NL Geachte MARIO F., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery erg op prijs
NL Geachte MARIO F., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery erg op prijs
EN Dear ANNE-LIESE S., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64
EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64
Голландский | английский |
---|---|
nieuwe | new |
lego | lego |
eerbetoon | homage |
mario | mario |
set | set |
NL Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan het beste Mario-spel.
EN Lego has paid lip service to debatably the greatest Mario game with its latest Super Mario set.
Голландский | английский |
---|---|
lego | lego |
nieuwste | latest |
beste | greatest |
mario | mario |
spel | game |
set | set |
NL Ubisofts tweede Mario + Rabbids-game voor de Switch komt misschien wel het dichtst bij een echte Mario-game die ooit door iemand anders dan Nintendo
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
Голландский | английский |
---|---|
mario | mario |
misschien | might |
dichtst | closest |
ooit | ever |
nintendo | nintendo |
game | game |
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64
EN New Lego Star Wars AT-AT collector set is as premium as it gets
Голландский | английский |
---|---|
nieuwe | new |
lego | lego |
is | is |
set | set |
NL Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan het beste Mario-spel.
EN A new version of the Lego Star Wars AT-AT model will be available from 26 November and it's no toy.The Ultimate Collector Series set contains 6,785 pi...
Голландский | английский |
---|---|
lego | lego |
nieuwste | new |
set | set |
NL Mario in Google Maps: hoe Mario Time en zijn paasei te vinden
EN Huawei's been working on its own in-house OS for the past six years
Голландский | английский |
---|---|
in | in |
hoe | the |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Голландский | английский |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL U gaat er tevens mee akkoord dat het niet de verantwoordelijkheid van IN is om u op andere wijze op de hoogte te brengen van door ons nodig geachte wijzigingen in deze algemene voorwaarden
EN You also agree that it is not the responsibility of IN to make you aware in any other way of any changes we may deem necessary to make to these terms and conditions
Голландский | английский |
---|---|
akkoord | agree |
verantwoordelijkheid | responsibility |
wijze | way |
nodig | necessary |
wijzigingen | changes |
op de hoogte | aware |
NL Geachte gast het dragen van een mondkapje is binnen het hotel verplicht. Wij hopen u snel te mogen verwelkomen voor een veilig en vertrouwd verblijf in ons hotel! Wij danken u voor uw begrip. De directie
EN Ladies and gentlemen, Wearing a masque is required inside of the hotel. Thank you for understanding and trust in our hotel.
Голландский | английский |
---|---|
dragen | wearing |
hotel | hotel |
verplicht | required |
veilig | trust |
begrip | understanding |
NL De zeer geachte premier van Barbados Errol Barrow (links) en de eerste president van CDB Sir Arthur Lewis (rechts) ondertekenen een document om de bank in te wijden.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
Голландский | английский |
---|---|
premier | prime minister |
president | president |
ondertekenen | sign |
document | document |
bank | bank |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
NL Wij creëren innovatie op basis van onze eigen ervaringen, waarnemingen en die van onze geachte klanten.
EN We drive innovation based on our own experiences, observations, and those of our esteemed clients.
Голландский | английский |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaringen | experiences |
waarnemingen | observations |
klanten | clients |
NL Onze geachte klanten werken op het hoogste niveau van uitmuntendheid, en ze verwachten hetzelfde van ons
EN Our esteemed clients operate at the highest degree of excellence, and they expect the same from us
Голландский | английский |
---|---|
klanten | clients |
werken | operate |
uitmuntendheid | excellence |
verwachten | expect |
NL ? Geachte leden van de Internet Society Belgium Chapter,
EN ? Dear officers of the Internet Society Belgium Chapter,
Голландский | английский |
---|---|
internet | internet |
society | society |
NL Geachte Erik V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel La Reserva Cardales erg op prijs
EN Dear Alberto Nicolas C., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Sofitel La Reserva Cardales
NL Geachte Sebastiaank, Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Melbourne on Collins erg op prijs
EN Dear Byron, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Melbourne on Collins
NL Geachte Bernardes M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Melbourne on Collins erg op prijs
EN Dear Ashley, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Melbourne on Collins
NL Geachte gast. Raadpleeg voor toegankelijkheidsopties rechtstreeks het hotel voor de beschikbaarheid van aangepaste appartementen.
EN Dear guest. For accessibility options, please consult the availability of adapted apartments directly with the hotel.
NL Geachte Rob V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort erg op prijs
EN Dear Funan, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort
NL Geachte Jean M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery erg op prijs
EN Dear India M., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery
NL Geachte ELLEN D., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Royal Émeraude Dinard - MGallery erg op prijs
EN Dear NICK T., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Royal Émeraude Dinard - MGallery
NL Geachte Annelies T., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Royal Émeraude Dinard - MGallery erg op prijs
EN Dear ERIC JACQUES J., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Royal Émeraude Dinard - MGallery
NL Geachte Agnes V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Golf du Médoc Resort erg op prijs
EN Dear Raghoo P., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Golf du Médoc Resort
NL Geachte Francine P., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel erg op prijs
EN Dear Sandra Ann G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel
NL Geachte Sarinah P., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery erg op prijs
EN Dear Helen M., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery
NL Geachte Martijn M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery erg op prijs
EN Dear Madeline Z., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery
NL Geachte gasten, houd er rekening mee dat sommige services in het hotel vanwege de spreiding van COVID-19 kunnen worden beperkt of dat de openingstijden kunnen worden gewijzigd. Dank u voor uw begrip.
EN Dear Guests, please note that due to the spread of COVID-19 some services may be limited in the hotel or the opening hours might be altered. Thank you for your kind understanding.
NL Geachte Xavier F., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hotel Cerretani Firenze - MGallery erg op prijs
EN Dear Peng-Heng K., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Cerretani Firenze - MGallery
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte mevrouw Van de w., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs
EN Dear Mr Z., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Geachte heer K., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs
EN Dear Ms G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Geachte Herr S., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs
EN Dear Ms B., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam
NL Geachte gast, Wij heten u van harte welkom in het enige ketenhotel in Odessa. Onze locatie is perfect voor zowel liefhebbers van de geschiedenis als de zee. Alle belangrijke attracties liggen op loopafstand.
EN Dear Guest , Our team would love to welcome You in the one and only chain hotel in Odessa. The location of the Hotel is perfect for both history and sea lovers. All major attractions are within minutes walk.
NL Geachte Mustapha O., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Dubai The Palm erg op prijs
EN Dear Valued Guest, Thank you for taking time out to share feedback of your experience with us
NL Geachte Bram D., Bedankt dat u de tijd heeft genomen om ons te vertellen over uw ervaring in Sofitel Philadelphia at Rittenhouse Square
EN Bonjour Elizabeth W., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Sofitel Philadelphia at Rittenhouse Square
NL Geachte SvBuyle, We waarderen graag uw opmerkingen over uw verblijf in het Sofitel Philadelphia
EN Bonjour Curtis C., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Sofitel Philadelphia at Rittenhouse Square
NL Tram Milaan 1950door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
EN Brooklyn Bridge in Black and Whiteby Dominique Richeuxfrom
NL Sophia Loren op het Internationale Filmfestival van Venetië...door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
EN The 3 iconsby Collection Traversofrom
NL Sophia Loren op een sociaal evenement in Monte...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
EN Sophia Loren at the 1955 Cannes Film Festivalby Archivio Farabolafrom
Голландский | английский |
---|---|
loren | loren |
NL Napels 1960door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
EN Elephants in Venice 1954by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
Голландский | английский |
---|---|
images | photo |
NL Dr. Mario Heiderich, Oprichter en CEO van Cure53
EN Dr. Mario Heiderich, Founder & CEO of Cure53
Голландский | английский |
---|---|
mario | mario |
oprichter | founder |
ceo | ceo |
van | of |
dr | dr |
NL Opname in Parijs in november 1964 van de film "Casanova 70" van Mario Monicelli, met Marcello Mastroianni. Het dragen van een acteur die een sigaret rookt.
EN Filming in Paris in November 1964 of the film "Casanova 70" by Mario Monicelli, with Marcello Mastroianni. Wore actor smoking a cigarette.
Голландский | английский |
---|---|
parijs | paris |
november | november |
mario | mario |
acteur | actor |
sigaret | cigarette |
NL Een gracht in Amsterdamdoor Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
EN Skiing on Stockholm streets in 1937by Bridgeman Images - Underwood Archives...from
Голландский | английский |
---|---|
images | images |
NL Sean Connery Claudine Auger en Adolfo Celi in...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
EN Portrait of Sean Connery 1970by Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Sean Connery op de set van de film...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
EN Sean Connery on the set of the movie...by Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...from
Голландский | английский |
---|---|
set | set |
film | movie |
portfolio | portfolio |
mario | mario |
mondadori | mondadori |
NL Claudia Cardinale in Italië 1965door Bridgeman Images - Mario Tursi/Report...van
EN Claudia Cardinale playing in "Cartouche" 1962by Bridgeman Images - Reporters Associat...from
Голландский | английский |
---|---|
images | images |
NL Staande van links: Eusebio Castigliano, Guglielmo Gabetto, Sauro Toma', Mario Rigamonti, Valerio Bacigalupo, Giuseppe Grezar
EN Standing from the left: Eusebio Castigliano, Guglielmo Gabetto, Sauro Toma ', Mario Rigamonti, Valerio Bacigalupo, Giuseppe Grezar
Голландский | английский |
---|---|
staande | standing |
mario | mario |
NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.
EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.
Голландский | английский |
---|---|
rij | row |
links | left |
mario | mario |
staande | standing |
NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
Голландский | английский |
---|---|
jean | jean |
NL Klik om uploads voor mario muth te bekijken
EN Click to view uploads for mario muth
Голландский | английский |
---|---|
klik | click |
mario | mario |
Показаны переводы 50 из 50