Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "imperium has expanded" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "imperium has expanded" с английский на Голландский

Переводы imperium has expanded

"imperium has expanded" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
expanded aan uitgebreid uitgebreide

Перевод английский на Голландский из imperium has expanded

английский
Голландский

EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.

NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.

английский Голландский
assortment assortiment
accessories accessoires
easier vergemakkelijken
now nu
the de
offers biedt
to om
more verder
massive enorm
brand merk
and en
high hoogwaardige
designed ontworpen
a een
of van

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

английский Голландский
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

английский Голландский
find vinden

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

английский Голландский
lounge lounge
was werd
in in
also ook
the de

EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.

NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.

английский Голландский
daxx daxx
strong sterke
positions positie
european europese
market markt
now nu
becoming geworden
grid grid
the de
us amerikaanse
on op
of onderdeel
and en
a een
has is
to zich

EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.

NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.

английский Голландский
daxx daxx
strong sterke
positions positie
european europese
market markt
now nu
becoming geworden
grid grid
the de
us amerikaanse
on op
of onderdeel
and en
a een
has is
to zich

EN The health insurance company has expanded across the nation with help from the creative services team who leverage Bynder to enable their sales teams

NL De zorgverzekeraar heeft zich over het hele land uitgebreid met de hulp van het Creative Services team dat op Bynder vertrouwt om hun salesteams te ondersteunen

английский Голландский
expanded uitgebreid
nation land
bynder bynder
creative creative
team team
the de
services services
to om
has heeft
help hulp
with op
from van
their hun

EN Today, the digital playing field has expanded

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

английский Голландский
digital digitale
today vandaag
has is
the de

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.

NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.

английский Голландский
smoothly vlot
system systeem
meanwhile ondertussen
expanded uitgebreid
merchandising merchandising
marketing marketing
reporting reporting
order order
that dat
been werd
and en
questions vragen
with met
a een

EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

английский Голландский
zendesk zendesk
company bedrijf
use gebruik
when toen
since sinds
first eerst
means betekent
in in
with bij

EN The Solution House has once again invested in digital cutting technology from Zünd and significantly expanded its cutting capacity.

NL Digitale printtechnieken en drie Zünd G3-snijmachines maken het tegenwoordig mogelijk tal van gepersonaliseerde producten aan consumenten te leveren.

английский Голландский
digital digitale
house van
and en
significantly te

EN He has expanded the library's reach into the city's diverse communities through partnerships with several community-based organizations.

NL Hij heeft het bereik van de bibliotheek uitgebreid naar de diverse gemeenschappen van de stad door middel van partnerschappen met verschillende gemeenscpasorganisaties.

английский Голландский
expanded uitgebreid
communities gemeenschappen
partnerships partnerschappen
the de
he hij
has heeft
reach bereik
with met
through door
diverse diverse

EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?

NL Voor 2019 is de schermgrootte van de iPad op instapniveau uitgebreid. Maar wat is er nog meer nieuw, waar past het in het iPad-assortiment en is het

английский Голландский
new nieuw
fit past
ipad ipad
is is
the de
range assortiment
what wat
expanded uitgebreid
where waar
into in
for voor
but
of van
and en

EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.

NL Bekijk alle actie van de rondreis door Zuid-Afrika.

английский Голландский
the de
but
of van

EN The property opened up in the late 1960s as a members-only country club and has since expanded into the resort it is today.

NL Het locatie opende eind jaren zestig als een club die exclusief was voor leden en is sindsdien uitgegroeid tot het resort dat het vandaag is.

английский Голландский
country was
club club
resort resort
today vandaag
members leden
is is
only exclusief
a een
as als
and en
the het

EN Over the past decade TOMRA has expanded its range of solutions through a number of strategic acquisitions.

NL De afgelopen tien jaar heeft TOMRA zijn waaier aan oplossing verder uitgebreid door enkele strategische overnames.

английский Голландский
solutions oplossing
strategic strategische
acquisitions overnames
the de
decade tien jaar
past afgelopen
expanded uitgebreid
has heeft

EN Tidal has expanded its service, adding two new tiers to its subcription plans.

NL Tidal heeft zijn service uitgebreid en twee nieuwe niveaus aan zijn abonnementsplannen toegevoegd.

английский Голландский
expanded uitgebreid
service service
adding toegevoegd
tiers niveaus
new nieuwe
two twee
to aan

EN Thanks to its extensive expertise in the fields of translation, interpreting and subtitling, Cultures Connection has now expanded its services with the incorporation of video game localization

NL Dankzij de uitgebreide kennis op het gebied van vertalen, tolken en ondertitelen, hebben we bij Cultures Connection nu ons dienstenaanbod uitgebreid met de lokalisatie van computerspellen

английский Голландский
expertise kennis
fields gebied
connection connection
now nu
the de
localization lokalisatie
and en
extensive uitgebreide
of van

EN From the early days of breeding in his basement, the founder of Dark Horse Genetics has expanded the catalogue beyond just Bruce Banner to include dozens of regular seeds, all with unique genetics and exciting phenotypes

NL Vanaf het begin van het breeden in zijn kelder, heeft de oprichter van Dark Horse Genetics zich ingezet om, naast Bruce Banner, de catalogus met tientallen reguliere zaadjes uit te breiden, allemaal met unieke genen en fascinerende fenotypen

английский Голландский
founder oprichter
dark dark
catalogue catalogus
bruce bruce
banner banner
seeds zaadjes
in in
the de
to om
with met
from vanaf
of van
and en

EN The Gap Partnership started with a creative entrepreneur who thought differently about the world of negotiation. And while the company has expanded extensively across the globe, that mindset of thinking differently remains.

NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.

английский Голландский
gap gap
started begon
creative creatieve
entrepreneur ondernemer
the de
differently anders
partnership partnership
company bedrijf
thinking denken
thought ideeën
a een
world wereld
and en
about over
of van
has is
with met
that die

EN Fearless Leader has been expanded to include a range of new functions over the years

NL Fearless Leader is de voorbije Jaren uitgebreid met tal van nieuwe functies

английский Голландский
functions functies
leader leader
new nieuwe
the de
has is
expanded uitgebreid
of tal
the years jaren
been van

EN Pedestrian Protection which has been expanded to include cyclists and is now known as Vulnerable Road User (VRU) protection; and

NL bescherming van voetgangers, nu uitgebreid met fietsers en voortaan bescherming van kwetsbare weggebruikers genoemd, en

английский Голландский
protection bescherming
expanded uitgebreid
cyclists fietsers
now nu
been van
and en

EN Today, the digital playing field has expanded

NL Vandaag de dag is het digitale speelveld echter veel groter geworden

английский Голландский
digital digitale
today vandaag
has is
the de

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.

NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.

английский Голландский
the de
and en

EN Sky Q has expanded and improved greatly in the UK over the last couple of years, but there is still one major feature missing: Sky Q over broadband.

NL Bekijk alle actie van de rondreis door Zuid-Afrika.

английский Голландский
the de
but
of van

EN AMS-IX has expanded its EasyAccess footprint to the maincubes datacenter in?

NL AMS-IX, een van de grootste internetknooppunten ter wereld, heeft het maincubes?

английский Голландский
the de
has heeft

EN AMS-IX has expanded its EasyAccess footprint to the maincubes datacenter in Schiphol-Rijk. maincubes customers who have a PoP (Point of Presence) in maincubes AMS01 will now be able to connect?

NL AMS-IX, een van de grootste internetknooppunten ter wereld, heeft het maincubes datacenter in Schiphol-Rijk toegevoegd als EasyAcces locatie. Bedrijven en organisaties die een PoP (Point of Presence) in het maincubes?

английский Голландский
datacenter datacenter
pop pop
point point
in in
the de
a een
of van

EN Fearless Leader has been expanded to include a range of new functions over the years

NL Fearless Leader is de voorbije Jaren uitgebreid met tal van nieuwe functies

английский Голландский
functions functies
leader leader
new nieuwe
the de
has is
expanded uitgebreid
of tal
the years jaren
been van

EN Thanks to its extensive expertise in the fields of translation, interpreting and subtitling, Cultures Connection has now expanded its services with the incorporation of video game localization

NL Dankzij de uitgebreide kennis op het gebied van vertalen, tolken en ondertitelen, hebben we bij Cultures Connection nu ons dienstenaanbod uitgebreid met de lokalisatie van computerspellen

английский Голландский
expertise kennis
fields gebied
connection connection
now nu
the de
localization lokalisatie
and en
extensive uitgebreide
of van

EN By focusing on modernization instead of reconstruction, the port city has expanded into one of the most modern cities in the Netherlands

NL Door zich te richten op moderniseren in plaats van wederopbouw, is de havenstad uitgegroeid tot een van de modernste steden van Nederland

английский Голландский
focusing richten
instead in plaats van
on op
cities steden
in in
the de
netherlands nederland
by door
has is
of van

EN While in previous years the award went to the best piece of brand-supported content, this year’s program has expanded to honor works in four categories: feature film, short film, episodic, and VR.

NL In voorgaande jaren ging de prijs naar de beste brand-supported content, dit jaar richt het programma zich op vier categorieën: lange film, korte film, serie en VR.

английский Голландский
content content
film film
short korte
vr vr
in in
categories categorieën
the de
went ging
honor prijs
program programma
years jaar
best beste
and en
this dit

EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.

NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook

английский Голландский
sony sony
wireless draadloze
speaker luidsprekers
models modellen
party feest
new nieuwe
the de
to om
has heeft
three drie
wherever zijn
expanded uitgebreid
series reeks
designed ontworpen
start starten
you u
with met

EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward

NL Als je je huidige omgeving begrijpt en wat je teams echt nodig hebben (in vergelijking met wat natuurlijk is uitgebreid of in de loop van de tijd is overgenomen), kun je je pad vooruit beter definiëren

английский Голландский
environment omgeving
teams teams
actually echt
naturally natuurlijk
expanded uitgebreid
define definiëren
forward vooruit
your je
or of
better beter
current huidige
time tijd
what wat
will kun
need nodig
and en
path pad
has is

EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.

NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.

английский Голландский
marketers marketeers
naturally natuurlijk
sophisticated geavanceerde
customers klanten
real time realtime
mobile mobiele
in in
engage contact
the de
to om
has is
with op
where waar
they ze
are zijn

EN This program has been expanded to support entrepreneurs who have been affected by the coronavirus crisis.

NL Deze regeling is verruimd om ondernemers te ondersteunen die geraakt worden door de gevolgen van corona.

английский Голландский
entrepreneurs ondernemers
the de
to om
by door
this deze
has is
been van
to support ondersteunen

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa

английский Голландский
began begonnen
rotterdam rotterdam
europe europa
distributors distributeurs
in in
as als
a een
tyres banden
now nu
on op
largest grootste
wheel wielen
of van
years jaar
later later
and en
has is

EN Peloton has expanded its rental programme across the majority of States in the US.

NL Peloton heeft haar verhuurprogramma uitgebreid naar de meeste staten in de VS.

английский Голландский
peloton peloton
expanded uitgebreid
in in
the de
majority de meeste
has heeft
states staten
of haar

EN For 2019 the entry-level iPad's screen size has expanded. But what else is new, where does it fit into the iPad range, and is it worthy of upgrade?

NL Voor 2019 is de schermgrootte van de iPad op instapniveau uitgebreid. Maar wat is er nog meer nieuw, waar past het in het iPad-assortiment en is het

английский Голландский
new nieuw
fit past
ipad ipad
is is
the de
range assortiment
what wat
expanded uitgebreid
where waar
into in
for voor
but
of van
and en

EN YouTube Shorts has expanded its availability from the US and India to the UK.

NL YouTube Shorts heeft de beschikbaarheid uitgebreid van de VS en India naar het VK.

английский Голландский
youtube youtube
expanded uitgebreid
availability beschikbaarheid
india india
uk vk
the de
and en
to naar

EN The property opened up in the late 1960s as a members-only country club and has since expanded into the resort it is today.

NL Het locatie opende eind jaren zestig als een club die exclusief was voor leden en is sindsdien uitgegroeid tot het resort dat het vandaag is.

английский Голландский
country was
club club
resort resort
today vandaag
members leden
is is
only exclusief
a een
as als
and en
the het

EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.

NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.

английский Голландский
smoothly vlot
system systeem
meanwhile ondertussen
expanded uitgebreid
merchandising merchandising
marketing marketing
reporting reporting
order order
that dat
been werd
and en
questions vragen
with met
a een

EN Since the launch, our accepted list strategy has expanded and today it rests on two pillars: safer chemicals and more responsible factories.

NL Sinds de lancering is onze geaccepteerde lijststrategie uitgebreid en rust ze vandaag op twee pijlers: veiligere chemicaliën en meer verantwoorde fabrieken.

английский Голландский
expanded uitgebreid
pillars pijlers
chemicals chemicaliën
responsible verantwoorde
factories fabrieken
today vandaag
on op
the de
launch lancering
our onze
two twee
safer veiligere
has is
and en
more meer

EN You might feel it coming already: it's time for another product update! Once again this month, WebinarGeek has expanded with more options to make your webinars even more successful

NL Je voelt hem al aankomen: het is weer tijd voor een nieuwe product update! Ook deze maand is WebinarGeek weer uitgebreid met meer opties om jouw webinars nog succesvoller te maken

Показаны переводы 50 из 50