Перевести "slechte laadprestaties leiden" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "slechte laadprestaties leiden" с Голландский на английский

Переводы slechte laadprestaties leiden

"slechte laadprestaties leiden" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

slechte bad poor
leiden about be being business companies company create development direct drive guide has have help you industry lead leading leads live make manage management marketing now organizations process project service services system systems team teams time to manage tools with work

Перевод Голландский на английский из slechte laadprestaties leiden

Голландский
английский

NL Laadprestaties zijn een belangrijk aspect van de acquisitiefase, slechte laadprestaties leiden ertoe dat gebruikers deze reis verlaten.

EN Loading performance is a key aspect of the acquisition phase, poor loading performance results in users abandoning this journey.

NL Hoewel elk type item, zoals lettertype, CSS, JavaScript, enz. een belangrijke rol speelt bij de laadprestaties, nemen we afbeeldingen onder de loep.

EN While every type of asset, such as font, CSS, JavaScript etc. plays an important role in loading performance, we take a closer look at images.

NL Het internet blijft evolueren naar pagina?s met veel afbeeldingen, met de groei van bandbreedte en de alomtegenwoordigheid van smartphones. En afbeeldingen brengen kosten met zich mee voor de laadprestaties.

EN The web continues to move towards image-heavy pages, with the growth of bandwidth and the ubiquity of smartphones. And images impose a cost on loading performance.

NL Voor een uitgebreide beoordeling van Kinsta's relatieve laadprestaties op de site, testte ik de snelheden van vier verschillende sites met verschillende thema's

EN For a comprehensive assessment of Kinsta’s relative site loading performance, I tested the speeds of four different sites with varying themes

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

Голландский английский
leiderschap leadership
werknemers employees
velen many
team team
project project
of or
business business
thema topic

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

Голландский английский
leiderschap leadership
werknemers employees
velen many
team team
project project
of or
business business
thema topic

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

Голландский английский
onderzoek research
verloren lost
helft half
klanten customers
slechte bad
ervaring experience
procent per cent
snel swiftly
ergens anders elsewhere

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

Голландский английский
slechte bad
huur hire
culturele cultural
financiële financial
echt truly
beïnvloeden affect
klein small
team team
beperkte limited
middelen resources

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

Голландский английский
gast guest
geluidskwaliteit sound quality
slechte bad
opname recording
verschillende different
interviews interviews
podcaster podcaster

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

Голландский английский
dmarc dmarc
bedrijven businesses
mooie great
slechte bad
minder less

NL Websitefouten of URL's die geen 200 status teruggeven, leiden tot slechte webprestaties

EN Websites errors or URLs that do not return a 200 status leads to bad web performance

Голландский английский
url urls
leiden leads
slechte bad

NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)

EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)

Голландский английский
uw your
mobiele mobile
site site
vrij free
leiden lead
slechte bad
gebruikerservaring user experience
advertenties ads

NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)

EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)

Голландский английский
uw your
mobiele mobile
site site
vrij free
popup popup
advertenties ads
leiden lead
slechte bad
gebruikerservaring user experience

NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen

EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk

Голландский английский
slechte poor
kan can
leiden lead
kostbare costly
fouten mistakes
kansen opportunities
ongeautoriseerde unauthorized
toegang access
gevoelige sensitive
enorme vast
schade damage
gevaar risk

NL Vocht door een slechte drainage kan ook leiden tot problemen

EN Likewise, stagnant moisture in the soil due to poor drainage can lead to all kinds of problems

Голландский английский
vocht moisture
slechte poor
kan can
leiden lead
problemen problems

NL Maar dat is nog niet alles; het kan ook leiden tot een slechte gebruikerservaring, of de nauwkeurigheid van de performance tracking van uw site bederven.

EN But that?s not all; it may also cause bad user experience, or spoil the accuracy of your site’s performance tracking.

Голландский английский
slechte bad
gebruikerservaring user experience
nauwkeurigheid accuracy
tracking tracking
site site

NL Slechte gewoonten en onervarenheid met SEO kan leiden tot u onbewust saboteren van uw eigen site SEO waarde, en je kan dit niet opmerken totdat het veel te laat is

EN Poor habits and inexperience with SEO may lead to you unknowingly sabotaging your own site’s SEO value, and you may not notice this until it’s far too late

Голландский английский
slechte poor
gewoonten habits
seo seo
leiden lead
site site
opmerken notice

NL Websitefouten of URL's die geen 200 status teruggeven, leiden tot slechte webprestaties

EN Websites errors or URLs that do not return a 200 status leads to bad web performance

NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)

EN Your mobile site is free of intrusive interstitials (popup ads that lead to bad user experience)

NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)

EN Your mobile site is free of intrusive interstitials. (Popup ads that lead to bad user experience)

NL Door de IT-industrie naar betere en veiligere alternatieven te leiden, kunnen we de omweg via een aantal slechte alternatieven vermijden en het tempo van duurzame ontwikkeling verhogen

EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping

Голландский английский
verschillende various
combinaties combinations
synoniemen synonyms
thematische thematic
genomen taken
leiden lead
verwarring confusion

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

Голландский английский
recensies review
profiel profile
leiden lead
zichtbaarheid visibility
zoekmachine search engines
je your

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

Голландский английский
links links
leiden lead
verkoop sales
je your

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

Голландский английский
leiden lead
magneet magnet
voorwerpen objects
zware heavy
verwondingen injuries

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

Голландский английский
links links
leiden lead
verkoop sales
je your

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

Голландский английский
en and
in in
rotterdam rotterdam
onderzoek research
leiden leiden
delft delft

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles

Голландский английский
principes principles
beschreven described
leiden lead
werken work
bosch bosch

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

Голландский английский
verkeerde wrong
leiden lead
eigenlijk actually
inspanningen efforts
zoekresultaten search
helpen helping
in plaats van instead

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

Голландский английский
recensies review
profiel profile
leiden lead
zichtbaarheid visibility
zoekmachine search engines
je your

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

Голландский английский
als if
anders otherwise
leeg blank
slechte bad
klik click
selectievakje checkbox

NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).

EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).

Голландский английский
versie version
slechte bad
recensies reviews
mensen people
fysieke physical

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.

Голландский английский
smartlav smartlav
nodig need
digitale digital
veel many
slechte poor
recensies reviews
mensen people
bewust aware
verschillen differences
trrs trrs
trs trs
adapter adapter
mm mm

NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.

EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?

Голландский английский
opmerkingen comments
lijken appear
geschreven written
frustratie frustration
wellicht perhaps
slechte poor
online online

NL Dit betekende een tragere time-to-market en een slechte gebruikerservaring.

EN This meant a slower time to market and a poor user experience.

Голландский английский
slechte poor
gebruikerservaring user experience
time time

NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf

EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company

Голландский английский
als if
willekeurige random
slechte poor
kwaliteit quality
klanten customers
trots pride
bedrijf company
gedateerd dated

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.

Голландский английский
bank bank
slechte poor
gepersonaliseerde personalized
klanten consumers

NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.

Голландский английский
slechte bad
nieuws news
taak task
blijft remains
handmatige manual
menselijke human

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all

Голландский английский
duidelijk clear
verkregen obtained
slechte poor
zal will
weerspiegelen reflect
score score
mt mt

NL Mijn vlucht is geannuleerd vanwege slechte weersomstandigheden, wat moet ik doen?

EN My flight was canceled due to bad weather, what should I do?

Голландский английский
vlucht flight
geannuleerd canceled
slechte bad

NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."

EN Can cheap hosting w/ low-quality, spammy "bad neighborhoods" actually impact Google rankings? "Long Term Shared Hosting Experiment" - Surprising new study+data from @rebootonline."

Голландский английский
kan can
goedkope cheap
slechte bad
buurten neighborhoods
echt actually
long long
term term
shared shared
experiment experiment
verrassend surprising
data data
nieuw new
onderzoek study
google google
ranking rankings

NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

Голландский английский
lijst list
goede good
slechte bad
interessante interesting
halen pull
systeem system
toevoegen add

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.

Голландский английский
slechte bad
verschillend different
moeilijker harder
probleem problem
machine machine
vervangen replace
gadget gadget

NL Het afbranden van slechte herinneringendoor Amélie Bertonvan

NL Realistisch gezien is er veel rotzooi op het internet. Google weet dit en negeert slechte inhoud. Dat is waarom het verplicht is om

EN Realistically, there is a lot of garbage on the Internet. Google knows this and ignores bad content. That?s why it?s mandatory to

Голландский английский
realistisch realistically
google google
weet knows
slechte bad
inhoud content
verplicht mandatory

NL Altijd bewust van en klaar om snel te reageren tegen slechte code en aanvallen om schade te berokkenen.

EN Always be aware of and quickly react to every malicious code change and defacement attack.

Голландский английский
altijd always
bewust aware
snel quickly
reageren react
code code
aanvallen attack
te every

NL Erger: je bent de hond in het kegelspel en het kost veel tijd om zo’n slechte indruk om te buigen.

EN Even worse: you’re about as useful as a one-legged man in an ass kicking contest and it takes a lot of time to recover from such a bad impression.

Голландский английский
erger worse
tijd time
slechte bad
indruk impression

NL Maar af en toe zijn er slechte presteerders die niet kunnen of niet willen veranderen

EN But, occasionally, there are poor performers who either can’t change or are unwilling to

Голландский английский
slechte poor
veranderen change
af en toe occasionally

NL Onze tool neemt al deze bekende slechte wachtwoordpatronen mee

EN Our tool incorporates all of these known bad password patterns

Голландский английский
onze our
tool tool
bekende known
slechte bad

NL In feite verliest de gemiddelde eindgebruiker gemiddeld 29 minuten per week als gevolg van slechte geluidskwaliteit bij spraakoproepen

EN Bad sound quality in calls costs the end user 29 minutes of talk time a week

Голландский английский
eindgebruiker end user
slechte bad
geluidskwaliteit sound quality

Показаны переводы 50 из 50