NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
"benzine wordt gebruikt" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Land van registratie: alle behalve België en Nederland Voertuigklasse: auto's, campers (M1), bus (M2, M3), bestelwagens (N1) Type brandstof: benzine, diesel, LPG, CNG Euronorm: 0-1 (benzine), 0-4 (diesel)
EN Country of registration: all except Belgium and the Netherlands Vehicle class: cars, campers (M1), bus (M2, M3), vans (N1) Type of fuel: petrol, diesel, LPG, CNG Euro norm: 0-1 (petrol), 0-4 (diesel)
Голландский | английский |
---|---|
land | country |
registratie | registration |
alle | all |
behalve | except |
bestelwagens | vans |
type | type |
brandstof | fuel |
benzine | petrol |
diesel | diesel |
NL Benzine wordt gebruikt als brandstof voor transport doeleinden, alsook andere doeleinden.
EN Gasoline is used as fuel for transportation purposes as well as other purposes.
Голландский | английский |
---|---|
benzine | gasoline |
wordt | is |
gebruikt | used |
als | as |
brandstof | fuel |
transport | transportation |
alsook | as well |
NL Bijna 40% van maïs wordt gebruikt voor het produceren van ethanol, een alcohol die een primair onderdeel van benzine is geworden.
EN Almost 40% of corn is used for producing Ethanol, an alcohol that has become a primary component of gasoline.
Голландский | английский |
---|---|
maïs | corn |
gebruikt | used |
produceren | producing |
alcohol | alcohol |
primair | primary |
onderdeel | component |
benzine | gasoline |
NL Ja, elke personenauto, of er nu op benzine, diesel of elektriciteit wordt gereden, heeft volgens de wet een groene milieusticker nodig
EN Yes, every car, no matter whether it is being driven on with petrol, diesel or electricity, requires a green environmental sticker according to the law
Голландский | английский |
---|---|
ja | yes |
benzine | petrol |
diesel | diesel |
elektriciteit | electricity |
wet | law |
nodig | requires |
NL Dit wordt aangegeven met het extra bordje "Benzine tot Euro 2/II".
EN This is indicated by the additional sign "Petrol up to Euro 2/II".
Голландский | английский |
---|---|
aangegeven | indicated |
benzine | petrol |
euro | euro |
ii | ii |
NL Daarentegen is benzine wel een stuk goedkoper!
EN Gasoline, on the other hand, is a lot cheaper!
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
benzine | gasoline |
stuk | lot |
goedkoper | cheaper |
NL Rolls-Royce zal zijn concurrenten in de autofabrikanten volgen door de productie van benzine- en dieselvoertuigen tegen 2030 te staken.
EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...
Голландский | английский |
---|---|
zijn | we |
NL Met een chipbox van Maxchip zijn vol gas en een laag benzine- of dieselverbruik niet langer tegenstrijdig
EN With a chip box from Maxchip, full throttle and low gasoline or diesel consumption are no longer contradictory
Голландский | английский |
---|---|
laag | low |
langer | longer |
maxchip | maxchip |
benzine | gasoline |
NL Regelmatig optrekken, abrupt verhogen van de snelheid en opnieuw remmen leiden tot een aanzienlijke toename van het benzine- of dieselverbruik
EN Regular acceleration, abrupt speed increases and braking again lead to a significant increase in gasoline or diesel consumption
Голландский | английский |
---|---|
regelmatig | regular |
snelheid | speed |
opnieuw | again |
remmen | braking |
leiden | lead |
aanzienlijke | significant |
benzine | gasoline |
NL We hebben het hart in de hand en benzine in het bloed! Voor de liefde van de paardenkrachten!
EN We have our hearts in our hands and petrol in our blood! For the love of horsepower!
Голландский | английский |
---|---|
benzine | petrol |
bloed | blood |
hand | hands |
NL Deze waardevolle middelen bevatten crude oil, aardgas, stookolie, steenkool en benzine
EN These valuable resources include crude oil, natural gas, heating oil, coal and gasoline
Голландский | английский |
---|---|
deze | these |
waardevolle | valuable |
middelen | resources |
bevatten | include |
en | and |
benzine | gasoline |
NL Ik hou van sciencefictionfilms, regenachtige zondagen, de geur van benzine.
EN I like sci-fi movies, rainy Sundays, the smell of gasoline.
Голландский | английский |
---|---|
geur | smell |
benzine | gasoline |
NL Daarentegen is benzine wel een stuk goedkoper!
EN Gasoline, on the other hand, is a lot cheaper!
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
benzine | gasoline |
stuk | lot |
goedkoper | cheaper |
NL IoT-sensoren verzamelen bergen gegevens. Die gegevens vormen de benzine voor andere technologieën.
EN IoT sensors collect vast amounts of data. This data can be used to fuel other technologies.
Голландский | английский |
---|---|
verzamelen | collect |
gegevens | data |
iot | iot |
sensoren | sensors |
NL De kosten van benzine, parkeren (over het algemeen zijn er gratis plaatsen gereserveerd voor fietsen), boetes, wegenbelasting en verzekeringen vallen allemaal weg
EN The cost of petrol, parking (generally there are free spaces reserved for bicycles), fines, road taxes and insurance are all eliminated
Голландский | английский |
---|---|
benzine | petrol |
parkeren | parking |
gereserveerd | reserved |
fietsen | bicycles |
boetes | fines |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (groen)
EN Vehicle class: car, motorhome (M1), bus (M2, M3), van (N1), truck (N2, N3) Fuel type: all Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (petrol, LPG) Sticker/registration/application: Entry only with sticker (green)
Голландский | английский |
---|---|
type | type |
brandstof | fuel |
alle | all |
diesel | diesel |
benzine | petrol |
sticker | sticker |
alleen | only |
groen | green |
toegang | entry |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (geel, groen)
EN Vehicle class: car, motorhome (M1), bus (M2, M3), van (N1), truck (N2, N3) Fuel type: all Euronorm: 0-2 (diesel), 0 (petrol, LPG) Sticker/registration/application: Entry only with sticker (yellow, green)
Голландский | английский |
---|---|
type | type |
brandstof | fuel |
alle | all |
diesel | diesel |
benzine | petrol |
sticker | sticker |
alleen | only |
toegang | entry |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 2 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.
EN 2021: To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 5 and petrol Euro 2 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.
EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
groene | green |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
of | or |
benzine | petrol |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
NL Om een milieusticker te verkrijgen, moet aan de minimumnorm voor diesel of benzine van Euro 1 worden voldaan.
EN To obtain an environmental sticker, the minimum standard for diesel or petrol of Euro 1 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
diesel | diesel |
of | or |
benzine | petrol |
euro | euro |
voldaan | met |
NL Om het Certificat qualité de l'Air te verkrijgen, moet aan de minimumnorm voor benzine en diesel van Euro 2 of 3.
EN To obtain a Certificat qualité de l’Air, the minimum standard for petrol and diesel of Euro 2 or 3 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
air | air |
moet | must |
benzine | petrol |
diesel | diesel |
euro | euro |
NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3 of 2.
EN To gain access to the low emission zone, the minimum standard for diesel of Euro 4 and petrol Euro 3 or 2 must be met.
Голландский | английский |
---|---|
toegang | access |
voldaan | met |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
of | or |
NL De verbranding van fossiele brandstoffen zoals kolen, stookolie of brandstoffen, maar ook diesel en benzine levert een grote hoeveelheid luchtverontreinigende stoffen op die het milieu zwaar belasten
EN The combustion of fossil fuels such as coal, heating oil or motor fuels as well as diesel and petrol produces a large amount of air pollutants which are a major burden on the environment
Голландский | английский |
---|---|
brandstoffen | fuels |
diesel | diesel |
benzine | petrol |
milieu | environment |
NL Zo is de zone opnieuw beperkt tot rijverboden voor diesel met Euro 0-3 en benzine met Euro 0
EN Thus, the zone is again limited to driving bans only for diesel with Euro 0-3 and petrol with Euro 0
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
zone | zone |
opnieuw | again |
beperkt | limited |
diesel | diesel |
euro | euro |
benzine | petrol |
zo | thus |
NL Met een chipbox van Maxchip zijn vol gas en een laag benzine- of dieselverbruik niet langer tegenstrijdig
EN With a chip box from Maxchip, full throttle and low gasoline or diesel consumption are no longer contradictory
Голландский | английский |
---|---|
laag | low |
langer | longer |
maxchip | maxchip |
benzine | gasoline |
NL Regelmatig optrekken, abrupt verhogen van de snelheid en opnieuw remmen leiden tot een aanzienlijke toename van het benzine- of dieselverbruik
EN Regular acceleration, abrupt speed increases and braking again lead to a significant increase in gasoline or diesel consumption
Голландский | английский |
---|---|
regelmatig | regular |
snelheid | speed |
opnieuw | again |
remmen | braking |
leiden | lead |
aanzienlijke | significant |
benzine | gasoline |
NL We hebben het hart in de hand en benzine in het bloed! Voor de liefde van de paardenkrachten!
EN We have our hearts in our hands and petrol in our blood! For the love of horsepower!
Голландский | английский |
---|---|
benzine | petrol |
bloed | blood |
hand | hands |
NL Verbod op benzine en diesel: Wat u moet weten over het Britse verbod op auto's
EN Petrol and diesel bans: What you need to know about UK car bans
Голландский | английский |
---|---|
benzine | petrol |
diesel | diesel |
britse | uk |
auto | car |
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL Daarentegen is benzine wel een stuk goedkoper!
EN Gasoline, on the other hand, is a lot cheaper!
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
benzine | gasoline |
stuk | lot |
goedkoper | cheaper |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.
EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.
Голландский | английский |
---|---|
vaak | frequently |
luxueus | luxurious |
uiterlijk | appearance |
goud | gold |
zilver | silver |
gekleurd | coloured |
warm | hot |
materiaal | tools |
NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.
EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.
Голландский | английский |
---|---|
record | record |
voorkomen | prevent |
doorgestuurd | forwarded |
client | client |
onbekende | unknown |
afzender | sender |
weergegeven | display |
NL Het alt-attribuut voor afbeeldingen wordt gebruikt om een beschrijving van de afbeelding te geven. Het wordt aangekondigd door schermlezers en wordt ook weergegeven in visuele browsers wanneer de afbeelding niet wordt geladen.
EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
Голландский | английский |
---|---|
keywords | keywords |
gebruikt | used |
zoektermen | search terms |
doorgaans | typically |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
Голландский | английский |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens
EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes
Голландский | английский |
---|---|
voorkomen | prevent |
geheugen | memory |
opslag | store |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
Голландский | английский |
---|---|
gebruikt | used |
reinigen | cleaning |
overbrengen | transferring |
componenten | components |
bedienen | operating |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
pcb | pcb |
NL Het basis adres zoals dat in de tabel wordt gebruikt is het laagste I/O poort adres dat door de UART wordt gebruikt
EN The base address used in the table is the lowest I/O port number assigned
Голландский | английский |
---|---|
basis | base |
adres | address |
tabel | table |
gebruikt | used |
laagste | lowest |
i | i |
poort | port |
o | o |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
Голландский | английский |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
Голландский | английский |
---|---|
sap | sap |
productie | production |
instellingen | institutions |
grote | big |
abap | abap |
netwerk | network |
NL Het basis adres zoals dat in de tabel wordt gebruikt is het laagste I/O poort adres dat door de UART wordt gebruikt
EN The base address used in the table is the lowest I/O port number assigned
Голландский | английский |
---|---|
basis | base |
adres | address |
tabel | table |
gebruikt | used |
laagste | lowest |
i | i |
poort | port |
o | o |
NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens
EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes
Голландский | английский |
---|---|
voorkomen | prevent |
geheugen | memory |
opslag | store |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
Голландский | английский |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
Голландский | английский |
---|---|
tool | tool |
serp | serp |
s | s |
veroorzaken | cause |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
beïnvloeden | affect |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
Голландский | английский |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
Показаны переводы 50 из 50