NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
Перевести "derden worden aangeboden" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "derden worden aangeboden" с Голландский на английский
Переводы derden worden aangeboden
"derden worden aangeboden" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из derden worden aangeboden
Голландский
английский
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
| Голландский | английский |
|---|---|
| of | or |
| links | links |
| sites | sites |
| en | and |
| bronnen | resources |
| uitsluitend | only |
| gemak | convenience |
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| aangegeven | indicated |
| reservering | reservation |
| aangeboden | offered |
| service | services |
| prijzen | prices |
| niet | not |
| contractueel | contractually |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| Голландский | английский |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
| Голландский | английский |
|---|---|
| schenden | violate |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| verspreiden | distributing |
| persoonsgegevens | personal data |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| ongewenste | unwanted |
| communicatie | communication |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerst | governed |
| licenties | licenses |
| bekijken | view |
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Een goed uitgangspunt voor deze analyse is om de stelling te bevestigen dat inhoud van derden tegenwoordig een cruciaal onderdeel van de meeste websites is. Hoeveel websites gebruiken inhoud van derden en hoeveel derden gebruiken ze?
EN A good starting point for this analysis is to confirm the statement that third-party content is a critical component of most websites today. How many websites use third-party content, and how many third-parties do they use?
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL De onderstaande grafiek toont de verdeling van pagina?s op basis van het aantal derden. De 10e percentielpagina heeft twee verzoeken van derden, terwijl de mediaanpagina 24 heeft. Meer dan 10% van de pagina?s heeft meer dan 100 verzoeken van derden.
EN The chart below shows the distribution of pages by third-party count. The 10th percentile page has two third-party requests while the median page has 24. Over 10% of pages have more than 100 third-party requests.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dienst | service |
| betaalde | paid |
| abonnementen | subscriptions |
| taken | tasks |
NL Reclame-uitingen van derden of links naar andere websites, die op onze website worden aangeboden, verzamelen eventueel gebruikersgegevens als u ze “aanklikt” of anderszins hun aanwijzingen volgt
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
| Голландский | английский |
|---|---|
| links | links |
| verzamelen | collect |
| gebruikersgegevens | user data |
| als | if |
| volgt | follow |
| reclame | advertisements |
NL Bepaalde verwijzingen in deze website kunnen wijzen naar informatiebronnen die door derden worden aangeboden en bijgehouden, waarover Snel.com geen controle heeft
EN Certain links on this website may point to resources that are offered and maintained by third parties, which Snel.com does not control
| Голландский | английский |
|---|---|
| website | website |
| aangeboden | offered |
| en | and |
| controle | control |
| snel | snel |
NL Producten of diensten die door derden worden aangeboden, zijn onderworpen aan de toepasselijke algemene voorwaarden van die derde partijen.
EN Products or services offered by third parties shall be subject to the applicable terms and conditions of those third parties.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| toepasselijke | applicable |
| partijen | parties |
NL Verrassend genoeg is minder dan tweederde van de afbeeldingen die door derden worden aangeboden cachebaar is
EN Surprisingly, less than two-thirds of images served by third-parties are cacheable
NL De websites van derden of de inhoud van de websites van derden die via de dienst beschikbaar worden gesteld, worden niet automatisch door ons goedgekeurd of aanbevolen
EN We do not endorse or approve any third-party website nor the content of any of the third-party website made available via the Service
| Голландский | английский |
|---|---|
| websites | website |
| inhoud | content |
| beschikbaar | available |
NL Een bijbehorend voorbeeld: Eerste-partij afbeeldingen die via een CDN op een domein van derden worden weergegeven, worden beschouwd als inhoud van derden.
EN An associated example: First-party images served over a CDN on a third-party domain are considered third-party content.
NL Gegevens die door derden worden bijgehouden tijdens het gebruik van de website of applicaties van Kobo of gegevens van klasse A, B of C die aan derden worden doorgegeven.
EN Data tracked by 3rd parties during the usage of kobo’s website or applications or Class A, B, or C data passed to third parties.
NL Profoto heeft geen verantwoordelijkheid bij een tekortkoming in het ter beschikking stellen van aangekochte inhoud, met inbegrip van streamingdiensten aangeboden door derden.
EN Profoto has no responsibility for the failure to make available purchased content, including the streaming services provided by third parties.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| profoto | profoto |
| met inbegrip van | including |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| Голландский | английский |
|---|---|
| toegang | access |
| alleen | only |
| atlassian | atlassian |
| derden | 3rd |
NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud
EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| diensten | services |
| onze | our |
NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| domein | domain |
| niet | not |
| platform | platform |
| soorten | types |
NL Neemt gegevens op en publiceert deze van en naar gegevensopslagplaatsen en bedrijfssystemen van derden en kan worden geïntegreerd met webservices van derden.
EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gegevens | data |
| geïntegreerd | integrates |
NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
| Голландский | английский |
|---|---|
| indien | if |
| wet | law |
| vereist | required |
| onderneming | company |
| verwerken | process |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gebruikt | used |
| diensten | services |
| onze | our |
NL Persoonsgegevens zullen niet meegedeeld worden aan derden voor marketingdoeleinden van deze derden.
EN Personal data will not be communicated to third parties for their own marketing purposes.
| Голландский | английский |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| niet | not |
NL Cookies van derden zijn cookies die tot stand gebracht worden door een domein dat niet ons Platform is. Op ons Platform gebruiken wij twee soorten cookies van derden:
EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| domein | domain |
| niet | not |
| platform | platform |
| soorten | types |
NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
| Голландский | английский |
|---|---|
| beheerd | controlled |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
| privacybeleid | privacy policy |
| gegevens | information |
| op | cover |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| of | or |
NL De Diensten of Software kunnen interoperabel zijn met, integreren met of worden gebruikt in verband met oplossingen en diensten van derden ('Oplossingen van Derden”)
EN The Services or Software may interoperate, integrate, or be used in connection with third party offerings and services (?Third-Party Offerings?)
NL We kunnen verzoeken van derden opsplitsen op basis van hun inhoudstype. Dit is het gerapporteerde inhoudstype van de bronnen die worden geleverd vanuit domeinen van derden.
EN We can break down third-party requests by their content type. This is the reported content-type of the resources delivered from third-party domains.
NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.
EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.
| Голландский | английский |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| verzamelt | collects |
| bronnen | resources |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| Голландский | английский |
|---|---|
| indien | if |
| wettelijk | law |
| verwerken | process |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| klinische | clinical |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
| Голландский | английский |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| gevoelige | sensitive |
| deelt | share |
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
| Голландский | английский |
|---|---|
| verschaffen | provide |
| indien | if |
| of | or |
| verwerken | process |
NL In de onderstaande lijst staan alle derden waarmee wij uw gegevens delen en sommige van deze derden bevinden zich buiten de EU
EN The list below details all the third parties we share your data with, and some of these are located outside the EU
| Голландский | английский |
|---|---|
| delen | share |
| bevinden | are located |
| eu | eu |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
| Голландский | английский |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| gevoelige | sensitive |
| deelt | share |
NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.
EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verplicht | required |
| inbegrepen | including |
| site | site |
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
| Голландский | английский |
|---|---|
| yandex | yandex |
| wettelijk | legal |
| verwerken | process |
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
| Голландский | английский |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| auteur | author |
| hoofdstuk | chapter |
| http | http |
| gebruikt | uses |
| impact | impact |
| bronnen | resources |
NL van derden" betekent bepaalde software die Splashtop in licentie geeft van derden en aan u levert, opgenomen in de Software. "
EN ” means certain software that Splashtop licenses from third parties and provides to You incorporated into the Software. “
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| splashtop | splashtop |
| licentie | licenses |
| opgenomen | incorporated |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
| Голландский | английский |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| auteur | author |
| hoofdstuk | chapter |
| http | http |
| gebruikt | uses |
| impact | impact |
| bronnen | resources |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
derden worden aangeboden derden of derden algemeen worden aangeboden accounts worden aangeboden microsoft worden aangeboden land worden aangeboden langer aangeboden worden google worden aangeboden etoro worden aangeboden veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden cloudportaal worden aangeboden functies worden aangeboden derden worden weergegeven aangeboden aangeboden producten analytics aangeboden | l’echo aangeboden aangeboden alsmede aangeboden diensten plannen aangeboden hulp aangeboden aangeboden zonder klant aangeboden meestal aangeboden uitsluitend aangeboden diensten aangeboden hele wereld aangeboden forextime aangeboden com aangeboden pepperstone aangeboden ufx aangeboden xtb aangeboden hierop aangeboden diensten aangeboden service aangeboden afhankelijk aangeboden gekregen publicatie aangeboden standaard aangeboden aangeboden tegen inhoud aangeboden standaard aangeboden tijdens aangeboden vanaf aangeboden producten aldaar xolphin wordt aangeboden aangeboden in australië aangeboden aan klanten minder of aangeboden aangeboden door google aangeboden product en aangeboden in samenwerkingПеревести derden worden aangeboden на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык