Перевести "draai thuis alvast" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "draai thuis alvast" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из draai thuis alvast

Голландский
английский

NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.

EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. Theyre highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.

Голландскийанглийский
perfectideal
uitersthighly
draagbaarportable
passenfit
kleinesmall
zakpocket
wanneerwhenever
jointjoint

NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.

EN Request your free, no-obligation quotation and one of our colleagues will get in touch with you as soon as possible. If you are curious about how our platform works, sign up now for free and try out our shipping service.

Голландскийанглийский
offertequotation
collegacolleagues
snelsoon
mogelijkpossible
werkingservice
platformplatform

NL Om het u alvast iets gemakkelijker te maken, kunt u in de webshop alvast filteren op merk, kleur en prijs bijvoorbeeld

EN To make things a bit easier for you, you can filter in the webshop by brand, color and price for example

Голландскийанглийский
gemakkelijkereasier
webshopwebshop
filterenfilter
kleurcolor
prijsprice

NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.

EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.

Голландскийанглийский
toesteldevice
voeginclude
verklaringstatement
gradendegrees
lezerreader
doendo

NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.

EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.

Голландскийанглийский
simpelsimple
draaiturn
planeetplanet
sterstar

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

EN Put together your entire bathroom at one of our exclusive partners. Feel free to download our brochure showing our entire portfolio of bathroom furniture and plan your project in the comfort of your own home. Simply and easily.

Голландскийанглийский
badkamerbathroom
exclusieveexclusive
partnerspartners
brochurebrochure
portfolioportfolio

NL Door thuis alvast het een en ander door te nemen ben je beter voorbereid op je duik met sidemountapparatuur.

EN By studying ahead, you'll be better prepared to start using your sidemount gear.

Голландскийанглийский
beterbetter
voorbereidprepared

NL Als je een beetje vals wilt spelen (wij zullen niks zeggen!) en thuis alvast wilt oefenen, volg dan dit stappenplan:

EN And if you want to practice your pour before you go, here’s a quick how-to:

Голландскийанглийский
zullengo

NL Of je nu thuis bent of onderweg, met deze hoogwaardige tray draai je veilig en makkelijk de perfecte joints

EN Whether at home or on the go, use this high-quality tray to safely and securely roll your joints to perfection

Голландскийанглийский
traytray
jeyour

NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:

EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not aroundwhether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:

Голландскийанглийский
oppassitter
honddog
weekendweekend
wekenweeks

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

Голландскийанглийский
natuurnature
hierthere

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

Голландскийанглийский
waardevollevaluable
spullenstuff
veiligsafely
mm
filmmakerfilmmaker

NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven. 

EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info. 

Голландскийанглийский
sportensports
checkcheck
onzeour

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

EN As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”

Голландскийанглийский
waardevollevaluable
spullenstuff
veiligsafely
mm
filmmakerfilmmaker

NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

Голландскийанглийский
mensenpeople
internetinternet
gamengaming
entertainmententertainment
streamenstreaming
waardworth

NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.

EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.

Голландскийанглийский
veiligsafe
familiefamily
vriendenfriends
plekplace

NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas. 

EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be  enthusiastic about, more to learn and more to investigate.

Голландскийанглийский
natuurnature
hierthere

NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...

EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...

Голландскийанглийский
mensenpeople
internetinternet
gamengaming
entertainmententertainment
streamenstreaming

NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.

EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.

Голландскийанглийский
latenlet
cloudcloud

NL Zelfs als je een live show aan het plannen bent kan een vernissagepagina je helpen bezoekers alvast nieuwsgierig te maken met een voorproefje.

EN Even if youre planning a live show or viewing, a vernissage page can help preview your artwork and create the buzz you want to make your gallery showing a success.

Голландскийанглийский
livelive
showshow
voorproefjepreview

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

EN Astrid has a modern and fresh look on the graphic field. Involving them in our passion already gave us peace of mind for our social media.

Голландскийанглийский
frissefresh
kijklook
grafischgraphic
betrekkeninvolving
passiepassion

NL Zet deze activiteiten alvast in je agenda.

EN Make sure to put these activities in your diary.

Голландскийанглийский
activiteitenactivities

NL Daarom geven we je alvast een tip: Download CleanMyMac om enkele problemen uit dit artikel snel op te lossen. Mocht je die liever zelf oplossen, dan helpen we je graag. Hieronder vind je onze beste ideeën en oplossingen.

EN So here's a tip for you: Download CleanMyMac to quickly solve some of the issues mentioned in this article. But to help you do it all by yourself, we’ve gathered our best ideas and solutions below.

Голландскийанглийский
tiptip
downloaddownload
problemenissues
snelquickly
bestebest
ideeënideas

NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

EN Our new brochure is now available. You can browse online, download or easily have the brochure delivered to discover Switzerland at homewith a lot of fun in the process!

Голландскийанглийский
brochurebrochure
onlineonline
downloadendownload
zwitserlandswitzerland
ontdekkendiscover
plezierfun

NL Ook biedt het kijkers de mogelijkheid om alvast een blik vooruit te werpen in de video.

EN It also offers viewers the opportunity to get a sneak peek of what's ahead in the video.

Голландскийанглийский
biedtoffers
kijkersviewers
mogelijkheidopportunity
videovideo

NL Benieuwd naar je toekomstige collega's? Bekijk de teampagina en bedenk alvast met welk GIFje jij indruk gaat maken.

EN Check out your future colleagues on our team page and already think about the GIF you'll use to steal the show.

Голландскийанглийский
toekomstigefuture
collegacolleagues
bekijkcheck

NL Omcirkel 27 juni 2017 alvast met een grote rode marker op de kalender en zet een reminder in je telefoon. Het is weer tijd voor het Online Video Event.

EN In June 2014, we released our new online video player with version five. One of the biggest changes was an all new JavaScript API.

Голландскийанглийский
junijune
onlineonline
videovideo
grotebiggest

NL Heeft u vragen, opmerkingen of suggesties over onze producten of het bedrijf? Wij ontvangen graag een bericht via ons contactformulier. Alvast bedankt.

EN Perhaps you have questions, suggestions or other comments you would like to make regarding our products and services, or our company? If so, we'd like to hear from you. Please use our contact form to leave your message. Thank you.

Голландскийанглийский
suggestiessuggestions
bedrijfcompany
graagplease
berichtmessage
contactformuliercontact form

NL Bedankt voor uw deelname aan de BBEA, we kijken er alvast naar uit om u terug te zien in oktober 2023!

EN Thank you for taking part in the BBEA - looking forward to seeing you during the second edition in October 2023!

Голландскийанглийский
oktoberoctober

NL Hoe maak je de juiste keuze uit de tientallen, misschien wel honderden bergtoppen? Op het internet vind je alvast inspiratie

EN A little inspiration from the web will help

Голландскийанглийский
inspiratieinspiration

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de landwandeling alvast verdiepen in thema’s als biodiversiteit, grondbezit en alternatieve vormen voor het boerenbedrijf.

EN Waag collected background information to help you step into the world of soil, agriculture and biodiversity. Find the full list in Dutch.

NL We kijken er alvast naar uit om u te verwelkomen in dit hands-on webinar. Tot dan!

EN We look forward to welcoming you to this hands-on webinar. See you then!

Голландскийанглийский
wewe
uyou
webinarwebinar

NL BioVille is alvast een uitstekende strategische locatie voor Flanders Vaccine

EN BioVille is an excellent strategic location for Flanders Vaccine

Голландскийанглийский
isis
uitstekendeexcellent
strategischestrategic

NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!

EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!

Голландскийанглийский
welkomwelcome
enand
partnerspartners
daviddavid

NL Ze kunnen hun dagelijkse workflows alvast afstemmen op het nieuwe platform en ze maken kennis met alle nieuwe functionaliteit die hun productiviteit kan verbeteren

EN This gives your workforce the chance to start aligning their daily workflows with the new platform, as well as explore new features and functionalities that could improve their productivity

Голландскийанглийский
dagelijksedaily
workflowsworkflows
platformplatform
productiviteitproductivity
verbeterenimprove

NL Hier vind je alvast wat tips als eerste stappen in de richting van werk dat bij je past:

EN Here are a few tips to set you on the right track for a job that suits you:

Голландскийанглийский
tipstips
werkjob
pastsuits

NL Daardoor kan de textielrol bij lopende productie worden vervangen en zo alvast voor de volgende opdracht worden voorbereid

EN This makes it possible to switch rolls and prepare for the next job without interrupting the production process

Голландскийанглийский
opdrachtjob

NL Daardoor kan de textielrol bij lopende productie worden vervangen en kan zo alvast de volgende opdracht worden voorbereid.

EN This means rolls of material can be changed and made ready for the next job even while production is still running.

Голландскийанглийский
productieproduction
opdrachtjob
voorbereidready

NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..

EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more

Голландскийанглийский
kamerroom
aankomstarrive
contactlooscontactless
smartphonesmartphone
etenfood
bestellenordering
hotelhotel

NL Hier kun je alvast lezen wat je kunt verwachten aan coronamaatregelen, zoals testen, de gezondheidsverklaring en mondkapjes

EN You can read about what you can expect in terms of coronavirus safety measures, such as tests, the health declaration and face masks, here

Голландскийанглийский
hierhere
jeyou
verwachtenexpect
testentests

NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.

EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.

Голландскийанглийский
looklook
kleinesmall
verkoopsale
heelwhole
verhaalstory
letlet
ss
buildbuild

NL Toch kunnen we het niet laten u alvast wat tips aan de hand te doen. 

EN However, we cannot resist giving you a few tips in the meantime. 

Голландскийанглийский
tipstips
doenfew

NL Bekijk alvast de sneak peek van onze nieuwe winkel en laat weten wat jullie er van denken ;)

EN Be sure to watch our sneak peek of the shop and give us your feedback ;)

Голландскийанглийский
bekijkwatch
winkelshop

NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.

EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.

Голландскийанглийский
draaitrevolves
relaxenrelaxing
mooiebeautiful
weerweather
nuttigeuseful
plekkenplaces

NL De terrasverwarming kunt u alvast van uw lijst afvinken.

EN You can already tick off the terrace heater from your list.

Голландскийанглийский
lijstlist

NL Bekijk alvast alle terrasverwarmers in onze webshop. Heeft u vragen over het huren van terrasverwarming bij Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

EN Would you like to know more about renting heating systems at Party Rent? Then contact us. We are ready to support you. Are you looking for some inspiration? Try the Party Rent App for atmospheric event impressions and product ideas.

Голландскийанглийский
contactcontact
klaarready

NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.

EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.

Голландскийанглийский
klantencustomers

NL Cybercriminelen zijn er voortdurend op uit om ten koste van u geld te verdienen. Deze tips kunnen u alvast helpen om uzelf beter te beschermen.

EN Cybercriminals are constantly looking for ways to make money at your expense. The tips provided here are aimed to help you protect yourself.

Голландскийанглийский
cybercriminelencybercriminals
voortdurendconstantly
geldmoney
tipstips
erhere

NL Als je een bericht stuurt aan een oppas, kies dan alvast de betreffende datums en vertel de oppas over je huisdier

EN Confirm your dates and then tell the sitter about your pet

Голландскийанглийский
oppassitter
datumsdates
huisdierpet
jeyour

Показаны переводы 50 из 50