NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".
Перевести "digitale fabricatie" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "digitale fabricatie" с Голландский на английский
Переводы digitale fabricatie
"digitale fabricatie" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из digitale fabricatie
Голландский
английский
EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).
NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie
EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016
NL Deze openLAB is de eerste masterclass over digitale fabricatie bij iMAL en in Brussel in het algemeen. Deze masterclass, die de nadruk...
EN This openLAB is the first masterclass on Digital Fabrication at iMAL. With an emphasis on forms generated by code, it will end with an...
| Голландский | английский |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| digitale | digital |
| nadruk | emphasis |
NL Er wordt geëxperimenteerd met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kledingwereld om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen
EN Experiments are carried out with craftsmanship, heritage, technology, digital fabrication and biology within the textile and clothing world in order to push the boundaries of industry
| Голландский | английский |
|---|---|
| vakmanschap | craftsmanship |
| erfgoed | heritage |
| technologie | technology |
| digitale | digital |
| biologie | biology |
| grenzen | boundaries |
| industrie | industry |
| textiel | textile |
NL Een plek waar we zullen experimenteren, onderzoeken, innoveren, hacken, maken en ontmoeten rondom ambacht, techniek en digitale fabricatie in de textiel- en kledingindustrie.
EN The TextileLab is a place were we will share, question, innovate, hack, make, and meet; and where we experiment with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile and clothing industry.
| Голландский | английский |
|---|---|
| plek | place |
| we | we |
| innoveren | innovate |
| hacken | hack |
| ontmoeten | meet |
| techniek | technology |
| digitale | digital |
| textiel | textile |
NL Wij experimenteren met vakmanschap, erfgoed, technologie, digitale fabricatie en biologie binnen de textiel- en kleding om daarmee de grenzen van de industrie te verleggen
EN We experiment with craftsmanship, heritage, technology, digital fabrication and biology; share knowledge; and push the boundaries of the textile and clothing industry
| Голландский | английский |
|---|---|
| wij | we |
| vakmanschap | craftsmanship |
| erfgoed | heritage |
| technologie | technology |
| digitale | digital |
| biologie | biology |
| kleding | clothing |
| grenzen | boundaries |
| industrie | industry |
| textiel | textile |
NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".
EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).
NL Deze openLAB is de eerste masterclass over digitale fabricatie bij iMAL en in Brussel in het algemeen. Deze masterclass, die de nadruk...
EN This openLAB is the first masterclass on Digital Fabrication at iMAL. With an emphasis on forms generated by code, it will end with an...
| Голландский | английский |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| digitale | digital |
| nadruk | emphasis |
NL Bij de fabricatie van zelfklevende etiketten kunnen alle procedés online in de machine worden geprogrammeerd: druk, zeefdruk, foliedruk, lamineren, embossen en uitsnijden.
EN In the production of self-adhesive labels, the machine can be composed of all features lined up such as: printing, screen printing, gilding, film coating, embossing and cutting.
| Голландский | английский |
|---|---|
| etiketten | labels |
| machine | machine |
| druk | printing |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| Голландский | английский |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
| Голландский | английский |
|---|---|
| enabel | enabel |
| werkt | works |
| versterken | strengthening |
| digitale | digital |
| vaardigheden | skills |
| rechten | rights |
| effectief | effectively |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bynder | bynder |
| digitale | digital |
| werkplaats | workshop |
| ecosysteem | ecosystem |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
| centrale | central |
| stap | step |
| race | race |
| martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
| Голландский | английский |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
| Голландский | английский |
|---|---|
| de | the |
| kloof | gap |
| digitale | digital |
| chain | chain |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
| Голландский | английский |
|---|---|
| de | the |
| digitale | digital |
| kloof | gap |
| uw | your |
| tips | tips |
| samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| uitgang | output |
| versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| Голландский | английский |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| Голландский | английский |
|---|---|
| daarom | therefore |
| onderscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| digitale | digital |
| beschikbaarheid | availability |
| lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
| Голландский | английский |
|---|---|
| plek | place |
| transformatie | transformation |
| innovatie | innovation |
| bedrijven | companies |
| opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| namen | names |
| recorder | recorder |
| waarschijnlijk | probably |
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
| Голландский | английский |
|---|---|
| grondig | thorough |
| digitale | digital |
| voorkeuren | preferences |
| klant | customer |
| succes | success |
| klantervaring | customer experience |
NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd
EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to
| Голландский | английский |
|---|---|
| resultaat | result |
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| snel | quickly |
| grote | high |
| content | content |
| kunnen | can |
| ondersteuning | support |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| zorgen | ensuring |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
| Голландский | английский |
|---|---|
| oplossing | solution |
| marketing | marketing |
| delen | share |
| uiteindelijk | ultimately |
| marketeers | marketers |
| op te slaan | store |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
| Голландский | английский |
|---|---|
| bynder | bynder |
| transformatie | transformation |
| groei | growth |
| klanten | clients |
| stimuleren | drive |
| dam | dam |
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| versnelt | accelerates |
| leidt | leads |
| bynder | bynder |
| evolutie | evolution |
| derde | 3rd |
| golf | wave |
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| content | content |
| motor | engine |
| merken | brands |
| gepersonaliseerde | personalized |
| ervaringen | experiences |
NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel
EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| potentieel | potential |
NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering?
EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy?
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| norm | norm |
| worden | become |
| strategie | strategy |
| archivering | archiving |
NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met je merkidentiteit, waardoor je teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.
EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| consistent | consistent |
| teams | teams |
| ervaringen | experiences |
NL Episerver is "het enige platform dat digitale content, commercie en marketing in één scherm plaatst", waarmee organisaties unieke digitale ervaringen voor hun klanten kunnen creëren, met meetbare bedrijfsresultaten.
EN Episerver is the “only platform that puts digital content, commerce and marketing in one screen”, helping organizations to create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.
| Голландский | английский |
|---|---|
| platform | platform |
| digitale | digital |
| content | content |
| scherm | screen |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| episerver | episerver |
NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale inhoud consistent is met je merkidentiteit, en dit helpt teams om intuïtieve digitale ervaringen te leveren.
EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| inhoud | content |
| consistent | consistent |
| helpt | helping |
| teams | teams |
| ervaringen | experiences |
NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content in lijn is met je merkidentiteit, zodat je teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.
EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| teams | teams |
| ervaringen | experiences |
NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale inhoud consistent is met je merkidentiteit - waardoor teams eenvoudig intuïtieve digitale ervaringen kunnen creëren.
EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| inhoud | content |
| consistent | consistent |
| teams | teams |
| eenvoudig | intuitive |
| ervaringen | experiences |
NL Blijf up-to-date en bespaar tijd door razendsnel digitale content te produceren, zodat je teams zich kunnen focussen op het leveren van een geweldige digitale ervaring.
EN Save time by quickly producing digital content and keeping everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| up-to-date | up-to-date |
| bespaar | save |
| digitale | digital |
| content | content |
| produceren | producing |
| focussen | focus |
| geweldige | great |
| ervaring | experiences |
NL Bespaar tijd zodat je snel digitale content kunt maken en alles up-to-date kunt houden, om je te kunnen concentreren op het creëren van geweldige digitale ervaringen.
EN Save time so you can quickly create digital content and keep everything up-to-date, so you can focus on creating great digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| snel | quickly |
| digitale | digital |
| content | content |
| up-to-date | up-to-date |
| concentreren | focus |
| geweldige | great |
| ervaringen | experiences |
NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met de identiteit van je merk, waardoor teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.
EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| consistent | consistent |
| identiteit | identity |
| merk | brand |
| teams | teams |
| ervaringen | experiences |
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
| Голландский | английский |
|---|---|
| enorm | huge |
| veel | few |
| vinden | finding |
| organiseren | organizing |
| sorteren | sorting |
| werken | function |
NL Digitale ontwerpers bij Milestone besteden veel tijd aan kleine updates van digitale content ter ondersteuning van reclamecampagnes en zelfs evenementen
EN Digital designers at Milestone spend a lot of time doing small updates on digital content pieces to support ad campaigns and even events
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| ontwerpers | designers |
| milestone | milestone |
| besteden | spend |
| tijd | time |
| kleine | small |
| updates | updates |
| content | content |
| ondersteuning | support |
| reclamecampagnes | campaigns |
| evenementen | events |
NL Een bedrijf in de digitale sector met een bewezen track record in het leveren van digitale meertalige oplossingen.
EN Digital tech company with a providen track record of delivering advanced solutions for multilanguage digital experiences.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedrijf | company |
| digitale | digital |
| track | track |
| record | record |
| leveren | delivering |
| oplossingen | solutions |
NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content
EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| initiatieven | initiatives |
| betekent | means |
| succes | success |
| ooit | ever |
| ervaring | experience |
| gepersonaliseerde | personalized |
| content | content |
NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen
EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts
| Голландский | английский |
|---|---|
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| kwart | quarter |
| respondenten | respondents |
| bereiken | reaching |
| publiek | audiences |
| steeds | increasingly |
| zorg | concern |
NL Bynder x OnBrand: De onstuitbare groei van digitale ervaring en de rol van creativiteit in het digitale landschap
EN The DAM x PXM revolution: enhance customer experience with content syndication
| Голландский | английский |
|---|---|
| x | x |
| ervaring | experience |
NL Kan DAM een digitale makerspace zijn? En wat kunnen we leren van fysieke makerspaces om digitale marketing beter te laten samenwerken? Lees verder om erachter te komen.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
NL Analyseer eerst hoe je bedrijf nu de digitale assets vindt, samenwerkt op digitale bestanden, en deze distribueert.
EN First, analyze how you currently manage your digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing these assets.
| Голландский | английский |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| eerst | first |
| bedrijf | manage |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| nu | currently |
NL Als je op zoek bent naar de beste software voor digitale content management voor je bedrijf, moet je weten welke uitdagingen je momenteel hebt bij het beheer van digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces when managing your digital assets
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| digitale | digital |
| uitdagingen | challenges |
NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten
EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles
| Голландский | английский |
|---|---|
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| grootste | greatest |
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
| Голландский | английский |
|---|---|
| middelen | resources |
| nodig | need |
| effectieve | effective |
| transformatie | transformation |
| strategie | strategy |
| organisatie | organization |
| bekijk | check |
| definitieve | definitive |
| toolkit | toolkit |
NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen
EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones
| Голландский | английский |
|---|---|
| transformatie | transformation |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| papieren | paper |
| systemen | systems |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
| Голландский | английский |
|---|---|
| moderne | modern |
| onderzoeken | examine |
| vinden | find |
| manieren | ways |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
digitale fabricatie fabricatie fabricatie van zelfklevende digitale basis digitale bedrijfsintegratie digitale bestanden digitale gegevens snel digitale ervaringen digitale marketeers snel digitale transformatie digitale handtekening digitale conferenties digitale kanalen digitale engineering digitale betalingen digitale bureaus digitale infrastructuur digitale assets digitale relevantie digitale bureau digitale tijdperk digitale wereld digitale consultants digitale vaardigheden digitale procesautomatisering de digitale strategie van digitale formaten digitale marketeers digitale workflows digitale projecten digitale services digitale afbeeldingen digitale ervaring digitale groei digitale jaarverslagen digitale workspaces digitale middelen digitale kern digitale aanpak digitale revolutie digitale samenleving digitale hulpmiddelen digitale digitale identiteiten digitale toeleveringsketen digitale toekomst vormgeven digitale wereld vandaag digitale identiteit digitale inhoud digitale dossiers
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык