Перевести "gebruikt doorlopend opentext" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "gebruikt doorlopend opentext" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из gebruikt doorlopend opentext

Голландский
английский

NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.

EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.

Голландский английский
oplossing solution
organisaties organizations
helpt helps
gevoelige sensitive
experts experts

NL Gebruikt doorlopend OpenText wereldwijde nalevingsinvesteringen en audits om te voldoen aan bestaande en nieuwe gegevensprivacywetten en veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk te maken.

EN Uses ongoing OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging data privacy laws and enable safe business transactions around the world.

Голландский английский
doorlopend ongoing
audits audits
bestaande existing

NL Hefboomwerking OpenText dataprofessionals en best practices, van oplossingsontwerp tot doorlopend onderhoud. Concentreer u op de kerninitiatieven van het bedrijf, niet op de complexiteit en voortdurende verandering in dataconformiteitsvereisten.

EN Leverage OpenText data professionals and best practices from solution design to ongoing maintenance. Focus on core business initiatives, not the complexity and ongoing change in data compliance needs.

Голландский английский
best best
practices practices
onderhoud maintenance
bedrijf business
complexiteit complexity
verandering change

NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.

EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.

Голландский английский
en and
gebruikt use
machine machine
learning learning
zakelijke business
xml xml
edi edi
fax fax

NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager. 

EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager. 

Голландский английский
programma program
beschikbaar available
jouw your
klanten customers

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further

Голландский английский
begin beginning
jaar year
amplexor amplexor
samenwerking partnership
uitgebreid extended
platinum platinum
partner partner

NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.

EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.

Голландский английский
business business
erkend recognized
expert expert
gerangschikt ranked
beste top
software software
noord north
amerika america

NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse

EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools

Голландский английский
inclusief includes
lens lens
en and
trading trading
grid grid
krachtige powerful
tools tools
zichtbaarheid visibility

NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.

EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.

Голландский английский
aanvullende additional
inclusief including
actieve active
catalogus catalogue
facturen invoices
naleving compliance
bedrijf business
groeit grows
efficiëntie efficiencies

NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network

Голландский английский
leider leader
digitale digital
biedt offers
portfolio portfolio
gebruik use
grid grid
s s
grootste largest
onboarding onboarding
oplossingen solutions

NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk

EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network

Голландский английский
leider leader
digitale digital
biedt offers
portfolio portfolio
toegang access
grid grid
onboarding onboarding
oplossingen solutions

NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven

EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses

Голландский английский
leider leader
biedt offers
portfolio portfolio
digitale digital
breiden extend
grid grid
helpen help
consolideren consolidate
grote large
kleine small
onboarding onboarding
oplossingen solutions

NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk

EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners

Голландский английский
file file
transfer transfer
managed managed
trading trading
grid grid
online online

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.

Голландский английский
integraal integral
onderdeel part
grid grid
messaging messaging
managed managed
active active
biedt offers
meer greater
controle control
prestaties performance

NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services

EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services

Голландский английский
trading trading
grid grid
analytics analytics
ingebed embedded
services services

NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.

EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.

Голландский английский
haal get
sneller faster
data data
experts experts
big big
cloud cloud
levering delivery
projecten project
resources resources
raamwerk framework

NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:

EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:

Голландский английский
breed broad
scala range
oplossingen solutions
beveiligen securing
modern modern
combineren combine
branche industry

NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.

EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.

Голландский английский
diensten services
decennia decades
best best
bewezen proven
branche industry
chain chain

NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform

EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform

Голландский английский
is is
gecentraliseerde centralized
opslagplaats repository
trading trading
grid grid
s s
cloudgebaseerde cloud-based
directory directory
Голландский английский
over about
ons us
business business
network network

NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.

EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.

Голландский английский
managed managed
optionele optional
trading trading
grid grid

NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice

EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service

Голландский английский
moedigt encourages
klanten customers
trading trading
grid grid
uitwisseling exchange

NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager. 

EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager. 

Голландский английский
programma program
beschikbaar available
jouw your
klanten customers

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.

EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.

Голландский английский
biedt offers
en and
flexibiliteit flexibility
voor for
managed managed
services services

NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.

EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.

Голландский английский
zie see
digitale digital

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Ze doen ook bundels die erg handig kunnen zijn als je podcast een doorlopend of seizoensgebonden thema heeft.

EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.

Голландский английский
bundels bundles
handig handy
podcast podcast
doorlopend ongoing
seizoensgebonden seasonal
thema theme

NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.

Голландский английский
één a
doorlopend continuous
gesprek conversation
kanaal channels
klanten customers
nooit never
in across

NL Gebruik trackingrapporten om dagelijks de Flow Metric™-scores en andere belangrijke aantallen naar elke site vast te leggen, zodat je een doorlopend voortgangsrapport hebt

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

Голландский английский
dagelijks day
flow flow
belangrijke key
doorlopend ongoing

NL Voldoen aan de verwachtingen van bibliotheken en hun gebruikers in een informatielandschap dat doorlopend verandert

EN Meeting the needs of libraries and their users in a rapidly changing information landscape

Голландский английский
bibliotheken libraries
gebruikers users
verandert changing

NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.

EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.

Голландский английский
bewaken monitor
uitdagingen challenges

NL We hebben een doorlopend onderzoek- en ontwikkelingsprogramma van meerdere miljoenen dollars.

EN We have an ongoing multi-million dollar research & development programme.

Голландский английский
doorlopend ongoing
miljoenen million
onderzoek research

NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

Голландский английский
korting discount
zolang as long as
abonnement subscription
doorlopend continuously
onderhouden maintained
verlengingen renewals

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie

EN Air France is always pursuing an ongoing policy focused on quality and innovation

Голландский английский
air air
france france
doorlopend ongoing
beleid policy
gericht focused
kwaliteit quality
innovatie innovation

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

Голландский английский
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL Alle aanwijzingen en afstanden tot de volgende afslag worden doorlopend gesynchroniseerd met het apparaat.

EN All directions and distance to the next turn are continuously synced with the device.

Голландский английский
aanwijzingen directions
afstanden distance
doorlopend continuously
gesynchroniseerd synced
apparaat device

NL Doorlopend getest door onafhankelijke experts in de branche

EN Continuously tested by independent industry experts.

Голландский английский
doorlopend continuously
getest tested
door by
onafhankelijke independent
experts experts
branche industry

NL Om dat effectief te doen, moeten we onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw beoordelen en kalibreren. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.

EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.

Голландский английский
effectief effectively
beleid policies
beoordelen evaluate
zorgen ensure
doel purpose
oclc oclc

NL OCLC heeft verschillende mogelijkheden ontwikkeld en introduceert doorlopend nieuwe mogelijkheden in WorldShare Record Manager

EN The current release of WorldShare Record Manager complements functionality available in Connexion

Голландский английский
mogelijkheden functionality
nieuwe current
in in
record record
manager manager

NL Biedt doorlopend cursussen en workshops voor bibliotheekmedewerkers, evenals opleidingslocaties in het Gemenebest

EN Offers continuing education classes and workshops for library staff at individual libraries or training locations throughout the Commonwealth

Голландский английский
biedt offers

NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?

EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?

Голландский английский
doorlopend ongoing
voorkomen happen
gevestigd established
lange long
geschiedenis history

NL Op de hoofdpagina kan je doorlopend zien hoeveel er reeds gedoneerd is. Wanneer we op kruissnelheid zijn, wordt de website van een maandelijkse rapportering voorzien. Ons laatste financiële verslag kunt u hier lezen.

EN On the main page you can continuously see how much has been donated. This is complemented by monthly reports. Our latest financial report is available here.

Голландский английский
doorlopend continuously
gedoneerd donated
website page
maandelijkse monthly
laatste latest
financiële financial
verslag report

NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet

EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet

Голландский английский
perfecte perfect
plaats place
warme warm
buffet buffet

NL In 1938 werd het nieuw opgebouwd en sindsdien doorlopend gerenoveerd en aan de behoeften van veeleisende gasten aangepast

EN It was rebuilt in 1938 and has been modernized and adapted in line with guests' needs at regular intervals ever since

Голландский английский
gasten guests
aangepast adapted

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.

EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.

Голландский английский
hotel hotel
tegenwoordig now

NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."

EN Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”

Голландский английский
na post
lancering launch
doorlopend ongoing
technische technical
altijd always
geoptimaliseerd optimized
succes success
je your

NL Doorlopend inzicht in klantrelatie en drivers

EN Continuous insight into customer relationships and drivers

Голландский английский
doorlopend continuous
in into

NL Gebruik ons Doorlopend Abonnement om uw publicaties te verkopen

EN Use our Rolling subscription to sell your publications

Голландский английский
gebruik use
abonnement subscription
om to
publicaties publications

Показаны переводы 50 из 50