NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
"gemaakt voor grote" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Zoals de naam al aangeeft, is dit type helpdesktool gemaakt voor grote organisaties die een helpdesk nodig hebben die op grote schaal kan opereren
EN As the name implies, this type of help desk tool is designed for large organisations that need help desks capable of operating at a massive scale
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
type | type |
organisaties | organisations |
helpdesk | help desk |
schaal | scale |
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
Голландский | английский |
---|---|
zit | sits |
grote | large |
camera | camera |
knop | button |
gemaakt | made |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
slank | slim |
led | led |
ring | ring |
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.
Голландский | английский |
---|---|
zit | sits |
grote | large |
camera | camera |
knop | button |
gemaakt | made |
duurzame | sustainable |
materialen | materials |
slank | slim |
led | led |
ring | ring |
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
Голландский | английский |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Fishbowl, gemaakt voor integratie met QuickBooks, biedt een complete oplossing voor productie- en voorraadbeheer die is ontworpen voor middelgrote en grote bedrijven. Meer informatie over Fishbowl
EN Increase profit margins in your E-commerce business by automating price & stock data collection with Prisync's dynamic pricing engine. Read more about Prisync
Голландский | английский |
---|---|
bedrijven | business |
informatie | data |
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.
Голландский | английский |
---|---|
dragen | wearing |
uniform | uniform |
overhemd | shirt |
katoen | cotton |
gat | hole |
plek | room |
pennen | pens |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
EN We made the cable from the ChatMix dial to the headset longer, increased the thickness of the ear cushions for greater comfort, and tweaked the sound for deeper bass output
Голландский | английский |
---|---|
snoer | cable |
headset | headset |
gemaakt | made |
comfort | comfort |
diepere | deeper |
NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren
EN Our pipes are primarily made for tobacco, while our marijuana pipes, as the name suggests, are specially made for other types of smokable products
Голландский | английский |
---|---|
onze | our |
voornamelijk | primarily |
gemaakt | made |
tabak | tobacco |
speciaal | specially |
soorten | types |
NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.
EN Made for You. Made for Your Team.
Голландский | английский |
---|---|
gemaakt | made |
voor | for |
team | team |
NL Gemaakt voor jou, gemaakt voor herinneringen
EN Made for you, made for memories
NL Geschikt voor startups en grote organisaties - op maat gemaakt voor elk bedrijf
EN Suitable from startups, to big organizations – tailored for any businesses
Голландский | английский |
---|---|
geschikt | suitable |
grote | big |
elk | any |
op maat gemaakt | tailored |
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
EN That's thanks to the wide variety of online sales platforms and website building tools made just for online courses
NL Eén van onze Jayflex MB10-klanten, een grote vloerfabrikant, heeft onlangs de vloer geleverd voor een grote expositieruimte in Madrid om deze te helpen omtoveren in een noodziekenhuis voor coronaviruspatiënten
EN One of our Jayflex MB10 customers, a major flooring manufacturer, has recently supplied and installed the flooring for a large exhibition hall in Madrid to help convert it into an emergency hospital for coronavirus patients
Голландский | английский |
---|---|
geleverd | supplied |
klanten | customers |
madrid | madrid |
NL HubSpot kan bijvoorbeeld worden gebruikt voor kleinere teams die willen groeien, en Salesforce is een goede optie voor grote organisaties met grote teams en grootschaliger behoeften aan contactbeheer.
EN For example, HubSpot can be used for smaller teams that want to grow, and Salesforce is a good option for large organizations with big teams and bigger-scale needs for contact management.
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce. Blijf dus lezen om te zien in welke gebieden u grote tools voor opslag en overdracht van bestanden zult gebruiken.
EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
Голландский | английский |
---|---|
artiesten | artists |
ontwerpers | designers |
gebruiken | use |
dam | dam |
vaak | often |
verschillende | different |
waaronder | including |
gemaakt | created |
photoshop | photoshop |
beeld | image |
illustrator | illustrator |
NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.
EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.
Голландский | английский |
---|---|
acap | acap |
ontwikkelaars | developers |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
Голландский | английский |
---|---|
team | team |
digitale | digital |
kluis | vault |
uw | your |
werken | operate |
naadloos | seamlessly |
NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.
EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.
Голландский | английский |
---|---|
glas | glass |
smaak | taste |
gecertificeerd | certified |
s | s |
NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
Голландский | английский |
---|---|
ritten | rides |
rit | ride |
gps | gps |
app | app |
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
Голландский | английский |
---|---|
team | team |
digitale | digital |
kluis | vault |
uw | your |
werken | operate |
naadloos | seamlessly |
NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt
EN The Noa Top Ceiling Spot by Lombardo is specially made and tailored to you
Голландский | английский |
---|---|
speciaal | specially |
gemaakt | made |
op maat gemaakt | tailored |
NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt
EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list
Голландский | английский |
---|---|
vereisten | requirements |
gelden | apply |
gemaakt | created |
mate | extent |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
EN 5) where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and
Голландский | английский |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
redelijke | reasonable |
scope | scope |
NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
Голландский | английский |
---|---|
partnership | partnership |
grote | large |
complexe | complex |
evenementen | events |
op maat gemaakt | tailored |
NL Gemaakt voor grote websites die een goede SEO vereisen.
EN Made for large websites that require great SEO
Голландский | английский |
---|---|
gemaakt | made |
websites | websites |
seo | seo |
vereisen | require |
NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor
EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective
Голландский | английский |
---|---|
grote | large |
complexe | complex |
gemaakt | made |
NL Een op maat gemaakt pak is niets zonder een goede stof. We bieden een grote selectie aan hoogkwalitatieve stoffen voor pakken om te voldoen aan al uw stijlbehoeften.
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
Голландский | английский |
---|---|
pak | suit |
is | is |
we | we |
selectie | selection |
uw | your |
NL Onze grote collectie triatlonfietsen gaat van scherp geprijsd tot volledig aerodynamische tijdritsfietsen gemaakt voor topprestaties en natuurlijk hebben we ook de bijpassende helmen, getest in een windtunnel
EN Our vast range of triathlon bikes ranges from impressive value options to precision-engineered, full aero TT bikes with the latest wind tunnel-tested helmets to match
Голландский | английский |
---|---|
getest | tested |
grote | vast |
NL Deze wierookhouder met het hoofd van Boeddha is gemaakt van metaal en is geschikt voor zowel wierookstokjes als kegels. De houder is 28cm lang en het extra grote blad vangt alle as netjes op.
EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.
Голландский | английский |
---|---|
hoofd | head |
gemaakt | made |
metaal | metal |
geschikt | suited |
houder | holder |
lang | long |
grote | large |
NL Gemaakt voor grote aantallen foto‘s van hoge kwaliteit bij een extreem hoge snelheid, met consistente lichtsterkte en kleurtemperatuur
EN Built to produce large quantities of high-quality images at an extremely high rate with consistent power output and color temperature
Голландский | английский |
---|---|
gemaakt | built |
foto | images |
extreem | extremely |
snelheid | rate |
NL Het is op maat gemaakt voor zang en spraak, heeft een grote off-axis afwijzing, en zal echt opvallen met zijn vintage look.
EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.
Голландский | английский |
---|---|
spraak | speech |
grote | great |
echt | really |
vintage | vintage |
look | look |
op maat gemaakt | tailored |
NL Gemaakt voor grote websites die een goede SEO vereisen.
EN Made for large websites that require great SEO
Голландский | английский |
---|---|
gemaakt | made |
websites | websites |
seo | seo |
vereisen | require |
NL Dit is Google?s meest uitgebreide app suite, speciaal gemaakt voor grote bedrijven
EN This one is Google’s most extensive app suite, created specifically for huge corporations
NL Muurstickers zijn grote stickers gemaakt van stofachtig vinyl. Muurstickers worden ook wel muur-graphics of wandstickers genoemd. Muurstickers worden gebruikt voor merkreclame, bew…
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
NL Muurstickers zijn grote stickers gemaakt van stofachtig vinyl. Muurstickers worden ook wel muur-graphics of wandstickers genoemd. Muurstickers worden gebruikt voor merkreclame, bewegwijzering of decoratie.
EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decoration.
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
Голландский | английский |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
Голландский | английский |
---|---|
krijg | get |
schaal | scale |
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
Голландский | английский |
---|---|
wetenschappers | scientists |
belang | importance |
uitwisselen | exchanging |
wetenschappelijke | scientific |
ooit | ever |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
Голландский | английский |
---|---|
zendesk | zendesk |
balans | balance |
eenvoud | simplicity |
technologie | technology |
klant | customer |
NL Voor grote organisaties kan het lastig zijn om op grote schaal aan de verwachtingen van de klant te voldoen
EN For large organisations, meeting customer expectations at scale is complicated
Голландский | английский |
---|---|
grote | large |
organisaties | organisations |
schaal | scale |
verwachtingen | expectations |
klant | customer |
Показаны переводы 50 из 50