NL Botermesjes met een gul lemmet in spatelvorm om gemakkelijk boter, jam en ander broodbeleg te smeren, maar ook rillettes, paté, foie gras, tapenade en andere guilty pleasures...
NL Botermesjes met een gul lemmet in spatelvorm om gemakkelijk boter, jam en ander broodbeleg te smeren, maar ook rillettes, paté, foie gras, tapenade en andere guilty pleasures...
EN Spreading knives with wide spatula blades for easily spreading butter, jam and spreads as well as rilettes, pâté, foie gras, tapenade and other invaluable pleasures.
Голландский | английский |
---|---|
boter | butter |
NL Voor het smeren van boter, jam, foie gras of tapenade
EN We should always start the day with an Opinel knife!
NL Annick en Olivier Marmier verwerken ook de witte truffels in hun menu's – bijvoorbeeld bij een rundertartaar met foie gras
EN However, Annick and Olivier Marmier also include white truffles on their menus – for example in a beef tartar with foie gras
Голландский | английский |
---|---|
witte | white |
truffels | truffles |
menu | menus |
olivier | olivier |
NL Trakteer uzelf op zelfgemaakte foie gras of een Libanese specialiteit zoals Siyadiyeh, bereid met verse seizoensproducten. Een elegant en prachtig aangekleed restaurant met een onberispelijke service voor fijnproevers in Beiroet.
EN Select homemade foie gras or a Lebanese specialty such as Siyadiyeh, both freshly prepared with seasonal ingredients. With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.
NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.
EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.
NL De DCW Gras n°205 bureau lamps werd ontworpen in 1921 door Bernard-Albin Gras in Parijs
EN The DCW Gras n°205 desk lamp has been designed in 1921 by Bernard-Albin Gras in Paris
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
n | n |
bureau | desk |
werd | been |
ontworpen | designed |
parijs | paris |
NL De DCW Gras n°222 wandlamp maakt deel uit de geweldige Gras series, ontworpen in 1921 door Bernard-Albin in Parijs
EN Designed in 1921 by Bernard-Albin Grass, the Grass series is originally aimed for offices and industrial environments
Голландский | английский |
---|---|
gras | grass |
series | series |
NL De Gras n°215 vloerlamp werd ontworpen door Bernard-Albin Gras in Frankrijk. Het werdt opnieuw bewerkt door DCW Editions in 2008. Deze series bevat een tafel, een bureau, plafonnières en wandlampen.
EN The Gras n°215 floor lamp has been designed by Bernard-Albin Gras, in France, and has been re-edited in 2008 by DCW Editions. This series also includes table, desk, ceiling and wall lamps.
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
ontworpen | designed |
frankrijk | france |
opnieuw | re |
series | series |
NL De DCW Gras n°222 wandlamp maakt deel uit de geweldige Gras series, ontworpen in 1921 door Bernard-Albin in Parijs
EN Designed in 1921 by Bernard-Albin Grass, the Grass series is originally aimed for offices and industrial environments
Голландский | английский |
---|---|
gras | grass |
series | series |
NL De Gras n°215 vloerlamp werd ontworpen door Bernard-Albin Gras in Frankrijk
EN Re-edited in 2008 by DCW Editions, the Gras series was originally designed by Bernard-Albin Gras in 1921
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
werd | was |
ontworpen | designed |
NL Opnieuw bewerkt in 2008 door DCW Editions, de Gras series was oorspronkelijk ontworpen door Bernard-Albin Gras in 1921
EN Re-edited in 2008 by DCW Editions, the Gras series was originally designed by Bernard-Albin Gras in 1921
Голландский | английский |
---|---|
opnieuw | re |
de | the |
series | series |
oorspronkelijk | originally |
ontworpen | designed |
NL Jimi Hendrix op het Isle of Wight Festival...door Philippe Gras / Le Pictoriumvan
EN Jimi Hendrix at the Isle of Wight Festivalby Philippe Gras / Le Pictoriumfrom
Голландский | английский |
---|---|
le | le |
NL Achtergrondscène met rotsen en gras 297165 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Background scene with rocks and grass 297165 Vector Art at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
rotsen | rocks |
gras | grass |
NL Achtergrondscène met rotsen en gras Gratis Vector
EN Background scene with rocks and grass Free Vector
Голландский | английский |
---|---|
rotsen | rocks |
gras | grass |
gratis | free |
vector | vector |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, gorilla, gras, nationaal park
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Africa Gorilla Grass National Park
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
gras | grass |
nationaal | national |
park | park |
gorilla | gorilla |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
hert | deer |
dier | animal |
spel | game |
koning | king |
bos | forest |
gras | grass |
jacht | hunting |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, barrier, dune, grass, atlantic ocean, landscape, exterior view, general view, vegetation
Голландский | английский |
---|---|
foto | photograph |
oceaan | ocean |
barrière | barrier |
europa | europe |
gras | grass |
atlantische oceaan | atlantic |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
Голландский | английский |
---|---|
gewoon | simply |
zolang | as long as |
mensen | people |
NL schattig katje in het gras 2780152 Stockfoto
EN Cute kitten in the grass 2780152 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
schattig | cute |
gras | grass |
stockfoto | stock photo |
NL schattig katje in het gras Gratis Foto
EN Cute kitten in the grass Free Photo
Голландский | английский |
---|---|
schattig | cute |
gras | grass |
foto | photo |
NL schapen en lam staan in het veld van gras 706612 Stockfoto
EN Sheep and lamb standing in field of grass 706612 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
lam | lamb |
staan | standing |
veld | field |
gras | grass |
stockfoto | stock photo |
NL schapen en lam staan in het veld van gras Pro Foto
EN Sheep and lamb standing in field of grass Pro Photo
Голландский | английский |
---|---|
lam | lamb |
staan | standing |
veld | field |
gras | grass |
foto | photo |
NL rode geruite tafelkleedtextuur met op groen gras in de tuin 3357369 Stockfoto
EN Red checkered tablecloth texture with on green grass at the garden 3357369 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
gras | grass |
de | the |
tuin | garden |
stockfoto | stock photo |
NL rode geruite tafelkleedtextuur met op groen gras in de tuin Pro Foto
EN Red checkered tablecloth texture with on green grass at the garden Pro Photo
Голландский | английский |
---|---|
gras | grass |
de | the |
tuin | garden |
foto | photo |
NL Gratis Tropical Plant en gras in silhouet vector 143769 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Free Tropical Plant And Grass In Silhouette Vector 143769 Vector Art at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
plant | plant |
en | and |
gras | grass |
in | in |
silhouet | silhouette |
NL Gratis Tropical Plant en gras in silhouet vector Gratis Vector
EN Free Tropical Plant And Grass In Silhouette Vector Free Vector
Голландский | английский |
---|---|
gratis | free |
plant | plant |
en | and |
gras | grass |
in | in |
silhouet | silhouette |
vector | vector |
NL Haal je clubs tevoorschijn en waag je aan het groene gras van de golfterreinen of minigolfbanen die Luxemburg rijk is!
EN Luxembourg has great options for golf and minigolf, so hit the green and tee off!
Голландский | английский |
---|---|
groene | green |
luxemburg | luxembourg |
is | has |
NL Het industrie- en spoorwegpark in Fond-de-Gras herinnert aan de ijzer- en staalindustrie als een belangrijke periode in de geschiedenis van Luxemburg
EN The Fond-de-Gras industrial and railway park recalls the iron and steel industry as an important period in Luxembourg's history
Голландский | английский |
---|---|
belangrijke | important |
geschiedenis | history |
luxemburg | luxembourg |
ijzer | iron |
NL Apple laat xCloud en Stadia in de App Store, maar er zit een addertje onder het gras
EN Apple will let xCloud and Stadia on the App Store, but there's a catch
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
laat | let |
store | store |
er | there |
NL Van gras in de wei naar een bad met wei.
EN Straight from the meadow and into the whey.
Голландский | английский |
---|---|
wei | whey |
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
NL YouTube is eindelijk in 4K op Apple TV, maar er is een addertje onder het gras.
EN YouTube is finally in 4K on Apple TV - but there's a catch.
Голландский | английский |
---|---|
youtube | youtube |
eindelijk | finally |
apple | apple |
tv | tv |
NL Crème van erwtensoep gras-groen en vers
EN Cream of peas soup grass green and fresh
Голландский | английский |
---|---|
vers | fresh |
gras | grass |
groen | green |
NL De route zelf is geweldig voor mensen van alle niveaus, want het heeft zowel een voetpad als gras voor diegenen die op zachter terrein willen sporten
EN The track itself is great for people of all abilities, as it has both a footpath and grass for those looking to exercise on softer terrain
Голландский | английский |
---|---|
route | track |
mensen | people |
gras | grass |
zachter | softer |
terrein | terrain |
sporten | exercise |
NL Het Sports Center bestaat uit zwembaden, sportvelden, racebanen en openluchtstadions, omgeven door groen gras en frisse lucht
EN Complete with swimming pools, sports courts, race tracks, and outdoor stadiums, The Sports Center is encapsulated by green grass and fresh air
Голландский | английский |
---|---|
center | center |
groen | green |
gras | grass |
frisse | fresh |
lucht | air |
NL Kleine instortingskraters in de grond, klifachtige instortingsranden, bedekt met droog gras
EN Small collapse craters in the ground, cliff-like collapse edges, covered with dry grass
Голландский | английский |
---|---|
kleine | small |
de | the |
grond | ground |
bedekt | covered |
droog | dry |
gras | grass |
NL De onopvallende, met gras bedekte verhoging, de stenen heuvel genoemd, is de vierde heuvel op de tour
EN The inconspicuous, grass-covered elevation, called the stone hill, is the fourth hill on the tour
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
gras | grass |
heuvel | hill |
genoemd | called |
is | is |
vierde | fourth |
tour | tour |
NL De trappen achter het paviljoen zijn steil, tot aan het met gras begroeide, panoramische pad boven de wijngaarden
EN The stairs behind the pavilion are steep, up to the grassy, panoramic path above the vineyards
Голландский | английский |
---|---|
paviljoen | pavilion |
steil | steep |
wijngaarden | vineyards |
NL Het met gras begroeide pad leidt naar het bovendorpje Michelau
EN The grassy path leads down to the upper village of Michelau
Голландский | английский |
---|---|
leidt | leads |
NL The DCW Editions Gras lamp n°214, ontworpen door Bernard-Albin Grass, is een wandlamp waarvan de hoogte aanpasbaar is dankzij de staaf waarop het is vastgezet
EN The DCW Editions Gras lamp n°214, designed by Bernard-Albin Grass, is a wall lamp whose height is adjustable thanks the bar on which it is fixed
Голландский | английский |
---|---|
gras | grass |
lamp | lamp |
n | n |
ontworpen | designed |
hoogte | height |
NL De DCW Gras Lamp n°226 is een iconische schaplamp!
EN The DCW Gras Lamp n°226 is an iconic shelf lamp!
Голландский | английский |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
is | is |
NL Gras n°201 is een emblematische bankschroeflamp van DCWEditions met een ronde of conische lampenkap.
EN Gras n°201 is an emblematic vice lamp from DCWEditions with a round or conical lampshade.
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
is | is |
ronde | round |
of | or |
lampenkap | lampshade |
NL DCW Gras n°304 classic outdoor is een wandlamp klaar voor alle weersomstandigheden!
EN DCW Gras n°304 classic outdoor is a wall lamp ready for all weather conditions!
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
outdoor | outdoor |
is | is |
klaar | ready |
NL Deze Gras lamp n°207 van DCW bevestigt zijn karakter!
EN This Gras lamp n°207 from DCW asserts its character!
Голландский | английский |
---|---|
lamp | lamp |
n | n |
karakter | character |
NL Deze Gras spot n°304 van DCWEditions is een echt icoon van de verlichtingswereld!
EN This Gras spot n°304 from DCWEditions is a real icon of the lighting world!
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
echt | real |
icoon | icon |
NL Deze GRAS n°230 vloerlamp van DCWEditions kan gebruikt worden om een plafond te verlichten en zo een sfeervol licht in uw kamer te geven.
EN This GRAS n°230 floor lamp from DCWEditions can be used to illuminate a ceiling giving an atmospheric light in your room.
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
gebruikt | used |
plafond | ceiling |
uw | your |
kamer | room |
NL Deze plafondlamp is de dubbele versie van de Gras-armatuur n° 302.
EN DCW Gras n°304 classic outdoor is a wall lamp ready for all weather conditions!
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
de | all |
NL De Gras n°222 lamp zal jullie bezoekers verbazen met zijn robuust maar zeer ergonomisch design.
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
Голландский | английский |
---|---|
gras | grass |
n | n |
lamp | lamp |
design | design |
NL Deze Gras spot n°304 L40 van DCWEditions is perfect als wandlamp of hanglamp.
EN This GRAS n°230 floor lamp from DCWEditions can be used to illuminate a ceiling giving an atmospheric light in your room.
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
NL De Gras wandlamp N°203 is geschikt als hoofdbord, naast een bureau, in een woonkamer of boven een tafel.
EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments.
Голландский | английский |
---|---|
n | n |
is | is |
Показаны переводы 50 из 50