NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
Перевести "groei te ondersteunen" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "groei te ondersteunen" с Голландский на английский
Переводы groei te ondersteunen
"groei te ondersteunen" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из groei te ondersteunen
Голландский
английский
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| hadden | was |
| nodig | needed |
| kon | would |
| opschalen | scale |
| groei | growth |
| snel | quickly |
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| jaarlijkse | annual |
| nodige | necessary |
| middelen | resources |
| strategie | strategy |
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| geanalyseerd | analyzed |
| paul | paul |
| post | post |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Голландский | английский |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| geanalyseerd | analyzed |
| paul | paul |
| post | post |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| experts | experts |
| trends | trends |
| succesvolle | successful |
| internationale | global |
NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.
EN CDP (Carbon Disclosure Project) has revised its rating methodology and expanded the climate action and biodiversity field.
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| jaarlijkse | annual |
| nodige | necessary |
| middelen | resources |
| strategie | strategy |
NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting
EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists
| Голландский | английский |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| centrum | central |
| collecties | collection |
| onderzoekers | scientists |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
EN It features interviews with Tony Bishop (SVP, Platform, Growth & Marketing) and Dave McCrory (VP Growth, Head of Insights & Analytics)
| Голландский | английский |
|---|---|
| tony | tony |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| vp | vp |
| inzichten | insights |
| analytics | analytics |
NL En als jouw CRM-partner ondersteunen wij je graag bij je groei.
EN And as your CRM partner, we are there to help you grow.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | to |
| groei | grow |
| crm | crm |
| partner | partner |
NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.
EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| beter | better |
| en | and |
| beslissingen | decisions |
| om | to |
| groei | growth |
NL Wil je de groei van deze plugin ondersteunen?
EN Would you like to support the advancement of this plugin?
| Голландский | английский |
|---|---|
| wil | would |
| plugin | plugin |
NL Het was noodzakelijk om de creatie en distributie van assets te stroomlijnen om de groei te ondersteunen en een snellere timeto-market mogelijk te maken.
EN It was imperative that asset creation and distribution be streamlined to support growth and enable faster time to market.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| snellere | faster |
| noodzakelijk | imperative |
| assets | asset |
NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| dubai | dubai |
NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.
EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| slagen | succeed |
| investeren | invest |
NL Het Dubai kantoor zal zich focussen op het ondersteunen van klanten in deze regio en groei binnen de Verenigde Arabische Emiraten.
EN The Dubai office will focus on continued growth within the Middle East and support of the company’s growing customer base in the region.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kantoor | office |
| focussen | focus |
| ondersteunen | support |
| klanten | customer |
| regio | region |
| dubai | dubai |
NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.
EN These strategic partnerships empower our users with rich features and financially support the progress and growth of PrestaShop.
| Голландский | английский |
|---|---|
| strategische | strategic |
| partnerships | partnerships |
| gebruikers | users |
| functies | features |
| vooruitgang | progress |
| groei | growth |
| prestashop | prestashop |
| financieel | financially |
| ondersteunen | support |
NL Integendeel, WorldCat is een gedeelde informatiebron van een gemeenschap die is bedoeld om de collectieve leden tot nut te zijn die bijdragen aan de groei ervan en die deze ook financieel ondersteunen
EN On the contrary, WorldCat is a shared community resource intended to benefit the cooperative of members who contribute to its growth and financially support it
| Голландский | английский |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gemeenschap | community |
| bedoeld | intended |
| leden | members |
| groei | growth |
| financieel | financially |
NL De groei van Saas- en PaaS-bedrijven ondersteunen die op onze infrastructuur worden gehost
EN Support the growth of Saas and PaaS publishers hosted on our infrastructure
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| onze | our |
| gehost | hosted |
| saas | saas |
NL Wij kunnen u ondersteunen bij de toekomstige groei van uw onderneming en daarbij een degelijke en veilige infrastructuur ter beschikking stellen
EN We can support the future growth of your business by providing you with a robust and secure infrastructure
| Голландский | английский |
|---|---|
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| onderneming | business |
| veilige | secure |
NL We ondersteunen de groei van het bedrijf door nieuwe gelokaliseerde websites uit te rollen, evenals seizoens- en marketingcampagnes om persona van doelgroepen aan te spreken op basis van koopgedrag en geografische trends
EN We’re underpinning the company’s growth, rolling out new territory websites, as well as seasonal and marketing campaigns to engage target audience personas based on buying behaviour and geographic trends
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| groei | growth |
| nieuwe | new |
| websites | websites |
| rollen | rolling |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| geografische | geographic |
| trends | trends |
NL Om de groei van de organisatie te ondersteunen, was het nodig om de financiële rapportage mogelijkheden te harmoniseren en te stroomlijnen.
EN To support the organization’s growth, it was necessary to harmonize and streamline financial reporting capabilities.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| organisatie | organization |
| nodig | necessary |
| financiële | financial |
| rapportage | reporting |
| mogelijkheden | capabilities |
| stroomlijnen | streamline |
NL Om onze continue groei verder te ondersteunen, zijn we op zoek naar getalenteerde profielen.
EN To support our continuous growth, we are looking for new people.
| Голландский | английский |
|---|---|
| continue | continuous |
| groei | growth |
NL Denk je eraan je carrière naar een hoger niveau te tillen? Dit is hét moment! Cloud Innovation is op zoek naar getalenteerde profielen om onze continue groei verder te ondersteunen
EN Salesforce is the #1 cloud platform for business apps. Want to make a great career move? Now is the time! Cloud Innovation is looking for talented individuals with great energy to help us grow as a Salesforce partner
| Голландский | английский |
|---|---|
| carrière | career |
| cloud | cloud |
| getalenteerde | talented |
| onze | us |
NL Om onze teams te versterken en internationale groei te ondersteunen, zijn wij op zoek naar een Financial Consultant / Project manager, tewerkgesteld in Brussel of Luxemburg. Ben jij de persoon waar wij op zoek naar zijn? Ontdek ons aanbod hier!
EN Sigma Conso is looking for an Application Consultant based in Kuala Lumpur office, to better serve our clients and accelerate our growth in the region.
| Голландский | английский |
|---|---|
| versterken | better |
| groei | growth |
| consultant | consultant |
NL We doen ons uiterste best voor hen - zowel persoonlijk als professioneel - door elkaar te ondersteunen en toe te juichen, groei en onderlinge binding te stimuleren evenals het bevorderen van inspirerende prestaties.
EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.
| Голландский | английский |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| professioneel | professionally |
| elkaar | another |
| ondersteunen | supporting |
| groei | growth |
| bevorderen | fostering |
| prestaties | achievement |
NL Wij ondersteunen de duurzame familiale landbouw met de bedoeling de voedselzekerheid te verbeteren en bij te dragen aan een inclusieve economische groei.
EN We support sustainable family agriculture, to improve food security and contribute to inclusive economic growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| wij | we |
| ondersteunen | support |
| duurzame | sustainable |
| landbouw | agriculture |
| inclusieve | inclusive |
| economische | economic |
NL Gebruik bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om integratie-initiatieven en de bedrijfsprogramma's die ze ondersteunen te versnellen. Verwijder de achterstand van IT-verzoeken die de flexibiliteit en groei van het bedrijf beïnvloeden.
EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| best | best |
| ondersteunen | support |
| verwijder | remove |
| flexibiliteit | agility |
| groei | growth |
| bedrijf | business |
| beïnvloeden | impacting |
| integratie | integration |
| initiatieven | initiatives |
| verzoeken | requests |
NL Ons business model biedt u intelligente, toegewijde en professionele services en een breed scala aan bewezen oplossingen, om duurzame groei van uw bedrijf te ondersteunen.
EN Our business model offers you a smart, dedicated and professional service together with a wide range of trusted solutions to help your organization consolidate growth.
| Голландский | английский |
|---|---|
| model | model |
| biedt | offers |
| intelligente | smart |
| breed | wide |
| scala | range |
| oplossingen | solutions |
| groei | growth |
NL Toen duidelijk werd dat het bestaande ERP-systeem de groei van ATS niet langer kon ondersteunen, stuwde Cegeka de groep naar een nieuw tijdperk.
EN ATS Group's existing ERP system could no longer support their strong growth. Cegeka catapulted the group into a new era.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bestaande | existing |
| groei | growth |
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteunen | support |
| nieuw | new |
| tijdperk | era |
| erp | erp |
| systeem | system |
| cegeka | cegeka |
NL Alleen een uitstekende datacenterinfrastructuur is in staat om een dergelijke groei te ondersteunen
EN Only an excellent data center infrastructure is able to support such growth
| Голландский | английский |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| is | is |
| groei | growth |
NL De groei die XXL All Sports United met name het afgelopen jaar heeft doorgemaakt is indrukwekkend en de implementatie van RFID technologie zal hen ondersteunen om de meest favoriete sport & outdoor retailer te worden
EN The growth XXL All Sports United achieved especially in the past year is impressive and the implementation of RFID technology will support them becoming the most preferred sports & outdoor destination
| Голландский | английский |
|---|---|
| xxl | xxl |
| jaar | year |
| indrukwekkend | impressive |
| ondersteunen | support |
| favoriete | preferred |
| sport | sports |
| outdoor | outdoor |
NL Hoe kan een bedrijf de groei van individuele bijdragers ondersteunen zonder ze in managementrollen te duwen? We hebben het antwoord:
EN How can a company support the growth of individual contributors without pushing them into managerial roles? We have the answer:
| Голландский | английский |
|---|---|
| kan | can |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| ondersteunen | support |
| zonder | without |
| antwoord | answer |
NL En als jouw CRM-partner ondersteunen wij je graag bij je groei.
EN And as your CRM partner, we are there to help you grow.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | to |
| groei | grow |
| crm | crm |
| partner | partner |
NL En als jouw CRM-partner ondersteunen wij je graag bij je groei.
EN And as your CRM partner, we are there to help you grow.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | to |
| groei | grow |
| crm | crm |
| partner | partner |
NL En als jouw CRM-partner ondersteunen wij je graag bij je groei.
EN And as your CRM partner, we are there to help you grow.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | to |
| groei | grow |
| crm | crm |
| partner | partner |
NL En als jouw CRM-partner ondersteunen wij je graag bij je groei.
EN And as your CRM partner, we are there to help you grow.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | to |
| groei | grow |
| crm | crm |
| partner | partner |
NL En als jouw CRM-partner ondersteunen wij je graag bij je groei.
EN And as your CRM partner, we are there to help you grow.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bij | to |
| groei | grow |
| crm | crm |
| partner | partner |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
groei groei groei groei te ondersteunen snelle groei groei internationale groei sterkere groei economische groei stimuleren groei voort groei investering duurzame groei digitale groei sterke groei hanteren succesvolle groei explosieve groei groei zet krachtige groei continue groei groei blijft persoonlijke groei vegetatieve groei forse groei groei achter betrouwbare groei realiseer groei toekomstige groei groei zou wereldwijde groei winstgevende groei professionele groei ervaren groei enorme groei voortdurende groei jouw groei economische groei groei vindt plaats haar groei groei ervan economische groei banen verdere groei gezonde groei normale groei langdurige groei regionale groei zakelijke groei groei stimuleren exponentiële groei technologische groei toenemende groei sterke groei constante groei drong
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык