Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "influences" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "influences" с английский на Голландский

Переводы influences

"influences" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

influences invloed invloeden

Перевод английский на Голландский из influences

английский
Голландский

EN See how our philosophy of open work inspires and influences everything we do.

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

английский Голландский
philosophy filosofie
inspires inspireert
see zie
work werk
we we
everything alles
how hoe
open open
our onze
and en
do doen

EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.

NL Onze experts op het gebied van talentmanagement onderzoeken wat de betrokkenheid van werknemers beïnvloedt, wat werkt en voor wie dit prioriteit heeft.

английский Голландский
experts experts
explore onderzoeken
employee werknemers
engagement betrokkenheid
working werkt
priority prioriteit
what wat
our onze
who wie
and en

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

английский Голландский
strength sterkte
show tonen
influences invloed
direct direct
page pagina
or of
domain domein
flow flow
the de
charts grafieken
tables tabellen
links links
on op
inbound inkomende
url url
and inzicht
our in

EN It’s the foundation of your company’s reputation and directly influences buying decisions

NL Het is de basis voor de naamsbekendheid van een bedrijf en beïnvloedt direct de verkoop en mogelijke klanten

английский Голландский
directly direct
the de
foundation een
and en
of van

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

английский Голландский
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN The fundamental influences of Ethereum

NL De fundamentele invloeden van Ethereum

английский Голландский
fundamental fundamentele
influences invloeden
ethereum ethereum
the de
of van

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

английский Голландский
external externe
analyses analyses
uncover ontdekken
explain verklaren
influences invloeden
results resultaten
in bij
to om
on op
internal interne
and en

EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.

NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.

английский Голландский
patterns patronen
graphic grafische
playful speelse
and en
even zelfs

EN How support data influences customer experience

NL Hoe ondersteuningsgegevens de klantervaring beïnvloeden (in het Engels)

английский Голландский
customer experience klantervaring
how hoe

EN The result is all manner of cultural treasures, drawing on a rich variety of influences – you’ll find something you love, whether you’re into music, festivals, theatre or dance

NL Luxemburg-Stad was in 2007 al culturele hoofdstad van Europa

английский Голландский
cultural culturele
into in

EN Individuals need to have the right skills to make long-term decisions about their health and to protect themselves from unhealthy external influences

NL Individuen moeten over de juiste vaardigheden beschikken om lange termijn beslissingen te nemen met betrekking tot hun gezondheid en om zichzelf te beschermen tegen ongezonde invloeden van buitenaf

английский Голландский
individuals individuen
skills vaardigheden
decisions beslissingen
health gezondheid
influences invloeden
long lange
term termijn
the de
to om
protect beschermen
and en
their hun
from tot

EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.

NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.

английский Голландский
taste proef
influences invloeden
pick kies
hot warme
your je
in in
restaurant restaurant
international internationale
or of
the de
sit zitten
meal maaltijd
a een
and en

EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology

NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie

английский Голландский
ways manieren
technology technologie
choices keuzes
in in
the de
he hij
how hoe
is wordt
this dit
and en
here hier
that die

EN An interview with Marleen Stikker, co-founder of Waag about her work, influences and social change.

NL Filosoof Ad Verbrugge en Marleen Stikker (directeur Waag) gaan in gesprek met Hans Schnitzler.

английский Голландский
interview gesprek
marleen marleen
waag waag
and en
with met

EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine

NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken

английский Голландский
groups groepen
strong sterke
european europese
influences invloeden
tanzania tanzania
cuisine keuken
diverse diverse
with met
as evenals
and en
its zich

EN Swiss culture is a mixed bag of German, French, and Italian influences in a decidedly Swiss mentality

NL De Zwitserse cultuur is een allegaartje van Duitse, Franse en Italiaanse invloeden in een uitgesproken Zwitserse mentaliteit

английский Голландский
swiss zwitserse
culture cultuur
influences invloeden
mentality mentaliteit
is is
in in
and en
french franse
italian italiaanse
a een
of van

EN Slovenia has an exceptionally rich nature, with influences from the Alps, the Pannonian plain, the Dinaric mountain range, the Mediterranean sea and the North Italian plain. You can see all...

NL Wat je moet weten wanneer je naar Slovenië gaat

английский Голландский
slovenia slovenië
and weten
the gaat
north naar
can wat
you can moet
you je

EN E-A-T is also essential in queries related to economic issues. In general, it influences all those topics that Google classifies as YMYL (your money or your life).

NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).

английский Голландский
essential essentieel
economic economische
google google
money money
is is
or or
as als
your your
topics onderwerpen
in in
to ook
it het
all alle
general algemeen

EN The structure of a URL influences the page?s search engine optimization, but how does it do so? Here we?ll discuss this subject and how to create an SEO-friendly URL.

NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.

английский Голландский
structure structuur
url url
subject onderwerp
the de
we we
page pagina
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
but
here hier
of van
this dit

EN Several factors come into play that influences SEO

NL Er zijn verschillende factoren die SEO beïnvloeden

английский Голландский
factors factoren
seo seo
that die
several verschillende

EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging

NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking

английский Голландский
skin huid
influences invloeden
the de
against van
protect beschermt
environment milieu
but

EN You will begin knowing the professional career of Néstor Tejero and his influences in day-to-day work.

NL Je begint met het kennen van de professionele carrière van Néstor Tejero en zijn invloeden op het dagelijkse werk.

английский Голландский
begin begint
knowing kennen
influences invloeden
career carrière
the de
work werk
professional professionele
and en
of van
day-to-day dagelijkse

EN African styles have been creatively mixed with cultural influences of the island’s occupants, such as the Spaniards and the Dutch

NL Afrikaanse stijlen zijn creatief vermengd met culturele invloeden van de bewoners van het eiland, zoals de Spanjaarden en de Nederlanders

английский Голландский
african afrikaanse
styles stijlen
creatively creatief
mixed vermengd
cultural culturele
influences invloeden
the de
as zoals
and en
with met

EN Apart from experience, location is also an important factor that influences Android app developer salaries in the US

NL Naast ervaring is ook de locatie een belangrijke factor die van invloed is op de salarissen van Android app ontwikkelaars in de VS

английский Голландский
experience ervaring
location locatie
important belangrijke
factor factor
influences invloed
android android
app app
developer ontwikkelaars
salaries salarissen
is is
in in
the de
that die
from van
an een
also ook

EN Fundamental influences of Litecoin

NL Fundamentele invloeden van litecoin

английский Голландский
fundamental fundamentele
influences invloeden
of van

EN Start the course by learning about Juliana’s career and how she started in the field of embroidery. She shares her main influences and explains what you’ll learn in the course.

NL Je begint aan de cursus en kent Juliana's traject en hoe ze begon in de borduurwereld. Ze zal haar belangrijkste invloeden delen en alles uitleggen wat je tijdens de cursus zult leren.

английский Голландский
shares delen
main belangrijkste
influences invloeden
in in
the de
course cursus
what wat
how hoe
started begon
start begint
and leren
she ze
learn en

EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed

NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen

английский Голландский
flavors smaken
popular populaire
influences invloeden
choice keuze
local lokale
international internationale
the de
be mag
dishes gerechten
with met
a een
of van
are zijn

EN CentralApp influences more than 50% of the local ranking criterias, guaranteeing you a good chance to improve your site's ranking.

NL CentralApp optimaliseert meer dan 50% van de lokale verwijzingscriteria, wat zorgt voor een duidelijke vooruitgang van uw website in de ranking van Google.

английский Голландский
ranking ranking
the de
local lokale
sites van
a een
more meer

EN This makes them vulnerable to environmental influences like moisture and they could oxidise.

NL Hierdoor worden de magneten gevoeliger voor omgevingsinvloeden zoals vochtigheid en kunnen ze oxideren.

английский Голландский
and en
like zoals
to kunnen
they ze
could worden

EN Use magnets only in the dry indoors or protect them against environmental influences.

NL Gebruik de magneten uitsluitend in droge omgevingen binnenshuis of bescherm de magneten tegen de invloeden uit hun omgeving.

английский Голландский
magnets magneten
protect bescherm
influences invloeden
use gebruik
in in
or of
the de

EN Since the surface quality greatly influences the adhesive's performance, make sure you have a suitable (smooth, clean, and grease-free) surface.

NL Let u voor het aanbrengen op een geschikte (gladde, schone, vetvrije) ondergrond, want de toestand van het oppervlak beïnvloedt het kleefvermogen in grote mate.

английский Голландский
the de
suitable geschikte
clean schone
quality grote
a een
surface oppervlak
sure voor
you u

EN The council is a serious interlocutor of the board and formally influences the policy and the state of affairs within the university.

NL De raad is een serieuze gesprekspartner van het bestuur en oefent formeel invloed uit op het beleid en de gang van zaken binnen de universiteit.

английский Голландский
serious serieuze
influences invloed
affairs zaken
university universiteit
is is
the de
council raad
policy beleid
a een
and en
of van

EN The genetic makeup of this THC monster is a mystery, with both sativa and indica influences producing superb, balanced effects.

NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.

английский Голландский
mystery mysterie
sativa sativa
balanced gebalanceerd
effects effect
is is
the de
thc thc
a een
both zowel
of van
this deze

EN Native tribes in both North and South America used White Sage in the sacred ritual of purifying a room to protect it from evil influences

NL Inheemse stammen in zowel Noord- als Zuid-Amerika gebruikten Witte Salie in het heilige ritueel om een kamer te zuiveren zodat deze was beschermd tegen kwade invloeden

английский Голландский
america amerika
ritual ritueel
protect beschermd
influences invloeden
used gebruikten
in in
room kamer
north noord
south zuid
to zodat
the witte
a een
both zowel

EN The museum features many different expositionsThe Russian influences are easily traced back in the museum

NL In het museum zijn diverse tentoonstellingen te zienDe Russische invloeden zijn goed terug te zien in het museum

английский Голландский
museum museum
influences invloeden
in in
many te
the terug
different diverse
are zijn

EN German crossover cuisine with international influences

NL Duitse crossover-keuken met internationale invloeden

английский Голландский
german duitse
cuisine keuken
international internationale
influences invloeden
with met

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

английский Голландский
tells vertelt
career loopbaan
experience ervaring
instagram instagram
influences invloeden
project project
design design
the stelt
and en
introducing met
she ze
about over

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

английский Голландский
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN The social network for American universities has become a global company that influences numerous channels of your social media marketing through additional services such as Instagram.

NL Het sociale netwerk voor Amerikaanse universiteiten is uitgegroeid tot een wereldwijd bedrijf dat via aanvullende diensten zoals Instagram invloed uitoefent op tal van kanalen van uw social media-marketing.

английский Голландский
american amerikaanse
universities universiteiten
global wereldwijd
influences invloed
channels kanalen
additional aanvullende
instagram instagram
company bedrijf
media media
services diensten
marketing marketing
network netwerk
as zoals
for voor
your uw
that dat
has is
of tal
social media social
through via

EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.

NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.

английский Голландский
vice vice
president president
agency bureau
lima lima
references referenties
influences invloeden
film film
literature literatuur
creative creative
tell vertellen
career carrière
in in
the de
will zal
music muziek
professional professionele
and en
world wereld
about over
he hij
share delen

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.

английский Голландский
begin beginnen
shares delen
influences invloeden
inspired geïnspireerd
career carrière
to om
to know kennen
her de
and leer

EN Even if you've never noticed this effect before, it plays an important role in that it influences the impact of an image and can help you decide which lens is best for your needs.

NL Ook al is het je tot nu toe misschien helemaal niet opgevallen, deze patronen beïnvloeden de foto wel degelijk en een nauwkeuriger blik kan er dan zomaar toe leiden dat je wat meer waardering krijgt voor bepaalde objectieven.

английский Голландский
impact beïnvloeden
image foto
help you leiden
is is
your je
the de
that dat
can krijgt
best voor
and en
this deze

EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.

NL Onze experts op het gebied van talentmanagement onderzoeken wat de betrokkenheid van werknemers beïnvloedt, wat werkt en voor wie dit prioriteit heeft.

английский Голландский
experts experts
explore onderzoeken
employee werknemers
engagement betrokkenheid
working werkt
priority prioriteit
what wat
our onze
who wie
and en

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

английский Голландский
strength sterkte
show tonen
influences invloed
direct direct
page pagina
or of
domain domein
flow flow
the de
charts grafieken
tables tabellen
links links
on op
inbound inkomende
url url
and inzicht
our in

EN Feed your future with world wide food. In the restaurant you can taste the international influences. Pick a hot meal, a richly filled sandwich or a plant-based cappuccino and sit down at a table in the connecting seating area.

NL In het restaurant proef je de internationale invloeden. Kies uit een warme maaltijd, een rijkgevulde sandwich of een plant-based cappuccino en ga heerlijk zitten aan een tafeltje in het aansluitende zitgedeelte.

английский Голландский
taste proef
influences invloeden
pick kies
hot warme
your je
in in
restaurant restaurant
international internationale
or of
the de
sit zitten
meal maaltijd
a een
and en

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

английский Голландский
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.

NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.

английский Голландский
patterns patronen
graphic grafische
playful speelse
and en
even zelfs

EN The council is a serious interlocutor of the board and formally influences the policy and the state of affairs within the university.

NL De raad is een serieuze gesprekspartner van het bestuur en oefent formeel invloed uit op het beleid en de gang van zaken binnen de universiteit.

английский Голландский
serious serieuze
influences invloed
affairs zaken
university universiteit
is is
the de
council raad
policy beleid
a een
and en
of van

EN German crossover cuisine with international influences

NL Duitse crossover-keuken met internationale invloeden

английский Голландский
german duitse
cuisine keuken
international internationale
influences invloeden
with met

Показаны переводы 50 из 50