NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
Перевести "plaats de tool" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "plaats de tool" с Голландский на английский
Переводы plaats de tool
"plaats de tool" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из plaats de tool
Голландский
английский
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
EN Agile CRM is a All-in-One CRM with Sales, Marketing and Service automation in single platform. It has sales tracking, contact management, marketing automation, web analytics, two-way emails,
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheren | management |
| ondersteuning | service |
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
EN Position the Pen tool where you want the straight segment to begin, and click to define the first anchor point (do not drag).
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.
EN Position the Pen tool where you want the curve to begin, and hold down the mouse button.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Голландский | английский |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | tool |
| wil | can |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | tool |
| taakbeheer | task management |
| makkelijk | easier |
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | tool |
| chris | chris |
| wilson | wilson |
| director | director |
| technical | technical |
| rapportages | reporting |
| erg | really |
| lastig | tough |
NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.
EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.
| Голландский | английский |
|---|---|
| real | real |
| time | time |
| dmarc | dmarc |
| tool | tool |
| spoofing | spoofing |
| verschillende | various |
| wereld | globe |
| geavanceerde | advanced |
| zicht | visibility |
| domein | domain |
| live | live |
NL Valideer of vertaal eenvoudig je content voor de beste resultaten met onze toonaangevende, op AI gebaseerde tool voor computerondersteund vertalen (CAT-tool).
EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.
| Голландский | английский |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| resultaten | results |
| toonaangevende | leading |
| ai | ai |
| tool | tool |
NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.
EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | tool |
| zelf | own |
| plan | schedule |
| gemakkelijk | easily |
| aparte | separate |
| werven | hiring |
| niet | no |
| nodig | need |
NL Formitable is een slimme tool voor opbrengstbeheer en promotie tool om de verkoop op rustigere momenten te stimuleren
EN A good solution to reduce the number of no-shows
NL In de afgelopen jaren is er in de architectuurplaatjes van SAP een nieuwe tool opgedoken. In het EPM-domein vinden we Profitability and Performance Management (PAPM). Wat is dat voor tool en wat kun j...
EN Increasingly, organizations are putting their safety, health and sustainability vision on paper or even in the spotlight. Despite the good intentions, the numbers don't always seem to line up with the...
NL Als je op zoek bent naar een tool om je onboarding-, retentie- en ondersteuningsprocessen te verbeteren, is FROGED iets om te overwegen. De tool is ontworpen om je klanten gedurende hun hele
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | software |
NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.
EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.
| Голландский | английский |
|---|---|
| real | real |
| time | time |
| dmarc | dmarc |
| tool | tool |
| spoofing | spoofing |
| verschillende | various |
| wereld | globe |
| geavanceerde | advanced |
| zicht | visibility |
| domein | domain |
| live | live |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | tool |
| taakbeheer | task management |
| makkelijk | easier |
NL Stroomdiagrammen zijn het perfecte tool voor het visualiseren van processen, instructies en systemen. Onze tool bevat praktische hulpmiddelen zodat je makkelijk alle soorten vormen en lijnen kan invoegen, wijzigen of met elkaar verbinden.
EN Flowcharts are the perfect content format for visualizing processes, instructions and systems. The online flowchart maker includes practical expansion tools to easily connect all types of shapes and lines.
| Голландский | английский |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| visualiseren | visualizing |
| instructies | instructions |
| bevat | includes |
| praktische | practical |
| makkelijk | easily |
| soorten | types |
| vormen | shapes |
| lijnen | lines |
| verbinden | connect |
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
| Голландский | английский |
|---|---|
| confluence | confluence |
| gebruikt | used |
| hele | entire |
| technology | technology |
NL Daartoe hebben we een rang tracking tool die ons trouw houdt aan onze naam, evenals een trefwoord vinder, SERP checker, en zelfs een web audit tool om u te laten zien wat er niet werkt op uw site.
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
| Голландский | английский |
|---|---|
| rang | rank |
| tracking | tracking |
| tool | tool |
| trouw | true |
| houdt | keeps |
| naam | name |
| trefwoord | keyword |
| serp | serp |
| checker | checker |
| audit | audit |
| werkt | working |
NL Ranktracker's trefwoord finder tool is ongelooflijk makkelijk te gebruiken en voorziet de gebruiker van veel meer data dan de gemiddelde "gratis" trefwoord tracking tool
EN Ranktracker's keyword finder tool is incredibly easy-to-use and provides the user with far more data than the average "free" keyword tracking tool
| Голландский | английский |
|---|---|
| s | s |
| trefwoord | keyword |
| tool | tool |
| is | is |
| ongelooflijk | incredibly |
| makkelijk | easy |
| data | data |
| gemiddelde | average |
| tracking | tracking |
| ranktracker | ranktracker |
NL Ranktracker's trefwoord tool, bijvoorbeeld, toont veel meer opties, keuzes, en real-time data dan een gratis trefwoord tool ooit zou kunnen hopen om mee te concurreren.
EN Ranktracker's keyword tool, for example, displays a lot more options, choices, and real-time data than any free keyword tool could ever hope to compete with.
| Голландский | английский |
|---|---|
| s | s |
| trefwoord | keyword |
| tool | tool |
| toont | displays |
| data | data |
| gratis | free |
| ooit | ever |
| hopen | hope |
| concurreren | compete |
| ranktracker | ranktracker |
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tool | tool |
| serp | serp |
| s | s |
| veroorzaken | cause |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
| beïnvloeden | affect |
NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
| Голландский | английский |
|---|---|
| presteert | performs |
| beter | better |
| idee | idea |
| geld | money |
| waard | worth |
NL Pixlr Pro is een betaalde tool met een gratis proefversie, maar het is de enige tool in onze lijst die een Photoshop PSD bestand kan openen en opslaan als een PNG of JPG
EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG
| Голландский | английский |
|---|---|
| betaalde | paid |
| tool | tool |
| photoshop | photoshop |
| psd | psd |
| png | png |
| jpg | jpg |
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
NL Heb je je favoriete tool niet gevonden? Geen zorgen! We hebben meer dan 3000 tools waarmee je kan integreren in Zapier en Zoho. Grote kans dat jouw favoriete tool daar te vinden is.
EN Did you not find your favorite tool? No worries! We have more than 3000 tools that you can integrate with Zapier and Zoho. Good chance your tool is part of this collection.
NL De grootste merken en bureaus ter wereld weten dat social media tegenwoordig een centrale plaats moeten innemen in hun marketingstrategie, en om dat mogelijk te maken heb je een zwaargewicht social media management tool nodig.
EN The world's leading brands and agencies know that social needs to be front and center in their marketing strategy these days, and to make that happen you need a heavyweight social media management tool.
| Голландский | английский |
|---|---|
| grootste | leading |
| merken | brands |
| bureaus | agencies |
| centrale | center |
| management | management |
| tool | tool |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL De grootste merken en bureaus ter wereld weten dat social media tegenwoordig een centrale plaats moeten innemen in hun marketingstrategie, en om dat mogelijk te maken heb je een zwaargewicht social media management tool nodig.
EN The world's leading brands and agencies know that social needs to be front and center in their marketing strategy these days, and to make that happen you need a heavyweight social media management tool.
| Голландский | английский |
|---|---|
| grootste | leading |
| merken | brands |
| bureaus | agencies |
| centrale | center |
| management | management |
| tool | tool |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Голландский | английский |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Immers, als je niet bereid bent om te gaan door de moeite van het gebruik van de tool in de eerste plaats, dan zul je niet in staat zijn om te profiteren van alle van de statistieken en zoekmachine rankings dat het u voorziet van.
EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bereid | willing |
| moeite | trouble |
| tool | tool |
| plaats | place |
| profiteren | take advantage of |
| statistieken | statistics |
| zoekmachine | search engine |
| rankings | rankings |
| in staat zijn | able |
NL De belangrijkste reden waarom u wellicht een gratis SERP checker tool wilt gebruiken in plaats van de zoekmachine zelf, is dat u veel meer opties hebt met betrekking tot de manier waarop de zoekopdracht wordt uitgevoerd
EN The main reason why you may wish to use a free SERP checker tool instead of the search engine itself is that you’ll have a lot more options as to how the search is conducted
| Голландский | английский |
|---|---|
| checker | checker |
| tool | tool |
| opties | options |
| zoekopdracht | search |
| uitgevoerd | conducted |
| in plaats van | instead |
NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats
EN When you toggle your search to the mobile device format, a SERP checker tool will show you the results of a specific search without you having to use a mobile browser in the first place
| Голландский | английский |
|---|---|
| zoekopdracht | search |
| schakelen | toggle |
| mobiele | mobile |
| formaat | format |
| serp | serp |
| checker | checker |
| resultaten | results |
| zonder | without |
| browser | browser |
| plaats | place |
NL Veel klanten kiezen gewoon het bovenste zoekresultaat bij het zoeken naar een, wat ironisch is als je bedenkt wat het doel is van een SERP checker tool in de eerste plaats.
