NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
Перевести "km ten zuiden" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "km ten zuiden" с Голландский на английский
Перевод Голландский на английский из km ten zuiden
Голландский
английский
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| Голландский | английский |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ligt | lies |
| zuiden | south |
| westen | west |
| station | station |
| luzern | lucerne |
| ontdek | discover |
NL Het Kayapo indiaans dorp Motukore, Amazonegebied, ten zuiden van de staat Para.Portret van een jong Kayapo meisje.
EN The Kayapo Indian village of Motukore, Amazon, Southern Para state. Portrait of a young Kayapo.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dorp | village |
| zuiden | southern |
| staat | state |
| portret | portrait |
| jong | young |
NL De luchthaven van Stuttgart ligt dertien kilometer ten zuiden van Stuttgart, direct aan de A8, die de steden Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Ulm en München verbindt
EN Opened in 1936 the airport is about 13 km or 9 miles south of Stuttgart city centre
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| steden | city |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt acht kilometer ten zuiden van de plaats en is het beste te bereiken via de Al Imam El Khomayni.
EN Directions by car: The airport is about 8 km or 5 miles south of the city centre and is signposted.
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| plaats | city |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 km ten zuiden van de hoofdstad. De toegangsweg is direct aan de hoofdweg 15 net voor de stad Al Jiza.
EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles south of the capital city. The access road is directly on the main road 15 just before the town of Al Jiza.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
| hoofdstad | capital |
| net | just |
| km | km |
| al | al |
NL De luchthaven ligt ongeveer 30 km ten zuiden van Amman, in het dorp Al Jiza
EN First in use in 1983, the airport is about 30 km or 24 miles south of Amman, in the village Al Jiza
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| dorp | village |
| km | km |
| al | al |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt circa 25 kilometer ten zuiden van Nador, langs de autoweg N2.
EN Directions by car: The airport is about 25 km or 15 miles south west of Nador on the main road N2
| Голландский | английский |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
NL Helemaal achteraan in het Valsertal, een zijdal van het Surselva ten zuiden van Ilanz, op 1250 m ligt het bergdorp Vals
EN The mountain village of Vals is located at an altitude of 1250 metres above sea level, deep down in the Vals Valley, a side valley of the Surselva south of Ilanz
| Голландский | английский |
|---|---|
| zuiden | south |
NL Een andere aanrader is het historische stadje Schaffhausen ten zuiden van de Munot-vesting
EN Or they might prefer the historic little town of Schaffhausen below the round Munot fortress
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
| stadje | town |
| schaffhausen | schaffhausen |
| vesting | fortress |
NL Wandelaars kennen de bergrug ten zuiden van Gstaad: het is een van de mooiste startpunten voor de panoramawandeling naar de veelgeprezen Lauenensee. Naar Höhi Wispile gaat een kabelbaan.
EN The mountain ridge to the south of Gstaad is well known to hikers as the most beautiful starting point for the panoramic hike to the hugely popular Lauenensee lake. A gondola takes visitors up to Höhi Wispile.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| gstaad | gstaad |
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zuiden | south |
| dal | valley |
| toestand | state |
| natuurlijke | natural |
| interessante | interesting |
| flora | flora |
| zeer | very |
| val | val |
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dorpje | village |
| km | kilometres |
| zuiden | south |
| fribourg | fribourg |
| la | la |
NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.
EN Since 2014, Le Port has opened its doors from May to September as an inviting place for people to pass the time. The seasonal project, located on the site of an old gas works, offers the general public a wide range of activities free of charge.
NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.
EN Here's a photograph of Earth’s nightlights was taken in August 2015 as the station flew over the Pacific Ocean and the island of Kiribati, south of Hawaii.
| Голландский | английский |
|---|---|
| foto | photograph |
| aarde | earth |
| genomen | taken |
| augustus | august |
| station | station |
| oceaan | ocean |
| zuiden | south |
| stille oceaan | pacific |
NL Dit verborgen pareltje ligt in de buurt van het grote internationale vliegveld Schiphol, ten zuiden van het stadscentrum
EN This is a hidden gem close to the big international Airport Schiphol, south of the city center
| Голландский | английский |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| buurt | city |
| grote | big |
| internationale | international |
| vliegveld | airport |
| schiphol | schiphol |
| zuiden | south |
| in de buurt van | close |
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Op campingtocht langs de Otra! Camping, met 14 hutten voor 2-5 personen, ligt dicht bij de rivier de Otra, slechts 3 km ten zuiden van het centrum van?
EN Lyngen North is located at the tip of the Spåkenes Peninsula in the outer region of the Lyngenfjord. From here you have views directly towards the?
| Голландский | английский |
|---|---|
| zuiden | north |
NL Bedankt Frank en Ramona voor het goed bereikbare startpunt.Henni vergezelde me naar Waldblick bij Lichtenrade en werd vervangen door Thomas op de fiets.Ik kende het gebied ten zuiden van Berlijn niet en was aangenaam verrast
EN Thanks Frank and Ramona for the easily accessible starting point.Henni accompanied me until Waldblick near Lichtenrade and she was replaced by Thomas on the bike.I didn't know the area south of Berlin and was pleasantly surprised
| Голландский | английский |
|---|---|
| me | me |
| werd | was |
| vervangen | replaced |
| fiets | bike |
| gebied | area |
| berlijn | berlin |
| niet | didn |
| aangenaam | pleasantly |
| verrast | surprised |
| frank | frank |
| thomas | thomas |
NL Dan is er nog een excursie in de boog ten zuiden van het pad, direct aan de grens is de stoeprand duidelijk herkenbaar op de helling
EN Then there is another excursion in the arch south of the path, directly on the border, the curb is clearly recognizable on the slope
| Голландский | английский |
|---|---|
| excursie | excursion |
| zuiden | south |
| direct | directly |
| grens | border |
| duidelijk | clearly |
| herkenbaar | recognizable |
NL Grindtocht op het platteland van Milaan tussen de 2 Navigli ten zuiden van de stad, samen met Luigi di Cyclinside
EN Gravel tour in the countryside of Milan between the 2 Navigli south of the city, together with Luigi di Cyclinside
| Голландский | английский |
|---|---|
| platteland | countryside |
| milaan | milan |
| zuiden | south |
| stad | city |
| di | di |
NL Op 22 augustus 2021, om 04.56 GMT, heb je de kans om de heldere planeet Jupiter te zien in de buurt van de blauwe maan in het sterrenbeeld Steenbok; onze trawant zal op 3°57' ten zuiden van de gasreus passeren.
EN On August 22, 2021, at 04:56 GMT (12:56 a.m. EDT), you’ll have a chance to spot bright Jupiter near the Full Blue Moon in the constellation Capricornus; our natural satellite will pass 3°57' to the south of the gas giant.
| Голландский | английский |
|---|---|
| augustus | august |
| kans | chance |
| heldere | bright |
| blauwe | blue |
| maan | moon |
| sterrenbeeld | constellation |
| zuiden | south |
| passeren | pass |
| gmt | gmt |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| Голландский | английский |
|---|---|
| san | san |
NL De luchthaven ligt 30 kilometer ten zuiden van Casablanca.
EN Casablanca airport is about 30 km south of Casablanca.
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| kilometer | km |
| zuiden | south |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
| Голландский | английский |
|---|---|
| san | san |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt twintig kilometer ten zuiden van het stadscentrum, in de buurt van de snelweg MEX-307 (Cancun-Chetumal) bij de afslag KM 22
EN Directions by car: The airport is about 20 km or 14 miles south of the city centre, near the motorway MEX-307 (Cancun-Chetumal) bei der Ausfahrt KM 22.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
| buurt | city |
| snelweg | motorway |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt zo'n vier kilometer ten zuiden van Kralendijk en is per taxi of huurauto te bereiken.
EN Directions by car: The airport is located on the southern edge of Kralendijk.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | southern |
NL Het ligt ten zuiden van Tampere en Pirkkala, in de provincie West-Finland.
EN It is located south of Tampere Pirkkala in the province of Western Finland.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zuiden | south |
| provincie | province |
| west | western |
| finland | finland |
NL NH Stuttgart Airport met 4 sterren ten zuiden van de stad en in de buurt van de luchthaven, is één van de beste hotels om in te verblijven
EN The 4-star hotel NH Stuttgart Airport, south of town and near the airport, is one of the best hotels to stay in
| Голландский | английский |
|---|---|
| nh | nh |
| sterren | star |
| zuiden | south |
NL De milieuzone beslaat het centrum van Helsinki ten zuiden van Hakamäentie.
EN The environmental zone covers the city centre from Helsinki to the south of Hakamäentie.
| Голландский | английский |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| centrum | centre |
| zuiden | south |
| beslaat | covers |
| helsinki | helsinki |
NL Met uitzondering van de snelwegen A31, A33 en A330 ten zuiden van het knooppunt, knooppunt A33/A330.
EN Except the A31, A33 and A330 motorways to the south of the interchange, junction A33/A330.
| Голландский | английский |
|---|---|
| snelwegen | motorways |
| zuiden | south |
| uitzondering | except |
NL De luchthaven van Stuttgart ligt dertien kilometer ten zuiden van Stuttgart, direct aan de A8, die de steden Karlsruhe, Pforzheim, Stuttgart, Ulm en München verbindt
EN Opened in 1936 the airport is about 13 km or 9 miles south of Stuttgart city centre
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| zuiden | south |
| steden | city |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-550, ca. 17 kilometer ten zuiden van Izmir, de weg ernaartoe is aangegeven.
EN Directions by car: The airport is near the main road D-550 about 9 miles south of Izmir and is signposted.
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| nabij | near |
| kilometer | miles |
| zuiden | south |
| is | is |
NL De airport, geopend in 1987, ligt circa 17 kilometer ten zuiden van het stadscentrum
EN Opened in 1987, the airport is about 10 miles south of the city centre
| Голландский | английский |
|---|---|
| airport | airport |
| geopend | opened |
| kilometer | miles |
| zuiden | south |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ca. 10 kilometer ten zuiden van Hurghada-stad, direct aan rijksweg 24 richting Safaga.
EN Directions by car: The airport is 10 km or 6 miles south of the city on the main road 34 towards Safaga.
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| stad | city |
NL De luchthaven ligt circa 10 kilometer ten zuiden van Hurghada en is via rijksweg 24 richting Port Safaga te bereiken
EN The airport is about 10 kilometres or 6 miles south of Hurghada and is on the main road 24 towards Port Safaga
| Голландский | английский |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| is | is |
| port | port |
NL Het Colombo - Bandaranaike International Airport is het enige internationale en ook de belangrijkste luchthaven van Sri Lanka, dat ten zuiden van het Indiase subcontinent in de Indische Oceaan ligt.
EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ook | also |
| belangrijkste | main |
| zuiden | south |
| indiase | indian |
| oceaan | ocean |
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Het Bykle Hotel is gelegen in het centrum van Bykle, 28 km ten zuiden van Hovden. Met de nieuwe aanbouw die in de winter 2006 werd opgeleverd, toont?
EN You'll find peace and silence on Flatheim Farm. At the farm you will experience closeness to nature, mountains, rivers and the forest. The farm has?
| Голландский | английский |
|---|---|
| werd | will |
NL In het hart van de natuur van Ile-de-France — 7 routes ten zuiden van Parijs
EN The most beautiful gorges of the Alps
NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.
EN The beginning of May will bring us the conjunction of the Moon and Mercury (magnitude 0.7). On May 2, at 14:17 GMT (10:17 a.m. EDT), a barely visible 1.3% illuminated lunar disk will pass 1°50' to the planet's south.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begin | beginning |
| conjunctie | conjunction |
| mercurius | mercury |
| uur | a.m |
| zichtbare | visible |
| zuiden | south |
| planeet | planet |
| passeren | pass |
| gmt | gmt |
NL De conjunctie zal buiten het bereik van telescopen en verrekijkers vallen: de Maan zal 6°40' ten zuiden van Venus voorbij trekken, wat te ver is om binnen het gezichtsveld van de optische apparaten te passen
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
| Голландский | английский |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| bereik | scope |
| telescopen | telescopes |
| maan | moon |
| zuiden | south |
| optische | optical |
| apparaten | devices |
| passen | fit |
| venus | venus |
NL Dit waterpark, gelegen in Playa Blanca, ten zuiden van Lanzarote, is een modern, duurzaam park dat wordt gekenmerkt door zijn hoge kwaliteit
EN This water park, located in Playa Blanca, south of Lanzarote, is a modern, sustainable park that is characterized by its high quality
| Голландский | английский |
|---|---|
| zuiden | south |
| modern | modern |
| duurzaam | sustainable |
| park | park |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| lanzarote | lanzarote |
NL Dit waterpark, gelegen in Playa Blanca, ten zuiden van Lanzarote, is een modern, duurzaam park dat wordt gekenmerkt door zijn hoge kwaliteit.
EN This water park, located in Playa Blanca, south of Lanzarote, is a modern, sustainable park that is characterized by its high quality
| Голландский | английский |
|---|---|
| zuiden | south |
| modern | modern |
| duurzaam | sustainable |
| park | park |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| lanzarote | lanzarote |
NL Het Fort van Breendonk ligt ongeveer 20 km ten zuiden van Antwerpen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het fort door de nazi?s als werk- en...
EN Pakawi Park is a piece of exotic animal paradise in the heart of the Antwerp Kempen. Every animal lover will love this zoo. Elephants, giraffes,...
| Голландский | английский |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| werk | piece |
NL Rustig, haast eenzaam, ligt het typische Tessiner dorp met zijn steegjes en vele hoekjes achter de heuvelrug van de Gambarogno ten zuiden van het Lago Maggiore.
EN This typical Ticino village with its twisty alleyways is in a quiet, almost lonely location behind the hills of the Gambarogno south of Lake Maggiore.
| Голландский | английский |
|---|---|
| rustig | quiet |
| typische | typical |
| dorp | village |
| steegjes | alleyways |
| zuiden | south |
| lago | lake |
| maggiore | maggiore |
NL Een andere aanrader is het historische stadje Schaffhausen ten zuiden van de Munot-vesting
EN Or they might prefer the historic little town of Schaffhausen below the round Munot fortress
| Голландский | английский |
|---|---|
| historische | historic |
| stadje | town |
| schaffhausen | schaffhausen |
| vesting | fortress |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
ten zuiden km ten zuiden kilometer ten zuiden surselva ten zuiden boog ten zuiden zuiden zuiden richting zuiden van spanje zuiden van ecuador zuiden van europa richting het zuiden zuiden van marokko zuiden van berlijn zuiden van sierre zuiden gerichte wijnterrassen zuiden van mexico oosten en zuiden zuiden van ilanz ten aanzien ten zeerste stijging ten opzichte staan ten dienste ten minste ten grondslag liggen prestaties ten opzichte site ten samenleving ten goede ten dienste staan ten tijde ten gunste vallen ten prooi ten zeerste aanbevolen schokdemper ten zeerste ten koste ten strengste verboden ten goede komen ten opzichte ten slotte koel daling ten opzichte ten allen tijde ten slotte zal ten eerste km ten oosten ten slotte ten dienste ten noorden fietsers ten noorden km ten noorden technologie ten behoeve positie ten opzichteПеревести km ten zuiden на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык