EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
"must also continually" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN We’re 100 per cent results-orientated and we’re continually striving to improve for you. That’s why we continually scrutinize and optimize the processes we use - so that we can succeed for you.
NL Wij zijn 100 procent resultaatgericht en wij streven er naar om u elke keer nog beter van dienst te zijn. Daarom nemen wij onze processen voortdurend onder de loep en optimaliseren ze - zodat wij voor u success kunnen boeken.
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
striving | streven |
per cent | procent |
optimize | optimaliseren |
processes | processen |
the | de |
use | dienst |
improve | beter |
we | wij |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.
NL Om dat effectief te doen, moeten we onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw beoordelen en kalibreren. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.
английский | Голландский |
---|---|
effectively | effectief |
evaluate | beoordelen |
policies | beleid |
purpose | doel |
we | we |
to | om |
ensure | zorgen |
internal | interne |
and | en |
do | doen |
values | de |
must | zijn |
our | in |
this | dit |
EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.
NL Om dat te bereiken, nemen wij onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw door en passen het waar nodig aan. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.
английский | Голландский |
---|---|
policies | beleid |
truly | waar |
purpose | doel |
to | om |
ensure | zorgen |
we | wij |
internal | interne |
and | en |
values | de |
must | zijn |
our | in |
this | dit |
EN Sustainability is the future – there’s no other way to put it. It’s a commitment we must continually strive for because there’s no planet B.
NL Duurzaamheid is de toekomst – dat kunnen we niet anders zeggen. Dit is een toewijding waar we altijd naar moeten streven want er is geen planeet B.
EN Finally, a professional in financial translation must continually update his or her knowledge to stay in touch with regulatory developments and innovations in the sector.
NL Tot slot moet een deskundig financieel vertaler zijn of haar kennis voortdurend bijschaven om bij te blijven met ontwikkelingen in regelgeving en innovaties in de sector.
английский | Голландский |
---|---|
financial | financieel |
continually | voortdurend |
developments | ontwikkelingen |
innovations | innovaties |
sector | sector |
or | of |
the | de |
to | om |
stay | blijven |
finally | tot |
in | in |
knowledge | kennis |
and | en |
with | bij |
a | een |
touch | zijn |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
английский | Голландский |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
английский | Голландский |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
английский | Голландский |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
английский | Голландский |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
английский | Голландский |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
английский | Голландский |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN "We are continually reviewing our operations to reduce emissions and be kinder to the environment, while also future-proofing our growing store portfolio for many years to come.“
NL "We evalueren voortdurend onze activiteiten om de uitstoot te verminderen en vriendelijker te zijn voor het milieu, terwijl we ook onze groeiende winkelportefeuille voor de komende jaren toekomstbestendig maken."
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
operations | activiteiten |
emissions | uitstoot |
growing | groeiende |
years | jaren |
we | we |
and | en |
the | de |
to | om |
our | onze |
while | terwijl |
reduce | verminderen |
for | voor |
also | ook |
are | zijn |
environment | milieu |
be | komende |
EN You can also use an ERP for manufacturing to incorporate essential health and safety checks, quality controlling, and industry compliance, to ensure a continually high standard of production.
NL U kunt ook een ERP voor productie gebruiken om essentiële gezondheids- en veiligheidscontroles, kwaliteitscontrole en naleving van de industrie te integreren, om een continu hoge productiestandaard te garanderen.
английский | Голландский |
---|---|
erp | erp |
incorporate | integreren |
compliance | naleving |
continually | continu |
use | gebruiken |
to | om |
industry | industrie |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
essential | essentiële |
a | een |
you | u |
of | van |
production | productie |
EN We’re also continually increasing our scale capacity in Cloud to meet the needs of our largest customers
NL We vergroten ook voortdurend onze schaalcapaciteit in Cloud om te voldoen aan de behoeften van onze grootste klanten
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
increasing | vergroten |
cloud | cloud |
largest | grootste |
customers | klanten |
the | de |
in | in |
to | om |
needs | behoeften |
meet | voldoen |
also | ook |
of | van |
EN With your consent we also use cookies and iframes of third party providers to present our social media content to you and make use of functional tracking and analysis tools to identify errors and continually improve your user experience.
NL Met uw toestemming gebruiken wij cookies en iFrames van derden om u onze sociale media-inhoud te tonen, evenals functionele tracking- en analyse-instrumenten om fouten op te sporen en uw gebruikerservaring voortdurend te verbeteren.
английский | Голландский |
---|---|
consent | toestemming |
cookies | cookies |
present | tonen |
media | media |
content | inhoud |
functional | functionele |
tracking | tracking |
analysis | analyse |
errors | fouten |
continually | voortdurend |
improve | verbeteren |
user experience | gebruikerservaring |
use | gebruiken |
to | om |
third | derden |
we | wij |
with | op |
our | onze |
and | en |
of | van |
you | u |
social media | sociale |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
английский | Голландский |
---|---|
account | account |
the | de |
costs | rekening |
no | geen |
to | andere |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
английский | Голландский |
---|---|
account | account |
the | de |
costs | rekening |
no | geen |
to | andere |
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
английский | Голландский |
---|---|
continually | continu |
talented | getalenteerde |
people | mensen |
passionate | gepassioneerd |
contribution | bijdrage |
work | werk |
the | de |
can | kunnen |
are | zijn |
about | over |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
their | hun |
they | ze |
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
английский | Голландский |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
speed | snelheid |
flexibility | flexibiliteit |
continually | voortdurend |
optimize | optimaliseren |
campaigns | campagnes |
performance | prestaties |
changing | veranderende |
need | nodig |
to | om |
and | en |
their | hun |
according | de |
EN Bynder uses a wide range of security measures to safeguard your data against unauthorized access and disclosure and we continually evaluate our security program to ensure its effectiveness
NL Bynder gebruikt een breed scala aan veiligheidsmaatregelen om je gegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang en openbaarmaking en we evalueren ons beveiligingsprogramma voortdurend om de effectiviteit ervan te waarborgen
английский | Голландский |
---|---|
bynder | bynder |
uses | gebruikt |
wide | breed |
range | scala |
access | toegang |
disclosure | openbaarmaking |
continually | voortdurend |
evaluate | evalueren |
effectiveness | effectiviteit |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
your | je |
data | gegevens |
we | we |
to | om |
to ensure | waarborgen |
a | een |
and | en |
our | ons |
its | de |
EN working across the globe to continually set higher standards.
NL wij zetten ons wereldwijd in om de lat steeds hoger te leggen.
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
to | om |
globe | wereldwijd |
higher | hoger |
across | in |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
английский | Голландский |
---|---|
service | service |
optimizing | optimaliseren |
loading | laden |
we | we |
is | is |
selected | geselecteerd |
selection | selectie |
website | website |
ensure | zorgen |
fastest | snelste |
always | altijd |
fast | snel |
possible | mogelijk |
to | om |
our | onze |
the | ervoor |
path | naar |
your | uw |
continually | voortdurend |
that | dat |
are | wij |
EN So much so that DAM providers continually need to improve their solutions to meet the demands of organizations that are having to work with rich media files more and more
NL Zozeer zelfs dat DAM-aanbieders hun oplossingen voortdurend moeten verbeteren om te voldoen aan de eisen van organisaties die steeds meer met rijke mediabestanden moeten werken
английский | Голландский |
---|---|
dam | dam |
continually | voortdurend |
solutions | oplossingen |
rich | rijke |
providers | aanbieders |
organizations | organisaties |
the | de |
to | om |
demands | eisen |
work | werken |
much | te |
improve | verbeteren |
meet | voldoen |
with | met |
their | hun |
that | dat |
of | van |
are | moeten |
more | meer |
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
английский | Голландский |
---|---|
achieved | bereikt |
continually | voortdurend |
consistently | consistent |
communicating | communiceren |
identity | identiteit |
meaningful | zinvolle |
ways | manier |
the | de |
is | wordt |
by | door |
values | waarden |
in | merk |
this | dit |
and | en |
EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
английский | Голландский |
---|---|
editorial | redactionele |
team | team |
continually | voortdurend |
new | nieuwe |
trends | trends |
published | gepubliceerde |
topics | onderwerpen |
ddc | ddc |
work | werkt |
better | beter |
library | bibliotheek |
in | in |
the | de |
to | zodat |
for | voor |
you | u |
and | en |
EN The information on this website is continually compiled with the utmost care by Inter-Sprint Banden B.V
NL De informatie op deze website wordt continu met uiterste zorg samengesteld door Inter-Sprint Banden B.V
английский | Голландский |
---|---|
continually | continu |
compiled | samengesteld |
utmost | uiterste |
care | zorg |
b | b |
v | v |
website | website |
the | de |
information | informatie |
is | wordt |
by | door |
this | deze |
on | op |
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
английский | Голландский |
---|---|
jobs | banen |
stuff | spullen |
is | is |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
well | goede |
our | onze |
here | hier |
but | |
demand | vraag naar |
in | hoewel |
that | daarom |
it | maar |
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."
английский | Голландский |
---|---|
technology | technologie |
continually | voortdurend |
improve | verbetert |
customers | klanten |
different | verschillende |
forms | vormen |
exciting | opwindend |
is | is |
in | in |
for | voor |
really | echt |
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
английский | Голландский |
---|---|
i | ik |
viewer | kijker |
physical | fysieke |
experiences | ervaringen |
novel | nieuwe |
context | context |
photograph | foto |
in | in |
the | de |
view | beeld |
their | hun |
a | een |
both | zowel |
as | aangezien |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
NL De app houdt je op de hoogte van welke skiliften open zijn, hoe het weer is en welke aanbiedingen de 250 wintersportstations in het skigebied te bieden hebben.
английский | Голландский |
---|---|
keeps | houdt |
updated | op de hoogte |
weather | weer |
in | in |
the | de |
on | op |
open | open |
offers | aanbiedingen |
and | en |
EN Discover the value we’re continually adding to our Data Center products and learn about both existing and upcoming platform features.
NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
adding | toevoegen |
center | center |
existing | bestaande |
upcoming | toekomstige |
discover | ontdek |
data | data |
products | producten |
value | waarde |
our | onze |
both | te |
learn | en |
EN We are continually reviewing the latest tools available and adding them to the suite we use if we believe they will enhance our vulnerability detection capabilities.
NL We houden altijd de nieuwste beschikbare tools in de gaten en voegen deze toe aan ons assortiment als we geloven dat ze onze mogelijkheden voor kwetsbaarheidsdetectie verbeteren.
английский | Голландский |
---|---|
continually | altijd |
tools | tools |
adding | voegen |
believe | geloven |
enhance | verbeteren |
capabilities | mogelijkheden |
we | we |
the | de |
to | toe |
if | als |
and | en |
latest | nieuwste |
they | ze |
our | in |
EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.
NL U zult steeds kunnen profiteren van de nieuwste innovaties van Unit4, zoals Extension Kit, Wanda en nieuwe Unit4 Business World-modules.
английский | Голландский |
---|---|
innovations | innovaties |
kit | kit |
modules | modules |
the | de |
new | nieuwe |
unit | van de |
you | zult |
benefit | profiteren |
and | en |
latest | nieuwste |
like | zoals |
to | kunnen |
EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them
NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen
английский | Голландский |
---|---|
avoid | vermijd |
mistakes | fouten |
managers | managers |
or | of |
the | de |
to | om |
as | zoals |
EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
analysing | analyseren |
data | data |
coronavirus | coronavirus |
outbreak | uitbraak |
impacts | gevolgen |
decisions | besluiten |
policies | beleid |
measures | maatregelen |
governments | overheden |
the | de |
to | om |
on | over |
are | beschikbare |
that | daarvan |
and | en |
like | zoals |
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
NL Wat nog meer? phpBB heeft een grote gemeenschap van ontwikkelaars die de software voortdurend bewerken en verbeteren. Deze community is verantwoordelijk voor het maken van een overvloed aan phpBB-extensies die er vandaag zijn.
английский | Голландский |
---|---|
phpbb | phpbb |
developers | ontwikkelaars |
edit | bewerken |
continually | voortdurend |
responsible | verantwoordelijk |
plethora | overvloed |
extensions | extensies |
software | software |
is | is |
the | de |
large | grote |
improve | verbeteren |
today | vandaag |
community | community |
what | wat |
for | voor |
and | en |
a | een |
there | er |
of | van |
that | die |
this | deze |
EN Why does the Compella bed continually beep while I'm adjusting its width?
NL Waarom piept het Compella-bed voortdurend terwijl ik de breedte ervan aanpas?
английский | Голландский |
---|---|
bed | bed |
continually | voortdurend |
width | breedte |
the | de |
why | waarom |
EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.
NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.
английский | Голландский |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
continually | voortdurend |
in | in |
requirements | eisen |
applications | toepassingen |
and | en |
products | producten |
EN The company continually fosters customer satisfaction and loyalty by going above and beyond and creating an emotional connection with patrons.
NL Het bedrijf stuurt onafgebroken aan op tevreden en trouwe klanten door alles om de klant te laten draaien en een emotionele band met de klant aan te gaan.
английский | Голландский |
---|---|
loyalty | trouwe |
emotional | emotionele |
connection | band |
the | de |
company | bedrijf |
by | door |
customer | klant |
with | op |
and | en |
EN Uncover issues ahead of time and, through regular health checks, continually optimise your CX and solutions.
NL Ontdek door middel van regelmatige gezondheidscontroles tijdig problemen en optimaliseer je CX en oplossingen voortdurend.
английский | Голландский |
---|---|
uncover | ontdek |
issues | problemen |
regular | regelmatige |
continually | voortdurend |
cx | cx |
solutions | oplossingen |
your | je |
and | en |
of | van |
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
английский | Голландский |
---|---|
process | proces |
continually | continu |
tickets | tickets |
performance | prestaties |
tracking | volgt |
a | een |
and | en |
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
английский | Голландский |
---|---|
valuable | waardevolle |
information | informatie |
helps | helpt |
readers | lezers |
drive | drive |
the | de |
continually | voortdurend |
he | hij |
money | geld |
passion | passie |
to | om |
back | terug |
fresh | nieuwe |
and | en |
more | meer |
EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.
NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages vervelen je niet zo volledig.
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
advantage | gebruik |
memory | geheugen |
fourteen | veertien |
exercises | oefeningen |
completely | volledig |
your | je |
minutes | minuten |
days | dagen |
in | in |
don | niet |
being | wordt |
of | van |
two | twee |
to | om |
EN After all, curiosity about the challenges our customers face is what continually drives our innovation.
NL Het is immers de nieuwsgierigheid naar de uitdagingen van onze klanten, die ons voortdurend stimuleert om te innoveren.
английский | Голландский |
---|---|
curiosity | nieuwsgierigheid |
customers | klanten |
innovation | innoveren |
is | is |
the | de |
challenges | uitdagingen |
about | om |
continually | voortdurend |
our | onze |
EN We’re making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.
NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.
английский | Голландский |
---|---|
content | content |
continually | voortdurend |
collections | collecties |
open | open |
accessible | toegankelijk |
through | via |
our | onze |
services | services |
and | en |
were | van |
more | de |
EN We are continually searching for new partnerships and opportunities to increase the use and impact of library resources.
NL Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuwe samenwerkingsverbanden en mogelijkheden om het gebruik en de impact van bibliotheekbronnen te vergroten.
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
opportunities | mogelijkheden |
increase | vergroten |
impact | impact |
new | nieuwe |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
we | wij |
searching | op zoek |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages
NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
английский | Голландский |
---|---|
ddc | ddc |
continually | voortdurend |
up-to-date | actuele |
the | de |
based on | gebaseerd |
topics | onderwerpen |
most | meest |
on | op |
and | en |
languages | talen |
to | over |
EN That’s why Citrix analytics solutions are designed to continually monitor user activity as well as endpoints, apps and infrastructure for fast threat detection.
NL Citrix Analytics oplossingen zijn echter ontwikkeld om de gebruikersactiviteit (maar ook endpoints, apps en infrastructuur) continu te bewaken zodat elk gevaar razendsnel kan worden gedetecteerd.
английский | Голландский |
---|---|
citrix | citrix |
analytics | analytics |
solutions | oplossingen |
continually | continu |
monitor | bewaken |
apps | apps |
infrastructure | infrastructuur |
endpoints | endpoints |
to | zodat |
and | en |
as | echter |
are | worden |
why | de |
EN That is why we invest millions every year to continually improve our infrastructure and security measures
NL Daarom investeren we jaarlijks miljoenen om onze infrastructuur en veiligheidsmaatregelen voortdurend te verbeteren
английский | Голландский |
---|---|
invest | investeren |
millions | miljoenen |
continually | voortdurend |
improve | verbeteren |
infrastructure | infrastructuur |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
we | we |
to | om |
every year | jaarlijks |
that | daarom |
our | onze |
every | te |
and | en |
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
английский | Голландский |
---|---|
continually | voortdurend |
innovate | innoveren |
enhance | vergroten |
respond | antwoord |
internet | internet |
restrictions | beperkingen |
changing | wijzigingen |
services | diensten |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
world | wereld |
our | in |
Показаны переводы 50 из 50