NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
| Голландский | английский |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| low | low |
| cost | cost |
| europa | europe |
| tarieven | fees |
| grotere | greater |
| afstand | distance |
| istanbul | istanbul |
| oosten | east |
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
| Голландский | английский |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| low | low |
| cost | cost |
| europa | europe |
| tarieven | fees |
| grotere | greater |
| afstand | distance |
| istanbul | istanbul |
| oosten | east |
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
| Голландский | английский |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| groei | growth |
NL De afgelopen jaren hebben diverse ontwerpstudenten tijdens hun stage gewerkt aan prototypen voor het Fablab prothese programma (Low-cost prosthesis).
EN The users of our Fablab that visit the Open Day will now find a giant new laser cutter in the space, dwarfing our previous machine.
NL Voor het project 'Low Cost Prothese', werkt ontwerper Mickael Boulay aan een verstelbaar verbindingsstuk en een voet.
EN So you think you can dance? Build a robot from your toothbrush and join the battle!
NL Low-cost prosthesis: natuurlijke vezels toepassen
EN Fairphone publishes cost breakdown
NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.
EN Fairphone has published a cost breakdown of the first phone, showing all elements in the production cost.
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
NL Bluetooth is ontwikkeld voor laag vermogen, low-cost situaties waar dataoverdracht noodzakelijk is
EN Bluetooth has been developed for low power, low costs situations where data transfers are necessary
| Голландский | английский |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ontwikkeld | developed |
| voor | for |
| vermogen | power |
| situaties | situations |
| noodzakelijk | necessary |
| is | has |
NL Low-cost en eenvoudig te gebruiken modems waren noodzakelijk om dit mogelijk te maken
EN Low-cost easy to use modems were necessary to make this possible
| Голландский | английский |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| waren | were |
| noodzakelijk | necessary |
| mogelijk | possible |
| maken | make |
| modems | modems |
NL De afgelopen jaren hebben diverse ontwerpstudenten tijdens hun stage gewerkt aan prototypen voor het Fablab prothese programma (Low-cost prosthesis).
EN The users of our Fablab that visit the Open Day will now find a giant new laser cutter in the space, dwarfing our previous machine.
NL Voor het project 'Low Cost Prothese', werkt ontwerper Mickael Boulay aan een verstelbaar verbindingsstuk en een voet.
EN So you think you can dance? Build a robot from your toothbrush and join the battle!
NL Low-cost prosthesis: natuurlijke vezels toepassen
EN Fairphone publishes cost breakdown
NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.
EN Fairphone has published a cost breakdown of the first phone, showing all elements in the production cost.
NL Bluetooth is ontwikkeld voor laag vermogen, low-cost situaties waar dataoverdracht noodzakelijk is
EN Bluetooth has been developed for low power, low costs situations where data transfers are necessary
| Голландский | английский |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ontwikkeld | developed |
| voor | for |
| vermogen | power |
| situaties | situations |
| noodzakelijk | necessary |
| is | has |
NL Low-cost en eenvoudig te gebruiken modems waren noodzakelijk om dit mogelijk te maken
EN Low-cost easy to use modems were necessary to make this possible
| Голландский | английский |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| waren | were |
| noodzakelijk | necessary |
| mogelijk | possible |
| maken | make |
| modems | modems |
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
| Голландский | английский |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| groei | growth |
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
NL Blog van excursies op Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
EN Blog of excursions in Gran Canaria - Low Cost Tours Gran Canaria
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
NL Blog van excursies in Lanzarote - Low Cost Tours Lanzarote
EN Blog of excursions in Lanzarote - Low Cost Tours Lanzarote
| Голландский | английский |
|---|---|
| blog | blog |
| low | low |
| cost | cost |
| lanzarote | lanzarote |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
| Голландский | английский |
|---|---|
| aap | monkey |
| decoratie | decoration |
| klein | small |
| baby | baby |
| low | low |
| key | key |
| vader | father |
| gorilla | gorilla |
NL Low-code application development: is low-code de heilige graal voor digitalisering?
EN Low-code application development: is it the Holy Grail of digitization?
| Голландский | английский |
|---|---|
| application | application |
| development | development |
| is | is |
| de | the |
| voor | of |
| digitalisering | digitization |
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
| Голландский | английский |
|---|---|
| air | air |
| is | is |
| nationale | national |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| bahrein | bahrain |
| award | award |
| beste | best |
| catering | catering |
| class | class |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
| Голландский | английский |
|---|---|
| air | air |
| organization | organization |
| verzamelde | collected |
| flyer | flyer |
NL Wat echt telt is dat wij gebruik maken van de relevante carriers en de juiste verbindingen
EN What really counts is that we use the relevant carriers and the right connections
| Голландский | английский |
|---|---|
| telt | counts |
| relevante | relevant |
| verbindingen | connections |
NL FiberRing is in 2003 opgericht om grootschalige netwerken te leveren aan internetserviceproviders en carriers. De gedachte hierachter was dat klantgerichte oplossingen tegen lage kosten geleverd konden worden.
EN FiberRing was established in 2003 with the aim of supplying large-scale networks to Internet Service Providers and Carriers. The underlying rationale was to provide customer-focused solutions at low cost.
| Голландский | английский |
|---|---|
| opgericht | established |
| grootschalige | large-scale |
| oplossingen | solutions |
| lage | low |
| kosten | cost |
| konden | was |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begonnen | started |
| uitgegroeid | grown |
| speler | player |
| bedienen | serve |
| klanten | customers |
| unieke | uniquely |
| carrier | carrier |
| node | node |
NL Wat echt telt is dat wij gebruik maken van de relevante carriers en de juiste verbindingen
EN What really counts is that we use the relevant carriers and the right connections
| Голландский | английский |
|---|---|
| telt | counts |
| relevante | relevant |
| verbindingen | connections |
NL FiberRing is in 2003 opgericht om grootschalige netwerken te leveren aan internetserviceproviders en carriers. De gedachte hierachter was dat klantgerichte oplossingen tegen lage kosten geleverd konden worden.
EN FiberRing was established in 2003 with the aim of supplying large-scale networks to Internet Service Providers and Carriers. The underlying rationale was to provide customer-focused solutions at low cost.
| Голландский | английский |
|---|---|
| opgericht | established |
| grootschalige | large-scale |
| oplossingen | solutions |
| lage | low |
| kosten | cost |
| konden | was |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begonnen | started |
| uitgegroeid | grown |
| speler | player |
| bedienen | serve |
| klanten | customers |
| unieke | uniquely |
| carrier | carrier |
| node | node |
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
EN Fueled by Carriers, Enterprises, Cloud and Data Center services to create a valuable interconnected ecosystem.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ondernemingen | enterprises |
| waardevol | valuable |
| ecosysteem | ecosystem |
| cloud | cloud |
| verbonden | interconnected |
NL Directe toegang tot grote nationale en regionale carriers en tot SIX Seattle's Internet Exchange
EN Direct access to major national and regional carriers, and to SIX Seattle’s Internet Exchange
| Голландский | английский |
|---|---|
| directe | direct |
| toegang | access |
| grote | major |
| en | and |
| s | s |
| internet | internet |
| seattle | seattle |
NL Connectiviteitshub die ECIX, DE-CIX, 80+ carriers, ISP's en CDN's host
EN Connectivity hub hosting ECIX, DE-CIX, 80+ carriers, ISPs and CDNs
| Голландский | английский |
|---|---|
| isp | isps |
NL Een van de grootste colocatiehubs ter wereld - uitgebreide, verbonden gemeenschappen van carriers, digitale platforms en ondernemingen.
EN One of the largest colocation hubs globally - extensive, connected communities of carriers, digital platforms and enterprises.
| Голландский | английский |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| verbonden | connected |
| gemeenschappen | communities |
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ondernemingen | enterprises |
| wereld | globally |
NL 90+ carriers en ISP's, als ook FRANCE-IX Internet Exchange
EN 90+ carriers and ISPs, as well as FRANCE-IX internet exchange
| Голландский | английский |
|---|---|
| internet | internet |
| isp | isps |
NL 100+ carriers en ISP's en rechtstreekse toegang tot VIX Internet Exchange
EN 100+ carriers and ISPs as well as direct access to VIX Internet Exchange
| Голландский | английский |
|---|---|
| en | and |
| rechtstreekse | direct |
| toegang | access |
| tot | to |
| internet | internet |
| isp | isps |
NL Connectiviteit met uw keuze uit carriers, CSP's, en partners
EN Connectivity to your choice of carriers, CSP's, and partners
| Голландский | английский |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| uw | your |
| keuze | choice |
| s | s |
| partners | partners |
NL Bedrijven hebben op hun afgestemde, veilige verbindingen nodig met carriers, clouds en businesspartners.
EN Business applications depend on dedicated, secure connections to carriers, clouds, and business partners.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijven | business |
| veilige | secure |
| verbindingen | connections |
NL Stroomlijn WAN-prestaties door interconnectie met meerdere carriers in de Meet-Me-Room
EN Streamline WAN performance by interconnecting with multiple carriers within the Meet-Me-Room
| Голландский | английский |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| wan | wan |
| prestaties | performance |
NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.
EN It’s a neutral, privately-owned Internet Exchange, providing a high-performance Internet peering platform that allows Carriers, Internet Service Providers, Content Providers, Gaming Providers and Enterprises to quickly and easily exchange IP traffic.
| Голландский | английский |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| internet | internet |
| biedt | providing |
| uitwisselen | exchange |
| verkeer | traffic |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
| Голландский | английский |
|---|---|
| air | air |
| organization | organization |
| verzamelde | collected |
| flyer | flyer |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
| Голландский | английский |
|---|---|
| air | air |
| organization | organization |
| verzamelde | collected |
| flyer | flyer |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| oplossingen | solutions |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cloud | cloud |
| efficiëntie | efficiency |
| cost | cost |
| verlagen | lower |
| oplossingen | solutions |
NL Na het verenigen van hun merk met Bynder, verhoogde Sunsweet Growers het aantal impressies met 18% en verlaagde de CPI (Cost per Impression) met 15%.
EN By using Bynder's DAM, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gevestigde | established |
| gebruik | uses |
| cpm | cpm |
| cost | cost |
| model | model |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| bedrijven | companies |
| hbo | hbo |
| toyota | toyota |
NL Een CPM (cost per mile - kostprijs voor 1000 e-mailadressen) voor een e-mailmarketinglijst kan gaan van USD 100 tot USD 600. De prijs van een e-maillijst wordt bovendien bepaald door de inhoud van de e-mails en het soort mensen op de lijst.
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cpm | cpm |
| kan | could |
| usd | usd |
| bepaald | determined |
| inhoud | content |
| soort | type |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык