NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.
"rookervaring te vergemakkelijken" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
vergemakkelijken | ease easy facilitate help to ease to facilitate |
NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.
EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
Голландский | английский |
---|---|
enorm | massive |
assortiment | assortment |
accessoires | accessories |
vergemakkelijken | easier |
NL Het "Beste van het Beste" als het aankomt op THC-waarden! Soorten die veel THC bevatten, de psychoactieve verbinding in cannabis, kunnen de meest krachtige rookervaring opleveren voor de ultieme ontspanning of sterkste verheffende euforie
EN The “Best of the Best” when it comes to THC content! Strains that are high in THC, the psychoactive compound contained in cannabis, can deliver the most potent smoke for the ultimate in relaxation or powerful uplifting euphoria
Голландский | английский |
---|---|
als | when |
soorten | strains |
bevatten | content |
cannabis | cannabis |
opleveren | deliver |
ultieme | ultimate |
ontspanning | relaxation |
NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.
EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.
Голландский | английский |
---|---|
krachten | forces |
resultaat | result |
mix | mix |
smaken | flavours |
gebalanceerde | balanced |
NL Een zoet meloenaroma en haar grandioze, zeer ontspannen Indica high zorgen voor een bevredigende rookervaring
EN A sweet melon aroma and her superb Indica high that is deeply relaxing make for a very satisfying smoke experience
Голландский | английский |
---|---|
zoet | sweet |
ontspannen | relaxing |
indica | indica |
NL Caprichosa Thai van Elite Seeds is een prachtige Thai die een zeer vrolijke en aangename rookervaring heeft
EN Caprichosa Thai by Elite Seeds is a splendid Thai that is all about a very cheerful and pleasant smoking experience
Голландский | английский |
---|---|
seeds | seeds |
zeer | very |
vrolijke | cheerful |
aangename | pleasant |
elite | elite |
prachtige | splendid |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
EN With Mota Khan Afghana by Elite Seeds, the Spanish expert breeders bring us all the goodies of a genuine first-grade Afghani for an extremely satisfying smoke that only a true Afghani can deliver
Голландский | английский |
---|---|
seeds | seeds |
kwekers | breeders |
ons | us |
mota | mota |
elite | elite |
NL Een vriendelijke plant in een wereld vol met THC-rijke soorten; dit is een soort voor mensen die op zoek zijn naar een warme en subtiele rookervaring.
EN A gentle plant in a world of THC-packed powerhouses, this is a strain for those who like something a little more warming and subtle from their smokes.
Голландский | английский |
---|---|
plant | plant |
wereld | world |
vol | packed |
soorten | strain |
subtiele | subtle |
NL Dit is een excellent smakende hybride die indruk maakt met wat verrukkelijke citroen- en pittige haze smaken voor een geweldige rookervaring
EN This is an excellent tasting hybrid that impresses with some the best mouth-watering lemon and spicy haze flavours for a wonderful smoke experience
Голландский | английский |
---|---|
hybride | hybrid |
haze | haze |
smaken | flavours |
citroen | lemon |
NL Naast hoogwaardig kingsize vloeipapier vind je in deze verpakking een ruime voorraad filters waarmee je rookervaring nog beter wordt
EN Not content on only providing high-quality king-size rolling papers, this pack includes an abundance of filters that are sure to enhance your experience
Голландский | английский |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
verpakking | pack |
filters | filters |
beter | enhance |
je | your |
NL Maak je chillum rookervaring compleet met een van deze steentjes of wees bereid om te kauwen!
EN Complete your chillum smoking experience with one, or be prepared to chew!
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
bereid | prepared |
je | your |
NL Deze vernuftige glazen blunt is super-gemakkelijk te gebruiken, zelfs door mensen zonder rookervaring
EN This ingenious glass blunt is super-easy to use even for those without any smoking experience
Голландский | английский |
---|---|
glazen | glass |
zonder | without |
NL Deze dikke chillum is gemaakt van klei en is lang genoeg om een relatief koele rookervaring op te leveren en is tevens mooi om te zien
EN This thick one made from clay is long enough to provide a relatively cool smoking experience and displays dainty ornaments to please the eye
Голландский | английский |
---|---|
dikke | thick |
gemaakt | made |
klei | clay |
lang | long |
genoeg | enough |
relatief | relatively |
koele | cool |
NL Deze is iets minder goed uit het zicht te houden met haar schitterende afwerking maar de Bomb is nog steeds de meest vloeiende rookervaring.
EN You might lose a little of the stealth with the glittering finish, but the gold Bomb is still the smoothest smoking experience this side of a vaporizer.
Голландский | английский |
---|---|
iets | a little |
afwerking | finish |
minder | little |
NL ja, tuurlijk, je eerste associatie is 'helderziende', maar wat dacht je ervan om je eigen kristallen ballen te maken? Smakelijk, lekker en zeer geconcentreerde, beste kwaliteit voor een heerlijke en buitengewone rookervaring
EN yeah, sure, your first association is "clairvoyant", but how about making your own crystal balls? Tasty, yummy and highly concentrated in finest quality for a delicious and extraordinary smoking experience
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
kristallen | crystal |
ballen | balls |
zeer | highly |
kwaliteit | quality |
buitengewone | extraordinary |
beste | finest |
NL De pistons binnenin zijn gemaakt van uiterst stevig thermoplastic dat voldoet aan de voedselklassenorm en een niet-plakkende rookervaring garandeert.
EN The pistons inside are made from high tenacity food grade thermoplastic, ensuring non-sticky operation.
Голландский | английский |
---|---|
gemaakt | made |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
Голландский | английский |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | cleaning |
je | your |
NL Hij is gemaakt van aluminium, meet 175 mm en levert een koele en milde rookervaring
EN Made from aluminum and 175mm long, it provides a cool and smooth smoking experience
Голландский | английский |
---|---|
gemaakt | made |
aluminium | aluminum |
levert | provides |
koele | cool |
mm | mm |
NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.
EN Did you ever think of smoking in a way more in line with Mother Nature? These RAW Organic Hemp Rolling Papers King Size Slim are made of 100% organic unrefined hemp, for a smoother, more natural experience.
Голландский | английский |
---|---|
ooit | ever |
moeder | mother |
roken | smoking |
hennep | hemp |
NL De Air II heeft een volledig geïsoleerd luchtpad dat is vervaardigd van hittebestendig borosilicaatglas, wat zorgt voor een smaakvolle, maar plezierig milde rookervaring
EN The Air II features a completely isolated air path made from heat-resistant borosilicate glass for a flavourful, yet pleasantly smooth smoke
Голландский | английский |
---|---|
air | air |
heeft | features |
volledig | completely |
geïsoleerd | isolated |
vervaardigd | made |
ii | ii |
NL Een indrukwekkende joint draaien is een kunst. De basis voor de meeste goede joints is het gebruik van een kartonnen filter. Daarmee draai je niet alleen een betere joint; de hele rookervaring...
EN Rolling an impressive joint is an art form. That said, the basis of most good joints is using a cardboard filter. Not only does this help form a better joint, it also elevates the experience when...
Голландский | английский |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
joint | joint |
kunst | art |
basis | basis |
kartonnen | cardboard |
filter | filter |
NL Naast haar sterke, positieve effect biedt Sticky Beast Automatic een al even geweldige smaak. Ze heeft een aangenaam zoet aroma, gemengd met aardse ondertonen, dat voor een zeer prettige rookervaring zorgt.
EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste. She has a pleasantly sweet aroma that she blends with some earthy undertones for a very enjoyable smoke experience all around.
Голландский | английский |
---|---|
positieve | positive |
effect | effect |
automatic | automatic |
even | equally |
geweldige | great |
smaak | taste |
aangenaam | pleasantly |
zoet | sweet |
aroma | aroma |
NL Mascotte is voortdurend bezig om de kwaliteit van je rookervaring te verbeteren; zo ook met deze Original Tips
EN Mascotte continues to improve the quality of the smoking experience with their Original Tips
Голландский | английский |
---|---|
original | original |
tips | tips |
NL Til je rookervaring naar een hoger niveau met deze verfijnde filter tips.
EN Upgrade your smoking experience with these extremely fine filter tips.
Голландский | английский |
---|---|
filter | filter |
tips | tips |
NL Het helpt de interne en externe samenwerking te vergemakkelijken en versnelt de time-to-market
EN It helps facilitate collaboration internally and externally and accelerates time to market
Голландский | английский |
---|---|
externe | externally |
samenwerking | collaboration |
vergemakkelijken | facilitate |
versnelt | accelerates |
interne | internally |
time | time |
NL Git-integratie om je development te vergemakkelijken
EN Git integration to make your development easier
Голландский | английский |
---|---|
om | to |
development | development |
git | git |
integratie | integration |
je | your |
vergemakkelijken | easier |
NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.
EN To inspire and simplify the creative process.
Голландский | английский |
---|---|
creatieve | creative |
proces | process |
NL Wij beoordelen de nieuwste producten om het vinden van repareerbare hardware te vergemakkelijken.
EN We rate the latest products to make it easy to buy repairable hardware.
Голландский | английский |
---|---|
wij | we |
beoordelen | rate |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.
EN Take your data with you. We provide migration tooling and dedicated support to help you move to the cloud with ease.
Голландский | английский |
---|---|
neem | take |
we | we |
cloud | cloud |
vergemakkelijken | ease |
NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls
EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls
Голландский | английский |
---|---|
pagina | pages |
volg | track |
evolutie | evolution |
eerdere | previous |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp uw blogarchitectuur en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines in uw berichten te vergemakkelijken
EN Equilibrate the architecture Understand your blog architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout your posts
Голландский | английский |
---|---|
architectuur | architecture |
uw | your |
navigatie | navigation |
zoekmachines | search engines |
berichten | posts |
NL De architectuur in evenwicht brengen Begrijp de architectuur van de website en leer hoe u deze kunt verbeteren om de navigatie van de gebruiker en de zoekmachines op de site te vergemakkelijken
EN Balance the architecture Understand the website architecture and learn how to improve it in order to ease the user?s and search engines? navigation throughout the site
Голландский | английский |
---|---|
architectuur | architecture |
evenwicht | balance |
navigatie | navigation |
zoekmachines | search engines |
NL Om het proces te vergemakkelijken, kunt u aangepaste rapporten maken en downloaden en de wijzigingen opvolgen met behulp van de vergelijkingstool.
EN To ease the process, you can create and download customized reports and follow up with the changes using the comparison tool.
Голландский | английский |
---|---|
aangepaste | customized |
rapporten | reports |
downloaden | download |
NL Je hebt toegang tot verschillende annotatie stijlen en kleuren om het geven van feedback te vergemakkelijken.
EN Access various annotation styles and colors to help make giving feedback easier.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
verschillende | various |
stijlen | styles |
kleuren | colors |
feedback | feedback |
vergemakkelijken | easier |
NL Rollen in uw team kunnen dit proces vergemakkelijken omdat dan duidelijk is hoe elk teamlid ertoe bijdraagt dat de juiste inhoud bij uw klanten komt.
EN Establishing roles on your team can help with this process so it’s clear how each team member contributes to getting the right content into the hands of your customers.
Голландский | английский |
---|---|
rollen | roles |
team | team |
proces | process |
duidelijk | clear |
teamlid | team member |
bijdraagt | contributes |
inhoud | content |
klanten | customers |
NL "Onze nieuwe Woordenlijst-functie is een geweldige vooruitgang die mensen meer controle geeft over automatische vertaling en nieuwe mogelijkheden biedt voor de manier waarop de technologie van DeepL de communicatie kan vergemakkelijken".
EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”
Голландский | английский |
---|---|
nieuwe | new |
mensen | people |
controle | control |
mogelijkheden | possibilities |
deepl | deepl |
communicatie | communication |
vergemakkelijken | facilitate |
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
NL Veel van deze (Engelstalige) boeken richten zich op een specifieke basis en structuur om het leren te vergemakkelijken, en maken gebruik van praktijkvoorbeelden en code om de theorie van het onderwerp te verduidelijken
EN Many of the books focus on a specific structure intended to facilitate learning, using working examples and code to support the theory behind the subject
Голландский | английский |
---|---|
veel | many |
boeken | books |
richten | focus |
structuur | structure |
code | code |
theorie | theory |
onderwerp | subject |
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
Голландский | английский |
---|---|
account | account |
klant | customer |
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
Голландский | английский |
---|---|
ikks | ikks |
garderobe | wardrobe |
looks | looks |
vergemakkelijken | easier |
je | your |
heren | men |
NL Naast zijn zakjes voor digitale accessoires, wordt DE 1440 ROCK verkocht met een zaklamp om het dagelijks leven van de nieuwe heldinnen te vergemakkelijken
EN THE 1440 ROCK has pockets for digital accessories plus a pocket torch to make new heroines' days easier
Голландский | английский |
---|---|
digitale | digital |
accessoires | accessories |
rock | rock |
nieuwe | new |
vergemakkelijken | easier |
NL Analyseer het omgrenzingsprofiel om de lay-out van parkeerterreinen, het ontwerp van rotondes en andere ontwerpuitdagingen in verband met voertuigbewegingen te vergemakkelijken.
EN Conduct swept path analysis to facilitate car park layout, roundabout design and other design challenges affected by vehicle movement.
NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.
EN Connect people, systems and things on a single platform to ease digital business information exchange.
Голландский | английский |
---|---|
verbind | connect |
mensen | people |
dingen | things |
uitwisseling | exchange |
digitale | digital |
NL Een nieuwe draadloze standaard wil het slimme huis verenigen en de bediening voor gebruikers vergemakkelijken. We beschrijven alles wat u moet weten
EN And come in with a couple of options.
NL Deze persoonsgegevens worden geregistreerd in onze databank en zullen alleen worden gebruikt om u een ontvangstbevestiging te sturen met het identificatienummer van uw verzoek, teneinde de behandeling van uw klacht te vergemakkelijken
EN These personal data will be registered in our database and will only be used to send you a confirmation of receipt with the identification number of your request, in order to facilitate the handling of your complaint
Голландский | английский |
---|---|
geregistreerd | registered |
databank | database |
behandeling | handling |
klacht | complaint |
NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.
EN We believe that disruption must free everybody, make complex things simple, make life together easier.
Голландский | английский |
---|---|
moet | must |
vergemakkelijken | easier |
NL arrow_right_alt beBee is opgezet om het netwerken tussen business professionals te vergemakkelijken
EN arrow_right_alt beBee is set up to facilitate networking among business professionals
Голландский | английский |
---|---|
opgezet | set up |
netwerken | networking |
business | business |
professionals | professionals |
NL Het Gira System 3000 beschikt over vele praktische kenmerken die de installatie en inbedrijfstelling vergemakkelijken
EN The Gira System 3000 has many practical features for simplified installation and start-up
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
vele | many |
praktische | practical |
NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.
EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.
Голландский | английский |
---|---|
logo | logo |
inboxen | inboxes |
gebruik | use |
verder | further |
beveiligt | secures |
NL BOPIS mogelijkheden RFID-geactiveerde e-commerceprocessen kunnen ook worden gebruikt om een ('e-com of verkocht') status toe te kennen aan BOPIS-producten om het volgen en verifiëren van retourzendingen te vergemakkelijken.
EN Enabling BOPIS RFID-enabled e-commerce processes can also be used to assign a (“e-com or sold”) status for BOPIS products to facilitate tracking and authentication of returns.
Голландский | английский |
---|---|
verkocht | sold |
volgen | tracking |
verifiëren | authentication |
producten | products |
NL Flipsnack is een complete en beveiligde interne communicatietool die elk team macht geeft en met elkaar verbindt. Binnen enkele minuten kunt u de distributie van uw interactieve bedrijfsdocumenten op de meest privé manier vergemakkelijken.
EN Flipsnack is a complete and secure internal communication tool that empowers and connects every team. Within minutes, you can facilitate the distribution of your interactive corporate documents in the most private way.
Голландский | английский |
---|---|
beveiligde | secure |
verbindt | connects |
minuten | minutes |
interactieve | interactive |
manier | way |
vergemakkelijken | facilitate |
flipsnack | flipsnack |
NL Gebruik de extractie op maat om inzichten te verkrijgen die een toegevoegde waarde hebben en uw SEO-analyse vergemakkelijken
EN Use custom extraction to obtain insights that add value and facilitates your SEO analysis
Голландский | английский |
---|---|
extractie | extraction |
uw | your |
seo | seo |
Показаны переводы 50 из 50