NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
Перевести "hoeveel je eigenlijk" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "hoeveel je eigenlijk" с Голландский на английский
Переводы hoeveel je eigenlijk
"hoeveel je eigenlijk" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из hoeveel je eigenlijk
Голландский
английский
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
| Голландский | английский |
|---|---|
| en | and |
| studeren | studying |
| bachelor | bachelor |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| Голландский | английский |
|---|---|
| boekhouding | accounting |
| geld | money |
| bedrijf | business |
| verdiend | earned |
| helpt | helps |
| onthouden | remember |
| huidige | current |
| winst | profit |
| verlies | loss |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
| Голландский | английский |
|---|---|
| en | and |
| studeren | studying |
| bachelor | bachelor |
NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer
EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more
| Голландский | английский |
|---|---|
| rapporten | reports |
| gebruikers | users |
| links | links |
| website | website |
| gezien | saw |
| en | and |
| geklikt | clicked |
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| gekocht | purchased |
| commissies | commission |
| verdiend | earned |
| logitech | logitech |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Голландский | английский |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
| Голландский | английский |
|---|---|
| misschien | might |
| oude | old |
| iphone | iphone |
| niets | nothing |
| stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Голландский | английский |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
| Голландский | английский |
|---|---|
| misschien | might |
| oude | old |
| iphone | iphone |
| niets | nothing |
| stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Голландский | английский |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
| Голландский | английский |
|---|---|
| misschien | might |
| oude | old |
| iphone | iphone |
| niets | nothing |
| stof | dust |
NL Op reis gaan vraagt om de nodige voorbereiding en dat roept vragen op. Hoeveel bagage mag er eigenlijk mee?
EN Vliegtickets.nl uses interactive videos as a scalable solution to help travellers answer frequently asked questions.
NL ‘Studenten realiseren zich niet hoeveel we eigenlijk wel voor ze gedaan hebben
EN ‘Students don’t realise how much we’ve actually done for them
| Голландский | английский |
|---|---|
| studenten | students |
| realiseren | realise |
| eigenlijk | actually |
| voor | for |
| ze | them |
NL Maar hoe weet de gebruiker eigenlijk wat hij nodig heeft? Dat hangt er voor een groot deel vanaf wat hij met zijn foto's wil doen en hoeveel ervaring hij heeft in het omgaan met software voor fotobewerking.
EN But how can users know what they actually need? This depends greatly on what they want to do with their photos and how much experience they have with photo editing software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gebruiker | users |
| eigenlijk | actually |
| software | software |
NL Oefen regelmatig: je merkt hoe je brein vanaf de allereerste sessie langzaam verandert, en hoeveel je eigenlijk van meditatie geniet!
EN Practice: your brain will gradually start to change right from the very first meditation session, and you'll discover how much you enjoy meditating!
| Голландский | английский |
|---|---|
| brein | brain |
| sessie | session |
| verandert | change |
| meditatie | meditation |
| geniet | enjoy |
NL Wat is het CPU-gebruik en RAM-verbruik van uw site? Hoeveel geheugen is er eigenlijk nog vrij? Welke cronjobs draaien er momenteel en...
EN What are the CPU usage and RAM consumption of your site? How much memory is actually still free? Which cron jobs are currently running and...
| Голландский | английский |
|---|---|
| site | site |
| geheugen | memory |
| eigenlijk | actually |
| momenteel | currently |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
NL Op reis gaan vraagt om de nodige voorbereiding en dat roept vragen op. Hoeveel bagage mag er eigenlijk mee?
EN Vliegtickets.nl uses interactive videos as a scalable solution to help travellers answer frequently asked questions.
NL Hoeveel manen heeft Venus eigenlijk?
EN How many moons does Venus have?
| Голландский | английский |
|---|---|
| venus | venus |
NL Veel te optimistisch bent over hoeveel je op een dag gedaan kan krijgen (wij allemaal, eigenlijk ????)
EN Are overly optimistic when it comes to how much you can get done in a day (aren't we all ????)
NL Mettertijd krijg je een beter idee van hoeveel hoogkwalitatieve pomodoro’s je eigenlijk op één dag kan doen
EN Over time, you'll get a better sense of how many high-quality pomodoros you're actually capable of completing in a day
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| Голландский | английский |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gaat | go |
| afleveringen | episodes |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| rapporten | reports |
| zoekopdrachten | searches |
| uitgegeven | spent |
| geholpen | helped |
| advertentie | ad |
| inkomsten | revenue |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
| Голландский | английский |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| gesproken | spoken |
| beïnvloeden | influence |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
| Голландский | английский |
|---|---|
| informatie | information |
| nuttig | useful |
| review | review |
| verzamelen | collect |
| klikt | click |
NL Je gebruikt bovendien historische verkoopdata om te anticiperen hoeveel oorbellen je moet maken en hoeveel je moet inkopen om aan de vraag te voldoen, als de bloggers een bericht plaatsen over je oorbellen.
EN You use the previous sales information to anticipate how many earrings you will need to make and how many supplies you would need to order to keep up with demand if the bloggers were to post about the earrings.
| Голландский | английский |
|---|---|
| je | you |
| bloggers | bloggers |
NL Hoeveel je terug krijgt, is uiteraard afhankelijk van hoeveel je reeds hebt betaald
EN Next, the 'request termination of enrolment' form is shown
NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!
EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!
| Голландский | английский |
|---|---|
| foto | images |
| formaat | size |
| verkleinen | reducing |
NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.
EN No matter how many social channels you need to manage, how many fans and followers you have, or how big your team, Meltwater can handle it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| fans | fans |
| groot | big |
| team | team |
| meltwater | meltwater |
| maakt niet uit | matter |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
| Голландский | английский |
|---|---|
| meetbaar | measurable |
| geld | money |
| of | or |
| registreren | sign up |
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
| Голландский | английский |
|---|---|
| budget | budget |
| eten | food |
| betaald | paid |
| technische | tech |
| team | team |
| verkopers | vendors |
| te | much |
NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?
EN How many rooms do you need for how many guests?
| Голландский | английский |
|---|---|
| kamers | rooms |
| heb | do |
| je | you |
| nodig | need |
| voor | for |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
| Голландский | английский |
|---|---|
| plan | planning |
| benieuwd | wondering |
| weten | know |
| mensen | people |
| te | te |
NL Wij kijken hoeveel van uw medewerkers in onze val trappen en hoeveel gegevens zij verstrekken aan ons
EN We look at how many of your employees fall into our trap and how much information they provide to us
| Голландский | английский |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| val | fall |
| gegevens | information |
| verstrekken | provide |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
| Голландский | английский |
|---|---|
| app | app |
| gescand | scanned |
| bezoekers | guests |
| verwachten | expect |
| eventix | eventix |
| scanner | scanner |
NL Omdat ze de functies niet beperken op basis van de prijs, komt het verschil in prijs vooral neer op hoeveel bezoekers je krijgt en hoeveel websites je nodig hebt.
EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.
| Голландский | английский |
|---|---|
| functies | features |
| niet | don |
| beperken | limit |
| vooral | mostly |
| bezoekers | visitors |
| websites | websites |
| nodig | need |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| Голландский | английский |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gaat | go |
| afleveringen | episodes |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| rapporten | reports |
| zoekopdrachten | searches |
| uitgegeven | spent |
| geholpen | helped |
| advertentie | ad |
| inkomsten | revenue |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.
EN No matter how many social channels you need to manage, how many fans and followers you have, or how big your team, Meltwater can handle it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| fans | fans |
| groot | big |
| team | team |
| meltwater | meltwater |
| maakt niet uit | matter |
NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?
EN How many rooms do you need for how many guests?
| Голландский | английский |
|---|---|
| kamers | rooms |
| heb | do |
| je | you |
| nodig | need |
| voor | for |
NL Al blijft het een gok hoeveel water er daadwerkelijk is op de planeet en hoeveel er eventueel geïmporteerd kan worden.
EN Although it remains a guess how much water there actually is on the planet and how much can possibly be imported.
| Голландский | английский |
|---|---|
| water | water |
| daadwerkelijk | actually |
| planeet | planet |
| geïmporteerd | imported |
| al | although |
NL Hoeveel gegevens bevat je installatie momenteel en hoeveel gegevens wil je aan je installatie toevoegen?
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
| Голландский | английский |
|---|---|
| gegevens | data |
| momenteel | currently |
| en | and |
NL Onze financiële maandverslagen laten precies zien hoeveel advertentie-inkomsten je zoekopdrachten hebben opgeleverd en hoeveel we uitgeven aan bomen.
EN Our monthly financial reports show exactly how much ad revenue your searches have brought in, and how much we are spending on trees.
| Голландский | английский |
|---|---|
| financiële | financial |
| precies | exactly |
| zoekopdrachten | searches |
| en | and |
| bomen | trees |
| advertentie | ad |
| inkomsten | revenue |
| je | your |
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zoek | find |
| geld | money |
| bespaart | saving |
| berekent | calculates |
| snel | quickly |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| kosten | cost |
| campagnes | campaigns |
| ppc | ppc |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Голландский | английский |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
hoeveel je eigenlijk hoeveel hoeveel eigenlijk best was eigenlijk eigenlijk eigenlijk zou moeten eigenlijk zou eigenlijk twee eigenlijk iedereen eigenlijk bedoeld pagina zou eigenlijk dus eigenlijk zit eigenlijk maakt eigenlijk eigenlijk was eigenlijk kun eigenlijk maakt klant eigenlijk staan eigenlijk eigenlijk toe hoeft eigenlijk heb eigenlijk nou eigenlijk eigenlijk nooit berusten eigenlijk allemaal eigenlijk net bedrijf eigenlijk ben eigenlijk eigenlijk blijkt komt eigenlijk hij eigenlijk jou eigenlijk eigenlijk gewoon valt eigenlijk weinig eigenlijk vreemd big data nou eigenlijk zou eigenlijk eigenlijk helemaal eigenlijk niets anders artikel eigenlijk beeldengroep eigenlijk biologen eigenlijk dachten omdat je eigenlijk eigenlijk stoppen past eigenlijk raad je eigenlijk was eigenlijk architect eigenlijk kapot weten eigenlijk eigenlijk biedtПеревести hoeveel je eigenlijk на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык