Перевести "kwaliteit dat helemaal" на английский

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

• verkregen op basis
• referentietekst van slechte
• helemaal niet zal

NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.

• productiebandAuto- en vrachtwagenbanden
• plakken
• bereik

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

• Oké
• automatische piloot bouwt

NL Mooie kwaliteit shirts, de bedrukking is top maar had iets anders gepositioneerd moeten worden, dit heb ik bij het aanleveren niet goed (kunnen?) zien. Ik kocht het shirt voor $8, voor dat geld is het natuurlijk helemaal fantastisch.

• Mooie kwaliteit shirts
• bedrukking is top
• had iets anders
• zien
• kocht het shirt
• helemaal

NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.

• specifiek jargon
• lay-out
• sector of markt
• weet nooit zeker
• bal net helemaal

NL Disclaimer: De kwaliteit van het geluid is niet helemaal top, maar dat doet zeker niets af aan de inhoud van ons gesprek deze maand

• Disclaimer
• helemaal top
• doet zeker niets
• maand

NL Het resultaat is een duurzaam, vinyl cd-etiket van hoge kwaliteit dat helemaal origineel is en jou en je project in een goed daglicht zet.

• kwaliteit dat helemaal
• daglicht

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

• and

NL Je kunt helemaal zelf bepalen wanneer je paddo?s gebruikt, omdat je ze helemaal zelf kunt kweken! Het kopen en verkopen van paddo?s is illegaal, maar je kunt volledig legaal een medium mushroom growkit bij Avalon bestellen

• helemaal zelf bepalen
• paddo
• gebruikt
• kweken
• kopen en verkopen
• illegaal
• bestellen

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

• and

NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd

• MTA-STS ervoor zorgt

NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen

• creatieve team besteedt
• tijd om ervoor
• fietsen

NL We zijn trots dat we producten van de beste kwaliteit op de markt brengen en passen de strengst mogelijke normen toe om dit zo te houden. Wij doen nooit concessies op het gebied van kwaliteit, ook al duurt de productontwikkeling daardoor iets langer.

• strengst mogelijke normen
• houden
• gebied van kwaliteit
• duurt de productontwikkeling
• iets

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

• beste kwaliteit audio
• rustige omgeving zonder
• duidelijk spreken
• ervoor dat luidsprekers
• elkaar praten
• microfoons van hoge

NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.

• minder
• Houd er rekening
• beschouwd
• zelfs uw autoriteit

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

• kopen van gepersonaliseerde
• t-shirts of werkbroeken
• slechte kwaliteit kreeg
• bedrijf weerspiegelden

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

• lange traditie
• maat gemaakte New
• hoeden en petten

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

• gevraagd is zowel
• beoordelen
• algemene ervaring
• doel de hoogste
• voortdurend alle aspecten
• DesignBro

NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn

• hoger de kwaliteit
• gerecycleerde papier zal

NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften

• lange traditie
• maat gemaakte New
• hoeden en petten

NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden

• kopen van gepersonaliseerde
• t-shirts of werkbroeken
• slechte kwaliteit kreeg
• bedrijf weerspiegelden

NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.

• gevraagd is zowel
• beoordelen
• algemene ervaring
• doel de hoogste
• voortdurend alle aspecten
• DesignBro

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

• beste kwaliteit audio
• rustige omgeving zonder
• duidelijk spreken
• ervoor dat luidsprekers
• elkaar praten
• microfoons van hoge

NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.

• bewezen dat professionele
• producten als zijnde
• hoge

NL We hebben bewust gekozen voor Peeze koffie en Brand bier, omdat we helemaal achter hun kwaliteit staan

• koffie en Brand
• omdat we helemaal
• kwaliteit staan

NL De kwaliteit van de toppen is bijna perfect: grote, met hars bedekte toppen met een dikke ijzige laag die zich helemaal uitstrekt van de kleine blaadjes tot de grootste waaierbladeren.

• bijna perfect
• grote
• hars bedekte toppen
• dikke ijzige laag
• grootste

NL Wanneer u plaketiketten wilt laten drukken, kunt u uw motief helemaal vrij vormgeven en meerdere kleuren gebruiken voor het ontwerp, want de etiketten worden vierkleurig (CMYK) gedrukt bijvoorbeeld in digitale druk van hoge kwaliteit.

• Wanneer u plaketiketten
• laten drukken
• motief helemaal vrij
• meerdere kleuren gebruiken
• ontwerp
• want de etiketten
• vierkleurig
• CMYK
• druk van hoge

NL Met RTMP-streaming beschik je over de hoogst mogelijke kwaliteit om je webinar uit te zenden en ben je helemaal vrij in het bepalen hoe je stream eruit ziet

• hoogst mogelijke kwaliteit
• ben je helemaal
• eruit ziet

NL Met BRC/IoP Grade A+ en ISO 9001:2015 weet u zeker dat kwaliteit en voedselveiligheid hand in hand gaan bij Reynders. En dat geldt voor elk food label dat we voor u drukken. En dat betekent ook: voldoen aan alle vereisten voor FDA, BGVV en ISEGA.

• BRC
• IoP Grade
• kwaliteit en voedselveiligheid
• geldt voor elk
• drukken
• FDA

NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.

• logo-ontwerp
• eerlijk gezegd vinden
• genoeg

NL Ik weet zeker dat ze het leuk zouden vinden als ik gewoon zou zeggen dat het voor iedereen goed is, maar dat is niet helemaal het geval.

• leuk zouden vinden
• gewoon zou zeggen

NL Het is één ding om tevreden te zijn met uw logo-ontwerp. Maar eerlijk gezegd vinden wij dat niet genoeg. Wij willen dat u helemaal verliefd wordt op het logo dat u creëert.

• logo-ontwerp
• eerlijk gezegd vinden
• genoeg

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

• 'Jenna hielp me
• moment in mijn
• alles aan stukken
• waren helemaal top

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

• kwaliteit van machinevertaling
• evalueren
• menselijke vertaling momenteel

NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.

• producten en diensten
• kwaliteit van mensen
• werkwijze en samenwerking

NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;

• personeel te trainen
• kwaliteit te waarborgen
• services kunnen verbeteren

NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren. 

• Google is ontwikkeld
• controleren
• prestaties
• kwaliteit en correctheid
• webapps kunt verbeteren

NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten

• processen
• kwaliteit van mensen
• werkwijze en samenwerking
• partners en klanten

NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit

• Foto's van hoge
• kwaliteit

NL De kwaliteit van elk winkelbezoek is bepalend voor de kwaliteit van het werk van je field medewerkers. Zij zijn de voorhoede die je als organisatie doen scoren. Daar zijn CEO’s en marketing managers van grote FMCG-bedrijven van doordrongen.

• kwaliteit van elk
• medewerkers
• organisatie doen scoren

NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit

• zegge de sleutel
• kwaliteit

NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.

• Tradition Copenhagen wandlamp
• kwaliteit
• duurzaam en sfeervol
• Tradition doet nooit

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

• Hoge kwaliteit ontwerp
• vaak te duur
• inefficiënte processen
• processen te automatiseren
• levert DesignBro betaalbaar

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

• interactie
• generatie totaal

NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.

• TC
• hoge kwaliteit bedtextiel
• BCI katoen
• Better Cotton Initiative
• Helderwitte basiskleur
• glad
• luxe
• fijne en duurzaam
• hotel bedlinnen kwaliteit

NL Big Data Expo onderscheidt zich door de bijzonder hoge kwaliteit van het lezingenprogramma. Gemiddeld worden lezingen beoordeeld met een 7,4. Om deze kwaliteit te bewaken dient jouw lezing te voldoen aan een aantal criteria.

• Big Data Expo
• bijzonder hoge kwaliteit
• lezingenprogramma
• Gemiddeld worden lezingen
• kwaliteit te bewaken
• lezing te voldoen
• aantal

NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.

• Logis Hotels tegen
• beste prijs
• Rust uit dankzij
• beddegoed van goede
• kom op krachten

NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.

• echter de beste
• wenst
• bakpapier
• Rosin Tech
• bewaardoosje van goede

NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.

• onderdelen van medische
• hoogst beschikbare

NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch

• ontworpen en gemaakt
• waarde en kwaliteit
• pakken van Suitsupply
• omschrijven als erg
• trendy touch