EN Many customers just pick the top search result when looking for one, which is ironic when you consider the very purpose of a SERP checker tool in the first place.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klanten | customers |
| bovenste | top |
| doel | purpose |
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
| plaats | place |
NL Het moet ook gemakkelijk zijn om een zoekopdracht uit te voeren met behulp van de door u gekozen tool in de eerste plaats
EN It should also be easy to conduct a search using your chosen tool in the first place
| Голландский | английский |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| zoekopdracht | search |
| voeren | conduct |
| gekozen | chosen |
| tool | tool |
| plaats | place |
NL In plaats van het inhuren van een dure SEO expert om u te vertellen wat u kunt doen om de SEO waarde van uw site te verbeteren, is de web audit tool ontworpen om dit snel en betaalbaar te doen
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
| Голландский | английский |
|---|---|
| inhuren | hiring |
| seo | seo |
| expert | expert |
| audit | audit |
| tool | tool |
| snel | quickly |
| in plaats van | instead |
NL In plaats van extra te betalen voor dingen die u niet nodig hebt, kunt u gebruik maken van onze gedifferentieerde prijsregeling om ervoor te zorgen dat u precies krijgt wat u wilt van onze SEO site audit tool
EN Instead of paying extra for things that you don’t need, you can use our tiered pricing scheme to ensure that you’re getting exactly what you want out of our SEO site audit tool
| Голландский | английский |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | tool |
| in plaats van | instead |
NL Bij het delen van een publicatie per e-mail in Flipsnack kunt u met bepaalde aanpassingsopties de nadruk leggen op uzelf en uw merk in plaats van op onze tool
EN When sharing a publication via email in Flipsnack, you can put focus on yourself and your brand instead of our tool with certain customization options
| Голландский | английский |
|---|---|
| delen | sharing |
| publicatie | publication |
| tool | tool |
| flipsnack | flipsnack |
| in plaats van | instead |
NL In plaats van hard te werken, moeten we slim werken! Het slimme is om de juiste tool voor de taak te gebruiken: een factuurgenerator.
EN Instead of working hard, we should work smart! The smart thing is to use the right tool for the job: an invoice generator.
NL In plaats van hard te werken, moeten we slim werken! Het slimme is om de juiste tool voor de klus te gebruiken, een factuur maken.
EN Instead of working hard, we should work smart! The smart thing is to use the right tool for the job, an invoice generator.
NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.
EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects or select a different tool.
NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL In plaats daarvan kunt u beter een tool gebruiken die een eenvoudige link biedt naar alle of sommige van uw online bestanden
EN Instead, you're better off having a tool that provides a simple link to all, or some, of your online files
NL Run je bedrijf eenvoudig met 1 tool in plaats van 10 verschillende
EN Simplify with 1 tool instead of 10 to keep your business going
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Голландский | английский |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
| Голландский | английский |
|---|---|
| links | links |
| lijst | list |
| middelen | resources |
| bonussen | bonuses |
| luisteraars | listeners |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
plaats tot plaats neemt plaats hele plaats plaats plaats daarvan juiste plaats plaats maakt een centrale plaats ginevra petrozzi neemt plaats prominente plaats plaats vinden plaats vrij plaats hiervan centrale plaats uitvoering vindt plaats ene plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats plaats jezelf specifieke plaats plaats brengen biedt plaats eerste plaats heb plaats daarvan gebruiken eerste plaats plaats gemakkelijk sociale media plaats found plaats daarna plaats eerste plaats bedoeld tweede editie plaats belangrijkste plaats plaats delict vaste plaats slechts plaats geschikte plaats plaats daarvan gewoon verwerking plaats gegevensverwerking vindt plaats plaats daarvan pro eerste plaats komen één plaats staan plaats daarvan kun plaats daarvan bevat dus plaats dezelfde plaats restitutie plaats bestelling plaatsПеревести plaats de tool на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык