Перевести "organisaties zich richten" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "organisaties zich richten" с Голландский на английский

Переводы organisaties zich richten

"organisaties zich richten" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

organisaties all and and organizations any been built business businesses can community companies company corporate create do enterprise experience financial have industries industry institutions keep make manage managed management marketing may operations organisations organization organizations platform process processes products project projects research see service services set society system systems take team teams that the business to to make to manage together use using way what will with work
zich a about across after all also an and and the any are around as at at the be because been before being best better but by can content create data different do don during easy even ever every everyone first for for the from from the get great has have he here how if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep know like ll located make making many may me means more most need needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal right s see set should site so such such as team than that that you the the best the most their them themselves there these they they are things this those through time to to be to make to the together up up to us use using want we what when where which while who will will be with without working you you are you can you have your
richten between centre direct focus focusing project projects target to focus to target

Перевод Голландский на английский из organisaties zich richten

Голландский
английский

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

Голландский английский
groei growth
kunnen can
creatieve creative
teams teams
initiatieven initiatives
administratieve administrative
taken tasks
time time

NL Aangezien veel websites zich richten op doelgroepen met verschillende talen en voor verschillende landen, kan er veel dubbele inhoud zijn en kunnen ze zich ook richten op problemen met gebruikers van zoekmachines.

EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.

NL "Het is het falen van het management om zich te richten op de emotionele band met het individu, of hun falen om zich te richten op het verbeteren van de verkoopcultuur."

EN Its managements failure to focus on the emotional connection with the individual, or their failure to focus on improving sales culture.”

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving peoples lives.

Голландский английский
richten focus
doel purpose

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

Голландский английский
houdt loves
organisaties companies
voortdurend constantly
ontwikkelen evolve
werknemers employees
duidelijke clear
klanten customers

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving peoples lives.

Голландский английский
richten focus
doel purpose

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

Голландский английский
richten focus
innoveren innovating
organisatie organization
taken tasks
vrij free
zaken matters
oplossingen solutions

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

Голландский английский
richten focus
innoveren innovating
organisatie organization
taken tasks
vrij free
zaken matters
oplossingen solutions

NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties

EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings

Голландский английский
op make

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Голландский английский
organisaties organizations
diensten services
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Голландский английский
organisaties organizations
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

Голландский английский
organisaties organizations
projecten projects
mensen people
service service
momenteel currently
recente recent
geschiedenis history

NL We hebben ook geleerd dat veel organisaties zich richten op drie belangrijke gebieden:

EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:

Голландский английский
geleerd learned
organisaties organizations
belangrijke key
gebieden areas

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau

EN It is a common misconception that cybercriminals usually lay their focus on MNCs and enterprise-level organizations

Голландский английский
cybercriminelen cybercriminals
meestal usually
richten focus

NL Dit doen we door initiatieven en organisaties te steunen die zich richten op onderwerpen van maatschappelijk belang

EN These beneficiaries strive to create lasting positive change in our society

Голландский английский
doen create
we our
organisaties society

NL Hiervoor richten ze zich via petities tot regeringen en internationale organisaties

EN They petition world leaders and global organisations, using creative tactics on- and offline to fight for the rights of lesbian, gay, bi and trans people

Голландский английский
organisaties organisations

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

Голландский английский
organisaties organizations
projecten projects
mensen people
service service
momenteel currently
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Голландский английский
organisaties organizations
diensten services
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

Голландский английский
organisaties organizations
klanten clients
recente recent
geschiedenis history

NL We hebben ook geleerd dat veel organisaties zich richten op drie belangrijke gebieden:

EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:

Голландский английский
geleerd learned
organisaties organizations
belangrijke key
gebieden areas

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.

EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.

Голландский английский
onze our
organisaties organizations
flexibiliteit flexibility
vernieuwing innovation
richten focus
groeien growth

NL Dit doen we door initiatieven en organisaties te steunen die zich richten op onderwerpen van maatschappelijk belang

EN These beneficiaries strive to create lasting positive change in our society

Голландский английский
doen create
we our
organisaties society

NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.

EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.

Голландский английский
facebook facebook
mensen people
pagina page
of or
eigenschappen characteristics
geslacht gender
leeftijd age

NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.

EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.

Голландский английский
landen countries
grenzen borders
business business
enkel only
tags tags

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

Голландский английский
rechten rights
organisaties organizations
wiens whose
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
avg gdpr
verbeterde enhanced

NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?

EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?

Голландский английский
organisaties organizations
of or
we we
basis basis
goedgekeurd approved
monetization monetization
partij party
beheert manages
register register

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

Голландский английский
gdpr gdpr
toepassing applies
europese european
unie union
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
personen persons

NL Ze zijn bezig met een digitale transformatie, waarbij ze zich richten op het verbeteren van de efficiëntie en het zich onderscheiden van de concurrentie.

EN They are in the process of a digital transformation, focusing on improving efficiency and differentiating themselves from competitors.

Голландский английский
transformatie transformation
richten focusing
concurrentie competitors

NL Brand storytelling kan zich richten op het verhaal van de oprichter van een bedrijf, de reis die het heeft afgelegd, hoe een product of dienst zich heeft ontwikkeld, of hoe het heeft gereageerd op uitdagingen

EN Brand storytelling could focus on a companys founder story, the journey it has been on, how a product or service evolved, or how it responded to challenges

Голландский английский
kan could
verhaal story
oprichter founder
reis journey
product product
dienst service
uitdagingen challenges
ontwikkeld evolved

NL Voor een salesteam betekent dit dat ze zich richten op kleinere, tussenliggende doelen; feedback en problemen in realtime aanpakken, en zich aanpassen aan veranderende behoeften.

EN For a sales team, this means zeroing in on smaller, more immediate goals; addressing feedback and issues in real time; and adapting to evolving needs.

Голландский английский
kleinere smaller
doelen goals
feedback feedback
problemen issues
realtime real time
aanpakken addressing
aanpassen adapting
behoeften needs

NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional

EN Located in resort areas, these businesses often cater to travelers and can introduce people to scuba diving, then provide all the training up through the dive professional level

Голландский английский
duiker scuba
mensen people
kunnen can
kennis training

NL Als boegbeelden van de maakonderwijs beweging gingen zij naar huis met de Stimulerings award. Deze prijs wordt toegekend aan personen en bedrijven, die zich richten op het onderwijs, en zich door innovatie, kwaliteit en originaliteit onderscheiden. 

EN As ambassadors of the maker education movement, they received the encouragement award.

Голландский английский
maakonderwijs maker education
beweging movement
onderwijs education

NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional

EN Located in resort areas, these businesses often cater to travelers and can introduce people to scuba diving, then provide all the training up through the dive professional level

Голландский английский
duiker scuba
mensen people
kunnen can
kennis training

NL Aanvallers richten zich op een apparaat dat zich door de hele toeleveringsketen beweegt om zo het bereik en de schade te maximaliseren.

EN Attackers will target a device that makes its way through the entire supply chain to maximize its reach and damage.

Голландский английский
aanvallers attackers
richten target
apparaat device
hele entire
bereik reach
schade damage
maximaliseren maximize

NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen

EN While younger players and beginners rather focus on the trendy look when choosing their new basketball, more ambitious players like those of the NBA teams pay particular attention to the ball’s functionality

Голландский английский
spelers players
keuze choosing
basketbal basketball
ambitieuze ambitious
functionaliteit functionality
beginners beginners
nba nba
team teams

NL Met het content management systeem hoeft u zich geen zorgen te maken over de basisinfrastructuur van uw website en kunt u zich in plaats daarvan richten op het bouwen van uw front-end

EN With the content management system in place, you don?t need to worry about the basic infrastructure of your website and can focus on building your front end instead

NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten

EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers

Показаны переводы 50 из 50