Перевести "komende generaties bewaard" на английский

NL Als de data van De Digitale Stad (DDS) eenmaal veilig in een e-depot staat opgeslagen en voor de komende generaties bewaard is, willen we het graag…

• data van De
• Stad
• DDS
• e-depot staat opgeslagen
• komende generaties bewaard

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

• STEM dan oudere

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

• generaties
• komen
• werk van mijn
• gemeenschap
• elke

NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.

• STEM dan oudere

NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven

• initiatief Empire State
• had tot doel
• pracht herstellen

NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven

• initiatief Empire State
• had tot doel
• pracht herstellen

NL Draag dit gebroken wit T-shirt in organisch katoen als het nieuwe Manifesto om te delen met de komende generaties.

• Draag dit gebroken
• T-shirt in organisch
• komende

NL Als we op een duurzame manier reizen, doen we ons best om dit alles voor de komende generaties te bewaren.

• duurzame manier reizen

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL details over de periode waarvoor de gegevens worden bewaard of de criteria die we gebruiken om te bepalen hoelang de gegevens worden bewaard (zie onderdeel 15 hieronder);

• waarvoor de gegevens
• hoelang de gegevens
• bewaard
• zie onderdeel hieronder

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

• persoonsgegevens zullen daarom
• zullen de volgende

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

• Hieronder vallen pins
• zowel organische pins
• advertenties
• geclaimde

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

• Bron
• jij hebt gemaakt
• bewaard

NL Bewaard: Het totale aantal keren dat je pin is bewaard

• Bewaard
• totale aantal keren
• pin is bewaard

NL De bewaartermijn voor inactieve accounts wordt na 25 mei 2018 beperkt bewaard. Nu wordt een inactief account inclusief alle data oneindig bewaard.

• bewaartermijn voor inactieve
• mei beperkt bewaard
• inactief account inclusief
• data oneindig

NL Het Pocket-lint-team kijkt naar het komende jaar en voorspelt de grootste trends voor de komende 12 maanden.

• komende

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

• aanmerking komende onderwijsinstellingen
• universiteitsniveau kunnen korting
• adviesprijs voor Atlassian-producten

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

• Atlassian biedt cloudabonnementen
• aanmerking komende onderwijsinstellingen

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

• aanmerking komende Community-klanten
• korting op Cloud
• aanmerking komende Academic-klanten

NL Hoe Microsoft Teams samenwerking over meerdere generaties heen ondersteunt

• Microsoft Teams samenwerking
• meerdere generaties heen

NL Zo garanderen we dat het Empire State Building nog vele generaties een internationaal icoon blijft.

• Empire State Building
• icoon

NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.

NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.

• elke klantensupport

NL Het is vooral populair onder jongere generaties: 55 procent van de gebruikers van het platform is tussen 18 en 35 jaar oud.

• generaties
• platform is tussen

NL Van oude kaarten tot dashboards: we proberen al generaties lang tijdspecifieke data weer te geven

• proberen al generaties
• tijdspecifieke data weer
• geven

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

• overstijgt mode generaties
• vereist kwaliteitsstukken
• details

NL Hij is gekruist te dragen door de Esprits Libres van de nieuwe generaties en biedt plaats aan je onmisbare spullen zoals je telefoon, een kleine portefeuille en je sleutels.

• Hij is gekruist
• generaties en biedt
• telefoon

NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.

• uitbreiding in functionaliteit
• belangrijke stap voorwaarts
• behoud van wetenschappelijke
• toekomstige

NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties

• plicht om elkaar
• planeet te beschermen
• toekomstige generaties

NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.

• leven
• zorgen
• huidige en toekomstige

NL Attractieparken, zoals het Parc Merveilleux in Bettembourg – waar je niet naast kunt kijken, met zijn slapende reus waar al generaties kinderen op hebben geklauterd – en het dierenpark Gaalgebierg in Esch-sur-Alzette, zijn ook de moeite waard.

• Attractieparken
• naast kunt kijken
• geklauterd
• moeite

NL Elk onderdeel wordt in onze fabrieken getest om te bepalen hoe dit het best kan worden hergebruikt. Ons R&D-team innoveert voortdurend om nieuwe generaties industriële oplossingen te creëren (koeling, infrastructuur, constructie van gebouwen).

• D-team innoveert voortdurend
• generaties industriële oplossingen
• creëren
• koeling
• infrastructuur
• constructie van gebouwen

NL Lang geleden hebben wij ons tot doel gesteld om de natuur, met haar unieke karakter en al haar schoonheid, te beschermen met het oog op onszelf en op toekomstige generaties

• natuur
• haar unieke karakter
• haar schoonheid
• generaties

NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen

• Tijdens Coach Café
• ervaring als coach
• delen

NL : de jonge opkomende kunstenaars die hun projecten in een geest van samenwerking tussen generaties en nationaliteiten ontwikkelen en daarbij gebruikmaken van nieuwe technologieën.

• jonge opkomende kunstenaars
• samenwerking tussen generaties

NL Generaties van de Verneys-familie gebruikten de Chinese kamer als een privé-zitkamer en om thee te drinken met gasten, waaronder Florence Nightingale, de zus van de 19e-eeuwse eigenaar Lady Verney

• gebruikten de Chinese
• drinken met gasten
• waaronder Florence Nightingale
• Lady Verney

NL Het barokke landhuis Calke Abbey in Derbyshire werd in 1985, na twaalf generaties van baronet Henry Harpur’s familie, overgedragen aan de zorg van National Trust

• barokke landhuis Calke
• Henry
• familie
• National Trust

NL Microsoft Surface Go 3 versus Surface Go 2: Wat is er tussen de generaties veranderd voor de kleine 2-in-1 van Microsoft?

• Microsoft Surface Go
• Surface Go
• tussen de generaties
• kleine van Microsoft

NL Een verschrikking voor vele generaties muilezeldrijvers en reizigers

• verschrikking voor vele
• muilezeldrijvers en reizigers

NL Al drie generaties staat Kambly voor de volmaaktheid van de Zwitserse fijngebaktraditie.

NL De familie Dimitri is sinds meer dan drie generaties verbonden met het Centovalli

• drie generaties verbonden
• Centovalli

NL Het appelpad en een dorpsroute laten zien hoe belangrijk de fruitteelt al generaties lang is voor de cultuur van het dorp Altnau

• fruitteelt al generaties
• Altnau

NL Het hotel Bellevue des Alpes ligt op 2070 meter boven de zeespiegel en wordt al 5 generaties lang door dezelfde familie geleid.

• hotel Bellevue des
• ligt op meter
• familie

NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.

• landschap
• vier generaties lang
• Bählers

NL Meer dan 20 miljoen kijkers hebben het programma dat erop gericht is verschillende perspectieven van drie verschillende generaties te delen.

• programma dat erop
• perspectieven van drie

NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform

• weergavetijd op YouTube
• aantal uur tv-kijken
• meteen het meest
• webplatform

NL Famileo, het netwerk voor alle generaties

• Famileo

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

• koralen werden gecontroleerd
• Bonaire en vormden
• basiskwekerij die periodiek
• elke genetische stam
• produceren