keuken en gastvrijheid van wereldklasse

английский Голландский
switzerland zwitserland
known bekend
world-class wereldklasse
cuisine keuken
hospitality gastvrijheid
is staat
and en
for van

EN Switzerland is famous for its world-class cuisine and hospitality

NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse

английский Голландский
switzerland zwitserland
famous bekend
world-class wereldklasse
cuisine gastronomie
hospitality gastvrijheid
is staat
and en
for van

EN Nestled between the forest, orchards, vineyards and fields, the monks lived according to their sacred values: self-sufficiency, care, spirituality, hospitality, education and culture.

NL Tussen bossen, fruitbomen, wijngaarden en velden leefden zij volledig naar hun heilige waarden: zelfvoorziening, zorgplicht, spiritualiteit, gastvrijheid, onderwijs en cultuur.

английский Голландский
forest bossen
vineyards wijngaarden
fields velden
hospitality gastvrijheid
education onderwijs
values waarden
culture cultuur
between tussen
and en
their hun

EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.

NL Met typische Appenzeller gastvrijheid worden hier handgehakte tartaar van Appenzeller rund of Appenzeller Chäsfladä (kaas-uientaart) geserveerd.

английский Голландский
cheese kaas
served geserveerd
hospitality gastvrijheid
or of
with met
the hier

EN Most importantly, however, they practise hospitality in its purest form.

NL Maar bovenal trakteren ze hun gasten op gastvrijheid en de typische Rijncultuur.

английский Голландский
hospitality gastvrijheid
most de
they ze

EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.

NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.

английский Голландский
highlights hoogtepunten
creux creux
du du
jura jura
provides biedt
fantastic prachtig
views uitzicht
alps alpen
traditional traditionele
hospitality gastvrijheid
the de
with op
as zoals
and en
van een
of van

Показаны переводы 50 из 50