Перевести "kennen en mag" на английский

NL DISTRIBUTIEDe software mag vrijelijk worden verspreid onder de voorwaarden van deze overeenkomst. Het mag niet in een andere vorm worden verspreid. U mag geen donaties of betaling vragen voor kopieën van de software die u verspreidt.

• DISTRIBUTIEDe software mag
• overeenkomst
• vorm worden verspreid
• mag geen donaties

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

• rol
• vakgebied kennen waarin

NL Ik leerde veel bedrijven in uiteenlopende branches kennen en leerde ook dat je – voordat je anderen kunt beoordelen – eerst jezelf moet kennen.” 

• leerde veel bedrijven
• uiteenlopende branches kennen
• voordat je anderen
• beoordelen

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

• kennen

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

• kennen

NL Knuffel schattige beestjes of leer wilde dieren van dichtbij kennen, help met de klusjes en leer de dagelijkse gang van zaken kennen op de boerderij en geniet van een hartig?

• Knuffel schattige beestjes
• leer wilde dieren
• dichtbij kennen
• leer de dagelijkse
• boerderij en geniet
• hartig

NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.

• wereld van tattoo
• willen leren

NL Salvia Divinorum bevat salvinorum A, een van de sterkste psychedelica die we kennen en mag niet verward worden met partydrugs

• Salvia Divinorum bevat
• kennen en mag

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.

• kind de computer
• mag

NL U mag in verband met het gebruik van onze Diensten niet onrechtmatig handelen en/of de toepasselijke wetgeving overtreden, in het bijzonder mag u niet:

• mag in verband
• Diensten niet onrechtmatig
• toepasselijke wetgeving overtreden

NL Men mag het eiland echter niet betreden omdat het een afgeschermd water- en weidegebied is ? maar bewonderen mag natuurlijk wel!

• echter niet betreden
• bewonderen mag natuurlijk

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

• hergebruik van digitaal
• Uitzoeken onder welke
• digitaal erfgoed mag
• afgeleide werken verder
• verspreiden kan best
• Geef ons dus

NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.

• arts is niet-geconventioneerd
• mag in principe
• ereloonsupplementen aanrekenen
• arts ereloonsupplementen mag

NL We hebben daarvoor dus plexiglas moeten laten plaatsen.’ Ensink: ‘Je wilt ook liever aangeven wat wel mag, in plaats van wat niet mag

• daarvoor dus plexiglas
• laten
• Ensink
• wilt ook liever
• mag

NL Wie mag de software gebruiken? Op welke computer? Wat mag je ermee doen? De lijst beperkingen is lang, en sommige voorwaarden zijn ronduit belachelijk.

• gebruiken
• welke computer
• mag je ermee

NL Buiten mag je tennissen met maximaal 2 personen. Op de tennisbanen mag alleen gesingeld worden. De banen zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 – 17.00u. Zaterdag en zondag van 09.00 – 17.00u.

• maximaal personen
• banen zijn geopend
• Zaterdag en zondag

NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren

• acteurs op rolschaatsen
• publiek scheuren

NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren

• elke SOS Unlimited-technicus
• mag u maximaal
• gebruikers mag SOS
• één apparaat tegelijk
• voeren

NL Met een keuze uit zes (gratis) beschikbare standaardlicenties bepaalt de auteursrechthebbende in welke mate zijn of haar werk verder verspreid mag worden, en onder welke voorwaarden dit mag

• keuze uit zes
• gratis
• beschikbare standaardlicenties bepaalt
• auteursrechthebbende in welke
• haar werk verder

NL  Het systeem mag de bestuurder niet tegenwerken en het mag niet plotseling uitschakelen.  Een andere test meet de kracht die de bestuurder op het stuurwiel moet uitoefenen om uit te wijken voor een klein obstakel op de weg.

• plotseling uitschakelen

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

• Mag geen inhoud
• beschouwd als smakeloos
• aanstootgevend of controversieel
• mag alleen inhoud
• leeftijdsgroepen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Mag het wat sneller? Dan mag u de musical Starlight Express niet links laten liggen waar de acteurs op rolschaatsen door het publiek scheuren

• acteurs op rolschaatsen
• publiek scheuren

NL Voor elke SOS Unlimited-technicus/gebruikerslicentie die u aanschaft, mag u maximaal 10 gebruikers in uw account hebben en elk van deze gebruikers mag SOS op één apparaat tegelijk gebruiken om remote access-sessies uit te voeren

• elke SOS Unlimited-technicus
• mag u maximaal
• gebruikers mag SOS
• één apparaat tegelijk
• voeren

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

• maximale dieptes waarop
• meter
• voet
• Anders gezegd
• duik naar slechts
• diepe duik

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.

• elke CRM oplossing
• toegang tot mag
• Leg in regels
• bepaalde informatie mag
• ermee mogen

NL Heb je vragen over hergebruik van digitaal erfgoed? Uitzoeken onder welke voorwaarden je digitaal erfgoed mag gebruiken en jouw afgeleide werken verder mag verspreiden kan best complex zijn. Geef ons dus een seintje en we helpen je verder.

• hergebruik van digitaal
• Uitzoeken onder welke
• digitaal erfgoed mag
• afgeleide werken verder
• verspreiden kan best
• Geef ons dus

NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:

• mag deze functies
• aangeboden en uitsluitend

NL Zonder een dergelijke aankoop mag u geen andere versies van de Software gebruiken, en mag u het gebruik hiervan niet toestaan (tenzij dit de versie betreft die is gekoppeld aan de Permanente licentie en/of OEM-licentie), op of via uw Middelen.

• Zonder een dergelijke
• gebruiken
• hiervan niet toestaan
• OEM-licentie

NL Men mag het eiland echter niet betreden omdat het een afgeschermd water- en weidegebied is ? maar bewonderen mag natuurlijk wel!

• echter niet betreden
• bewonderen mag natuurlijk

NL Als je niet thuis bent, dan kan je aan ons laten weten dat het pakket mag achtergelaten worden aan je voordeur of de levering verplaatst mag worden naar een andere dag

• thuis bent
• pakket mag achtergelaten
• dag

NL Bij alle HTTP(S) verzoeken wordt 90,4% van de reacties als cachebaar beschouwd, wat betekent dat een cache ze mag opslaan. De resterende 9,6% van de reacties mag niet worden opgeslagen in browsercaches—meestal vanwege Cache-Control: no-store.

• HTTP
• reacties als cachebaar
• mag opslaan
• vanwege Cache-Control

NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.

• ander of pretenderen

NL Leer je oppas beter kennen met een Meet & Greet

• Leer je oppas
• Greet

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.

• brengen
• praten over manieren

NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.  

• brengen
• praten over manieren
• transformeren

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

• willen jou graag
• kennen

NL Omring jezelf met organisaties en professionals die jouw markt, producten en diensten kennen.

• producten en diensten

NL Niet alle collega's en partners kennen jouw merkrichtlijnen voor creatie en distributie.

• collega's en partners
• merkrichtlijnen voor creatie

NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.

• elke stap leren
• elkaar wat beter

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

• eens eerder iets
• SEO hebt gelezen
• simpel te houden
• aantal belangrijke termen

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

• grenzen

NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.

• Bekijk deze korte
• paar van Tobi's
• Lightroom-tools