NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
"doeleinden zoals beschreven" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
Голландский | английский |
---|---|
worden | are |
ons | us |
paragraaf | section |
beschreven | described |
duur | duration |
opgeslagen | stored |
anoniem | anonymous |
gemaakt | made |
adressen | addresses |
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verzamelen | collect |
beschreven | described |
NL Alle persoonsgegevens die u via deze Website verstrekt, worden uitsluitend gebruikt voor de doeleinden en op de wijze zoals hieronder beschreven.
EN All personal data provided by you through this Website is used exclusively for the purposes and with the modalities as described below.
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
website | website |
uitsluitend | exclusively |
beschreven | described |
NL Persoonsgegevens worden niet langer bewaard dan nodig is voor de specifieke doeleinden van de gegevensverwerking zoals beschreven in dit document, tenzij de toepasselijke wetten kortere of langere bewaarperioden voorschrijven
EN Personal data are not kept for longer than the time necessary to achieve the specific data processing purposes described herein
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
niet | not |
bewaard | kept |
nodig | necessary |
beschreven | described |
NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
Голландский | английский |
---|---|
beschreven | outlined |
toepasselijke | applicable |
privacybeleid | privacy policy |
NL Combell treedt op als verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens van haar klanten voor de doeleinden zoals beschreven in deze Privacy Policy.
EN Combell acts as the responsible party for processing the personal data of its customers for the purposes as described in this Privacy Policy.
Голландский | английский |
---|---|
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
klanten | customers |
beschreven | described |
policy | policy |
combell | combell |
NL Combell bewaart en verwerkt uw persoonsgegevens zolang nodig is om de doeleinden zoals beschreven in punt 4 te realiseren.
EN Combell stores and processes your personal data for as long as is necessary to achieve the objectives described in point 4.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
zolang | as long as |
nodig | necessary |
is | is |
om | to |
doeleinden | for |
beschreven | described |
in | in |
punt | point |
realiseren | achieve |
combell | combell |
NL Gegevens worden verzameld en gebruikt voor de doeleinden zoals aan betrokkene gemeld, en geen andere doeleinden. (Er zijn enkele uitzonderingen, in het geval van het gebruik van gegevens voor het 'algemeen belang'.)
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
Голландский | английский |
---|---|
verzameld | collected |
uitzonderingen | exceptions |
algemeen | common |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
Голландский | английский |
---|---|
content | content |
hierin | herein |
beschreven | described |
bedoeld | intended |
algemene | general |
NL We verzamelen deze informatie voor de zakelijke en commerciële doeleinden die hierboven worden beschreven in 'Waarom en hoe we uw persoonsgegevens gebruiken'
EN We collect this information for the business and commercial purposes described in ‘Why and how we use your personal data’ above
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
beschreven | described |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wij verwijzen naar alle hierboven beschreven informatie als ?Accountinformatie? voor de doeleinden van dit Beleid
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
Голландский | английский |
---|---|
beschreven | described |
informatie | information |
beleid | policy |
NL We kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met alle leden van de Zendesk Group en deze zullen die informatie uitsluitend gebruiken voor de doeleinden die reeds in dit Beleid zijn beschreven.
EN We may share information, including personal data, with any member of the Zendesk Group, and they will use that information only for the purposes already described in this Policy.
Голландский | английский |
---|---|
waaronder | including |
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
leden | member |
zendesk | zendesk |
group | group |
beleid | policy |
beschreven | described |
NL Personen die onze Website of Diensten gebruiken of openen, stemmen uitdrukkelijk in met het verzamelen, gebruiken, opslaan en verwerken van hun persoonsgegevens door ons voor de doeleinden die in dit Beleid worden beschreven.
EN Those individuals who use or access our Website or Services expressly consent to the collection, use, storage and processing of their personal data by us for the purposes described in this Policy.
Голландский | английский |
---|---|
personen | individuals |
website | website |
diensten | services |
gebruiken | use |
uitdrukkelijk | expressly |
verzamelen | collection |
opslaan | storage |
verwerken | processing |
persoonsgegevens | personal data |
beleid | policy |
beschreven | described |
NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt
EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy
Голландский | английский |
---|---|
overgedragen | transferred |
of | or |
entiteiten | entities |
bedrijven | companies |
landen | countries |
privacybeleid | privacy policy |
beschreven | described |
profoto | profoto |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als 'Accountgegevens'
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
Голландский | английский |
---|---|
beleid | policy |
verwijzen | refer |
we | we |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
Голландский | английский |
---|---|
daarna | then |
bewaren | retain |
maximaal | maximum |
maanden | months |
beschreven | described |
NL Voor de doeleinden van dit beleid verwijzen we naar alle hierboven beschreven informatie als "Accountgegevens"
EN We refer to any information described above as “Account Information” for the purposes of this Policy
Голландский | английский |
---|---|
beleid | policy |
verwijzen | refer |
we | we |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Snelstart gebruikt uw persoonsgegevens niet voor andere doeleinden dan hierboven beschreven.
EN Quick Start does not use your personal data for purposes other than those described above.
Голландский | английский |
---|---|
gebruikt | use |
persoonsgegevens | personal data |
beschreven | described |
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
beschreven | described |
tenzij | unless |
gronden | grounds |
NL Verwerking van de verzamelde informatie over u wordt alleen uitgevoerd voor de doeleinden die zijn beschreven in dit Privacybeleid.
EN Processing of the information collected about you is only undertaken for the purposes described in this Privacy Policy.
Голландский | английский |
---|---|
verwerking | processing |
verzamelde | collected |
informatie | information |
beschreven | described |
privacybeleid | privacy policy |
NL We kunnen aannemers en serviceproviders gebruiken om de informatie die namens ons over u over u is verzameld voor de doeleinden die in dit Privacybeleid zijn beschreven
EN We may use contractors and service providers to process the information collected about you on our behalf for the purposes described in this Privacy Policy
Голландский | английский |
---|---|
aannemers | contractors |
serviceproviders | service providers |
namens | behalf |
verzameld | collected |
privacybeleid | privacy policy |
beschreven | described |
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
Голландский | английский |
---|---|
daarna | then |
bewaren | retain |
maximaal | maximum |
maanden | months |
beschreven | described |
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
Голландский | английский |
---|---|
daarna | then |
bewaren | retain |
maximaal | maximum |
maanden | months |
beschreven | described |
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
Голландский | английский |
---|---|
content | content |
hierin | herein |
beschreven | described |
bedoeld | intended |
algemene | general |
NL Tenzij anders aangegeven, verplichten we deze bedrijven om Persoonsgegevens uitsluitend te gebruiken voor de doeleinden die in dit Privacybeleid worden beschreven.
EN Unless otherwise specified, we require these companies to use Personal Information only for the purposes described in this Policy.
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | use |
intensief | intensive |
verboden | prohibited |
NL Benzine wordt gebruikt als brandstof voor transport doeleinden, alsook andere doeleinden.
EN Gasoline is used as fuel for transportation purposes as well as other purposes.
Голландский | английский |
---|---|
benzine | gasoline |
wordt | is |
gebruikt | used |
als | as |
brandstof | fuel |
transport | transportation |
alsook | as well |
NL Dit recht op informatie kan worden beperkt voor zover dit de verwezenlijking van statistische doeleinden onmogelijk of ernstig in gevaar kan brengen en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
EN This right to information may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously impair the realisation of statistical purposes and the limitation is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
Голландский | английский |
---|---|
informatie | information |
statistische | statistical |
onmogelijk | impossible |
of | or |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.
EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.
Голландский | английский |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
statistische | statistical |
onmogelijk | impossible |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
Голландский | английский |
---|---|
verwerking | processing |
onmogelijk | impossible |
of | or |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
statistische | statistical |
je | your |
NL Je recht van bezwaar kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de realisatie van de statistische doeleinden onmogelijk of ernstig belemmerd wordt en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.
Голландский | английский |
---|---|
bezwaar | objection |
waarschijnlijk | likely |
realisatie | realization |
statistische | statistical |
onmogelijk | impossible |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
NL We verzamelen en bewaren uw gegevens voor specifieke doeleinden of andere legitieme zakelijke doeleinden. Gegevensverzameling vindt plaats wanneer we: uw aankoop moeten verwerken en onze diensten moeten leveren.
EN We collect and store your data for specific purposes or other legitimate business purposes. Data collection occurs when we need to: process your purchase and deliver our services.
Голландский | английский |
---|---|
en | and |
gegevens | data |
of | or |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
verwerken | process |
diensten | services |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | use |
intensief | intensive |
verboden | prohibited |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de doeleinden die noodzakelijk zijn voor de levering van diensten en producten die via de Website worden aangeboden, en in het bijzonder voor de volgende contractuele doeleinden:
EN Luxottica processes your Personal Data for the purposes necessary for the provision of services and products offered through the Website, and in particular for the following Contractual Purposes:
Голландский | английский |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
levering | provision |
website | website |
aangeboden | offered |
contractuele | contractual |
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
Голландский | английский |
---|---|
solutions | solutions |
verzamelen | collect |
verwerken | process |
wijze | way |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA.
EN We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than for those purposes for which you cannot opt out under the CCPA.
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
Показаны переводы 50 из 50