NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
Перевести "strategisch een verschil" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "strategisch een verschil" с Голландский на английский
Переводы strategisch een verschil
"strategisch een verschil" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из strategisch een verschil
Голландский
английский
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
| Голландский | английский |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| virtuele | virtual |
| serie | series |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
| wereldwijde | global |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| bedrijven | companies |
| gebruiken | leverage |
| strategisch | strategic |
NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
| Голландский | английский |
|---|---|
| tv | tv |
| maat | measurement |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
| Голландский | английский |
|---|---|
| enthousiastelingen | enthusiasts |
| verschil | difference |
| certificaat | certification |
| bescherming | protection |
| reis | travel |
NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
| Голландский | английский |
|---|---|
| enthousiastelingen | enthusiasts |
| verschil | difference |
| certificaat | certification |
| bescherming | protection |
| reis | travel |
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| weet | know |
| laten | let |
| minuten | minutes |
| nemen | take |
| voordelen | advantages |
| lettertypen | fonts |
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Iedere seconde verschil in performance tot 20% verschil kan betekenen in conversies?
EN Every second difference in performance can make over 20% difference in sales?
| Голландский | английский |
|---|---|
| verschil | difference |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
| Голландский | английский |
|---|---|
| onthouden | remember |
| verschilt | differs |
| bevat | contain |
| eenvoudig | easy |
| strategisch | strategic |
| hulpmiddel | tool |
| niveau | level |
| in plaats daarvan | instead |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
| Голландский | английский |
|---|---|
| onthouden | remember |
| verschilt | differs |
| bevat | contain |
| eenvoudig | easy |
| strategisch | strategic |
| hulpmiddel | tool |
| niveau | level |
| in plaats daarvan | instead |
NL Een strategisch gelegen markt die dient als toegangspoort tot Zuid-Amerika met dataverkeer met hoge bandbreedte en een gebouw dat is ontworpen om een orkaan van categorie 5 te weerstaan, een weersomstandigheid die zich vaak voordoet.
EN A strategically located market serving as a gateway to South America with high-bandwidth data traffic, and a building designed to withstand a Category 5 hurricane, a common weather event.
| Голландский | английский |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| gelegen | located |
| markt | market |
| toegangspoort | gateway |
| hoge | high |
| bandbreedte | bandwidth |
| gebouw | building |
| categorie | category |
| vaak | common |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Onthoud altijd dat een roadmapplanner verschilt van een regulier projectplan doordat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een hoogstaand, gemakkelijk te begrijpen, strategisch hulpmiddel.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high-level, easy-to-understand, strategic tool.
NL Of u nu een bedrijf start, een nieuw product lanceert of een multifunctioneel project coördineert, een roadmap stelt u in staat uw strategisch plan te visualiseren en om te zetten in realiteit
EN Whether you are starting a business, launching a new product, or coordinating a cross-functional project, a roadmap will enable you to visualize your strategic plan and turn it into reality
NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
| Голландский | английский |
|---|---|
| saba | saba |
NL Een project stappenplan is een strategisch overzicht van een bedrijfsbrede operatie
EN A project roadmap is a strategic overview of a company-wide operation
| Голландский | английский |
|---|---|
| project | project |
| stappenplan | roadmap |
| is | is |
| strategisch | strategic |
| overzicht | overview |
| operatie | operation |
NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.
EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!
| Голландский | английский |
|---|---|
| ambities | ambitions |
| lange | long |
| termijn | term |
| recept | recipe |
| relevantie | relevance |
| it | it |
| roadmap | roadmap |
NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
EN Using a sophisticated “pyramid” model, it teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements
| Голландский | английский |
|---|---|
| model | model |
| kader | framework |
| hoog | high |
| niveau | level |
| overeenkomsten | agreements |
| piramide | pyramid |
NL Met gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten
EN Using a sophisticated “pyramid” model, this advanced workshop teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements
| Голландский | английский |
|---|---|
| model | model |
| workshop | workshop |
| kader | framework |
| hoog | high |
| niveau | level |
| overeenkomsten | agreements |
| piramide | pyramid |
NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.
EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| fysieke | physical |
| locatie | location |
| verkoop | sales |
| strategisch | strategically |
NL Een project stappenplan is een strategisch overzicht van een bedrijfsbrede operatie
EN A project roadmap is a strategic overview of a company-wide operation
| Голландский | английский |
|---|---|
| project | project |
| stappenplan | roadmap |
| is | is |
| strategisch | strategic |
| overzicht | overview |
| operatie | operation |
NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.
EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| fysieke | physical |
| locatie | location |
| verkoop | sales |
| strategisch | strategically |
NL Een projectroadmap is een strategisch overzicht van een bedrijfsbrede operatie
EN A project roadmap is a strategic overview of a company-wide operation
NL MoEngage, een toonaangevend platform voor klantbetrokkenheid onder leiding van Insights, heeft een strategisch partnerschap aangekondigd met SMC Consulting, een cyberbeveiliging en klantbetrokkenheid consulting stevig
EN MoEngage, a leading Insights-led Customer Engagement platform, has announced a strategic partnership with SMC Consulting, a Cyber Security and Customer Engagement consulting firm
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| strategisch | strategic |
| partnerschap | partnership |
| content | content |
| media | media |
| beheren | manage |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
| Голландский | английский |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| lange | long |
| termijn | term |
| reputatie | reputation |
| voortdurend | continuously |
| versterken | boost |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begin | start |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Videofactory wil voor haar klanten een innovatieve groeipartner zijn die creativiteit en strategisch inzicht koppelt aan een feilloze uitvoering
EN Videofactory wants to be an innovative growth partner for its clients and combines creativity and strategic insight with flawless execution
| Голландский | английский |
|---|---|
| wil | wants |
| klanten | clients |
| innovatieve | innovative |
| creativiteit | creativity |
| strategisch | strategic |
| uitvoering | execution |
NL Een divers team hebben is niet alleen strategisch bijzonder interessant voor LanguageWire, het is ook een belangrijk competitief voordeel
EN Having a diverse team isn?t only a strategic imperative for LanguageWire, but a key competitive advantage as well
| Голландский | английский |
|---|---|
| divers | diverse |
| team | team |
| strategisch | strategic |
| languagewire | languagewire |
| belangrijk | key |
| competitief | competitive |
| voordeel | advantage |
NL Leer hoe je een strategisch salesplan kunt maken waarmee je in een mum van tijd je doelen kunt bereiken.
EN Learn how to create a strategic sales plan that will help you on your way to scoring goals in no time.
| Голландский | английский |
|---|---|
| leer | learn |
| strategisch | strategic |
| kunt | will |
| tijd | time |
| doelen | goals |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
| Голландский | английский |
|---|---|
| use | use |
| echt | truly |
| strategisch | strategic |
| invloed | influence |
| pr | pr |
| campagne | campaign |
| inzichten | insights |
| tool | tool |
| implementatie | implementation |
NL Een lang gekoesterde wens, het ontwikkelen van een logisch strategisch kader, had nogal wat voeten in de aarde
EN It would take a great deal of work to realize a long-cherished wish, the development of a logical strategic framework
| Голландский | английский |
|---|---|
| lang | long |
| wens | wish |
| ontwikkelen | development |
| logisch | logical |
| strategisch | strategic |
| kader | framework |
| had | would |
NL Ben je een jonge Brusselse onderneming en pionier in je domein ? Doe mee met onze Innovative Starters wedstrijd en maak kans op een subsidie van € 500.000 voor de ontwikkeling van je strategisch innovatieplan.
EN Are you a newly-established Brussels company and a pioneer in your field? Participate in our Innovative Starters Award to win a €500,000 grant and develop your Strategic Innovation Plan.
| Голландский | английский |
|---|---|
| brusselse | brussels |
| onderneming | company |
| pionier | pioneer |
| starters | starters |
| strategisch | strategic |
NL In een strategisch innovatieplan zet je de globale strategie van je bedrijf uiteen met een bijzondere aandacht voor je visie op onderzoek, ontwikkeling en innovatie.
EN The strategic innovation plan allows you to explain your overall strategy and elaborate on your R&D vision.
| Голландский | английский |
|---|---|
| visie | vision |
NL en zoeken een plek in een strategisch centrale regio zoals het Rijn-Maingebied met directe toegang tot ?s werelds grootste internetknooppunt
EN and are thus looking for a strategically central region such as the Rhine-Main area. Here, they benefit from direct access to the world?s largest internet hub,
| Голландский | английский |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| directe | direct |
| toegang | access |
| s | s |
| werelds | world |
NL Mammoet is wereldmarktleider in zwaar horizontaal en verticaal transport. Bij het opzetten van een wereldwijd strategisch programma kiest het internationale bedrijf voor een planmatige aanpak. Omdat M...
EN Mammoet is the world market leader in heavy horizontal and vertical transport. When setting up a global strategic program, the international company opts for a systematic approach. Because Mammoet i...
| Голландский | английский |
|---|---|
| zwaar | heavy |
| horizontaal | horizontal |
| verticaal | vertical |
| transport | transport |
| programma | program |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| strategisch | strategic |
| partnerschap | partnership |
| content | content |
| media | media |
| beheren | manage |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
| Голландский | английский |
|---|---|
| use | use |
| echt | truly |
| strategisch | strategic |
| invloed | influence |
| pr | pr |
| campagne | campaign |
| inzichten | insights |
| tool | tool |
| implementatie | implementation |
NL Videofactory wil voor haar klanten een innovatieve groeipartner zijn die creativiteit en strategisch inzicht koppelt aan een feilloze uitvoering
EN Videofactory wants to be an innovative growth partner for its clients and combines creativity and strategic insight with flawless execution
| Голландский | английский |
|---|---|
| wil | wants |
| klanten | clients |
| innovatieve | innovative |
| creativiteit | creativity |
| strategisch | strategic |
| uitvoering | execution |
NL en zoeken een plek in een strategisch centrale regio zoals het Rijn-Maingebied met directe toegang tot ?s werelds grootste internetknooppunt
EN and are thus looking for a strategically central region such as the Rhine-Main area. Here, they benefit from direct access to the world?s largest internet hub,
| Голландский | английский |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| directe | direct |
| toegang | access |
| s | s |
| werelds | world |
NL Een zorgvuldig uitgevoerde en effectieve merkidentiteit die strategisch is ontwikkeld door een betrouwbaar bureau als Anthem Branding omvat:
EN A thoughtfully done and effective brand identity strategically developed by a trustworthy agency like Anthem Branding includes:
| Голландский | английский |
|---|---|
| effectieve | effective |
| strategisch | strategically |
| ontwikkeld | developed |
| betrouwbaar | trustworthy |
| bureau | agency |
| omvat | includes |
NL Het is een strategisch middel dat uw publiek helpt geloven, kopen en een relatie met u helpt opbouwen
EN It?s a strategic asset that helps your audiences believe, buy and build relationships with you
| Голландский | английский |
|---|---|
| strategisch | strategic |
| publiek | audiences |
| helpt | helps |
| geloven | believe |
| kopen | buy |
| relatie | relationships |
| opbouwen | build |
NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.
EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| koers | course |
| vaste | permanent |
| jaarlijkse | annual |
| budgetten | budgets |
| rekeningen | accounts |
| beslissingen | decisions |
| grote | major |
| financiële | financial |
| impact | impact |
| belang | importance |
NL Een lang gekoesterde wens, het ontwikkelen van een logisch strategisch kader, had nogal wat voeten in de aarde
EN It would take a great deal of work to realize a long-cherished wish, the development of a logical strategic framework
| Голландский | английский |
|---|---|
| lang | long |
| wens | wish |
| ontwikkelen | development |
| logisch | logical |
| strategisch | strategic |
| kader | framework |
| had | would |
NL Aziatische datacentermarkten zijn een belangrijk aandachtspunt geworden voor veel wereldwijde spelers en Singapore is een belangrijk strategisch knooppunt met ongeëvenaarde connectiviteit
EN Asian data center markets have become a key focus for many global players, with Singapore being a key strategic hub of unparalleled connectivity
| Голландский | английский |
|---|---|
| belangrijk | key |
| veel | many |
| wereldwijde | global |
| spelers | players |
| singapore | singapore |
| strategisch | strategic |
| connectiviteit | connectivity |
NL De gezamenlijke vestingwerken van Bellinzona zijn een bijzonder voorbeeld van verdedigingswerken uit de late middeleeuwen op een belangrijk strategisch punt voor de reis over de Alpen
EN The fortifications of Bellinzona are an extraordinary example of a late-medieval defensive structure located at a key strategic point on the Alpine pass
| Голландский | английский |
|---|---|
| vestingwerken | fortifications |
| bellinzona | bellinzona |
| voorbeeld | example |
| late | late |
| belangrijk | key |
| strategisch | strategic |
| punt | point |
| alpen | alpine |
NL Ontvang een strategisch plan en een routekaart van Momentive's experts in DGI. U ontvangt duidelijke stappen voor de implementatie van DGI in uw team, bedrijfscultuur en werkzaamheden.
EN Receive a strategic plan and roadmap from Momentive DEI experts, with clear steps for how to instill DEI within your workforce, company culture and operations.
| Голландский | английский |
|---|---|
| routekaart | roadmap |
| experts | experts |
| duidelijke | clear |
| stappen | steps |
| uw | your |
| bedrijfscultuur | company culture |
| team | company |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begin | start |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begin | start |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Leer hoe je een succesvolle freelancer wordt door je services strategisch te publiceren op het on-demandplatform, een online portfolio te ontwikkelen en je workflow te verbeteren
EN Learn strategies to effectively promote your personal project and sell your work on social media
NL Onze datacenters zijn strategisch gelegen in Azië, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Kies voor een server die zich dicht bij jouw doelgroep bevindt, voor een snellere levering van content.
EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
| Голландский | английский |
|---|---|
| achtergrond | background |
| visie | vision |
| domineren | dominate |
| wereldwijd | global |
| klant | customer |
| bang | afraid |
| strategisch | strategically |
| innoveren | innovate |
| technologie | technology |
| groei | growth |
| ondersteunt | supports |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
strategisch een verschil content een strategisch beschrijft een strategisch willen een verschil een klein verschil echt een verschil zit een verschil werkelijk een verschil wereldwijd een verschil strategisch strategisch plan strategisch partnerschap strategisch belang strategisch online marketing strategisch advies rwanda’s strategisch plan strategisch denken strategisch hulpmiddel strategisch kader meest strategisch strategisch adviseur strategisch accountbeheer strategisch plannen strategisch onderdeel inzetten strategisch innovatieplan zowel strategisch strategisch inzetten strategisch rfid partner stellen strategisch vooruit strategisch geplande strategisch huisvestingsadvies strategisch geplaatste producten strategisch middel strategisch outsourcen strategisch te werk digitale media strategisch advies in strategisch vervolgens strategisch geïmplementeerd strategisch te innoveren strategisch vooruit zet grootte strategisch strategisch inkoopbeleid strategisch belangrijke passen strategisch gunstige ligging strategisch kader 2018 meest strategisch strategisch is opgezet strategisch kader dient strategisch belangrijke spoorbrug strategisch gelegen productievestigingen
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык